ThreeDog.txt

De Les Archives de Vault-Tec
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Sujets

EDID Dialogue du joueur Émotion ID Réponse Textuelle Réponse Audio #
GNRPostQuestStatus Comment ça se passe, maintenant que le courant est revenu ? Neutre 50 00028DB1 Vous n'avez pas idée de l'amour que me vouent les Terres désolées. 1
Neutre 50 00028DB1 Depuis que GNR est reparti en force, les types d'en bas me disent que de plus en plus de gens écoutent. 2
Neutre 50 00028DB1 C'est ce dont j'ai toujours rêvé. 3
GREETING SALUTATION Content 50 0002446A Quoi de neuf ? 4
SALUTATION Content 50 00024469 Eh, super ! Vous voilà de retour ! 5
SALUTATION Surprise 80 0002446B Vous avez la parabole ! Je savais que le Bon Combat pouvait compter sur vous ! 6
Content 80 0002446B Maintenant, allez vite coller ça sur le Washington Monument et je chanterai vos louanges ! 7
SALUTATION Content 60 00069B72 Inutile de traîner dans le coin de la station. Allez fixer la parabole au sommet du Washington Monument le plus vite possible. 8
SALUTATION Content 50 00069B7A Vous ressemblez à quelqu'un qui a un million de questions. Allez-y, posez-les-moi. 9
SALUTATION Content 50 0002446C Qu'est-ce que Three Dog peut faire d'autre pour vous ? 10
SALUTATION Content 50 00024182 Je vous ai donné le score, il ne vous reste plus qu'à jouer. Vous marchez ? 11
SALUTATION Content 50 00062185 Alors, on fait affaire ou ma beauté vous attire comme un aimant ? 12
SALUTATION Neutre 50 0009934A Votre visage parle pour vous. Vous vous demandez qui je suis et ce que je peux vous apporter. Alors, je vais vous éclairer. 13
Neutre 50 0009934A Je suis Three Dog, disc-jockey et crieur de vérités. Seigneur et maître de la meilleure radio des Terres désolées : Galaxy News Radio. 14
Neutre 50 0009934A Quant à vous, eh bien... Je sais qui vous êtes. Je sais que vous avez quitté cet Abri pour voyager vers l'inconnu. Comme papa, hein ? Je l'ai déjà vu. 15
SALUTATION Neutre 50 0002618A Ah, vous revoilà. Tant mieux. Le Bon Combat n'a jamais assez de soldats. 16
MQ01ThreeDogAngerTrack01 Assez. Arrêtez de raconter n'importe quoi et dites-moi ce que je veux savoir ! Mécontent 50 0003E5BE Si j'étais votre mère, je vous en collerais une pour ce genre de langage. 17
Mécontent 80 0003E5BE Comme je ne le suis pas, je vais me contenter de dire "salut". 18
MQ01ThreeDogAngerTrack02 Très bien, je regrette. Content 80 0003E5BA C'est bon. Ce monde vous tape parfois sur les nerfs et vous prive de l'envie de sourire. Il rend amer. Mais il faut lutter contre ça ! 19
MQ01ThreeDogCT01 Vous connaissez mon père ? Il est ici ? Je vous en prie, je le cherche partout ! Surprise 60 0002417A Eh, eh, une chose à la fois. Non, votre vieux n'est pas ici. Il n'y est plus. 20
Neutre 60 0002417A Il a entendu le vieux Three Dog à la radio et il s'est dit que je devais savoir ce qui se passait dans le coin. Il avait raison. Je l'ai rencardé. 21
Content 50 0002417A Mais il s'est cassé. On dirait que j'ai ma manière de contribuer au Bon Combat... et qu'il a la sienne. 22
MQ01ThreeDogCT02a C'est quoi, cette présentation tape-à-l'oeil ? Content 60 0003E5A7 Eh, quand on participe au Bon Combat, il faut tout donner, sans retenue. 23
Neutre 50 0003E5A7 Toujours éblouir, comme je dis. Éblouir et répandre la parole. 24
MQ01ThreeDogCT02b Vous avez deux secondes pour me dire ce que je veux savoir... Surprise 80 0003E5A4 Woh, woh, woh ! Quelqu'un s'est levé du mauvais pied, ce matin. 25
Neutre 50 0003E5A4 Si vous vous asseyiez pour vous détendre ? 26
Content 60 0003E5A4 Je ne suis pas là pour me battre. Du moins, pas contre vous. Je ne m'intéresse qu'au Bon Combat, et je le mène tous les jours sur les ondes. 27
MQ01ThreeDogCT02c Putain, vous êtes le mec de la radio ! Content 90 00058BF8 Ouais ! Vous m'avez démasqué ! Hé hé. 28
Neutre 50 00058BF8 J'ai rarement des contacts avec mon public. Ça fait plaisir de savoir que quelqu'un m'écoute. 29
Content 50 00058BF8 Ça motive pour continuer le Bon Combat. 30
MQ01ThreeDogCT03 Attendez, pourquoi me faire si facilement confiance. On ne s'est jamais vus. Neutre 50 0002417B Si la Confrérie vous a laissé monter, c'est que vous êtes en bons termes avec elle. Et puis, votre père avait l'air d'un type correct. 31
Content 70 0002417B En plus, vous émettez des vibrations bien cool, là. Peut-être qu'on peut s'entraider. 32
Neutral 50 0002417B Mais assez bavassé. Dites-moi ce qui vous amène. 33
MQ01ThreeDogCT03a Comment avoir deviné ce qu'il me fallait ? Surprise 70 0003E5B3 Oh, allez. C'est à Three Dog que vous parlez. J'ai l'oreille collée au sol et j'entends les chariots qui arrivent. 34
Neutre 50 0003E5B3 Mais si vous voulez de l'aide, il faudra contribuer au Bon Combat. 35
Comment avez-vous su que je cherchais mon père ? Surprise 50 000BC71E Oh, allez. Vous êtes son portrait craché. Il est venu ici, et maintenant vous voilà. Pas besoin d'être un génie pour comprendre. 36
Neutre 50 000BC71E Vous voulez retrouver votre père et votre serviteur sait où il est. 37
Neutre 50 000BC71E Mais si vous voulez en savoir plus, il va falloir contribuer au Bon Combat. 38
MQ01ThreeDogCT04 Vous ne devez pas avoir grand-chose à offrir si vous passez votre temps ici. Content 50 00024183 Eh, j'ai peut-être la plus grande gueule des Terres désolées, mais j'ai aussi les plus grandes oreilles. 39
Neutre 50 00024183 Des tas de gens passent par notre petite oasis perdue dans les décombres et me racontent plein de choses intéressantes. 40
Neutre 50 00024183 Vous voulez savoir quelque chose ? Demandez toujours, on verra bien. 41
MQ01ThreeDogDad Si quelque chose peut m'aider, j'aimerais le savoir. Content 70 00024178 J'entends des tas de choses en permanence. La plupart ne valent rien, mais de temps en temps, il y a une pépite qui vous donne le frisson. 42
Neutre 50 00024178 Dites-vous que c'est votre jour de chance. Il se trouve que je connais l'emplacement d'une cache d'armes de l'armée. Intacte. 43
Neutre 50 00024178 Si vous voulez en savoir plus, il va falloir contribuer au Bon Combat. 44
Si vous savez quoi que ce soit en rapport avec mon père, je vous en prie... Neutre 50 000BC713 Vous voulez retrouver votre père et votre serviteur sait où il est. 45
Content 50 000BC713 Il est venu ici, à Galaxy News. On a eu une longue conversation. C'est vraiment quelqu'un. 46
Neutre 50 000BC713 Si vous voulez en savoir plus, il va falloir contribuer au Bon Combat. 47
MQ01ThreeDogDad01 Qu'est-ce que je pourrais faire pour vous ? Vous semblez ne manquer de rien. Neutre 50 00024177 J'ai un nom, j'ai du talent, mais je n'ai besoin de personne pour aller me chercher ce dont j'ai besoin. 48
Mécontent 60 00024177 D'accord, la Confrérie protège le coin, ouais. Mais c'est tout ce qu'elle peut faire. 49
Neutre 50 00024177 Galaxy News a besoin de main-d'oeuvre. Quelqu'un qui irait rendre des services au-dehors, dans le monde sauvage. Alors, ça vous tente ? 50
MQ01ThreeDogDad02 Arrêtez de prendre cet air stupide et répondez à mes questions ! Mécontent 80 00024179 Woh, woh. On se calme. Respirez profondément et comptez jusqu'à dix. Faites ce que vous voudrez, mais détendez-vous. 51
Content 60 00024179 Vous avez besoin de l'aide de Three Dog et Three Dog a besoin de la vôtre. Autant nous rendre mutuellement service. 52
MQ01ThreeDogDad03 Vous ne pouvez pas me le dire, tout simplement ? Neutre 50 0003E5B9 Pour chaque guerre, il y a plusieurs fronts. Galaxy News Radio est l'un d'eux. 53
Triste 60 0003E5B9 Mais la vieille dame a besoin d'aide, parce qu'elle souffre. 54
Neutre 50 0003E5B9 Alors, je veux bien vous aider, vraiment, mais si je vous aide sans rien en retour... j'aurai perdu le Combat. Et il n'en est pas question. Pigé ? 55
MQ01ThreeDogGoodFight01 Le Bon Combat ? Qu'est-ce que c'est ? Content 50 0003E5BD Imaginez un tableau, d'accord ? Un tableau des Terres désolées. Des briques et de la pierre. Un gros tas de décombres, d'accord ? 56
En colère 70 0003E5BD Là-dedans, il y a des gens qui peinent à s'en sortir. Qui se battent pour rester en vie et faire quelque chose de ce qui reste. 57
Ecoeuré 70 0003E5BD Et il y plein de pourritures... négriers, super mutants, raiders. Ils veulent tous une part du gâteau et sont prêts à la prendre par la force. 58
MQ01ThreeDogGoodFight02 Je m'en fous. À chacun ses problèmes. Neutre 50 0003E5B1 Eh, tout le monde n'est pas taillé pour les rôles de héros. Parfois, les tâches les plus ingrates du Bon Combat sont les plus importantes. 59
Comme vous voudrez. Je cherche simplement mon père. Neutre 50 000BC714 Eh, tout le monde n'est pas taillé pour les rôles de héros. Parfois, les tâches les plus ingrates du Bon Combat sont les plus importantes. 60
Neutre 50 000BC714 D'accord, venons-en au fait. Si c'est votre père que vous cherchez, allons-y. 61
MQ01ThreeDogGoodFight03 Vous allez avoir une belle bagarre sur les bras si vous ne m'aidez pas. Surprise 80 0003E5AB Eh, ça va. Pas besoin de la jouer comme ça. Je suis là pour aider, pas pour autre chose. 62
MQ01ThreeDogGoodFight04 Alors, les gens ripostent. Triste 60 0003E5A9 Ils ne peuvent pas, pas face à ce genre d'ennemi. Soit ils se tirent pour se planquer, soit ils résistent et meurent. Ce n'est pas juste. 63
Content 50 0003E5A9 C'est là que j'entre en scène. Je mène le Bon Combat avec GNR comme arme. 64
Neutre 50 0003E5A9 Le son de la vérité se répand dans les Terres désolées. Bon sang, il faut bien que quelqu'un contre les merdes que diffuse la station de l'Enclave. 65
MQ01ThreeDogGoodFight04Intelligence Alors, vous menez le Bon Combat en parlant sur Galaxy News Radio. Content 90 0003E5C2 Ah, ça alors ! Votre père ne peut pas vous renier. Il vous a légué son intelligence ! 66
Neutre 50 0003E5C2 Puisque vous connaissez tout de la cause, inutile de vous en expliquer les effets. Mettons-vous sur les rails. 67
MQ01ThreeDogGoodFight05 C'est quoi cette affaire de Bon Combat ? Content 70 0003E5B8 Patience, patience. Three Dog est comme un ménestrel. Laissez-lui du temps, ouvrez grand vos oreilles et il vous caressera l'âme. 68
Neutre 50 0003E5B8 Bon, revenons à nos moutons... Je mène le Bon Combat avec GNR comme arme. 69
Neutre 50 0003E5B8 La vérité se répand sur les Terres désolées de la capitale et, avec elle, la parole du Bon Combat. 70
MQ01ThreeDogGoodFight06 J'ai mes propres problèmes. Je n'ai pas de temps à perdre avec ça. Ecoeuré 60 0003E5AC Eh, doucement... Je suis beaucoup de choses, mais pas un pigeon. 71
Neutre 50 0003E5AC Vous regardez les choses par le mauvais bout de la lorgnette, sans vue d'ensemble. 72
Neutre 50 0003E5AC Mais le Bon Combat a une règle : si on veut de l'aide, il faut contribuer ! 73
Écoutez, je dois trouver mon père. Je n'ai pas de temps à perdre avec ça. Ecoeuré 60 000BC71B Three Dog peut être beaucoup de choses, mais ce n'est pas un pigeon. 74
Neutre 50 000BC71B Vous regardez les choses par le mauvais bout de la lorgnette, sans vue d'ensemble. Soit. J'ai peut-être les réponses qu'il vous faut. 75
Neutre 50 000BC71B Mais le Bon Combat a une règle : si on veut de l'aide, il faut contribuer ! 76
MQ01ThreeDogGoodFight07 Je suis étonné(e) que vous soyez encore en vie. Peur 70 0003E5AA Oh, je ne manque pas d'ennemis qui rêvent de me coller une balle entre les deux yeux. 77
Neutre 50 0003E5AA Les seules choses qui les en empêchent, c'est Sarah Lyons et la Confrérie de l'Acier. 78
Content 50 0003E5AA On a conclu un petit accord. Ils m'évitent une sieste éternelle et je leur procure un toit en dur. 79
MQ01ThreeDogGoodFight08 Les mots ne tuent pas, les armes, si. Neutre 50 0003E5AE Vous avez tout à fait raison. Mais les mots permettent de rallier les gens à la cause. Les armes ne créent que des pertes dans son camp. 80
Neutre 50 0003E5AE Mais assez bavardé. Tâchons de trouver votre place au sein du Bon Combat. Ensuite, on pourra peut-être vous aider. 81
MQ01ThreeDogGoodFight09 Je comprends ce combat, mais j'ai moi aussi des problèmes. Content 50 0003E5B0 Désolé. J'ai tellement l'habitude de parler à un public incapable de répondre que je considère comme acquis que vous voulez toujours entendre ma voix. 82
Neutre 50 0003E5B0 Mais le Bon Combat a une règle : si on veut de l'aide, il faut contribuer ! 83
I understand your fight, but I still need to find my Dad. Content 50 000BC71C Désolé. J'ai tellement l'habitude de parler à un public incapable de répondre que je considère comme acquis que vous voulez toujours entendre ma voix. 84
Neutre 50 000BC71C Bon, vous voulez savoir où est votre père ? D'accord. 85
Neutre 50 000BC71C Mais le Bon Combat a une règle : si on veut de l'aide, il faut contribuer ! 86
MQ01ThreeDogGoodFight10 Les types dehors sont de la Confrérie de l'Acier ? Qui sont-ils ? Content 60 0003E5B7 D'après ce que j'ai vu, ils vous ont sauvé la peau. 87
Neutre 50 0003E5B7 Ils tiennent les super mutants à l'écart des ruines afin que des gens comme vous puissent venir voir des gens comme moi en un seul morceau. 88
Peur 60 0003E5B7 Sans eux, on pataugerait dans la merde de mutant. 89
MQ01ThreeDogGoodFight12 Je me fous de ce "Bon Combat". Vous allez m'aider ou pas ? Mécontente 90 00024175 OK, j'ai été calme. J'ai été cool. Mais j'en ai plus qu'assez de votre hostilité. 90
Mécontent 90 00024175 Vous la jouez boulot-boulot, d'accord. Je peux en faire autant. 91
En colère 50 00024175 Si vous voulez de l'aide, vous m'aidez. Fin de l'histoire. Ça vous dit ou pas ? 92
Je me fous de ce "Bon Combat". Vous allez m'aider ou pas ? Mécontent 50 000BC71D OK, j'ai été calme. J'ai été cool. Mais j'en ai plus qu'assez de votre hostilité. 93
Mécontent 50 000BC71D Vous voulez la jouer boulot-boulot, d'accord. Je peux en faire autant. 94
Mécontent 50 000BC71D Si vous voulez retrouver papa, vous m'aidez. Fin de l'histoire. Ça vous dit ou pas ? 95
MQ01ThreeDogQuestHaveDish Bonne nouvelle, Three Dog. J'ai déjà la parabole. Surprise 80 00099349 Wouah ! Vous devez être une sorte de devin ! 96
Content 50 00099349 Eh bien, ne restez pas là la bouche ouverte... Allez porter ce truc au Washington Monument, qu'on puisse reprendre l'antenne ! 97
MQ01ThreeDogQuestRefuse Pas question que j'aille vous chercher une saleté de parabole ! Mécontent 70 0003E5BF Vous n'allez pas la chercher pour moi, vous allez la chercher pour VOUS. 98
Neutre 50 0003E5BF S'il vous faut du temps pour y réfléchir, c'est cool. Mais plus longtemps GNR restera muette, plus longtemps vous devrez attendre. 99
MQ01ThreeDogQuestWait Il faut que j'y réfléchisse. Je ne sais pas si je suis prêt(e). Surprise 50 0003E5AF Wouah, et moi qui croyais qu'il y avait urgence. D'accord. Revenez me voir quand vous saurez. 100
MQ01ThreeDogQuestYes D'accord. Marché conclu. Content 70 0003E5B6 Hé hé ! Je m'y entends pour choisir les gens ! 101
Neutre 50 0003E5B6 Vous allez être la meilleure chose qui soit arrivée à Galaxy News depuis bien longtemps. 102
Content 50 0003E5B6 Si vous avez besoin d'autres infos, je serai ici. 103
MQ01ThreeDogSkipTask01SC Écoutez, Three Dog. Si je trouvais mon père, je pourrais aider le Bon Combat. Neutre 50 0003E5BC Eh bien, votre père est une sorte de scientifique. Du genre grosse tête. 104
Neutre 50 0003E5BC Vous croyez vraiment qu'il aiderait notre cause, si vous le retrouviez ? 105
MQ01ThreeDogSkipTask02 Je le sais. Il a toujours dit qu'il fallait faire ce qui était bien. Neutre 50 0003E5B4 Quand votre père est passé ici, j'ai passé un bon moment à lui parler de toutes sortes de trucs. 106
Neutral 50 0003E5B4 Il a mentionné un bidule scientifique qui ne m'a pas dit grand-chose... Mmh... un truc au sujet d'un "projet Pureté". 107
Neutre 50 0003E5B4 Il a aussi parlé d'aller voir un Dr Li à Rivet City. Ensuite, il a filé. 108
MQ01ThreeDogSkipTask03 Après réflexion, je devrais peut-être participer. Vous pensez à quoi ? Content 50 0003E5B5 Ah, bien. Je suis content de voir que vous comprenez que la vie ne s'arrête pas aux besoins immédiats. Qu'il faut voir plus loin. 109
Neutre 50 0003E5B5 Mais ce ne sera pas facile. Vous vous sentez d'attaque ? 110
MQ01ThreeDogSkipTask04 Rivet City ? C'est où, ça ? Surprise 90 0003E5B2 Vous n'avez jamais entendu parler de Rivet City ? Wouah. Euh, wouah... 111
Content 50 0003E5B2 Eh bien, une colonie de grosses têtes a transformé en ville un porte-avions échoué. Plutôt cool, hein ? 112
Neutre 50 0003E5B2 Suivez le fleuve au sud d'ici. Pas moyen de passer à côté. 113
MQ01ThreeDogSkipTask05 Alors, c'est à Rivet City que je vais. Au revoir, Three Dog. Neutre 50 0003E5A5 Au revoir. N'oubliez pas de nous écouter et faites attention à vous. 114
Content 70 0003E5A5 N'oubliez pas votre promesse... Faites en sorte que votre père soit au courant du Bon Combat. 115
MQ01ThreeDogTaskCT01 Je vois où ça mène. Neutre 50 00024180 Ouais. Ce truc brillant était notre relais d'émission. Maintenant, c'est du gruyère. Sans lui, notre couverture est assez limitée. 116
Mécontent 60 00024180 Naturellement, l'usine qui fabriquait ces paraboles de relais a disparu depuis longtemps. Rasée. Genre, on ne trouvera plus jamais cette pièce. 117
MQ01ThreeDogTaskCT02 Ça ne me plaît pas du tout. Mécontent 50 0002417C Oh, il y a pire. 118
Neutre 50 0002417C Une fois le bidule détruit, j'ai cherché à trouver comment le remplacer. 119
Neutre 50 0002417C Devinez quoi ? La société qui fabriquait ces paraboles de relais a disparu depuis longtemps. Rayée de la carte. Genre, la pièce n'est plus disponible. 120
MQ01ThreeDogTaskCT02a Encore ces histoires pénibles. Au fait ! Mécontent 90 0003E5AD D'accord, d'accord. 121
Mécontent 50 0003E5AD Puisque vous n'avez pas la patience d'écouter les détails, j'irai droit au but. 122
Neutre 50 0003E5AD Le relais de diffusion du Washington Monument doit être remplacé et il n'existe qu'une seule pièce de rechange. 123
Neutre 50 0003E5AD C'est la parabole du vieil alunisseur Virgo II du musée des technologies. 124
MQ01ThreeDogTaskCT03 Ça commence à avoir l'air risqué. Neutre 50 00024172 C'EST risqué. Je ne vous mentirais jamais. 125
Content 70 00024172 Mais il y a derrière vos yeux quelque chose qui hurle "Il n'y a que moi qui en suis capable !" 126
Content 50 00024172 Votre père avait le même regard. C'est la raison pour laquelle Three Dog vous aide. 127
Ça a l'air risqué, mais je suis prêt(e) à tout pour retrouver mon père. Neutre 50 000BC71A C'EST risqué. Je ne vous mentirais jamais. 128
Content 50 000BC71A Mais il y a derrière vos yeux quelque chose qui hurle "Il n'y a que moi qui en suis capable !" 129
Content 50 000BC71A Votre père avait le même regard. C'est la raison pour laquelle Three Dog vous aide. 130
MQ01ThreeDogTaskCT04 Des super mutants ? Faisant sauter des trucs ? Ce n'est pas ma catégorie. Neutre 50 00026186 Eh, je sais que ce ne sera pas facile. Eh, il faudrait être dingue rien que pour tenter ce que vais proposer. 131
Content 70 00026186 Mais il y a derrière vos yeux quelque chose qui hurle "Il n'y a que moi qui en suis capable !" 132
Neutre 50 00026186 Votre père avait le même regard. C'est la raison pour laquelle je vous aide. 133
MQ01ThreeDogTaskCT04a Pas question que j'approche d'un super mutant ! Mécontent 70 0003E5C1 Écoutez. Je ne suis pas allé vous chercher, d'accord ? Et personne n'a dit que ce serait une balade dans les champs. 134
Content 70 0003E5C1 Mais il y a derrière vos yeux quelque chose qui hurle "Il n'y a que moi qui en suis capable !" 135
Neutre 50 0003E5C1 Votre père avait le même regard. C'est la raison pour laquelle je vous aide. 136
MQ01ThreeDogTaskCT05 D'accord. Qu'est-ce que je peux faire pour aider ? Neutre 50 00026187 L'un des mecs de la Confrérie qui est passé par ici a dit qu'il avait vu une parabole dans l'un des vieux musées de DC. 137
Neutre 50 00026187 C'est la parabole du vieil alunisseur Virgo II du musée des technologies. 138
Neutre 50 00026187 Je veux que vous alliez la chercher et remplaciez la vieille, sur le Washington Monument. C'est tout. 139
MQ01ThreeDogTaskCT06 Je ne suis pas sûr(e) de pouvoir gérer ça, Three Dog. Triste 70 00026188 Eh bien, j'imagine que je me suis trompé à votre sujet. Vous n'avez pas le feu sacré. 140
Neutre 50 00026188 Je ne pousserai jamais quelqu'un à faire ce qu'il refuse de faire. C'est la rançon de la liberté. 141
Mécontent 50 00026188 Mais je m'en tiendrai à mon marché. Sans parabole, pas de papa. À vous de vous débrouiller. Vous y tenez vraiment ? 142
MQ01ThreeDogTaskCT06a N'importe quoi ! C'est du chantage ! En colère 60 0003E5C0 Je veux être sûr de m'être bien fait comprendre : le Bon Combat vous dépasse de loin, votre père et vous. 143
Neutre 50 0003E5C0 Je ferai ce qu'il faut pour assurer la liberté des Terres désolées de la capitale. Ce. Qu'il. Faut. 144
Triste 60 0003E5C0 Et en ce moment, avec GNR à puissance réduite, je parle dans le vide. Et ça, ce n'est pas acceptable. 145
MQ01ThreeDogTaskTell Je suis prêt(e) à tout. Peur 70 00024176 Tant mieux, parce que ça ne va pas être facile. 146
Neutre 50 00024176 Galaxy News Radio est mon bébé. Je lui donne le biberon, je lui change ses couches... Mais personne ne l'entend pleurer en dehors de DC. 147
Neutre 50 00024176 Vous voyez, un super mutant sans cervelle a trouvé drôle de tirer sur le truc rond qui brille sur le Washington Monument. 148
Pour retrouver mon père, je suis prêt(e) à tout. Peur 70 000BC718 Tant mieux, parce que ça ne va pas être facile. 149
Neutre 50 000BC718 Galaxy News Radio est mon bébé. Je lui donne le biberon, je lui change ses couches... Mais personne ne l'entend pleurer en dehors de DC. 150
Neutre 50 000BC718 Vous voyez, un super mutant sans cervelle a trouvé drôle de tirer sur le truc rond qui brille sur le Washington Monument. 151
MQ01ThreeDogWait C'est un peu beaucoup pour moi. Je vais revenir en discuter. Surprise 90 0002417F Wouah, moi qui croyais qu'il y avait urgence. D'accord. Revenez me voir quand vous saurez. 152
MQ02TLAfterMuseum Où est le Washington Monument ? Mécontent 80 00024462 Oh, c'est tout bêtement le truc le plus haut de la ville. 153
Neutre 50 00024462 Quand vous sortirez du musée, jetez un coup d'oeil sur le Mall. Vous ne pourrez pas le rater. 154
Neutre 50 00024462 Faites attention, il y a peut-être encore une barrière de sécurité autour. 155
MQ02TLDirectionstotheMuseum Quel est le meilleur moyen de rejoindre le musée ? Neutre 50 00024464 Sortez de Galaxy News par derrière et prenez le tunnel routier effondré jusqu'à l'autre côté de Dupont puis les tunnels de métro jusque là-bas. 156
Content 70 00024464 Eh, mais attention... Vous devrez trouver un autre chemin pour revenir. C'est à sens unique. 157
MQ02TLFoundDadAlternate Tu sais quoi, Three Dog. Je sais où mon père est allé. Surprise 100 00061211 C'est vrai ? 158
Peur 70 00061211 Eh bien, j'espère que ça ne veut pas dire que vous jeter l'éponge. J'ai toujours besoin de vous. 159
Content 70 00061211 Je vais vous dire : retournez finir ce que vous avez commencé et je vais tâcher de vous trouver quelque chose qui va vous taquiner les papilles. 160
MQ02TLTellMeAboutDad Eh, ouais ! Où est passé mon papa ? Content 90 0002445E Quand votre père est passé par ici, on a parlé un bon moment, lui et moi. Ça a l'air d'être un sacré mec. 161
Neutre 50 0002445E Il a parlé dans un jargon scientifique auquel je n'ai rien compris et il a mentionné un truc appelé "projet Pureté". 162
Neutre 50 0002445E Il a aussi parlé d'aller voir un Dr Li à Rivet City. Ensuite, il a filé. 163
MQ02TLTellMeAboutDad01 Sans déc ? Allez, parlez, Three Dog ! Surprise 70 00062184 Woh, eh... On se calme. Vous me l'avez demandé, alors je vais vous le dire. 164
Content 70 00062184 Quand votre père est passé par ici, on a parlé un bon moment, lui et moi. Ça a l'air d'être un sacré mec. 165
Neutre 50 00062184 Il a parlé dans un jargon scientifique auquel je n'ai rien compris et il a mentionné un truc appelé "projet Pureté". 166
Neutre 50 00062184 Il a aussi parlé d'aller voir un Dr Li à Rivet City. Ensuite, il a filé. 167
MQ02TLTellMeAboutDad02 Je vous en prie ! Il me manque tellement ! Surprise 70 000CB572 Oh, séchez vos larmes. Une promesse est une promesse et je vais vous le dire. 168
Content 70 000CB572 Quand votre père est passé par ici, on a parlé un bon moment, lui et moi. Ça a l'air d'être un sacré mec. 169
Neutre 50 000CB572 Il a parlé dans un jargon scientifique auquel je n'ai rien compris et il a mentionné un truc appelé "projet Pureté". 170
Neutre 50 000CB572 Il a aussi parlé d'aller voir un Dr Li à Rivet City. Ensuite, il a filé. 171
MQ02TLTellMeAboutGNR Galaxy News Radio, hein ? Mais encore ? Neutre 50 00024463 Sans cet endroit, DC serait envahi par les conneries que balance l'Enclave sur sa "station de radio" et grouillerait de mutants. 172
Content 70 00024463 Il faut que quelqu'un dise aux habitants des Terres désolées quel temps il fait, et c'est Three Dog qui s'en charge. 173
Neutre 50 00024463 Personne ne sait ce que préparent Eden et ses cavaliers de l'Apocalypse, mais ce n'est sûrement pas dans l'intérêt du commun des mortels. 174
MQ02TLTellMeAboutMuseumofTech Des infos utiles sur le musée des technologies ? Neutre 50 00024467 Ha ! Le monument érigé par l'homme à la gloire de sa disparition. C'est à cause des saloperies présentées là-bas que la moitié du monde a disparu. 175
Mécontent 60 00024467 Ce trou à rats se trouve juste à côté du Mall. Vous savez, ce grand espace au centre de la ville, devant le Capitole. 176
Neutre 50 00024467 Faites attention, c'est plein de super mutants, là-bas. 177
MQ02TLTellMeAboutRelay Je veux en savoir plus sur ce relais. Neutre 50 00024468 Eh bien, si vous écoutez votre radio, ici, on nous entend bien. Quelques pâtés de maisons plus loin, ça va encore, juste quelques parasites. 178
Mécontent 70 00024468 Mais en dehors de la ville, c'est le pays des serpents... On n'entend que "ssssssss." 179
Neutre 50 00024468 Une fois le relais réparé, on entendra clairement GNR dans toutes les Terres désolées de la capitale, comme c'était le cas avant. 180
MQ02TLTellMeAboutYourself Alors, c'est quoi l'histoire ? Mécontent 70 0002445F Three Dog a tout vu. Le pire des Terres désolées de la capitale. 181
Mécontent 80 0002445F Des gens tués pour un peu de bouffe, des enfants blessés qui erraient. Un merdier sans nom. 182
Mécontent 50 0002445F Sans le Bon Combat, je crois qu'il y a longtemps que je serais devenu fou. 183
MQ02TellMeCache Oui. Neutre 50 000BC715 Cet holodisque contient l'emplacement de la cache d'armes. 184
Content 80 000BC715 J'espère que vous en ferez bon usage et continuerez la lutte. 185
Neutre 50 000BC715 N'oubliez pas de nous écouter et faites attention à vous. 186
MQ02TellMeCache01 J'ai fait ma part, à vous de contribuer au Bon Combat. Neutre 50 000BC716 Cet holodisque contient l'emplacement de la cache d'armes militaires. 187
Content 80 000BC716 J'espère que vous en ferez bon usage et continuerez la lutte. 188
Neutre 50 000BC716 N'oubliez pas de nous écouter et faites attention à vous. 189
MQ02TellMeCache02 Ça suffit, les conneries. Parlez. Mécontent 70 000BC717 D'accord. Certains n'aiment pas les longs discours. 190
Content 80 000BC717 Cet holodisque contient l'emplacement de la cache d'armes de l'armée. J'espère que vous en ferez bon usage et continuerez la lutte. 191
Neutre 50 000BC717 N'oubliez pas de nous écouter et faites attention à vous. 192
MQ02TellMeCacheAlternate01 C'est le moment de se quitter. Au plaisir, Three Dog. Content 80 00058FAC Attendez une seconde. Three Dog ne peut quand même pas vous laisser repartir les mains vides. 193
Content 60 00058FAC J'ai appris que vous aviez trouvé votre père de votre côté, et pourtant, vous avez tenu votre promesse envers moi. Il faut du cran pour ça. 194
Content 80 00058FAC Tenez, je veux vous offrir ceci. Je gardais ça pour quelqu'un de spécial... quelqu'un capable d'apporter vraiment quelque chose au Bon Combat. 195
Content 70 00058FAC Ça contient l'emplacement d'une vieille cache d'armes. Allez-y et prenez ce qu'il vous faut. 196
MQ02TellMeCacheAlternate02 Tu as eu ce que tu voulais et puis, je suis déjà au courant pour mon père, alors... Content 60 00058FAA Ouais, j'ai appris que vous aviez trouvé votre père, et pourtant, vous avez tenu votre promesse envers moi. Il faut du cran pour ça. 197
Content 80 00058FAA Three Dog ne peut pas vous laisser repartir les mains vides après tout ça. 198
Content 80 00058FAA Tenez, je veux vous offrir ceci. Je gardais ça pour quelqu'un de spécial... quelqu'un capable d'apporter vraiment quelque chose au Bon Combat. 199
Content 70 00058FAA Ça contient l'emplacement d'une vieille cache d'armes. Allez-y et prenez ce qu'il vous faut. 200
MQ02TellMeCacheAlternate03 Je suis déjà au courant pour mon père, alors c'était une perte de temps. En colère 80 00058FA9 Ne laissez jamais personne vous persuader que mener le Bon Combat est une perte de temps ! 201
Mécontent 60 00058FA9 Que ça vous plaise ou non, vous venez de faire quelque chose d'utile. 202
Neutre 50 00058FA9 Tenez, je veux vous offrir ceci. Je gardais ça pour quelqu'un de spécial... quelqu'un capable d'apporter vraiment quelque chose au Bon Combat. 203
Neutre 50 00058FA9 Ça contient l'emplacement d'une vieille cache d'armes. Allez-y et prenez ce qu'il vous faut. 204
MQ02ThreeDogBailout J'aimerais savoir autre chose. Neutre 50 0003E5C6 OK. Allez-y. 205
MQ02ThreeDogCT01 Merci, Three Dog. Ça m'a fait plaisir d'aider le Bon Combat. Content 100 0002445B Eh, c'est vous qui méritez tous les remerciements ! Vous avez porté un grand coup à la tyrannie ! 206
Content 70 0002445B Maintenant, on peut de nouveau entendre GNR dans toutes les Terres désolées de la capitale. Ça va faire réfléchir Eden et les mutants. 207
Merci, Three Dog. Ça m'a fait plaisir d'aider le Bon Combat. Content 100 00058FAD Eh, c'est vous qui méritez tous les remerciements ! Vous avez porté un grand coup à la tyrannie ! 208
Content 70 00058FAD Maintenant, on peut de nouveau entendre GNR dans toutes les Terres désolées de la capitale. Ça va faire réfléchir Eden et les mutants. 209
Neutre 50 00058FAD Mais avant que je m'y remette, je parie que vous voulez en savoir plus sur cette cache d'armes militaires. 210
Merci, Three Dog. Ça m'a fait plaisir d'aider le Bon Combat. Content 50 000BC712 Eh, c'est vous qui méritez tous les remerciements ! Vous avez porté un grand coup à la tyrannie ! 211
Neutre 50 000BC712 Maintenant, on peut de nouveau entendre GNR dans toutes les Terres désolées de la capitale. Ça va faire réfléchir Eden et les mutants. 212
Neutre 50 000BC712 Mais avant que je m'y remette, je parie que vous voulez en savoir plus sur votre père. 213
MQ02ThreeDogCT01a J'ai fait ce qu'il fallait. Content 90 0003E5A6 Et c'est du beau travail. 214
Neutre 50 0003E5A6 Maintenant, on peut de nouveau entendre GNR dans toutes les Terres désolées de la capitale. Ça va faire réfléchir Eden et les mutants. 215
J'ai fait ce qu'il fallait. Content 90 00058FAE Et c'est du beau travail. 216
Neutre 50 00058FAE Maintenant, on peut de nouveau entendre GNR dans toutes les Terres désolées de la capitale. Ça va faire réfléchir Eden et les mutants. 217
Neutre 50 00058FAE Mais avant que je m'y remette, je parie que vous voulez en savoir plus sur cette cache d'armes militaires. 218
J'ai fait ce qu'il fallait. Content 90 000BC720 Et c'est du beau travail. 219
Neutre 50 000BC720 Maintenant, on peut de nouveau entendre GNR dans toutes les Terres désolées de la capitale. Ça va faire réfléchir Eden et les mutants. 220
Neutre 50 000BC720 Mais avant que je m'y remette, je parie que vous voulez en savoir plus sur votre père. 221
MQ02ThreeDogCT02 Ouais, ouais. Ça a été un truc comme on n'en voit qu'une fois. Mécontent 80 0002445D Détendez-vous un peu. Vous savez, vous n'êtes pas comme votre père. 222
Ouais, ouais. Ça a été un truc comme on n'en voit qu'une fois. Mécontent 80 00058FAB Détendez-vous un peu. Vous savez, vous n'êtes pas comme votre père. 223
Neutre 50 00058FAB J'imagine que c'est pour ça que vous voulez connaître tout de suite l'emplacement de la cache d'armes de l'armée. 224
Ouais, ouais. Ça a été un truc comme on n'en voit qu'une fois. Triste 80 000BC719 Détendez-vous un peu. Vous savez, vous n'êtes pas comme votre père. 225
Neutre 50 000BC719 Je suppose que c'est ce que vous voulez savoir, maintenant ? 226
MQ02ThreeDogCT03 Rivet City ? C'est où, ça ? Surprise 90 00024460 Vous n'avez jamais entendu parler de Rivet City ? Wouah. Euh, wouah... 227
Neutre 50 00024460 Eh bien, des gens se sont rassemblés et ont transformé en ville un porte-avions échoué. Plutôt cool, hein ? 228
Content 50 00024460 Suivez le fleuve au sud d'ici. Pas moyen de passer à côté. 229
MQ02ThreeDogCT04 Alors, c'est à Rivet City que je vais. Au revoir, Three Dog. Content 50 0002445C Au revoir. N'oubliez pas de nous écouter et faites attention à vous. 230
MQ02ThreeDogCT05 Qu'est-ce que c'est que ces conneries ? C'est tout ce que vous savez ? Mécontent 50 00062087 Écoutez, j'apprécie ce que vous avez fait pour moi. Et surtout ce que vous avez fait pour les gens en réparant ma station. 231
Neutre 50 00062087 Mais ce n'est pas le genre d'attitude qui va vous rapporter des bons points. 232
Mécontent 60 00062087 C'est tout ce que je sais et c'est tout ce que j'ai à dire. Alors, je ne vous retiens pas, d'accord ? 233
MQ02ThreeDogHistoryCT01 Pourquoi vous embêter à faire fonctionner Galaxy News Radio ? Mécontent 50 000269D1 Pourquoi chercher à se dorer la pilule alors que le monde est en danger ? 234
Neutre 50 000269D1 Les gens comme ceux de l'Enclave aimeraient faire croire que tout est calme et sous contrôle. Ils mentent. 235
Neutre 50 000269D1 Bon sang, le président Eden prêche la paix, l'amour et l'état, mais on ne sait même pas de quand datent les émissions de l'Enclave. 236
Content 70 000269D1 La population a besoin de connaître la vérité. Il faut coopérer pour améliorer la situation. Pas attendre qu'Oncle Sam vienne à la rescousse. 237
Qu'est-ce que Galaxy News Radio a de si important ? Mécontent 50 000C3399 Pourquoi chercher à dorer la pilule alors que le monde est en danger ? 238
Neutre 50 000C3399 Et maintenant que nous savons que l'Enclave n'est pas le produit de l'imagination collective, mon travail est encore plus important. 239
Content 70 000C3399 Les gens doivent savoir la vérité sur le président Eden et ses sbires. Ces fascistes ne s'arrêteront pas avant d'avoir le contrôle sur nous tous. 240
MQ02ThreeDogHistoryCT02 Vous êtes en sûreté dans votre forteresse. Qu'est-ce que vous savez du combat ? Mécontent 80 000269D2 Vous devez comprendre ! Si je meurs, la voix du peuple meurt aussi ! Je ne peux pas prendre ce risque. 241
Mécontent 70 000269D2 Pour vous, sauver le monde, c'est parcourir les ruines un flingue à la main. Moi, j'utilise ma voix. Nous sommes les deux faces d'une même pièce. 242
Mécontent 60 000269D2 Si vous croyez qu'être en permanence la cible de vos ennemis est "sûr", vous avez une drôle de manière de voir les choses. 243
MQ02ThreeDogHistoryCT03 J'aurais aimé rencontrer vos parents. Ils devaient être... intéressants. Surprise 90 0003E5A8 Mes parents ? Ha ! Je suis le fils du soleil et j'ai du sable dans les veines. 244
Content 50 0003E5A8 Ha ha ! Je vous fais marcher. 245
Neutre 50 0003E5A8 Mes parents étaient très cool. Ils m'ont appris à reconnaître les gens haineux et leurs conneries... à distinguer la vérité de la propagande. 246
SpeechChallengeFailure Echec de la tentative de persuasion Neutral 50 0003E5BB Ce que vous dites me plaît, mais l'affaire ne se limite pas à votre père et à vous. 247
Neutral 50 0003E5BB Si vous voulez l'aide de Galaxy News, Il faut donner un coup de main à Galaxy News. C'est aussi simple que ça. 248

Conversation

EDID Dialogue du joueur Émotion ID Réponse Textuelle Réponse Audio #
GOODBYE Il faut que j'y aille. Neutre 50 000000D4 Si vous avez besoin de pioncer, revenez ici. On sera ravi de vous voir. 249
Il faut que j'y aille. Neutre 50 00028DB0 D'accord, d'accord. Restez calé sur GNR pour capter l'évangile. 250
HELLO BONJOUR Content 70 00099358 Eh bien... Eh bien. Regardez un peu qui est là. 251
BONJOUR Content 70 00099359 Menez le bon combat, mon frère. 252
BONJOUR Content 70 0009935A Menez le bon combat, ma soeur. 253
BONJOUR Content 70 0009935B Si vous venez apporter votre aide, Three Dog est tout ouïe. 254
BONJOUR Content 70 0009935C Ne vous en faites pas, Three Dog ne mord pas. 255
BONJOUR Content 70 0009935D Vous êtes en sécurité ici, pas de souci. 256
BONJOUR Content 70 0009935E Bienvenue. Nous sommes les yeux et les oreilles de DC. 257
BONJOUR Content 60 000A6D58 Le pouvoir au peuple, hein ? 258
BONJOUR Content 60 000A6D59 En douceur. En douceur. 259
BONJOUR Content 60 000A6D5A On dirait que le Bon Combat compte une nouvelle recrue. 260
BONJOUR Content 60 000A6D5B Si vous avez des questions, je suis la réponse. 261
BONJOUR Content 60 000A6D5C Je sens que vous avez autre chose à dire. Allez-y. 262
BONJOUR Content 60 000A6D5D Autre chose vous préoccupe, hein ? 263
BONJOUR Content 60 000A6D5E Wouah, vous avez l'air d'avoir un beau stock de soucis sur les bras. Posez-les et racontez-moi. 264
BONJOUR Content 60 000A6D5F Allez-y. Je ne mords pas. 265
BONJOUR Content 60 000A6D60 Vous avez une idée en tête ? Allez-y. 266
BONJOUR Content 50 000A6D61 Vous avez l'air d'avoir un beau stock de problèmes. 267

Radio