« ThreeDog.txt » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 797 : | Ligne 797 : | ||
|- | |- | ||
|Neutre 50 | |Neutre 50 | ||
|0003E5B6 | |||
|Vous allez être la meilleure chose qui soit arrivée à Galaxy News depuis bien longtemps. | |Vous allez être la meilleure chose qui soit arrivée à Galaxy News depuis bien longtemps. | ||
|[[fichier:Dialoguegn_mq01threedogque_0003e5b6_2.ogg]] | |[[fichier:Dialoguegn_mq01threedogque_0003e5b6_2.ogg]] | ||
Ligne 803 : | Ligne 804 : | ||
|- | |- | ||
|Content 50 | |Content 50 | ||
|0003E5B6 | |||
|Si vous avez besoin d'autres infos, je serai ici. | |Si vous avez besoin d'autres infos, je serai ici. | ||
|[[fichier:Dialoguegn_mq01threedogque_0003e5b6_3.ogg]] | |[[fichier:Dialoguegn_mq01threedogque_0003e5b6_3.ogg]] | ||
Ligne 914 : | Ligne 916 : | ||
|00024180 | |00024180 | ||
|Naturellement, l'usine qui fabriquait ces paraboles de relais a disparu depuis longtemps. Rasée. Genre, on ne trouvera plus jamais cette pièce. | |Naturellement, l'usine qui fabriquait ces paraboles de relais a disparu depuis longtemps. Rasée. Genre, on ne trouvera plus jamais cette pièce. | ||
|[[fichier: | |[[fichier:Dialoguegn_mq01threedogtas_00024180_3.ogg]] | ||
|{{linkable|117}} | |{{linkable|117}} | ||
Version du 16 février 2021 à 11:11
Sujets
EDID | TOPIC TEXT / PROMPT | EMOTION | ID | Réponse Textuelle | Réponse Audio | # |
---|---|---|---|---|---|---|
GNRPostQuestStatus | Comment ça se passe, maintenant que le courant est revenu ? | Neutre 50 | 00028DB1 | Vous n'avez pas idée de l'amour que me vouent les Terres désolées. | 1 | |
Neutre 50 | 00028DB1 | Depuis que GNR est reparti en force, les types d'en bas me disent que de plus en plus de gens écoutent. | 2 | |||
Neutre 50 | 00028DB1 | C'est ce dont j'ai toujours rêvé. | 3 | |||
GREETING | SALUTATION | Content 50 | 0002446A | Quoi de neuf ? | 4 | |
SALUTATION | Content 50 | 00024469 | Eh, super ! Vous voilà de retour ! | 5 | ||
SALUTATION | Surprise 80 | 0002446B | Vous avez la parabole ! Je savais que le Bon Combat pouvait compter sur vous ! | 6 | ||
Content 80 | 0002446B | Maintenant, allez vite coller ça sur le Washington Monument et je chanterai vos louanges ! | 7 | |||
SALUTATION | Content 60 | 00069B72 | Inutile de traîner dans le coin de la station. Allez fixer la parabole au sommet du Washington Monument le plus vite possible. | 8 | ||
SALUTATION | Content 50 | 00069B7A | Vous ressemblez à quelqu'un qui a un million de questions. Allez-y, posez-les-moi. | 9 | ||
SALUTATION | Content 50 | 0002446C | Qu'est-ce que Three Dog peut faire d'autre pour vous ? | 10 | ||
SALUTATION | Content 50 | 00024182 | Je vous ai donné le score, il ne vous reste plus qu'à jouer. Vous marchez ? | 11 | ||
SALUTATION | Content 50 | 00062185 | Alors, on fait affaire ou ma beauté vous attire comme un aimant ? | 12 | ||
SALUTATION | Neutre 50 | 0009934A | Votre visage parle pour vous. Vous vous demandez qui je suis et ce que je peux vous apporter. Alors, je vais vous éclairer. | 13 | ||
Neutre 50 | 0009934A | Je suis Three Dog, disc-jockey et crieur de vérités. Seigneur et maître de la meilleure radio des Terres désolées : Galaxy News Radio. | 14 | |||
Neutre 50 | 0009934A | Quant à vous, eh bien... Je sais qui vous êtes. Je sais que vous avez quitté cet Abri pour voyager vers l'inconnu. Comme papa, hein ? Je l'ai déjà vu. | 15 | |||
SALUTATION | Neutre 50 | 0002618A | Ah, vous revoilà. Tant mieux. Le Bon Combat n'a jamais assez de soldats. | 16 | ||
MQ01ThreeDogAngerTrack01 | Assez. Arrêtez de raconter n'importe quoi et dites-moi ce que je veux savoir ! | Mécontent 50 | 0003E5BE | Si j'étais votre mère, je vous en collerais une pour ce genre de langage. | 17 | |
Mécontent 80 | 0003E5BE | Comme je ne le suis pas, je vais me contenter de dire "salut". | 18 | |||
MQ01ThreeDogAngerTrack02 | Très bien, je regrette. | Content 80 | 0003E5BA | C'est bon. Ce monde vous tape parfois sur les nerfs et vous prive de l'envie de sourire. Il rend amer. Mais il faut lutter contre ça ! | 19 | |
MQ01ThreeDogCT01 | Vous connaissez mon père ? Il est ici ? Je vous en prie, je le cherche partout ! | Surprise 60 | 0002417A | Eh, eh, une chose à la fois. Non, votre vieux n'est pas ici. Il n'y est plus. | 20 | |
Neutre 60 | 0002417A | Il a entendu le vieux Three Dog à la radio et il s'est dit que je devais savoir ce qui se passait dans le coin. Il avait raison. Je l'ai rencardé. | 21 | |||
Content 50 | 0002417A | Mais il s'est cassé. On dirait que j'ai ma manière de contribuer au Bon Combat... et qu'il a la sienne. | 22 | |||
MQ01ThreeDogCT02a | C'est quoi, cette présentation tape-à-l'oeil ? | Content 60 | 0003E5A7 | Eh, quand on participe au Bon Combat, il faut tout donner, sans retenue. | 23 | |
Neutre 50 | 0003E5A7 | Toujours éblouir, comme je dis. Éblouir et répandre la parole. | 24 | |||
MQ01ThreeDogCT02b | Vous avez deux secondes pour me dire ce que je veux savoir... | Surprise 80 | 0003E5A4 | Woh, woh, woh ! Quelqu'un s'est levé du mauvais pied, ce matin. | 25 | |
Neutre 50 | 0003E5A4 | Si vous vous asseyiez pour vous détendre ? | 26 | |||
Content 60 | 0003E5A4 | Je ne suis pas là pour me battre. Du moins, pas contre vous. Je ne m'intéresse qu'au Bon Combat, et je le mène tous les jours sur les ondes. | 27 | |||
MQ01ThreeDogCT02c | Putain, vous êtes le mec de la radio ! | Content 90 | 00058BF8 | Ouais ! Vous m'avez démasqué ! Hé hé. | 28 | |
Neutre 50 | 00058BF8 | J'ai rarement des contacts avec mon public. Ça fait plaisir de savoir que quelqu'un m'écoute. | 29 | |||
Content 50 | 00058BF8 | Ça motive pour continuer le Bon Combat. | 30 | |||
MQ01ThreeDogCT03 | Attendez, pourquoi me faire si facilement confiance. On ne s'est jamais vus. | Neutre 50 | 0002417B | Si la Confrérie vous a laissé monter, c'est que vous êtes en bons termes avec elle. Et puis, votre père avait l'air d'un type correct. | 31 | |
Content 70 | 0002417B | En plus, vous émettez des vibrations bien cool, là. Peut-être qu'on peut s'entraider. | 32 | |||
Neutral 50 | 0002417B | Mais assez bavassé. Dites-moi ce qui vous amène. | 33 | |||
MQ01ThreeDogCT03a | Comment avoir deviné ce qu'il me fallait ? | Surprise 70 | 0003E5B3 | Oh, allez. C'est à Three Dog que vous parlez. J'ai l'oreille collée au sol et j'entends les chariots qui arrivent. | 34 | |
Neutre 50 | 0003E5B3 | Mais si vous voulez de l'aide, il faudra contribuer au Bon Combat. | 35 | |||
Comment avez-vous su que je cherchais mon père ? | Surprise 50 | 000BC71E | Oh, allez. Vous êtes son portrait craché. Il est venu ici, et maintenant vous voilà. Pas besoin d'être un génie pour comprendre. | 36 | ||
Neutre 50 | 000BC71E | Vous voulez retrouver votre père et votre serviteur sait où il est. | 37 | |||
Neutre 50 | 000BC71E | Mais si vous voulez en savoir plus, il va falloir contribuer au Bon Combat. | 38 | |||
MQ01ThreeDogCT04 | Vous ne devez pas avoir grand-chose à offrir si vous passez votre temps ici. | Content 50 | 00024183 | Eh, j'ai peut-être la plus grande gueule des Terres désolées, mais j'ai aussi les plus grandes oreilles. | 39 | |
Neutre 50 | 00024183 | Des tas de gens passent par notre petite oasis perdue dans les décombres et me racontent plein de choses intéressantes. | 40 | |||
Neutre 50 | 00024183 | Vous voulez savoir quelque chose ? Demandez toujours, on verra bien. | 41 | |||
MQ01ThreeDogDad | Si quelque chose peut m'aider, j'aimerais le savoir. | Content 70 | 00024178 | J'entends des tas de choses en permanence. La plupart ne valent rien, mais de temps en temps, il y a une pépite qui vous donne le frisson. | 42 | |
Neutre 50 | 00024178 | Dites-vous que c'est votre jour de chance. Il se trouve que je connais l'emplacement d'une cache d'armes de l'armée. Intacte. | 43 | |||
Neutre 50 | 00024178 | Si vous voulez en savoir plus, il va falloir contribuer au Bon Combat. | 44 | |||
Si vous savez quoi que ce soit en rapport avec mon père, je vous en prie... | Neutre 50 | 000BC713 | Vous voulez retrouver votre père et votre serviteur sait où il est. | 45 | ||
Content 50 | 000BC713 | Il est venu ici, à Galaxy News. On a eu une longue conversation. C'est vraiment quelqu'un. | 46 | |||
Neutre 50 | 000BC713 | Si vous voulez en savoir plus, il va falloir contribuer au Bon Combat. | 47 | |||
MQ01ThreeDogDad01 | Qu'est-ce que je pourrais faire pour vous ? Vous semblez ne manquer de rien. | Neutre 50 | 00024177 | J'ai un nom, j'ai du talent, mais je n'ai besoin de personne pour aller me chercher ce dont j'ai besoin. | 48 | |
Mécontent 60 | 00024177 | D'accord, la Confrérie protège le coin, ouais. Mais c'est tout ce qu'elle peut faire. | 49 | |||
Neutre 50 | 00024177 | Galaxy News a besoin de main-d'oeuvre. Quelqu'un qui irait rendre des services au-dehors, dans le monde sauvage. Alors, ça vous tente ? | 50 | |||
MQ01ThreeDogDad02 | Arrêtez de prendre cet air stupide et répondez à mes questions ! | Mécontent 80 | 00024179 | Woh, woh. On se calme. Respirez profondément et comptez jusqu'à dix. Faites ce que vous voudrez, mais détendez-vous. | 51 | |
Content 60 | 00024179 | Vous avez besoin de l'aide de Three Dog et Three Dog a besoin de la vôtre. Autant nous rendre mutuellement service. | 52 | |||
MQ01ThreeDogDad03 | Vous ne pouvez pas me le dire, tout simplement ? | Neutre 50 | 0003E5B9 | Pour chaque guerre, il y a plusieurs fronts. Galaxy News Radio est l'un d'eux. | 53 | |
Triste 60 | 0003E5B9 | Mais la vieille dame a besoin d'aide, parce qu'elle souffre. | 54 | |||
Neutre 50 | 0003E5B9 | Alors, je veux bien vous aider, vraiment, mais si je vous aide sans rien en retour... j'aurai perdu le Combat. Et il n'en est pas question. Pigé ? | 55 | |||
MQ01ThreeDogGoodFight01 | Le Bon Combat ? Qu'est-ce que c'est ? | Content 50 | 0003E5BD | Imaginez un tableau, d'accord ? Un tableau des Terres désolées. Des briques et de la pierre. Un gros tas de décombres, d'accord ? | 56 | |
En colère 70 | 0003E5BD | Là-dedans, il y a des gens qui peinent à s'en sortir. Qui se battent pour rester en vie et faire quelque chose de ce qui reste. | 57 | |||
Ecoeuré 70 | 0003E5BD | Et il y plein de pourritures... négriers, super mutants, raiders. Ils veulent tous une part du gâteau et sont prêts à la prendre par la force. | 58 | |||
MQ01ThreeDogGoodFight02 | Je m'en fous. À chacun ses problèmes. | Neutre 50 | 0003E5B1 | Eh, tout le monde n'est pas taillé pour les rôles de héros. Parfois, les tâches les plus ingrates du Bon Combat sont les plus importantes. | 59 | |
Comme vous voudrez. Je cherche simplement mon père. | Neutre 50 | 000BC714 | Eh, tout le monde n'est pas taillé pour les rôles de héros. Parfois, les tâches les plus ingrates du Bon Combat sont les plus importantes. | 60 | ||
Neutre 50 | 000BC714 | D'accord, venons-en au fait. Si c'est votre père que vous cherchez, allons-y. | 61 | |||
MQ01ThreeDogGoodFight03 | Vous allez avoir une belle bagarre sur les bras si vous ne m'aidez pas. | Surprise 80 | 0003E5AB | Eh, ça va. Pas besoin de la jouer comme ça. Je suis là pour aider, pas pour autre chose. | 62 | |
MQ01ThreeDogGoodFight04 | Alors, les gens ripostent. | Triste 60 | 0003E5A9 | Ils ne peuvent pas, pas face à ce genre d'ennemi. Soit ils se tirent pour se planquer, soit ils résistent et meurent. Ce n'est pas juste. | 63 | |
Content 50 | 0003E5A9 | C'est là que j'entre en scène. Je mène le Bon Combat avec GNR comme arme. | 64 | |||
Neutre 50 | 0003E5A9 | Le son de la vérité se répand dans les Terres désolées. Bon sang, il faut bien que quelqu'un contre les merdes que diffuse la station de l'Enclave. | 65 | |||
MQ01ThreeDogGoodFight04Intelligence | Alors, vous menez le Bon Combat en parlant sur Galaxy News Radio. | Content 90 | 0003E5C2 | Ah, ça alors ! Votre père ne peut pas vous renier. Il vous a légué son intelligence ! | 66 | |
Neutre 50 | 0003E5C2 | Puisque vous connaissez tout de la cause, inutile de vous en expliquer les effets. Mettons-vous sur les rails. | 67 | |||
MQ01ThreeDogGoodFight05 | C'est quoi cette affaire de Bon Combat ? | Content 70 | 0003E5B8 | Patience, patience. Three Dog est comme un ménestrel. Laissez-lui du temps, ouvrez grand vos oreilles et il vous caressera l'âme. | 68 | |
Neutre 50 | 0003E5B8 | Bon, revenons à nos moutons... Je mène le Bon Combat avec GNR comme arme. | 69 | |||
Neutre 50 | 0003E5B8 | La vérité se répand sur les Terres désolées de la capitale et, avec elle, la parole du Bon Combat. | 70 | |||
MQ01ThreeDogGoodFight06 | J'ai mes propres problèmes. Je n'ai pas de temps à perdre avec ça. | Ecoeuré 60 | 0003E5AC | Eh, doucement... Je suis beaucoup de choses, mais pas un pigeon. | 71 | |
Neutre 50 | 0003E5AC | Vous regardez les choses par le mauvais bout de la lorgnette, sans vue d'ensemble. | 72 | |||
Neutre 50 | 0003E5AC | Mais le Bon Combat a une règle : si on veut de l'aide, il faut contribuer ! | 73 | |||
Écoutez, je dois trouver mon père. Je n'ai pas de temps à perdre avec ça. | Ecoeuré 60 | 000BC71B | Three Dog peut être beaucoup de choses, mais ce n'est pas un pigeon. | 74 | ||
Neutre 50 | 000BC71B | Vous regardez les choses par le mauvais bout de la lorgnette, sans vue d'ensemble. Soit. J'ai peut-être les réponses qu'il vous faut. | 75 | |||
Neutre 50 | 000BC71B | Mais le Bon Combat a une règle : si on veut de l'aide, il faut contribuer ! | 76 | |||
MQ01ThreeDogGoodFight07 | Je suis étonné(e) que vous soyez encore en vie. | Peur 70 | 0003E5AA | Oh, je ne manque pas d'ennemis qui rêvent de me coller une balle entre les deux yeux. | 77 | |
Neutre 50 | 0003E5AA | Les seules choses qui les en empêchent, c'est Sarah Lyons et la Confrérie de l'Acier. | 78 | |||
Content 50 | 0003E5AA | On a conclu un petit accord. Ils m'évitent une sieste éternelle et je leur procure un toit en dur. | 79 | |||
MQ01ThreeDogGoodFight08 | Les mots ne tuent pas, les armes, si. | Neutre 50 | 0003E5AE | Vous avez tout à fait raison. Mais les mots permettent de rallier les gens à la cause. Les armes ne créent que des pertes dans son camp. | 80 | |
Neutre 50 | 0003E5AE | Mais assez bavardé. Tâchons de trouver votre place au sein du Bon Combat. Ensuite, on pourra peut-être vous aider. | 81 | |||
MQ01ThreeDogGoodFight09 | Je comprends ce combat, mais j'ai moi aussi des problèmes. | Content 50 | 0003E5B0 | Désolé. J'ai tellement l'habitude de parler à un public incapable de répondre que je considère comme acquis que vous voulez toujours entendre ma voix. | 82 | |
Neutre 50 | 0003E5B0 | Mais le Bon Combat a une règle : si on veut de l'aide, il faut contribuer ! | 83 | |||
I understand your fight, but I still need to find my Dad. | Content 50 | 000BC71C | Désolé. J'ai tellement l'habitude de parler à un public incapable de répondre que je considère comme acquis que vous voulez toujours entendre ma voix. | 84 | ||
Neutre 50 | 000BC71C | Bon, vous voulez savoir où est votre père ? D'accord. | 85 | |||
Neutre 50 | 000BC71C | Mais le Bon Combat a une règle : si on veut de l'aide, il faut contribuer ! | 86 | |||
MQ01ThreeDogGoodFight10 | Les types dehors sont de la Confrérie de l'Acier ? Qui sont-ils ? | Content 60 | 0003E5B7 | D'après ce que j'ai vu, ils vous ont sauvé la peau. | 87 | |
Neutre 50 | 0003E5B7 | Ils tiennent les super mutants à l'écart des ruines afin que des gens comme vous puissent venir voir des gens comme moi en un seul morceau. | 88 | |||
Peur 60 | 0003E5B7 | Sans eux, on pataugerait dans la merde de mutant. | 89 | |||
MQ01ThreeDogGoodFight12 | Je me fous de ce "Bon Combat". Vous allez m'aider ou pas ? | Mécontente 90 | 00024175 | OK, j'ai été calme. J'ai été cool. Mais j'en ai plus qu'assez de votre hostilité. | 90 | |
Mécontent 90 | 00024175 | Vous la jouez boulot-boulot, d'accord. Je peux en faire autant. | 91 | |||
En colère 50 | 00024175 | Si vous voulez de l'aide, vous m'aidez. Fin de l'histoire. Ça vous dit ou pas ? | 92 | |||
Je me fous de ce "Bon Combat". Vous allez m'aider ou pas ? | Mécontent 50 | 000BC71D | OK, j'ai été calme. J'ai été cool. Mais j'en ai plus qu'assez de votre hostilité. | 93 | ||
Mécontent 50 | 000BC71D | Vous voulez la jouer boulot-boulot, d'accord. Je peux en faire autant. | 94 | |||
Mécontent 50 | 000BC71D | Si vous voulez retrouver papa, vous m'aidez. Fin de l'histoire. Ça vous dit ou pas ? | 95 | |||
MQ01ThreeDogQuestHaveDish | Bonne nouvelle, Three Dog. J'ai déjà la parabole. | Surprise 80 | 00099349 | Wouah ! Vous devez être une sorte de devin ! | 96 | |
Content 50 | 00099349 | Eh bien, ne restez pas là la bouche ouverte... Allez porter ce truc au Washington Monument, qu'on puisse reprendre l'antenne ! | 97 | |||
MQ01ThreeDogQuestRefuse | Pas question que j'aille vous chercher une saleté de parabole ! | Mécontent 70 | 0003E5BF | Vous n'allez pas la chercher pour moi, vous allez la chercher pour VOUS. | 98 | |
Neutre 50 | 0003E5BF | S'il vous faut du temps pour y réfléchir, c'est cool. Mais plus longtemps GNR restera muette, plus longtemps vous devrez attendre. | 99 | |||
MQ01ThreeDogQuestWait | Il faut que j'y réfléchisse. Je ne sais pas si je suis prêt(e). | Surprise 50 | 0003E5AF | Wouah, et moi qui croyais qu'il y avait urgence. D'accord. Revenez me voir quand vous saurez. | 100 | |
MQ01ThreeDogQuestYes | D'accord. Marché conclu. | Content 70 | 0003E5B6 | Hé hé ! Je m'y entends pour choisir les gens ! | 101 | |
Neutre 50 | 0003E5B6 | Vous allez être la meilleure chose qui soit arrivée à Galaxy News depuis bien longtemps. | 102 | |||
Content 50 | 0003E5B6 | Si vous avez besoin d'autres infos, je serai ici. | 103 | |||
MQ01ThreeDogSkipTask01SC | Écoutez, Three Dog. Si je trouvais mon père, je pourrais aider le Bon Combat. | Neutre 50 | 0003E5BC | Eh bien, votre père est une sorte de scientifique. Du genre grosse tête. | 104 | |
Neutre 50 | 0003E5BC | Vous croyez vraiment qu'il aiderait notre cause, si vous le retrouviez ? | 105 | |||
MQ01ThreeDogSkipTask02 | Je le sais. Il a toujours dit qu'il fallait faire ce qui était bien. | Neutre 50 | 0003E5B4 | Quand votre père est passé ici, j'ai passé un bon moment à lui parler de toutes sortes de trucs. | 106 | |
Neutral 50 | 0003E5B4 | Il a mentionné un bidule scientifique qui ne m'a pas dit grand-chose... Mmh... un truc au sujet d'un "projet Pureté". | 107 | |||
Neutre 50 | 0003E5B4 | Il a aussi parlé d'aller voir un Dr Li à Rivet City. Ensuite, il a filé. | 108 | |||
MQ01ThreeDogSkipTask03 | Après réflexion, je devrais peut-être participer. Vous pensez à quoi ? | Content 50 | 0003E5B5 | Ah, bien. Je suis content de voir que vous comprenez que la vie ne s'arrête pas aux besoins immédiats. Qu'il faut voir plus loin. | 109 | |
Neutre 50 | 0003E5B5 | Mais ce ne sera pas facile. Vous vous sentez d'attaque ? | 110 | |||
MQ01ThreeDogSkipTask04 | Rivet City ? C'est où, ça ? | Surprise 90 | 0003E5B2 | Vous n'avez jamais entendu parler de Rivet City ? Wouah. Euh, wouah... | 111 | |
Content 50 | 0003E5B2 | Eh bien, une colonie de grosses têtes a transformé en ville un porte-avions échoué. Plutôt cool, hein ? | 112 | |||
Neutre 50 | 0003E5B2 | Suivez le fleuve au sud d'ici. Pas moyen de passer à côté. | 113 | |||
MQ01ThreeDogSkipTask05 | Alors, c'est à Rivet City que je vais. Au revoir, Three Dog. | Neutre 50 | 0003E5A5 | Au revoir. N'oubliez pas de nous écouter et faites attention à vous. | 114 | |
Content 70 | 0003E5A5 | N'oubliez pas votre promesse... Faites en sorte que votre père soit au courant du Bon Combat. | 115 | |||
MQ01ThreeDogTaskCT01 | Je vois où ça mène. | Neutre 50 | 00024180 | Ouais. Ce truc brillant était notre relais d'émission. Maintenant, c'est du gruyère. Sans lui, notre couverture est assez limitée. | 116 | |
Mécontent 60 | 00024180 | Naturellement, l'usine qui fabriquait ces paraboles de relais a disparu depuis longtemps. Rasée. Genre, on ne trouvera plus jamais cette pièce. | 117 | |||
MQ01ThreeDogTaskCT02 | Ça ne me plaît pas du tout. | Mécontent 50 | 0002417C | Oh, il y a pire. | 118 | |
Neutre 50 | 0002417C | Une fois le bidule détruit, j'ai cherché à trouver comment le remplacer. | 119 | |||
Neutre 50 | 0002417C | Devinez quoi ? La société qui fabriquait ces paraboles de relais a disparu depuis longtemps. Rayée de la carte. Genre, la pièce n'est plus disponible. | 120 | |||
MQ01ThreeDogTaskCT02a | Encore ces histoires pénibles. Au fait ! | Mécontent 90 | 0003E5AD | D'accord, d'accord. | 121 | |
Mécontent 50 | 0003E5AD | Puisque vous n'avez pas la patience d'écouter les détails, j'irai droit au but. | 122 | |||
Neutre 50 | 0003E5AD | Le relais de diffusion du Washington Monument doit être remplacé et il n'existe qu'une seule pièce de rechange. | 123 | |||
Neutre 50 | 0003E5AD | C'est la parabole du vieil alunisseur Virgo II du musée des technologies. | 124 | |||
MQ01ThreeDogTaskCT03 | Ça commence à avoir l'air risqué. | Neutre 50 | 00024172 | C'EST risqué. Je ne vous mentirais jamais. | 125 | |
Content 70 | 00024172 | Mais il y a derrière vos yeux quelque chose qui hurle "Il n'y a que moi qui en suis capable !" | 126 | |||
Content 50 | 00024172 | Votre père avait le même regard. C'est la raison pour laquelle Three Dog vous aide. | 127 | |||
Ça a l'air risqué, mais je suis prêt(e) à tout pour retrouver mon père. | Neutre 50 | 000BC71A | C'EST risqué. Je ne vous mentirais jamais. | 128 | ||
Content 50 | 000BC71A | Mais il y a derrière vos yeux quelque chose qui hurle "Il n'y a que moi qui en suis capable !" | 129 | |||
Content 50 | 000BC71A | Votre père avait le même regard. C'est la raison pour laquelle Three Dog vous aide. | 130 | |||
MQ01ThreeDogTaskCT04 | Des super mutants ? Faisant sauter des trucs ? Ce n'est pas ma catégorie. | Neutre 50 | 00026186 | Eh, je sais que ce ne sera pas facile. Eh, il faudrait être dingue rien que pour tenter ce que vais proposer. | 131 | |
Content 70 | 00026186 | Mais il y a derrière vos yeux quelque chose qui hurle "Il n'y a que moi qui en suis capable !" | 132 | |||
Neutre 50 | 00026186 | Votre père avait le même regard. C'est la raison pour laquelle je vous aide. | 133 | |||
MQ01ThreeDogTaskCT04a | Pas question que j'approche d'un super mutant ! | Mécontent 70 | 0003E5C1 | Écoutez. Je ne suis pas allé vous chercher, d'accord ? Et personne n'a dit que ce serait une balade dans les champs. | 134 | |
Content 70 | 0003E5C1 | Mais il y a derrière vos yeux quelque chose qui hurle "Il n'y a que moi qui en suis capable !" | 135 | |||
Neutre 50 | 0003E5C1 | Votre père avait le même regard. C'est la raison pour laquelle je vous aide. | 136 | |||
MQ01ThreeDogTaskCT05 | D'accord. Qu'est-ce que je peux faire pour aider ? | Neutre 50 | 00026187 | L'un des mecs de la Confrérie qui est passé par ici a dit qu'il avait vu une parabole dans l'un des vieux musées de DC. | 137 | |
Neutre 50 | 00026187 | C'est la parabole du vieil alunisseur Virgo II du musée des technologies. | 138 | |||
Neutre 50 | 00026187 | Je veux que vous alliez la chercher et remplaciez la vieille, sur le Washington Monument. C'est tout. | 139 | |||
MQ01ThreeDogTaskCT06 | Je ne suis pas sûr(e) de pouvoir gérer ça, Three Dog. | Triste 70 | 00026188 | Eh bien, j'imagine que je me suis trompé à votre sujet. Vous n'avez pas le feu sacré. | 140 | |
Neutre 50 | 00026188 | Je ne pousserai jamais quelqu'un à faire ce qu'il refuse de faire. C'est la rançon de la liberté. | 141 | |||
Mécontent 50 | 00026188 | Mais je m'en tiendrai à mon marché. Sans parabole, pas de papa. À vous de vous débrouiller. Vous y tenez vraiment ? | 142 | |||
MQ01ThreeDogTaskCT06a | N'importe quoi ! C'est du chantage ! | En colère 60 | 0003E5C0 | Je veux être sûr de m'être bien fait comprendre : le Bon Combat vous dépasse de loin, votre père et vous. | 143 | |
Neutre 50 | 0003E5C0 | Je ferai ce qu'il faut pour assurer la liberté des Terres désolées de la capitale. Ce. Qu'il. Faut. | 144 | |||
Triste 60 | 0003E5C0 | Et en ce moment, avec GNR à puissance réduite, je parle dans le vide. Et ça, ce n'est pas acceptable. | 145 | |||
MQ01ThreeDogTaskTell | Je suis prêt(e) à tout. | Peur 70 | 00024176 | Tant mieux, parce que ça ne va pas être facile. | 146 | |
Neutre 50 | 00024176 | Galaxy News Radio est mon bébé. Je lui donne le biberon, je lui change ses couches... Mais personne ne l'entend pleurer en dehors de DC. | 147 | |||
Neutre 50 | 00024176 | Vous voyez, un super mutant sans cervelle a trouvé drôle de tirer sur le truc rond qui brille sur le Washington Monument. | 148 | |||
Pour retrouver mon père, je suis prêt(e) à tout. | Peur 70 | 000BC718 | Tant mieux, parce que ça ne va pas être facile. | 149 | ||
Neutre 50 | 000BC718 | Galaxy News Radio est mon bébé. Je lui donne le biberon, je lui change ses couches... Mais personne ne l'entend pleurer en dehors de DC. | 150 | |||
Neutre 50 | 000BC718 | Vous voyez, un super mutant sans cervelle a trouvé drôle de tirer sur le truc rond qui brille sur le Washington Monument. | 151 | |||
MQ01ThreeDogWait | C'est un peu beaucoup pour moi. Je vais revenir en discuter. | Surprise 90 | 0002417F | Wouah, moi qui croyais qu'il y avait urgence. D'accord. Revenez me voir quand vous saurez. | 152 | |
MQ02TLAfterMuseum | Où est le Washington Monument ? | Mécontent 80 | 00024462 | Oh, c'est tout bêtement le truc le plus haut de la ville. | 153 | |
Neutre 50 | 00024462 | Quand vous sortirez du musée, jetez un coup d'oeil sur le Mall. Vous ne pourrez pas le rater. | 154 | |||
Neutre 50 | 00024462 | Faites attention, il y a peut-être encore une barrière de sécurité autour. | 155 | |||
MQ02TLDirectionstotheMuseum | Quel est le meilleur moyen de rejoindre le musée ? | Neutre 50 | 00024464 | Sortez de Galaxy News par derrière et prenez le tunnel routier effondré jusqu'à l'autre côté de Dupont puis les tunnels de métro jusque là-bas. | 156 | |
Content 70 | 00024464 | Eh, mais attention... Vous devrez trouver un autre chemin pour revenir. C'est à sens unique. | 157 | |||
MQ02TLFoundDadAlternate | Tu sais quoi, Three Dog. Je sais où mon père est allé. | Surprise 100 | 00061211 | C'est vrai ? | 158 | |
Peur 70 | 00061211 | Eh bien, j'espère que ça ne veut pas dire que vous jeter l'éponge. J'ai toujours besoin de vous. | 159 | |||
Content 70 | 00061211 | Je vais vous dire : retournez finir ce que vous avez commencé et je vais tâcher de vous trouver quelque chose qui va vous taquiner les papilles. | 160 | |||
MQ02TLTellMeAboutDad | Eh, ouais ! Où est passé mon papa ? | Content 90 | 0002445E | Quand votre père est passé par ici, on a parlé un bon moment, lui et moi. Ça a l'air d'être un sacré mec. | 161 | |
Neutre 50 | 0002445E | Il a parlé dans un jargon scientifique auquel je n'ai rien compris et il a mentionné un truc appelé "projet Pureté". | 162 | |||
Neutre 50 | 0002445E | Il a aussi parlé d'aller voir un Dr Li à Rivet City. Ensuite, il a filé. | 163 | |||
MQ02TLTellMeAboutDad01 | Sans déc ? Allez, parlez, Three Dog ! | Surprise 70 | 00062184 | Woh, eh... On se calme. Vous me l'avez demandé, alors je vais vous le dire. | 164 | |
Content 70 | 00062184 | Quand votre père est passé par ici, on a parlé un bon moment, lui et moi. Ça a l'air d'être un sacré mec. | 165 | |||
Neutre 50 | 00062184 | Il a parlé dans un jargon scientifique auquel je n'ai rien compris et il a mentionné un truc appelé "projet Pureté". | 166 | |||
Neutre 50 | 00062184 | Il a aussi parlé d'aller voir un Dr Li à Rivet City. Ensuite, il a filé. | 167 | |||
MQ02TLTellMeAboutDad02 | Je vous en prie ! Il me manque tellement ! | Surprise 70 | 000CB572 | Oh, séchez vos larmes. Une promesse est une promesse et je vais vous le dire. | 168 | |
Content 70 | 000CB572 | Quand votre père est passé par ici, on a parlé un bon moment, lui et moi. Ça a l'air d'être un sacré mec. | 169 | |||
Neutre 50 | 000CB572 | Il a parlé dans un jargon scientifique auquel je n'ai rien compris et il a mentionné un truc appelé "projet Pureté". | 170 | |||
Neutre 50 | 000CB572 | Il a aussi parlé d'aller voir un Dr Li à Rivet City. Ensuite, il a filé. | 171 | |||
MQ02TLTellMeAboutGNR | Galaxy News Radio, hein ? Mais encore ? | Neutre 50 | 00024463 | Sans cet endroit, DC serait envahi par les conneries que balance l'Enclave sur sa "station de radio" et grouillerait de mutants. | 172 | |
Content 70 | 00024463 | Il faut que quelqu'un dise aux habitants des Terres désolées quel temps il fait, et c'est Three Dog qui s'en charge. | 173 | |||
Neutre 50 | 00024463 | Personne ne sait ce que préparent Eden et ses cavaliers de l'Apocalypse, mais ce n'est sûrement pas dans l'intérêt du commun des mortels. | 174 | |||
MQ02TLTellMeAboutMuseumofTech | Des infos utiles sur le musée des technologies ? | Neutre 50 | 00024467 | Ha ! Le monument érigé par l'homme à la gloire de sa disparition. C'est à cause des saloperies présentées là-bas que la moitié du monde a disparu. | 175 | |
Mécontent 60 | 00024467 | Ce trou à rats se trouve juste à côté du Mall. Vous savez, ce grand espace au centre de la ville, devant le Capitole. | 176 | |||
Neutre 50 | 00024467 | Faites attention, c'est plein de super mutants, là-bas. | 177 | |||
MQ02TLTellMeAboutRelay | Je veux en savoir plus sur ce relais. | Neutre 50 | 00024468 | Eh bien, si vous écoutez votre radio, ici, on nous entend bien. Quelques pâtés de maisons plus loin, ça va encore, juste quelques parasites. | 178 | |
Mécontent 70 | 00024468 | Mais en dehors de la ville, c'est le pays des serpents... On n'entend que "ssssssss." | 179 | |||
Neutre 50 | 00024468 | Une fois le relais réparé, on entendra clairement GNR dans toutes les Terres désolées de la capitale, comme c'était le cas avant. | 180 | |||
MQ02TLTellMeAboutYourself | Alors, c'est quoi l'histoire ? | Mécontent 70 | 0002445F | Three Dog a tout vu. Le pire des Terres désolées de la capitale. | 181 | |
Mécontent 80 | 0002445F | Des gens tués pour un peu de bouffe, des enfants blessés qui erraient. Un merdier sans nom. | 182 | |||
Mécontent 50 | 0002445F | Sans le Bon Combat, je crois qu'il y a longtemps que je serais devenu fou. | 183 | |||
MQ02TellMeCache | Oui. | Neutre 50 | 000BC715 | Cet holodisque contient l'emplacement de la cache d'armes. | 184 | |
Content 80 | 000BC715 | J'espère que vous en ferez bon usage et continuerez la lutte. | 185 | |||
Neutre 50 | 000BC715 | N'oubliez pas de nous écouter et faites attention à vous. | 186 | |||
MQ02TellMeCache01 | J'ai fait ma part, à vous de contribuer au Bon Combat. | Neutre 50 | 000BC716 | Cet holodisque contient l'emplacement de la cache d'armes militaires. | 187 | |
Content 80 | 000BC716 | J'espère que vous en ferez bon usage et continuerez la lutte. | 188 | |||
Neutre 50 | 000BC716 | N'oubliez pas de nous écouter et faites attention à vous. | 189 | |||
MQ02TellMeCache02 | Ça suffit, les conneries. Parlez. | Mécontent 70 | 000BC717 | D'accord. Certains n'aiment pas les longs discours. | 190 | |
Content 80 | 000BC717 | Cet holodisque contient l'emplacement de la cache d'armes de l'armée. J'espère que vous en ferez bon usage et continuerez la lutte. | 191 | |||
Neutre 50 | 000BC717 | N'oubliez pas de nous écouter et faites attention à vous. | 192 | |||
MQ02TellMeCacheAlternate01 | C'est le moment de se quitter. Au plaisir, Three Dog. | Content 80 | 00058FAC | Attendez une seconde. Three Dog ne peut quand même pas vous laisser repartir les mains vides. | 193 | |
Content 60 | 00058FAC | J'ai appris que vous aviez trouvé votre père de votre côté, et pourtant, vous avez tenu votre promesse envers moi. Il faut du cran pour ça. | 194 | |||
Content 80 | 00058FAC | Tenez, je veux vous offrir ceci. Je gardais ça pour quelqu'un de spécial... quelqu'un capable d'apporter vraiment quelque chose au Bon Combat. | 195 | |||
Content 70 | 00058FAC | Ça contient l'emplacement d'une vieille cache d'armes. Allez-y et prenez ce qu'il vous faut. | 196 | |||
MQ02TellMeCacheAlternate02 | Tu as eu ce que tu voulais et puis, je suis déjà au courant pour mon père, alors... | Content 60 | 00058FAA | Ouais, j'ai appris que vous aviez trouvé votre père, et pourtant, vous avez tenu votre promesse envers moi. Il faut du cran pour ça. | 197 | |
Content 80 | 00058FAA | Three Dog ne peut pas vous laisser repartir les mains vides après tout ça. | 198 | |||
Content 80 | 00058FAA | Tenez, je veux vous offrir ceci. Je gardais ça pour quelqu'un de spécial... quelqu'un capable d'apporter vraiment quelque chose au Bon Combat. | 199 | |||
Content 70 | 00058FAA | Ça contient l'emplacement d'une vieille cache d'armes. Allez-y et prenez ce qu'il vous faut. | 200 | |||
MQ02TellMeCacheAlternate03 | Je suis déjà au courant pour mon père, alors c'était une perte de temps. | En colère 80 | 00058FA9 | Ne laissez jamais personne vous persuader que mener le Bon Combat est une perte de temps ! | 201 | |
Mécontent 60 | 00058FA9 | Que ça vous plaise ou non, vous venez de faire quelque chose d'utile. | 202 | |||
Neutre 50 | 00058FA9 | Tenez, je veux vous offrir ceci. Je gardais ça pour quelqu'un de spécial... quelqu'un capable d'apporter vraiment quelque chose au Bon Combat. | 203 | |||
Neutre 50 | 00058FA9 | Ça contient l'emplacement d'une vieille cache d'armes. Allez-y et prenez ce qu'il vous faut. | 204 | |||
MQ02ThreeDogBailout | J'aimerais savoir autre chose. | Neutre 50 | 0003E5C6 | OK. Allez-y. | 205 | |
MQ02ThreeDogCT01 | Merci, Three Dog. Ça m'a fait plaisir d'aider le Bon Combat. | Content 100 | 0002445B | Eh, c'est vous qui méritez tous les remerciements ! Vous avez porté un grand coup à la tyrannie ! | 206 | |
Content 70 | 0002445B | Maintenant, on peut de nouveau entendre GNR dans toutes les Terres désolées de la capitale. Ça va faire réfléchir Eden et les mutants. | 207 | |||
Merci, Three Dog. Ça m'a fait plaisir d'aider le Bon Combat. | Content 100 | 00058FAD | Eh, c'est vous qui méritez tous les remerciements ! Vous avez porté un grand coup à la tyrannie ! | 208 | ||
Content 70 | 00058FAD | Maintenant, on peut de nouveau entendre GNR dans toutes les Terres désolées de la capitale. Ça va faire réfléchir Eden et les mutants. | 209 | |||
Neutre 50 | 00058FAD | Mais avant que je m'y remette, je parie que vous voulez en savoir plus sur cette cache d'armes militaires. | 210 | |||
Merci, Three Dog. Ça m'a fait plaisir d'aider le Bon Combat. | Content 50 | 000BC712 | Eh, c'est vous qui méritez tous les remerciements ! Vous avez porté un grand coup à la tyrannie ! | 211 | ||
Neutre 50 | 000BC712 | Maintenant, on peut de nouveau entendre GNR dans toutes les Terres désolées de la capitale. Ça va faire réfléchir Eden et les mutants. | 212 | |||
Neutre 50 | 000BC712 | Mais avant que je m'y remette, je parie que vous voulez en savoir plus sur votre père. | 213 | |||
MQ02ThreeDogCT01a | J'ai fait ce qu'il fallait. | Content 90 | 0003E5A6 | Et c'est du beau travail. | 214 | |
Neutre 50 | 0003E5A6 | Maintenant, on peut de nouveau entendre GNR dans toutes les Terres désolées de la capitale. Ça va faire réfléchir Eden et les mutants. | 215 | |||
J'ai fait ce qu'il fallait. | Content 90 | 00058FAE | Et c'est du beau travail. | 216 | ||
Neutre 50 | 00058FAE | Maintenant, on peut de nouveau entendre GNR dans toutes les Terres désolées de la capitale. Ça va faire réfléchir Eden et les mutants. | 217 | |||
Neutre 50 | 00058FAE | Mais avant que je m'y remette, je parie que vous voulez en savoir plus sur cette cache d'armes militaires. | 218 | |||
J'ai fait ce qu'il fallait. | Content 90 | 000BC720 | Et c'est du beau travail. | 219 | ||
Neutre 50 | 000BC720 | Maintenant, on peut de nouveau entendre GNR dans toutes les Terres désolées de la capitale. Ça va faire réfléchir Eden et les mutants. | 220 | |||
Neutre 50 | 000BC720 | Mais avant que je m'y remette, je parie que vous voulez en savoir plus sur votre père. | 221 | |||
MQ02ThreeDogCT02 | Ouais, ouais. Ça a été un truc comme on n'en voit qu'une fois. | Mécontent 80 | 0002445D | Détendez-vous un peu. Vous savez, vous n'êtes pas comme votre père. | 222 | |
Ouais, ouais. Ça a été un truc comme on n'en voit qu'une fois. | Mécontent 80 | 00058FAB | Détendez-vous un peu. Vous savez, vous n'êtes pas comme votre père. | 223 | ||
Neutre 50 | 00058FAB | J'imagine que c'est pour ça que vous voulez connaître tout de suite l'emplacement de la cache d'armes de l'armée. | 224 | |||
Ouais, ouais. Ça a été un truc comme on n'en voit qu'une fois. | Triste 80 | 000BC719 | Détendez-vous un peu. Vous savez, vous n'êtes pas comme votre père. | 225 | ||
Neutre 50 | 000BC719 | Je suppose que c'est ce que vous voulez savoir, maintenant ? | 226 | |||
MQ02ThreeDogCT03 | Rivet City ? C'est où, ça ? | Surprise 90 | 00024460 | Vous n'avez jamais entendu parler de Rivet City ? Wouah. Euh, wouah... | 227 | |
Neutre 50 | 00024460 | Eh bien, des gens se sont rassemblés et ont transformé en ville un porte-avions échoué. Plutôt cool, hein ? | 228 | |||
Content 50 | 00024460 | Suivez le fleuve au sud d'ici. Pas moyen de passer à côté. | 229 | |||
MQ02ThreeDogCT04 | Alors, c'est à Rivet City que je vais. Au revoir, Three Dog. | Content 50 | 0002445C | Au revoir. N'oubliez pas de nous écouter et faites attention à vous. | 230 | |
MQ02ThreeDogCT05 | Qu'est-ce que c'est que ces conneries ? C'est tout ce que vous savez ? | Mécontent 50 | 00062087 | Écoutez, j'apprécie ce que vous avez fait pour moi. Et surtout ce que vous avez fait pour les gens en réparant ma station. | 231 | |
Neutre 50 | 00062087 | Mais ce n'est pas le genre d'attitude qui va vous rapporter des bons points. | 232 | |||
Mécontent 60 | 00062087 | C'est tout ce que je sais et c'est tout ce que j'ai à dire. Alors, je ne vous retiens pas, d'accord ? | 233 | |||
MQ02ThreeDogHistoryCT01 | Pourquoi vous embêter à faire fonctionner Galaxy News Radio ? | Mécontent 50 | 000269D1 | Pourquoi chercher à se dorer la pilule alors que le monde est en danger ? | 234 | |
Neutre 50 | 000269D1 | Les gens comme ceux de l'Enclave aimeraient faire croire que tout est calme et sous contrôle. Ils mentent. | 235 | |||
Neutre 50 | 000269D1 | Bon sang, le président Eden prêche la paix, l'amour et l'état, mais on ne sait même pas de quand datent les émissions de l'Enclave. | 236 | |||
Content 70 | 000269D1 | La population a besoin de connaître la vérité. Il faut coopérer pour améliorer la situation. Pas attendre qu'Oncle Sam vienne à la rescousse. | 237 | |||
Qu'est-ce que Galaxy News Radio a de si important ? | Mécontent 50 | 000C3399 | Pourquoi chercher à dorer la pilule alors que le monde est en danger ? | 238 | ||
Neutre 50 | 000C3399 | Et maintenant que nous savons que l'Enclave n'est pas le produit de l'imagination collective, mon travail est encore plus important. | 239 | |||
Content 70 | 000C3399 | Les gens doivent savoir la vérité sur le président Eden et ses sbires. Ces fascistes ne s'arrêteront pas avant d'avoir le contrôle sur nous tous. | 240 | |||
MQ02ThreeDogHistoryCT02 | Vous êtes en sûreté dans votre forteresse. Qu'est-ce que vous savez du combat ? | Mécontent 80 | 000269D2 | Vous devez comprendre ! Si je meurs, la voix du peuple meurt aussi ! Je ne peux pas prendre ce risque. | 241 | |
Mécontent 70 | 000269D2 | Pour vous, sauver le monde, c'est parcourir les ruines un flingue à la main. Moi, j'utilise ma voix. Nous sommes les deux faces d'une même pièce. | 242 | |||
Mécontent 60 | 000269D2 | Si vous croyez qu'être en permanence la cible de vos ennemis est "sûr", vous avez une drôle de manière de voir les choses. | 243 | |||
MQ02ThreeDogHistoryCT03 | J'aurais aimé rencontrer vos parents. Ils devaient être... intéressants. | Surprise 90 | 0003E5A8 | Mes parents ? Ha ! Je suis le fils du soleil et j'ai du sable dans les veines. | 244 | |
Content 50 | 0003E5A8 | Ha ha ! Je vous fais marcher. | 245 | |||
Neutre 50 | 0003E5A8 | Mes parents étaient très cool. Ils m'ont appris à reconnaître les gens haineux et leurs conneries... à distinguer la vérité de la propagande. | 246 | |||
SpeechChallengeFailure | Echec de la tentative de persuasion | Neutral 50 | 0003E5BB | Ce que vous dites me plaît, mais l'affaire ne se limite pas à votre père et à vous. | 247 | |
Neutral 50 | 0003E5BB | Si vous voulez l'aide de Galaxy News, Il faut donner un coup de main à Galaxy News. C'est aussi simple que ça. | 248 |