Modification de Silver Shroud (quête)

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.

Version actuelle Votre texte
Ligne 165 : Ligne 165 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Dites à Kent que le Commonwealth est un cauchemar.
|scenario    =Tell Kent the Commonwealth is a nightmare
|cait        =aime
|cait        =aime
|codsworth    =indifférent
|codsworth    =indifférent
Ligne 183 : Ligne 183 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Dites à Kent qu'il y a une lueur d'espoir dans le chaos.
|scenario    =Tell Kent there is a glimmer of hope among the chaos
|cait        =aimepas
|cait        =aimepas
|codsworth    =aime
|codsworth    =aime
Ligne 201 : Ligne 201 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Dire à Kent que l'unique survivant gardera le costume pour lui.
|scenario    =Telling Kent the Sole Survivor will keep the costume for themselves
|cait        =aime
|cait        =aime
|codsworth    =aimepas
|codsworth    =aimepas
Ligne 219 : Ligne 219 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =S'exprimer en faveur du Kent qui donne vie au Silver Shroud
|scenario    =Speak in support of Kent bringing the Silver Shroud to life
|cait        =aimepas
|cait        =aimepas
|codsworth    =aime
|codsworth    =aime
Ligne 237 : Ligne 237 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Traitez Kent de fou quand il parle de donner vie au Silver Shroud.
|scenario    =Call Kent nuts when he speaks about bringing the Silver Shroud to life
|cait        =aime
|cait        =aime
|codsworth    =aimepas
|codsworth    =aimepas
Ligne 255 : Ligne 255 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Humour de Kent lorsqu'il parle de donner vie au Silver Shroud.
|scenario    =Humor Kent when he speaks about bringing the Silver Shroud to life
|cait        =indifférent
|cait        =indifférent
|codsworth    =indifférent
|codsworth    =indifférent
Ligne 273 : Ligne 273 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Dire à Kent de croire en lui après que le costume ait été récupéré.
|scenario    =Telling Kent to believe in himself after the costume has been retrieved
|cait        =aimepas
|cait        =aimepas
|codsworth    =aime
|codsworth    =aime
Ligne 291 : Ligne 291 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Dites à Kent d'abandonner après avoir été sauvé de Sinjin.
|scenario    =Tell Kent to quit after being rescued from Sinjin
|cait        =aime
|cait        =aime
|codsworth    =indifférent
|codsworth    =indifférent
Ligne 309 : Ligne 309 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Sou d'être solidaire de Kent après l'avoir sau sauvé de Sinjin
|scenario    =Be supportive of Kent after rescuing him from Sinjin
|cait        =aimepas
|cait        =aimepas
|codsworth    =aime
|codsworth    =aime
Ligne 333 : Ligne 333 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Parler comme le Silver Shroud quand on le soudoie.
|scenario    =Speak as the Shroud when bribed
|cait        =aimepas
|cait        =aimepas
|codsworth    =aime
|codsworth    =aime
Ligne 351 : Ligne 351 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Demandez un pot-de-vin à AJ
|scenario    =Ask AJ for a bribe
|cait        =aime
|cait        =aime
|codsworth    =aimepas
|codsworth    =aimepas
Ligne 369 : Ligne 369 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Accepter le pot-de-vin d'AJ
|scenario    =Accept AJ's bribe
|cait        =aime
|cait        =aime
|codsworth    =aimepas
|codsworth    =aimepas
Ligne 387 : Ligne 387 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Menacer AJ lorsqu'il est soudoyé
|scenario    =Threaten AJ when bribed
|cait        =aime
|cait        =aime
|codsworth    =aime
|codsworth    =aime
Ligne 411 : Ligne 411 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Dites à Hancock que Sinjin est "son problème, pas le vôtre".
|scenario    =Tell Hancock that Sinjin is "his problem, not yours"
|cait        =aime
|cait        =aime
|codsworth    =indifférent
|codsworth    =indifférent
Ligne 429 : Ligne 429 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Dites à Hancock que vous êtes "Si c'est pour le bien de la communauté, je ne peux pas refuser.".
|scenario    =Tell Hancock that you are "up for some community service"
|cait        =
|cait        =
|codsworth    =
|codsworth    =
Ligne 452 : Ligne 452 :
{{Réactions|début}}
{{Réactions|début}}
{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Dites à Kendra que Wayne a eu ce qu'il méritait.
|scenario    =Tell Kendra that Wayne got what was coming to him
|cait        =aime
|cait        =aime
|codsworth    =aimepas
|codsworth    =aimepas
Ligne 470 : Ligne 470 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Parler comme le Silver Shroud
|scenario    =Speak as the Shroud
|cait        =aimepas
|cait        =aimepas
|codsworth    =aime
|codsworth    =aime
Ligne 494 : Ligne 494 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Dites à Sinjin que le personnage joueur ne se soucie pas de Kent.
|scenario    =Tell Sinjin that the player character doesn't care about Kent
|cait        =aime
|cait        =aime
|codsworth    =aimepas
|codsworth    =aimepas
Ligne 512 : Ligne 512 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Dites à Sinjin qu'avoir des amis n'est pas une faiblesse.
|scenario    =Tell Sinjin that having friends is not a weakness
|cait        =aimepas
|cait        =aimepas
|codsworth    =aime
|codsworth    =aime
Ligne 530 : Ligne 530 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Parlez comme le Silver Shroud après que Sinjin ait menacé de tuer Kent.
|scenario    =Speak as the Shroud after Sinjin threatens to kill Kent
|cait        =aimepas
|cait        =aimepas
|codsworth    =aime
|codsworth    =aime
Ligne 548 : Ligne 548 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Menacer Sinjin après que Sinjin ait menacé de tuer Kent.
|scenario    =Threaten Sinjin after Sinjin threatens to kill Kent
|cait        =aime
|cait        =aime
|codsworth    =aimepas
|codsworth    =aimepas
Ligne 566 : Ligne 566 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Demandez à Kent ce qu'il doit faire après que Sinjin ait menacé de le tuer.
|scenario    =Ask Kent what to do after Sinjin threatens to kill him
|cait        =aimepas
|cait        =aimepas
|codsworth    =indifférent
|codsworth    =indifférent
Ligne 584 : Ligne 584 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Demandez à Sinjin d'épargner Kent
|scenario    =Ask Sinjin to spare Kent
|cait        =aimepas
|cait        =aimepas
|codsworth    =aime
|codsworth    =aime
Ligne 602 : Ligne 602 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Tuer Kent pour faire peur à Sinjin
|scenario    =Kill Kent to scare Sinjin
|cait        =
|cait        =
|codsworth    =
|codsworth    =
Ligne 620 : Ligne 620 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Effrayer les hommes de Sinjin
|scenario    =Scare Sinjin's men<!--vague, what choice is this?-->
|cait        =adore
|cait        =adore
|codsworth    =aimepas
|codsworth    =aimepas
Ligne 638 : Ligne 638 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Garder Kent en vie
|scenario    =Keep Kent alive
|cait        =indifférent
|cait        =indifférent
|codsworth    =
|codsworth    =
Ligne 656 : Ligne 656 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Dites à Kent de continuer à se battre
|scenario    =Tell Kent to keep fighting
|cait        =aimepas
|cait        =aimepas
|codsworth    =
|codsworth    =
Ligne 674 : Ligne 674 :


{{Réactions|ligne
{{Réactions|ligne
|événement    =Dites à Kent de prendre sa retraite.
|scenario    =Tell Kent to retire
|cait        =aime
|cait        =aime
|codsworth    =
|codsworth    =
Notez bien que toutes les contributions à Les Archives de Vault-Tec sont considérées comme publiées sous les termes de la creative Commons - CC BY-NC-SA 3.0 (voir Les Archives de Vault-Tec:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source placée dans le domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’utilisez aucun travail sous droits d’auteur sans autorisation expresse !
Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)