| Version actuelle |
Votre texte |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| | {{Traduire}} |
| {{Infobox lieu | | {{Infobox lieu |
| |jeux = FO76 | | |jeux = FO76 |
| |type = hightech | | |type = hightech |
| |image = FO76 Siège de Hornwright Industrial.jpg | | |image = F76 Hornwright HQ Exterior.png |
| |marqueur = '''Siège de Hornwright Industrial''' | | |image2 = F76 Hornwright Industrial Int 1.png |
| |image marqueur = | | |marqueur de carte = '''Siège de Hornwright Industrial''' |
| |carte locale =
| | |marqueur de carte image = Hornwright_Industrial_Headquarters_map.png |
| |partie de = [[Charleston]]<br />[[La Forêt]], [[Appalaches]] | | |fait partie de = [[Charleston]]<br />[[La Forêt]], [[Appalaches]] |
| |sections = [[La Grotte]]
| | |propriétaires = [[Hornwright Industrial]] |
| |propriétaires = [[Hornwright Industrial]] (avant-guerre) | | |créatures = [[Goule sauvage (Fallout 76)|Goule sauvage]]<br />[[Huntersville super mutant|Super mutant]]<br />[[Calciné]]<br />[[Radcafard (Fallout 76)|Radcafard]] |
| |créatures = [[Goule sauvage (Fallout 76)|Goules sauvages]]<br />[[Super mutant (Fallout 76)|Super mutants]]<br />[[Calciné]]s<br />[[Radcafard (Fallout 76)|Radcafards]] | | |quêtes = Explorez le QG d'Hornwright Industrial.<br/>[[Le Filon maître]] |
| |quêtes = Explorez le QG d'Hornwright Industrial.<br/>[[Le Filon maître]]<br />[[Secrets de fabrication]] {{Icône|FO76WL}}<br />[[Partage des richesses]] {{Icône|FO76WL}} | | |terminal = [[Entrées de terminal du Siège de Hornwright Industrial]] |
| |terminaux = [[Entrées de terminal du siège de Hornwright Industrial]] | | |nom de cellule = HornwrightHQExt<br />HornwrightHQ01 (intérieur) |
| |nom cellule = HornwrightHQExt<br />HornwrightHQ01 (intérieur) | |
| |refid = {{ID|00263e3d}}<br />{{ID|001d7232}} (intérieur) | | |refid = {{ID|00263e3d}}<br />{{ID|001d7232}} (intérieur) |
| |editorid = LocForestHornwrightIndustrialHQLocation | | |artisanat = {{Plans de travail FO76 |
| | |armure = |
| | |armes = oui |
| | |chimie = oui |
| | |cuisine = oui |
| | |armure assistée = |
| | |bricolage = oui |
| }} | | }} |
| | |mots-clés = |
| | * {{F76 location keyword|LocTypeENz01DropSite}} |
| | * {{F76 location keyword|LocTypeClearable}} |
| | * {{F76 location keyword|LocRegionForestFloodlands}} |
| | * {{F76 location keyword|LocTypeFastTravelDestination}} |
| | * {{F76 location keyword|LocThemeWhiteCollar}} |
| | * {{F76 location keyword|LocTypeDungeon}} |
| | * {{F76 location keyword|LocTypeDungeonMajor}} |
| | * {{F76 location keyword|LocLootScaleMedium}} |
| | * {{F76 location keyword|LocTypeInteriorCell}} |
| | |editor id = LocForestHornwrightIndustrialHQLocation |
| | }} |
| | {{Jeux|FO76}} |
|
| |
|
| Le '''Siège de Hornwright Industrial''' est un lieu dans la ville de [[Charleston]], dans la région de [[la Forêt]] des [[Appalaches]]. C'est le siège entrepreneurial de la [[Sociétés d'Avant-Guerre|société]] d'avant-[[Grande Guerre|Guerre]] [[Hornwright Industrial]]. | | Le '''Siège de Hornwright Industrial''' est un lieu dans la ville de [[Charleston]], dans les [[Appalaches]] en [[Chronologie#2102|2102]]. C'est le siège entrepreneurial de la [[Sociétés d'Avant-Guerre|société]] d'avant-[[Grande Guerre|guerre]] [[Hornwright Industrial]]. |
|
| |
|
| ==Histoire== | | ==Histoire== |
| Située dans le centre des affaires de Charleston, ce gratte-ciel était le cœur de la compagnie minière Hornwright Industrial<ref>''[[Guide de survie du Résident d'Abri de Fallout 76]]'' p.340 : ''"'''79. SIEGE DE HORNWRIGHT INDUSTRIAL'''''<br />''Bien que la tour Horwright ne soit pas aussi chancelante que la tour d'habitation d'à côté, cette structure n'en est pas moins dans un état déplorable. Vous pouvez y entrer au cinquième étage en passant par d'autres bâtiments (le charleston herald), mais l'entrée la moins dangereuse reste celle du rez-de-chaussée au sud. Chaque étage possède son numéro, ce que rend vos explorations plus aisées. Pour accéder au niveau 05, empruntez la passerelle entre deux murs du niveau 03 et 04, ou alors, si vous avez le badge, appelez l'ascenseur qui mène au niveau administratif. En revanche, il vous faudra désactiver les grilles laser pour atteindre le niveau souterrain."''</ref>. | | Située dans le centre des affaires de [[Charleston]], ce gratte-ciel était le cœur de la [[Hornwright Industrial|Compagnie minière Hornwright Industrial]]. |
|
| |
|
| ==Disposition== | | ==Disposition== |
| Le gratte-ciel est divisé en neuf étages distincts comportant, de bas en haut, [[la Grotte]], les fondations, un sous-sol, le rez-de chaussée, les étages 1-5, et se terminant en haut par les quartiers de la direction (étage 6). Les étages 1 à 4 surplombent une unique chambre centrale. Une cage d'escalier relie les étages. | | * Le gratte-ciel est divisé en sept étages distincts, se terminant en haut par les quartiers de l'exécutif. Le hall d'entrée est constitué d'un rez-de-chaussée (1) et comporte la réception avec un [[Entrées de terminal du Siège de Hornwright Industrial#Terminal de la réception|terminal]] dans la mezzanine, de même qu'un distributeur de Nuka Cola dans la pièce au sud (peut faire apparaître du Quantum et du Cherry), ainsi que des petites mares d'eau radioactive. Les archives de la compagnie se trouvent du côté opposé, en haut des escaliers, tandis que dans le coin sud-est se trouve la cage d'escalier reliant la plupart des niveaux ensemble. |
| | * Les étages 2 à 5 surplombent une unique chambre centrale. Le département des opérations informatiques (IT) se trouve au second étage, dans lequel on peut trouver le [[Entrées de terminal du Siège de Hornwright Industrial#Terminal : Jeffery Vaccarro|terminal de Jeffery Vaccarro]] ainsi que la [[Fiche de réponse de l'examen de directeur exécutif]] dans son bureau. La pièce adjacente contient un [[Atelier de chimie (Fallout 76)|atelier de chimie]]. La troisième contient le département des ressources humaines, du côté sud, avec l'examen pour le poste de directeur exécutif. |
| | ** Deux [[Atelier de chimie (Fallout 76)|ateliers de chimie]] peuvent être trouvés dans ce bâtiment, l'un au second étage, et l'autre dans la suite exécutive. |
| | ** Un [[établi de bricoleur]] se trouve au quatrième étage, dans le bureau de [[Penelope Hornwright]]. |
| | * Le quatrième étage comporte une salle de conférences ainsi que le bureau de Penelope Hornwright. Le terminal sur son bureau contient un message pour Yvette, contenant lui-même le mot de passe nécessaire pour accéder au système automatisé d'embauche, dans le département des embauches. |
| | * Le cinquième comporte une sortie vers le balcon extérieur - désormais le dernier étage du bâtiment résidentiel adjacent, contenant des maisons en ruines abandonnées - ainsi que des bureaux bloqués, accessibles par le passage technique en ruine sur la face ouest du bâtiment. Le coffre-fort nécessite la ''clé de R. Vargas'', située sur la tablette inférieure droite de son bureau. |
| | * Le dernier étage est accessible via l'ascenseur de l'accueil après avoir récupéré la clé du directeur exécutif lors de la quête [[Le Filon maître]]. Le dernier étage comporte un hall principal donnant accès bureau exécutif de Daniel Hornwright du côté nord, ainsi qu'au laboratoire de recherches du côté opposé. Interagir avec le système de connexion externe afin de rencontrer le robot autonome de minage du Filon maître. L'ascenseur pour le sous-sol peut être activé en avançant dans la quête Le Filon maître et sert de point de rencontre pour le robot. |
| | ** Un autre ascenseur est situé à ce niveau, permettant d'accéder au niveau du sous-sol et y trouver un [[Atelier d'armes (Fallout 76)|atelier d'armes]]. |
| | <gallery> |
| | F76 Hornwright Industrial Int 1.png |
| | F76 Hornwright Industrial Int 2.png |
| | F76 Hornwright Industrial Int 3.png |
| | F76 Hornwright Industrial Int 4.png |
| | F76 Hornwright Industrial Int 5.png |
| | F76 Hornwright Industrial Int 6.png |
| | </gallery> |
|
| |
|
| ===Rez-de-chaussée=== | | ==Butin d'intérêt== |
| Le hall d'entrée constitue l'accueil du siège et comprend un [[Entrées de terminal du siège de Hornwright Industrial#Terminal de la réception|terminal]] dans la mezzanine, décoré avec des [[automineur]]s. La pièce contient également un [[Distributeur de Nuka-Cola (Fallout 4)|distributeur de Nuka Cola]], au sud, et des petites mares d'eau radioactives. Les Archives de la compagnie se trouvent du côté opposé, en haut des escaliers, contenant des informations corrompues et inaccessibles. Le coin sud-est contient une cage d'escalier. L'ascenseur principal se trouve derrière le bureau de la réception, qui peut être utilisé pour accéder au cinquième étage.
| | ;Notes et holobandes |
| | * [[Mises à jour de l'examen de directeur exécutif]] - Holobande, dans le bureau des Ressources Humaines, au 3e étage. |
| | * [[Fiche de réponse de l'examen de directeur exécutif]] - Note, dans le bureau de [[Jeffery Vaccarro]], au deuxième étage. |
| | * [[Consignation de l'état]] - Note, dans le bureau des Ressources Humaines, au 3e étage. Se trouve sur le même bureau que les ''Mises à jour de l'exament de directeur exécutif''. |
| | * [[Sam Blackwell : "Contre" la Mesure 6]] - Note, sur le bureau du PDG, à l'étage de la direction. |
| | * [["Armure excavatrice" - Dernières étapes]] - Note, sur une armoire au niveau du sous-sol, à côté du trou en terre. |
| | * [["Air Purifier" project delays]] - Holotape, obtained during [[Where There's Smoke]]. {{Vérifier|type=citation}} |
|
| |
|
| ===Premier étage===
| | ;Clés |
| Le premier étage accueille le département du support informatique, dans lequel on peut trouver le [[Entrées de terminal du siège de Hornwright Industrial#Terminal : Jeffery Vaccarro|terminal de Jeffery Vaccarro]] ainsi que la [[fiche de réponse de l'examen de directeur exécutif]] dans son bureau. La pièce adjacente contient un [[Atelier de chimie (Fallout 76)|atelier de chimie]].
| | * [[Carte d'accès de la propriété Hornwright]] - Sur le bureau du PDG. |
|
| |
|
| ===Deuxième étage===
| | ;Figurines Vault-Tec potentielles (3): |
| Le deuxième étage comporte le Département des Ressources Humaines, du côté sud, juste à côté de la pièce contenant l'Examen pour le poste de directeur exécutif. Du côté opposé, une zone de recherche accueille un réacteur à [[noyau de combustion]], le même moteur qu'utilise l'excavateur [[Rockhound]].
| | * Sur le comptoir en métal à moitié caché par une caisse en bois, dans le coin sud de la salle de laboratoire du réacteur, à l'intérieur au 3e étage. |
| | * Dans la minuscule alcôve de l'ordinateur central rouge, situé près de la tablette d'étalonnage circulaire du Protectron, dans la partie sud de la zone inférieure du plancher creux de la Chambre du Système de Connexion Externe. |
| | * Dans la minuscule alcôve au pied de la partie saillante de l'ordinateur central rouge, dans la salle informatique nord-ouest surplombant la zone inférieure du sous-sol. |
|
| |
|
| ===Troisième étage===
| | ;Magazines potentiels (3): |
| Le troisième étage contient une salle de conférences ainsi que le bureau de [[Penelope Hornwright]], dans lequel se trouve également un [[établi de bricoleur]]. Le terminal sur son bureau contient un message pour Yvette, indiquant le mot de passe nécessaire pour accéder au système automatisé d'embauche, dans le Département des embauches. Derrière le bureau de Penelope se trouve son terminal de laboratoire, contenant des informations sur les projets de la société.
| | * Sur ou autour du bureau en bois (sans terminal) avec la corbeille à papier rouge, au niveau 05, derrière la porte inaccessible, accessible par le trou du mur de la salle de conférence, par la rampe d'accès. |
| | * Sur l'étagère du bureau courbé du PDG, dans un bureau avec balcon avec le terminal du PDG (3), une partie du niveau de la direction (intérieur). |
| | * Sur le siège près du terminal, positionné sur le bureau en métal vert en forme de L fixé à l’ordinateur principal, dans le coin du balcon nord du sous-sol (intérieur). |
|
| |
|
| ===Quatrième étage===
| | ;Recettes |
| Le quatrième étage contient deux bureaux, qui sont accessibles à partir de l'étage inférieur. L'un deux appartenait à l'exécutif Hornwright [[R. Vargas]]. Le coffre-fort dans ce bureau nécessite une [[Clés de Fallout 76#QG de Hornwright - Clé du coffre-fort de R. Vargas|clé]], posée sur la tablette inférieure droite de son bureau. Une sortie mène vers une partie détruite du bâtiment, adjacent au dernier étage d'un bâtiment résidentiel. Il contient des résidences en ruines abandonnées ainsi que des bureaux bloqués, accessibles par le passage technique en ruine sur la face ouest du bâtiment.
| | * [[Recettes de Fallout 76|Recette aléatoire]] - À côté du bâtiment Hornwright, à l'intérieur du bâtiment dilapidé transformé en refuge, sur le grill. |
|
| |
|
| ===Cinquième étage===
| | ;Autre butin |
| Le cinquième et dernier étage, constituant les bureaux de l'exécutif, est accessible via l'ascenseur du hall d'accueil après avoir récupéré la clé du directeur exécutif lors de la quête [[Le Filon maître]]. Le dernier étage comporte un hall, au milieu, donnant accès bureau exécutif de [[Daniel Hornwright]] du côté nord, ainsi qu'au laboratoire de recherches du côté opposé. Ici, un sol en verre permet d'observer les autres étages et le rez-de-chaussée.
| | * Armure assistée - Dans le sous-sol, à côté du point de rencontre du Filon maître. |
| | | * Trois [[Pistolet .44 (Fallout 76)|Pistolets .44]] peuvent apparaître ici. (Voir la page .44 pour informations) |
| Le laboratoire était le cœur des opérations de recherche et développement de Hornwright, et contient de ce fait un système de connexion externe avec le [[Le Filon maître (robot)|projet Filon maître]]. Interagir avec le système de connexion externe permet de rencontrer un des robots autonomes de minage. La pièce contient également un atelier de chimie.
| |
| | |
| Le bureau de Daniel Hornwright contient également son terminal opérationnel, ainsi qu'un autre ascenseur qui, avec les identifiants adéquats, donne accès au sous-sol et à la Cave.
| |
| | |
| ===Sous-sol===
| |
| Le niveau du sous-sol, accessible via l'ascenseur de la suite exécutive, se trouve être le Département du Filon maître<ref>Coffre-fort du Dpt Jackpot</ref> dans lequel étaient menées toutes les opérations concernant les robots. Il comporte également un [[Atelier d'armes (Fallout 76)|atelier d'armes]] et un potentiel [[châssis d'armure assistée]].
| |
| | |
| La cave se trouve en-dessous de ce niveau, dont l'accès est également fourni par le même ascenseur. Une partie de la quête [[Partage des richesses]] s'y déroule. Si l'on pénètre dans cette zone par l'est, il s'y trouve un bureau de réception auquel il est possible de rencontrer [[Hijack]]. À gauche (sud), à travers chaque porte de sécurité se trouve le Filon maître. De l'autre côté (ouest) de la salle principale se trouve une porte. Si l'on passe cette porte et descend les escaliers, un panneau affiche "Enter here" (''"entrez ici"'', en français). Ceci conduit à un labyrinthe permettant de recalibrer le Filon maître. Terminer le labyrinthe ramène à la zone de la réception.
| |
| | |
| ==Butin notable==
| |
| ; Holobandes et notes | |
| * [[Mises à jour de l'examen de directeur exécutif]] - Holobande, dans le bureau des Ressources Humaines, au 2e étage.
| |
| * [[Fiche de réponse de l'examen de directeur exécutif]] - Note, dans le bureau de [[Jeffery Vaccarro]], au premier étage.
| |
| * [[Consignation de l'état]] - Note, dans le bureau des Ressources Humaines, au 2e étage. Se trouve sur le même bureau que les ''Mises à jour de l'examen de directeur exécutif''.
| |
| * [[Sam Blackwell : "CONTRE" la mesure 6]] - Note, sur le bureau du PDG, à l'étage de la direction.
| |
| * [["Armure excavatrice" - Dernières étapes]] - Note, sur une armoire au niveau du sous-sol, à côté du trou en terre. | |
| * [[Test de réinitialisation de l'algorithme]] - Holobande, dans la Grotte, dans la salle derrière les clôtures et les portes de sécurité, au-dessus d'une série de consoles bleues.
| |
| * [[Sondage des participants]] - Note, dans la Grotte, sur un presse-papiers dans la salle à droite, en faisant face au bureau d'admission.
| |
| ; Autres
| |
| * [[Clés de Fallout 76#QG de Hornwright - Clé du coffre-fort de R. Vargas|QG de Hornwright - Clé du coffre-fort de R. Vargas]] - Clé, adjacente au coffre-fort, dans un casier du bureau. Ouvre ledit coffre.
| |
| * [[Clés de Fallout 76#Carte d'accès de la propriété Hornwright|Carte d'accès de la propriété Hornwright]] - Sur le bureau du PDG. Permet d'accéder à l'ascenseur de la [[propriété Hornwright]].
| |
| * Trois potentielles [[Figurine Vault-Tec (Fallout 76)|figurines Vault-Tec]] :
| |
| ** Au 2e étage, dans le coin sud de la salle de laboratoire du réacteur, sur le comptoir en métal à moitié caché par une [[Caisse en bois (Fallout 76)|caisse en bois]].
| |
| ** Dans la section de plancher creux de la chambre du système de connexion externe, près du bloc d'étalonnage circulaire de Protectron, dans l'alcôve aux pieds de l'ordinateur central rouge.
| |
| ** Au sous-sol, dans la salle informatique du nord-ouest surplombant le sous-sous-sol, dans la minuscule alcôve de pied de la partie saillante de l'ordinateur central rouge.
| |
| * Trois potentiels [[Magazines de Fallout 76|magazines]] :
| |
| ** Au 4ème étage, derrière la porte inaccessible, dans la salle accessible par le trou dans le mur de la salle de conférence via la rampe de service, sur le bureau en bois (sans terminal) avec la corbeille rouge.
| |
| ** Au niveau de la direction, dans le bureau avec le [[Entrées de terminal du siège de Hornwright Industrial#Terminal du PDG|terminal du PDG]], sur le bureau incurvé.
| |
| ** Dans le coin nord du balcon inférieur du sous-niveau, près d'un bureau en métal vert et d'un terminal principal, sur un siège.
| |
| * Une potentielle [[Recettes de Fallout 76|recette]] - À côté du bâtiment Hornwright, à l'intérieur du bâtiment dilapidé transformé en refuge, sur le grill.
| |
| * [[Châssis d'armure assistée]] - Dans le sous-sol, à côté du point de rencontre du Filon maître.
| |
| * [[Réacteur à fusion (Fallout 76)|Réacteur à fusion]] - Au dernier étage, à l'intérieur du générateur à fusion.
| |
| * Trois [[Pistolet .44 (Fallout 76)|Pistolets .44]] peuvent apparaître ici : | |
| ** Dans un casier du bureau à gauche de la porte laser ouest, après être entré dans les zones exécutives (bureau du PDG).
| |
| ** Au sous-niveau, toujours à l'intérieur du coffre-fort du département Filon maître, à côté des escaliers.
| |
| ** Également dans le sous-niveau, un peut apparaître sur le dessus des consoles rouges à l'extrémité ouest de la partie supérieure de la pièce.
| |
| * Au niveau du sous-sol se trouve le ''coffre-fort du dpt Jackpot'', à côté de la note ''"Armure excavatrice" - Dernières étapes'', contenant du butin intéressant. | | * Au niveau du sous-sol se trouve le ''coffre-fort du dpt Jackpot'', à côté de la note ''"Armure excavatrice" - Dernières étapes'', contenant du butin intéressant. |
|
| |
|
| ==Quêtes associées==
| | ==Apparition(s)== |
| * [[Le Filon maître]]
| | Le Siège de Hornwright Industrial apparaît uniquement dans ''[[Fallout 76]]''. |
| * [[Partage des richesses]] {{Icône|FO76WL}}
| |
| | |
| ==Apparition== | |
| Le ''Siège de Hornwright Industrial'' apparaît uniquement dans ''[[Fallout 76]]'', et a été agrandi dans sa [[Mises à jour majeures de Fallout 76|mise à jour]] ''[[Wastelanders]]''. | |
| | |
| == Anecdotes ==
| |
| Le concepteur de niveaux ([[wikipedia:fr:Level design|level designer]]) [[Craig Bernardo]] a travaillé à la création et la conception de ce lieu.<ref>[http://www.craigbernardo.com/cbfallout76.htm Craig Bernardo - Fallout 76]</ref>
| |
| | |
| ==Galerie==
| |
| ===Bâtiment principal===
| |
| <gallery>
| |
| FO76_Siège_de_Hornwright_Industrial_01.jpg
| |
| FO76_Siège_de_Hornwright_Industrial_02.jpg|Accueil
| |
| FO76_Siège_de_Hornwright_Industrial_03.jpg|Premier étage
| |
| FO76_Siège_de_Hornwright_Industrial_04.jpg|Production
| |
| FO76_Siège_de_Hornwright_Industrial_05.jpg|Dernier étage
| |
| FO76_Siège_de_Hornwright_Industrial_06.jpg|[[Armure assistée (Fallout 76)|Armure assistée]]
| |
| FO76_emplacement_Consignation_de_l'état.jpg|[[Consignation de l'état]]
| |
| Sam Blackwell No on Measure 6.png|[[Sam Blackwell : "CONTRE" la mesure 6]]
| |
| FO76 Hornwright Industrial headquarters (Senior executive exam answer key).png|[[Fiche de réponse de l'examen de directeur exécutif]]
| |
| FO76 emplacement Mises à jour de l'examen de directeur exécutif.jpg|[[Mises à jour de l'examen de directeur exécutif]]
| |
| </gallery>
| |
| | |
| ===Sous-sol===
| |
| <gallery>
| |
| FO76_Siège_de_Hornwright_Industrial_07.jpg|Sous-sol
| |
| FO76_Siège_de_Hornwright_Industrial_08.jpg|[[Le Filon maître (robot)|Le Filon maître]]
| |
| FO76_emplacement_Armure_excavatrice_-_Dernières_étapes.jpg|[["Armure excavatrice" - Dernières étapes]]
| |
| </gallery>
| |
| | |
| ===La Grotte===
| |
| <gallery>
| |
| FO76_Siège_de_Hornwright_Industrial_09.jpg|Admission
| |
| FO76_Siège_de_Hornwright_Industrial_10.jpg|Entrée du labyrinthe
| |
| FO76_emplacement_Test_de_réinitialisation_de_l'algorithme.jpg|[[Test de réinitialisation de l'algorithme]]
| |
| FO76_emplacement_Sondage_des_participants.jpg|[[Sondage des participants]]
| |
| </gallery>
| |
| | |
| ==Références==
| |
| {{Références}}
| |
|
| |
|
| ==Voir aussi==
| | {{Navbox lieux FO76}} |
| {{Palette lieux FO76}} | |
|
| |
|
| [[Catégorie:Lieu de La Forêt]] | | [[en:Hornwright Industrial headquarters]] |
| [[Catégorie:Lieu de Fallout 76]] | | [[ru:Штаб-квартира «Хорнрайт индастриал»]] |
| | [[zh:宏恩萊特工業總部]] |
| | [[Catégorie:Lieux de Fallout 76]] |