RCROONEY.MSG

De Les Archives de Vault-Tec
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

{100}{}{Tu vois une vieille femme mince qui a connu des jours meilleurs.}
{101}{}{Tu vois la Veuve Rooney.}
{102}{}{Tu vois une vieille femme mince avec des verrues et une lèvre supérieure très poilue.}
{103}{}{Va-t'en ! Laisse-moi !}
{104}{}{Tout le mal que tu m'as fait ne te suffit pas ?}
{105}{}{T'as qu'à me tuer cette fois-ci !}
{106}{}{Tu prends ton pied à chasser des vieilles femmes, c'est ça ?}
{107}{}{Tu veux voir ce que t'as fait ?}
{108}{}{Merci de m'avoir aidée à garder ma maison. Je n'aurais pas pu le faire sans toi. Laisse la Veuve Rooney te donner un bon gros baiser !}
{109}{}{Tu veux encore un de ces baisers de remerciement de la Veuve Rooney ? Je ne me lasse pas de te remercier !}
{110}{}{Euh, bon, si tu y tiens. Je m'interrogeais sur ce puits que tu as à l'extérieur.}
{111}{}{Euh, y'a pas de quoi. Ca m'a fait plaisir de t'aider. Au revoir.}
{112}{}{Le puits ? Ah, ah ! Pas grand-chose à dire en vérité. Il est à sec depuis un bon bout de temps. Je jurerais avoir entendu des bruits tard dans la nuit, mais mes oreilles ne sont plus toutes jeunes.}
{113}{}{Des bruits ? Quel genre ?}
{114}{}{Bien, merci pour les informations. Au revoir.}
{115}{}{Je dois entendre des voix de toute façon, mais on dirait quelqu'un qui gratte ou qui creuse. Sûrement des chiens ou quelque chose comme ça.}
{116}{}{Hum, peut-être. Bon, merci. Au revoir.}
{117}{}{Hé, jeune homme ! Que peut faire la Veuve Rooney pour toi ?}
{118}{}{Hé, jeune fille ! Que peut faire la Veuve Rooney pour toi ?}
{119}{}{Tu es ma môman ?}
{120}{}{Bon, j'ai de mauvaises nouvelles pour toi, Veuve Rooney.}
{121}{}{En faisant un petit tour, je me demandais qui vivait ici. Au plaisir, Veuve Rooney.}
{123}{}{Oh, rien, vraiment. Je faisais juste un tour. Au revoir.}
{124}{}{Je ne suis pas ta foutue mère. J'ai déjà une Brahmine dont je dois m'occuper et ça me suffit largement. Allez, tire-toi.}
{125}{}{Au revoir. Môman.}
{126}{}{Je vois. C'est toi qui fais le sale boulot d'Ascorti maintenant. Que vas-tu faire ? Me tuer ? Me chasser dehors dans le froid ?}
{127}{}{J'espère que ça soulage ce qui te sert de conscience.}
{128}{}{Ascorti ? Qui c'est ?}
{129}{}{L'air du dehors te fera du bien. Dégage, grand-mère, si tu veux pas avoir d'ennuis.}
{130}{}{Je ne peux pas supporter l'idée de mettre dehors une vieille femme comme toi. A combien s'élève ton arriéré de loyer ?}
{131}{}{Tout le plaisir est pour moi. C'est rare d'avoir des visites de courtoisie. La plupart du temps, les gens viennent me menacer.}
{132}{}{Les gens te menacent ? Pourquoi ?}
{133}{}{Certains prennent leur pied de façon bizarre. Ca m'a fait plaisir de parler avec toi.}
{134}{}{Bon, je dois à Ascorti six mois de loyer, soit $120 pour ce bouge à puces. Je ne les ai pas. Certaines Brahmines sont tombées malades et sont mortes et je n'ai pas pu payer. Si je ne le paie pas rapidement, il me fera expulser par le Shérif.}
{135}{}{Ah, au fait... C'est moi qui remplace le Shérif. C'est moi qui dois te mettre dehors maintenant.}
{136}{}{Virer une vieille commère inoffensive ? C'est pas très gentil. Qui ferait ça ?}
{137}{}{J'ai pas envie que tu sois chassée. Laisse-moi payer le loyer à ta place. Je n'ai pas besoin d'argent. Je suis l'Etre Elu.}
{138}{}{C'est terrible. J'aimerais t'aider mais je n'ai pas de biens en argent. Bon, mieux vaut que je parte à présent. Au revoir.}
{139}{}{Menacer une vieille femme frêle de violences physiques de la sorte. Ascorti et toi, vous êtes de la même race. Ok. Je pars, mais je te laisse un petit quelque chose de mes ancêtres gitans. [Elle fait un signe de ses mains] Voilà, le mauvais oeil est sur toi maintenant. J'espère que ça va te plaire.}
{140}{}{Moi aussi j'ai des signes en cadeau. Tiens ! [Tu fais plusieurs signes] Tire-toi maintenant !}
{141}{}{Gitans, tiens ? Si t'es une sorcière, on devrait peut-être te brûler. Dehors.}
{142}{}{Je fais mon boulot, ma p'tite dame. Il va quand même pas falloir que je me fâche, hein ? Allez, dehors maintenant !}
{143}{}{Ascorti... Ascorti, c'est l'être le plus cupide, le plus complice, le plus retors, le plus vil, le plus rusé, le plus mollasson et le plus rustaud de cette ville. C'est également le maire et mon propriétaire.}
{144}{}{Ah, *cet* Ascorti là. Pourquoi ne pas l'avoir dit avant ?}
{145}{}{J'aimerais pas prendre de l'argent à quelqu'un qui a pas toute sa tête. Euh, m'sieur l'Elu.}
{146}{}{J'aimerais pas prendre de l'argent à quelqu'un qui a pas toute sa tête. Euh, Mlle l'Elue.}
{147}{}{C'est rien. Ca me fait plaisir. Voici les $120.}
{148}{}{Je me sens un peu dans le coltar depuis ce dernier combat. Je devrais peut-être y réfléchir davantage. Salut.}
{149}{}{Merci beaucoup. Tu es l'Etre Elu ! Merci. Je suis impatiente de voir la tête que fera Ascorti lorsque je lui donnerai l'argent !}
{150}{}{Ca m'a fait plaisir de t'aider. Au revoir.}
{151}{}{J'attache peu d'importance aux choses matérielles. Ca me fait plaisir d'avoir utilisé cet argent à bon escient.}
{152}{}{Ton coeur ne serait-il pas plus gros que ton porte-monnaie ? Merci quand même...}
{153}{}{J'essaierai de revenir plus tard avec plus d'argent. Au revoir.}
{154}{}{Je regrette. J'aurais aimé t'aider. Bonne chance.}