| TOPIC |
TOPIC TEXT |
PROMPT |
RESPONSE TEXT |
FILENAME
|
| MQ09RadioPAEdenSpeech |
MQ09RadioPAEdenSpeech |
-- |
Merci, et sachez que votre dur labeur portera bientôt ses fruits. |
RadioEncla_MQ09RadioPAEden_00066FDD_1
|
| MQ09RadioPAEdenSpeech |
-- |
En fait, si vous le voyez, n'hésitez pas à lui indiquer le chemin ou à lui fournir une escorte. |
RadioEncla_MQ09RadioPAEden_00066FDE_1
|
| MQ09RadioPAEdenSpeech |
-- |
En fait, si vous la voyez, n'hésitez pas à lui indiquer le chemin ou à lui fournir une escorte. |
RadioEncla_MQ09RadioPAEden_00066FDF_1
|
| MQ09RadioPAEdenSpeech |
-- |
J'ai invité notre ami de l'Abri 101 dans mon bureau. Merci de ne gêner en rien sa progression. |
RadioEncla_MQ09RadioPAEden_00066FE0_1
|
| MQ09RadioPAEdenSpeech |
-- |
J'ai invité notre amie de l'Abri 101 dans mon bureau. Merci de ne gêner en rien sa progression. |
RadioEncla_MQ09RadioPAEden_00066FE1_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
La liberté, lorsqu'elle prend racine, pousse rapidement. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_0004590B_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
La discipline est la force des armées. Elle peut rendre redoutable un petit contingent, elle assure le succès des faibles et offre l'estime de tous. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_0004590C_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
S'ils estiment votre réputation, joignez-vous à des hommes de grande qualité. Mais il vaut mieux être seul qu'en mauvaise compagnie. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_0004590D_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Le pouvoir arbitraire s'instaure plus facilement sur les ruines de la liberté gangrenées par l'absence de morale. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_0004590E_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Ne détruis-je pas mes ennemis en faisant d'eux mes amis ? |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_0004590F_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Si vous voulez la paix, évitez la popularité. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_00045910_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Tout le monde aime les compliments. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_00045911_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
L'Amérique ne sera jamais abattue de l'extérieur. Si nous perdons nos libertés, ce sera parce que nous nous serons détruits nous-mêmes. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_00045912_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Le bonheur réside dans le fruit du travail et le frisson de l'effort créatif. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_00045913_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Nous pouvons avoir tout ce dont nous avons besoin, mais pas tout ce dont nous avons envie. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_00045914_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Cette génération d'Américains a rendez-vous avec la destinée. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_00045915_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Un bon dirigeant ne saurait s'éloigner trop de ses administrés. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_00045916_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Le peuple, dans notre régime ne meurt jamais, à l'image du roi dans une monarchie. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_00045917_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Il est plus facile de bien faire son travail que d'expliquer pourquoi on l'a mal fait. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_00045918_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Aucun mal ne peut résulter de son inhibition plus pernicieuse que sa tolérance. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_00045919_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Le gouvernement ne doit pas obéir à l'excitation du moment, mais à la réflexion. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_0004591A_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Puisse notre pays toujours connaître le succès, mais, par-dessus tout, demeurer juste. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_0004591B_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Le courage et la persévérance disposent d'un talisman qui fait s'évanouir les obstacles et les difficultés. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_0004591C_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
... Pour déterminer si une nation peut connaître un régime républicain, le critère le plus sûr est constitué par les moeurs des femmes. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_0004591D_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Les vieux esprits sont comme les vieux chevaux : il faut leur faire prendre de l'exercice pour qu'ils continuent à travailler. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_0004591E_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Le prix de la liberté est la vigilance éternelle. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_0004591F_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Notre devise devrait être : commercer avec chaque nation, ne s'allier à aucune. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_00045920_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Un lâche est plus sujet aux querelles qu'un esprit fort. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_00045921_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Ne mordez à l'appât du plaisir qu'après vous être assuré qu'il n'y avait pas d'hameçon. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_00045922_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Je ne justifie la guerre que comme un moyen d'obtenir la paix. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_00045923_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Les nations, comme les individus, sont punies pour leurs méfaits. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_00045924_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
Le travail ne déshonore jamais l'homme même si certains hommes déshonorent le travail. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_00045925_1
|
| RadioEnclaveInspirationalQuotes |
-- |
À aucune époque, selon moi, il n'a été impossible de trouver le moyen d'éviter de brandir l'épée. |
RadioEncla_RadioEnclaveIns_00045926_1
|
| RadioEnclaveQuoteIntro |
RadioEnclaveQuoteIntro |
-- |
Et maintenant, une de mes devises pleines d'inspiration. De la bouche de votre président, John Henry Eden, droit vers votre coeur. |
RadioEncla_RadioEnclaveQuo_000458E5_1
|
| RadioEnclaveSpeech1A |
RadioEnclaveSpeech1A |
-- |
Confort, loisirs, saine concurrence, tout reviendra ! Ce pays VA revivre ! |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_000458E6_1
|
| RadioEnclaveSpeech1A |
-- |
Aie foi en John Henry Eden, grande Amérique, et le base-ball revivra ! |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_000458E7_1
|
| RadioEnclaveSpeech1A |
-- |
Et si l'on pouvait affronter des équipes de base-ball de Pennsylvanie ou du Maryland ? |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_000458E8_1
|
| RadioEnclaveSpeech1A |
-- |
Maintenant, demandez-vous ceci. Et si les membres du Congrès revenaient ? |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_000458E9_1
|
| RadioEnclaveSpeech1A |
-- |
Ne serait-ce que pour une après-midi. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_000458EA_1
|
| RadioEnclaveSpeech1A |
-- |
Leur nom ? Les membres du Congrès. Leur fonction ? Vous offrir, chers citoyens d'Amérique, les joies du sport et du plein air. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_000458EB_1
|
| RadioEnclaveSpeech1A |
-- |
Et ils apparaissent à l'horizon, tels les chevaliers d'antan, armés de battes de frêne et de noyer. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_000458EC_1
|
| RadioEnclaveSpeech1A |
-- |
Imaginez une journée idéale, sans nuages. Le soleil offre ses rayons bienfaisants. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_000458ED_1
|
| RadioEnclaveSpeech1A |
-- |
C'est vrai, chère Amérique. Avant la dévastation de la guerre atomique, chaque état avait sa PROPRE équipe de base-ball professionnelle. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_000458EE_1
|
| RadioEnclaveSpeech1A |
-- |
Je fais référence, bien entendu, à notre grand loisir national : le base-ball. Car c'est ce qu'il fut. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_000458EF_1
|
| RadioEnclaveSpeech1A |
-- |
J'ai beaucoup réfléchi, dernièrement, à une chose qui nous lie tous, une chose indiscutablement et indéniablement... américaine. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_000458F0_1
|
| RadioEnclaveSpeech2A |
RadioEnclaveSpeech2A |
-- |
Un endroit qui mérite le nom de... foyer. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_0004592C_1
|
| RadioEnclaveSpeech2A |
-- |
Naturellement. En tant que président des États-Unis, je jure solennellement de ne prendre de repos que lorsque nous aurons tous ce que nous méritons. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_0004592D_1
|
| RadioEnclaveSpeech2A |
-- |
Ne le méritez-vous pas, citoyens d'Amérique ? Ne méritez-vous pas un avenir exempt de guerres, de peur et d'incertitudes ? |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_0004592E_1
|
| RadioEnclaveSpeech2A |
-- |
Sachez-le, je ne répéterai pas les erreurs de mes prédécesseurs. Quand John Henry Eden bâtit un pays, c'est pour qu'il dure. À l'américaine. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_0004592F_1
|
| RadioEnclaveSpeech2A |
-- |
Nos intrépides dirigeants avaient tout ce qu'ils voulaient : pouvoir, richesse, prestige. Cela les a rendus paresseux. Et la paresse amène la bêtise. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045930_1
|
| RadioEnclaveSpeech2A |
-- |
La réponse est très simple. L'incompétence. L'incompétence aux plus hauts échelons du pouvoir. Nous avons fait confiance à des abrutis. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045931_1
|
| RadioEnclaveSpeech2A |
-- |
Les Terres désolées de la capitale. Comment en sommes-nous arrivés là ? Comment vos dirigeants ont-ils laissé la plus puissante nation... périr ? |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045932_1
|
| RadioEnclaveSpeech2A |
-- |
Le siège du gouvernement fédéral, Washington DC, a été réduit à ce que l'on appelle aujourd'hui "les Terres désolées de la capitale". |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045933_1
|
| RadioEnclaveSpeech2A |
-- |
Nous vivons une époque de pauvreté, d'avidité, de violence... de destruction. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045934_1
|
| RadioEnclaveSpeech3A |
RadioEnclaveSpeech3A |
-- |
La démocratie, chère Amérique. La démocratie, aujourd'hui... et pour toujours. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_000458FB_1
|
| RadioEnclaveSpeech3A |
-- |
Et cette personne aura toute notre confiance et portera nos valeurs communes vers l'avenir. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_000458FC_1
|
| RadioEnclaveSpeech3A |
-- |
Naturellement, le moment venu, lorsque mon mandat s'achèvera, l'Amérique sera libre d'élire un nouveau président. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_000458FD_1
|
| RadioEnclaveSpeech3A |
-- |
Mais sachez que je suis votre président parce que les gens concernés de cette grande nation l'ont décidé. JE SUIS votre représentant légitimement élu. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_000458FE_1
|
| RadioEnclaveSpeech3A |
-- |
Malheureusement, pour des raisons de sécurité nationale, je ne peux vous fournir des détails sur cette élection. Vous le comprenez aisément. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_000458FF_1
|
| RadioEnclaveSpeech3A |
-- |
À cela, je dois répondre, bien entendu ! J'ai naturellement été élu, chère Amérique ! Le droit de vote n'est-il pas le fondement de la Démocratie ? |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045900_1
|
| RadioEnclaveSpeech3A |
-- |
Ou, ai-je réellement été élu ou pas ? |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045901_1
|
| RadioEnclaveSpeech3A |
-- |
La question a été soulevée, je le sais, de mon mode d'élection à ce poste éminemment prestigieux. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045902_1
|
| RadioEnclaveSpeech3A |
-- |
Il est temps que nous discutions d'un point important. Il s'agit de ma présidence. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045903_1
|
| RadioEnclaveSpeech4A |
RadioEnclaveSpeech4A |
-- |
L'Enclave rétablira la paix, l'ordre et la prospérité dans cette grande nation. Et ceux qui s'opposent à nous... disparaîtront à jamais. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045904_1
|
| RadioEnclaveSpeech4A |
-- |
L'absence de loi, la terreur, le meurtre. Ils sont autour de nous, je le sais, je le sais. Mais plus pour longtemps, chère Amérique. Oh non. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045AD2_1
|
| RadioEnclaveSpeech4A |
-- |
Et, enfin, les super mutants horriblement transformés qui se sont emparés de tout le centre de DC. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045AD3_1
|
| RadioEnclaveSpeech4A |
-- |
Et les négriers de Paradise Falls ? Les goules effroyablement irradiées d'Underworld ? |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045AD4_1
|
| RadioEnclaveSpeech4A |
-- |
Et ne vous y trompez pas. Ceux qui ont quitté la Confrérie de l'Acier, les Dissidents, sont tout aussi dangereux. Encore plus puisqu'ils sont en exil. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045ACA_1
|
| RadioEnclaveSpeech4A |
-- |
Des criminels qui ont osé s'emparer du plus important site militaire du pays, le Pentagone, pour en faire leur pré carré. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045ACB_1
|
| RadioEnclaveSpeech4A |
-- |
Ces boy-scouts en armure assistée ne sont que des délinquants disposant d'une technologie antique. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045ACC_1
|
| RadioEnclaveSpeech4A |
-- |
La prétendue "Confrérie de l'Acier". Ne vous laissez pas abuser par leur chevalerie grotesque ou leurs liens supposés avec l'US Army. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045ACD_1
|
| RadioEnclaveSpeech4A |
-- |
Il y a, bien entendu, les raiders. Ces voyous anarchistes qui parcourent les Terres désolées, s'attaquant à tout et à tous, volant et pillant. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045ACE_1
|
| RadioEnclaveSpeech4A |
-- |
Passons en revue ces agitateurs, voulez-vous ? |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045ACF_1
|
| RadioEnclaveSpeech4A |
-- |
Ces mécontents ne s'intéressent pas à vous. Ils se moquent de l'Amérique. Ils ne se préoccupent que de leurs désirs égoïstes. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045AD0_1
|
| RadioEnclaveSpeech4A |
-- |
Saviez-vous qu'il y a parmi nous des gens prêts à abattre les espoirs de paix, d'ordre et de sécurité ? |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045AD1_1
|
| RadioEnclaveSpeech5A |
RadioEnclaveSpeech5A |
-- |
Les valeurs du passé... seront les fondations de l'avenir. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045AD5_1
|
| RadioEnclaveSpeech5A |
-- |
Nous rebâtirons la famille américaine telle qu'elle était et telle qu'elle doit être ! |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045AD6_1
|
| RadioEnclaveSpeech5A |
-- |
Nous confierons les pauvres orphelins des Terres désolées à des adultes qualifiés et aimants. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045AD7_1
|
| RadioEnclaveSpeech5A |
-- |
L'Enclave reconstruira chaque école, chaque programme d'aide à la jeunesse et offrira conseils et aide matérielle à chaque famille dans le besoin. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045AD8_1
|
| RadioEnclaveSpeech5A |
-- |
La situation va changer ! Ici et dès maintenant ! Dès ce moment, cette nation a pour priorité ses enfants ! |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045AD9_1
|
| RadioEnclaveSpeech5A |
-- |
Nous connaissons tous la réponse, non ? Aucun. Les enfants d'Amérique mènent une existence terrifiante et sans but. Il n'y a pas d'espoir, de bonheur. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045ADA_1
|
| RadioEnclaveSpeech5A |
-- |
Alors, je te le demande, Amérique. Combien de tes enfants peuvent en dire autant ? Combien sont réellement heureux et insouciants ? |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045ADB_1
|
| RadioEnclaveSpeech5A |
-- |
C'était, pour un petit garçon, une existence idéale. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045ADC_1
|
| RadioEnclaveSpeech5A |
-- |
Oh, quelles aventures nous avons connues ! De Knob Creek à Hodgenville, nous nous promenions, insouciants, courageux et inséparables. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045ADD_1
|
| RadioEnclaveSpeech5A |
-- |
Quand j'étais enfant, dans la campagne du Kentucky, j'ai eu le meilleur ami dont un petit garçon pouvait rêver : mon chien, Honey. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045ADE_1
|
| RadioEnclaveSpeech6A |
RadioEnclaveSpeech6A |
-- |
Une Enclave. Une Amérique. Maintenant... et pour toujours. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B21_1
|
| RadioEnclaveSpeech6A |
-- |
Mais ce n'est qu'ensemble, ENSEMBLE, que nous pourrons atteindre tout notre potentiel. Retrouver la situation d'avant-guerre. La beauté, la puissance. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B22_1
|
| RadioEnclaveSpeech6A |
-- |
En tant que président, je suis la voix, le coeur et l'âme de l'Enclave. C'est-à-dire la voix, le coeur et l'âme de... l'Amérique. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B23_1
|
| RadioEnclaveSpeech6A |
-- |
Eh bien oui... Je suis aussi l'Enclave. Ha ha ha. En tant que président, c'est à moi qu'il appartient de diriger notre grande démocratie. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B24_1
|
| RadioEnclaveSpeech6A |
-- |
Mais qu'est au juste l'Enclave ? On, c'est simple. L'Enclave, c'est l'Amérique. L'Enclave est votre soeur, votre tante, votre amie, votre voisine. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B25_1
|
| RadioEnclaveSpeech6A |
-- |
Parlons du gouvernement, voulez-vous ? Ou plutôt, de VOTRE gouvernement, chers Américains : l'Enclave. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B26_1
|
| RadioEnclaveSpeech7A |
RadioEnclaveSpeech7A |
-- |
Music placeholder. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B17_1
|
| RadioEnclaveSpeech7A |
-- |
Alors, réjouissez-vous ! Chantez ! L'Amérique est de retour ! L'Amérique EST belle ! |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B18_1
|
| RadioEnclaveSpeech7A |
-- |
Encore un moment. C'est tout ce dont nous avons besoin pour rendre opérationnel le purificateur. Ensuite, la soif de tous pourra être apaisée ! |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B19_1
|
| RadioEnclaveSpeech7A |
-- |
Imaginez : des millions, des MILLIONS de litres d'eau propre, claire et totalement pure. En quelques minutes ! Pour vous ! |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B1A_1
|
| RadioEnclaveSpeech7A |
-- |
Depuis des années, les scientifiques de l'Enclave travaillent sans relâche au projet scientifique le plus ambitieux au monde : le projet Pureté ! |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B1B_1
|
| RadioEnclaveSpeech7A |
-- |
Eh bien, je vous le dis ici et maintenant, ces jours touchent à leur fin ! L'Enclave est de retour, Amérique, et apporte avec elle de l'eau pure ! |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B1C_1
|
| RadioEnclaveSpeech7A |
-- |
Mais ce n'est pas vraiment une vie, n'est-ce pas. L'Amérique vivote, repoussant la mort d'un jour ou deux. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B1D_1
|
| RadioEnclaveSpeech7A |
-- |
Vous avez peut-être un purificateur de fortune nettoyant un verre d'eau sale par jour. Ou vous sucez un vieux robinet dans les toilettes du métro. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B1E_1
|
| RadioEnclaveSpeech7A |
-- |
L'eau est le fondement de la vie. Mais ici, dans les Terres désolées, et dans tout le pays, l'eau est polluée. Irradiée. Mortelle. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B1F_1
|
| RadioEnclaveSpeech7A |
-- |
Vous avez soif, n'est-ce pas, chers compatriotes ? Pas de savoir ou de pouvoir, non. Je n'utilise pas de métaphore. Vous avez soif d'eau pure, mmh ? |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B20_1
|
| RadioEnclaveSpeech8A |
RadioEnclaveSpeech8A |
-- |
Ensemble, nous rétablirons la gloire de cette grande nation. En résolvant une question à la fois. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B27_1
|
| RadioEnclaveSpeech8A |
-- |
Très bien, colonel. Très bien. Voilà, ma chère Amérique. Les troupes de l'Enclave sont désormais près de vous, dans votre vie, dans votre coeur. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B28_1
|
| RadioEnclaveSpeech8A |
-- |
Mais écoutons l'homme en personne, voulez-vous ? Chère Amérique, voici le colonel Augustus Autumn ! |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B2D_1
|
| RadioEnclaveSpeech8A |
-- |
Ces hommes et femmes d'honneur, aux ordres du fidèle colonel Augustus Autumn, n'ont qu'une mission : rétablir la paix et l'ordre en Amérique. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B2E_1
|
| RadioEnclaveSpeech8A |
-- |
L'Enclave est de retour, Amérique ! Et non, pas seulement à la radio. En ce moment même, les troupes de l'Enclave patrouillent les Terres désolées ! |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B2F_1
|
| RadioEnclaveSpeech9A |
RadioEnclaveSpeech9A |
-- |
Dieu bénisse l'Enclave ! Dieu bénisse l'Amérique ! |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_000458DB_1
|
| RadioEnclaveSpeech9A |
-- |
Je suis le président John Henry Eden, et voici mon serment : personne, PERSONNE ne m'enlèvera cette grande nation ! |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B32_1
|
| RadioEnclaveSpeech9A |
-- |
La Confrérie de l'Acier échouera ! Tous ceux qui s'opposent à l'Enclave échoueront ! |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B33_1
|
| RadioEnclaveSpeech9A |
-- |
Qu'ils viennent ! Vague après vague, ces traîtres s'écraseront contre les murailles de l'Enclave ! |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B34_1
|
| RadioEnclaveSpeech9A |
-- |
Ces traîtres marcheront sur le purificateur et tenteront de s'en emparer par la force, ce n'est qu'une question de temps ! |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B35_1
|
| RadioEnclaveSpeech9A |
-- |
L'arrogante Confrérie de l'Acier a déclaré que le projet Pureté lui appartenait ! Elle veut voler l'oeuvre de l'Enclave, l'eau de l'Amérique ! |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B36_1
|
| RadioEnclaveSpeech9A |
-- |
Au moment où je vous parle, les braves soldats de l'Enclave fortifient leurs positions près du grand purificateur en vue de l'inévitable assaut. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B37_1
|
| RadioEnclaveSpeech9A |
-- |
Pour résumer, ma chère Amérique : nous sommes en guerre. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B38_1
|
| RadioEnclaveSpeech9A |
-- |
Notre grande nation menace de nouveau de s'effondrer, de basculer dans l'océan de chaos et de désespoir que nous avons subi pendant plus de 200 ans. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045B39_1
|
| RadioEnclaveSpeechGoodbye |
RadioEnclaveSpeechGoodbye |
-- |
Réfléchissez à tout ce que je vous ai dit, Américains. Réfléchissez et patientez. Bientôt, cette grande nation renaîtra et l'Enclave sera son salut. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045927_1
|
| RadioEnclaveSpeechGoodbye |
-- |
Et maintenant, chers citoyens d'Amérique, je vous dis au revoir. Il y a beaucoup à faire et l'Enclave ne se repose jamais. Jamais. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045928_1
|
| RadioEnclaveSpeechGoodbye |
-- |
Mais pour l'instant, Amérique, nous devons nous séparer. Rétablir la gloire du plus grand pays du monde réclame du temps, même pour l'Enclave. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045929_1
|
| RadioEnclaveSpeechGoodbye |
-- |
Alors, rappelle-toi, Amérique. L'Enclave travaille sans relâche au retour de ta grandeur. Il ne te faut qu'un peu de patience et un peu de foi. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_0004592A_1
|
| RadioEnclaveSpeechGoodbye |
-- |
Nous devons nous séparer pour l'instant, mais ne sois pas triste, Amérique. L'Enclave redouble d'efforts pour reconstruire cette grande nation. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_0004592B_1
|
| RadioEnclaveSpeechIntro |
RadioEnclaveSpeechIntro |
-- |
Bonjour, belle Amérique. Ici le président Eden, et l'heure de la discussion est venue. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045905_1
|
| RadioEnclaveSpeechIntro |
-- |
Rebonjour, magnifique Amérique. Ici le président Eden. J'ai envie de discuter avec vous. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045906_1
|
| RadioEnclaveSpeechIntro |
-- |
Me revoilà, chère Amérique. Ici le président Eden, et j'aimerais que nous débattions. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045907_1
|
| RadioEnclaveSpeechIntro |
-- |
Salutations, ma très chère Amérique. Ici votre président, John Henry Eden. Discutons, voulez-vous ? |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045908_1
|
| RadioEnclaveSpeechIntro |
-- |
Rebonjour, douce Amérique. Ici le président John Henry Eden, et j'aimerais discuter avec vous, si vous avez quelques instants. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00045909_1
|
| RadioEnclaveSpeechIntro |
-- |
Rebonjour, Amérique. Ici John Henry Eden, votre président. Il y a quelques points que j'aimerais aborder avec vous, si cela vous convient. |
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_0004590A_1
|
| RadioEnclaveSpeechRELAY |
RadioEnclaveSpeechRELAY |
-- |
|
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00074166_1
|
| RadioEnclaveSpeechRELAY |
-- |
|
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00074167_1
|
| RadioEnclaveSpeechRELAY |
-- |
|
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00074168_1
|
| RadioEnclaveSpeechRELAY |
-- |
|
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_00074169_1
|
| RadioEnclaveSpeechRELAY |
-- |
|
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_0007416A_1
|
| RadioEnclaveSpeechRELAY |
-- |
|
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_0007416B_1
|
| RadioEnclaveSpeechRELAY |
-- |
|
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_0007416C_1
|
| RadioEnclaveSpeechRELAY |
-- |
|
RadioEncla_RadioEnclaveSpe_0007416E_1
|
| RadioEnclaveStationAddress |
RadioEnclaveStationAddress |
-- |
Ici le président Eden, et vous écoutez la radio de l'Enclave : la Voix de l'Amérique. |
RadioEncla_RadioEnclaveSta_000458E0_1
|
| RadioEnclaveStationAddress |
-- |
Je suis le président John Henry Eden et vous écoutez la radio de l'Enclave : la chaude voix de la raison dans ce monde glacé et dépravé. |
RadioEncla_RadioEnclaveSta_000458E1_1
|
| RadioEnclaveStationAddress |
-- |
Vous écoutez la radio de l'Enclave. Je suis John Henry Eden, président de l'Enclave, président de l'Amérique, président... de vos coeurs. |
RadioEncla_RadioEnclaveSta_000458E2_1
|
| RadioEnclaveStationAddress |
-- |
Ici la radio de l'Enclave, et me voici : le président John Henry Eden. |
RadioEncla_RadioEnclaveSta_000458E3_1
|
| RadioGoodbye |
RadioGoodbye |
-- |
À la prochaine fois. Ici le président Eden, terminé. |
RadioEncla_RadioGoodbye_000458F5_1
|
| RadioGoodbye |
-- |
À très bientôt. Ici le président Eden, terminé. |
RadioEncla_RadioGoodbye_000458F6_1
|
| RadioGoodbye |
-- |
À une prochaine fois. C'était John Henry Eden, terminé. |
RadioEncla_RadioGoodbye_000458F7_1
|
| RadioGoodbye |
-- |
À très bientôt. Ici votre président, John Henry Eden, terminé. |
RadioEncla_RadioGoodbye_000458F8_1
|
| RadioGoodbye |
-- |
À une prochaine fois. C'était votre président, John Henry Eden, terminé. |
RadioEncla_RadioGoodbye_000458F9_1
|
| RadioGoodbye |
-- |
À très bientôt. Ici votre président, John Henry Eden, terminé. |
RadioEncla_RadioGoodbye_000458FA_1
|
| RadioHello |
RadioHello |
-- |
À tous les personnels de Raven Rock. Ici votre président, John Henry Eden. |
RadioEnclavePA_RadioHello_00066FDC_1
|
| RadioHello |
-- |
Nous sommes au bord du précipice. |
RadioEncla_RadioHello_00045B31_1
|
