NVDLC03SinkJukeboxTalker.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Blind Diode Jefferson. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Sujets

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
GREETING	GREETING	Neutre 50	Comme ça, vous avez battu les grands cerveaux à leur propre jeu, hein ? J'imagine que vous allez reprendre la route en solitaire...	1
	GREETING	Neutre 50	Look who's back to kick off the dust. Hope you ain't still singing them Old World Blues.	2
	GREETING	Neutre 50	Wouh-ha ! Ouais, j'adore cette vieille musique ! Ça fait du bien de reprendre du service !	3
	GREETING	Neutre 50	Quoi de neuf ?	4
NVDLC03DialogueHQBuddiesNVDLC03SinkJukeboxTalkerTopic000	J'ai trouvé un fichier son pour toi.	Neutre 50	Bien joué, petit père ! Passez-moi ça, que je vous prépare de la bonne musique.	5
	I found a soundwave file for you.	Neutre 50	Bien joué, poupée ! Passez-moi ça, que je vous prépare de la bonne musique.	6
NVDLC03DialogueHQBuddiesNVDLC03SinkJukeboxTalkerTopic001	Je veux recalibrer l'émetteur sonique.	Neutre 50	Bien joué, petit père ! En avant la musique !	7
	I want to recalibrate the Sonic Emitter.	Neutre 50	Bien joué, poupée ! En avant la musique !	8
NVDLC03DialogueHQBuddiesNVDLC03SinkJukeboxTalkerTopic002	J'ai perdu mon émetteur sonique. Tu peux m'en fabriquer un autre ?	Neutre 50	Ça, c'est dommage ! La vie ne vaut rien sans musique. Allez voir le petit malin dans la grande salle et il vous en vendra un.	9
NVDLC03DialogueHQBuddiesNVDLC03SinkJukeboxTalkerTopic003	Quelle est ta fonction ici ?	Neutre 50	Eh, je suis un magicien de l'acoustique. Le vieux Doc Mo s'est servi de moi pour ses prototypes d'armes soniques.	10
		Neutre 50	Apportez-moi de bons échantillons et je vous préparerai une onde qui fera ressembler les trompettes de Jéricho à un coussin péteur.	11
NVDLC03DialogueHQBuddiesNVDLC03SinkJukeboxTalkerTopic004	Tu servais à lire de la musique ?	Neutre 50	Il y a longtemps, oui. Ensuite, le vieux Doc Mo m'a enlevé mes disques de musique et m'a farci de processeurs acoustiques.	12
		Neutre 50	Je crois qu'on peut dire que j'ai attrapé le blues, même si je n'en joue plus.	13
NVDLC03DialogueHQBuddiesNVDLC03SinkJukeboxTalkerTopic005	Je te parlerai plus tard.	Neutre 50	À plus tard, Edgar.	14
NVDLC03DialogueHQBuddiesNVDLC03SinkJukeboxTalkerTopic006	Tu as l'air plutôt détendu pour un engin de destruction.	Neutre 50	Pourquoi pas ? Je n'ai rien à prouver. Ce n'est pas comme ce grille-pain : lui, il a un vrai problème.	15
NVDLC03DialogueHQBuddiesNVDLC03SinkJukeboxTalkerTopic007	Tu peux faire quelque chose comme ça pour moi ?	Neutre 50	Vous avez un émetteur sonique, pas vrai ? Je m'en doutais. Apportez-moi cette vieillerie, quelques échantillons sonores et je vais la faire chanter !	16
		Neutre 50	Ou hurler, si c'est ce que vous voulez.	17
NVDLC03DialogueHQBuddiesNVDLC03SinkJukeboxTalkerTopic008	J'aimerais parler d'autre chose.	Neutre 50	Allez-y, petit père.	18
	I'd like to talk about something else.	Neutre 50	Allez-y, petite mère.	19
NVDLC03EndingSlideChipJukebox	NVDLC03EndingSlideChipJukebox	Neutre 50	Blind Diode Jefferson finit par découvrir un nouveau son : le silence. Ça lui donna encore plus le blues qu'avant.	20
	NVDLC03EndingSlideChipJukebox	Neutre 50	Grâce aux sons apportés par le Courrier, Blind Diode Jefferson créa une contre-fréquence symphonique qui sauva le Grand Rien d'une invasion en 2910.	21
		Neutre 50	Si vous n'avez pas entendu de bruits à ce sujet, tant mieux.	22
NVDLC03EndingSlideChipJukeboxLightSwitch	NVDLC03EndingSlideChipJukeboxLightSwitch	Neutre 50	D'après les autres personnalités, il aurait eu une courte liaison avec les interrupteurs.	23
		Neutre 50	Mais parce qu'il oubliait leur nom, elles décidèrent de le punir en le laissant dans le noir.	24

Conversation

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
NVDLC03SinkJukeboxBarks	NVDLC03SinkJukeboxBarks	Neutre 50	Écoutez un peu ce que j'ai composé. <Miaulements électroniques bizarres.>	25
	NVDLC03SinkJukeboxBarks	Neutre 50	Je donnerais n'importe quoi pour capter Radio New Vegas. Ces types s'y entendent en musique.	26
	NVDLC03SinkJukeboxBarks	Neutre 50	Vous connaissez Tiny Lester Lutton ? C'est le meilleur harmoniciste de jazz qui soit. C'est un Super mutant sans lèvres. Devinez comment il joue...	27
	NVDLC03SinkJukeboxBarks	Neutre 50	Entendu parler de Doc Boney ? Il chantait au centre médical jusqu'à ce que sa femme le chope au pieu avec une infirmière. Depuis, il chante le blues.	28
	NVDLC03SinkJukeboxBarks	Neutre 50	Je vous ai déjà parlé de Saxomotron version 4.0 ? Le meilleur trompettiste que j'aie jamais connu.	29
	NVDLC03SinkJukeboxBarks	Neutre 50	Le présent vaut ce qu'il vaut... Mais s'accrocher au passé en pensant que c'était mieux avant ? C'est juste le blues de l'ancien monde.	30
	NVDLC03SinkJukeboxBarks	Neutre 50	<Offrant sa sagesse>	31
	NVDLC03SinkJukeboxBarks	Neutre 50	Un jour, j'aimerais tomber sur l'homme qui n'a jamais ressenti le besoin de chanter le blues.	32