NVDLC02Daniel.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Daniel (Honest Hearts). Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Sujets

[modifier | modifier le wikicode]
SUJET TEXTE DU SUJET / INVITE ÉMOTION TEXTE DE RÉPONSE #
GREETING GREETING Colère 35 Si Joshua et vous n'y voyez pas d'objection, j'aimerais commencer à évacuer les Pleureurs. Je vais avoir besoin de votre aide, alors parlez. 1
GREETING Peur 50 Je vous en prie, vous avez fait tout ce que vous pouviez pour les Pleureurs ? Ils sont tous là ? 2
GREETING Neutre 50 Je vous en prie, c'est le moment ? Tout le monde est en sûreté ? Il faut partir ! 3
GREETING Neutre 50 Euh... pardon pour cet accueil peu chaleureux, mais comment avez-vous fait pour arriver ici ? Vous venez du Mojave ? 4
GREETING Neutre 50 Rendez-moi service : allez voir Joshua, d'accord ? 5
GREETING Neutre 50 Les Dead Horses m'ont raconté l'attaque contre votre caravane. La compassion d'un étranger ne pèse pas lourd, mais sachez que je suis désolé. 6
Neutre 50 Les Pleureurs porteront aussi le deuil de vos amis. Ils pleurent tout le monde, même les Jambes blanches. Ils ont l'âme sensible, innocente. 7
Neutre 50 Malgré ce qui est arrivé, j'espère que Joshua et moi pourrons vous aider à repartir. Mais pour être franc, nous avons aussi besoin de votre aide. 8
GREETING Neutre 50 Je suis content de voir que vous êtes toujours parmi nous. Que puis-je faire pour vous ? 9
GREETING Neutre 50 < Do Not Translate: Daniel Top Level Topics > 10
NVDLC02DanielFather Qu'est-ce que vous savez à propos du Père des Cavernes ? Neutre 50 Le Père des ?... Oh, oui. C'est un esprit auquel croyaient les Pleureurs. Il était supposé veiller sur eux depuis les grottes de la vallée. 11
Neutre 50 Ils ont marqué certaines grottes de la région parce qu'ils pensent qu'un châtiment attend tous ceux qui y pénètrent. 12
Neutre 50 Je crois que plus nombreux ils seront à apprendre les enseignements des Néo-Cananéens, plus vite ils se déferont de leurs vieilles superstitions. 13
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic000 Joshua m'a dit que vous aviez besoin de quelques trucs. Je crois que tout est là. Neutre 50 Voyez-vous ça... Je commençais à perdre espoir d'en récupérer quelques-uns, alors le tout... Les tribaux sont intelligents, mais... ignorants. 14
Neutre 50 Violer un tabou n'est pas facile pour eux, alors ça devait venir de l'un d'entre nous. En fait, il a suffi d'un Gentil... Euh, ne le prenez pas mal. 15
Neutre 50 Ces trucs sont une bénédiction, mais si on veut quitter Zion sans attirer l'attention des Jambes blanches, vous allez devoir retourner dans la vallée. 16
Neutre 50 Il va falloir explorer quelques lieux à la recherche de Jambes blanches et tâcher d'obtenir une carte de Grand Staircase, une zone sauvage à l'est. 17
Neutre 50 Il y a aussi la question des routes. On va quitter le parc par le côté est, mais je ne suis pas certain que la voie soit dégagée. 18
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic001 J'ai parcouru la vallée de fond en comble et vous ai ramené la carte du Grand Staircase. Neutre 50 Merci. Bon, je crois qu'on a tout. Il ne reste qu'à remballer en silence et essayer de filer d'ici sans se faire remarquer. 19
Triste 10 En supposant que Joshua ne cherche pas à m'arrêter... et n'ait pas réussi à vous convaincre d'affronter les Jambes blanches malgré ce que j'ai dit. 20
Triste 10 Oh, je ne vous reproche rien. Vous êtes... de l'extérieur. Le combat peut sembler être la solution. Mais je vous le redis : il y a plus en jeu. 21
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic002 Je pense que Joshua a raison. Nous devons affronter les Jambes blanches. Neutre 50 Non. Pourquoi ? Vous n'en avez pas assez vu pour comprendre que les Pleureurs n'ont aucune raison de tuer les Jambes blanches pour un bout de terre ? 22
Neutre 50 Joshua veut plus qu'une attaque. Il veut un massacre. Et les Dead Horses et vous ne serez pas assez nombreux pour y parvenir. 23
Neutre 50 On ne doit pas mêler les Pleureurs à ça. Joshua et vous n'avez pas le droit de les y obliger. Je vous en prie, réfléchissez-y. 24
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic003 Ne vous inquiétez pas. Je pense que quitter Zion est la meilleure solution. Neutre 50 Peut-être. Je l'espère. À vrai dire, si ça tourne mal, la fuite risque de causer la mort de plus de Pleureurs que l'attaque que veut mener Joshua. 25
Neutre 50 Mais c'est un risque que je dois prendre. Avec votre aide et celle de Joshua, même si on nous attaque, nous pourrons défendre les Pleureurs et fuir. 26
Neutre 50 Nous traverserons la vallée de nuit, en petits groupes. Avec de la chance, les Jambes blanches ne se rendront compte de rien avant l'aube. 27
Neutre 50 Mais si les Jambes blanches nous repèrent... Joshua et moi aurons besoin de vous. Allez-y à fond. Les Jambes blanches frapperont fort, croyez-moi. 28
Neutre 50 Une fois la voie dégagée, je vous donnerai ce qu'il faut pour regagner le Mojave, mais il faudra que le tunnel de Pine Creek s'écroule derrière nous. 29
Neutre 50 C'est le seul moyen de retarder les Jambes blanches assez longtemps pour nous laisser une bonne avance. Bonne chance, et que Dieu veille sur vous. 30
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic004 Il faut que j'y réfléchisse. Neutre 50 Même le Seigneur a des doutes. Réfléchissez, mais écoutez votre coeur. Et faites vite, nous n'avons pas beaucoup de temps. 31
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic008 Oui, partez ! Heureux 50 Vous en avez fait plus que je ne pouvais l'espérer. Merci. Et que Dieu vous protège jour après jour. Au revoir. 32
Yes, go! Colère 25 Vous les avez laissés mourir ! Ils avaient besoin de vous ! Pourquoi ne les avez-vous pas aidés ? 33
Dégoût 15 Laissez tomber. Je n'ai pas de temps à perdre avec ça. Prenez la carte. Prenez-la et partez ! 34
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic009 Non, pas encore. Colère 15 Vite ! Il n'y a pas de temps à perdre ! Il faut filer d'ici et faire s'écrouler le tunnel derrière nous ! 35
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic011 Pourquoi avez-vous besoin d'une carte du Grand Staircase ? Neutre 50 Grand Staircase est à l'est, plus loin sur le plateau du Colorado. 36
Neutre 50 Si les Jambes blanches ont pu venir à Zion, c'est parce que la Longue 15 est tout près. Ils ne peuvent pas nous suivre à l'est, c'est trop sauvage. 37
Neutre 50 Nous avons appelé bien des endroits Sion, puis Zion. La beauté de Dieu baigne cette vallée, mais ce n'est qu'un lieu. Zion est plus que ça. 38
Neutre 50 On ne peut pas protéger de la pierre, de l'eau et un bout de ciel par n'importe quel moyen. Nous devons rester fidèles à notre foi. Elle est infinie. 39
Neutre 50 Si nous sacrifions la grâce pour un bout de terre, nous vivrons peut-être dans cette vallée, mais plus à Zion. Il est préférable de partir. 40
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic012 Vous disiez avoir besoin de poudre de guérison. J'en ai, si ça vous intéresse toujours. Heureux 15 Excellente nouvelle. Tout ce que vous pourrez nous donner nous sera utile. 41
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic013 Y a-t-il un autre moyen d'aider les Pleureurs ? Neutre 50 Si vous avez de la poudre de guérison, elle serait la bienvenue. Nous avons assez de Stimpaks pour l'instant, mais nos stocks sont maigres. 42
Neutre 50 On trouve des plants de broc et de xandre dans la vallée, et vous en trouverez peut-être sur les Jambes blanches sur lesquels vous tomberez. 43
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic014 Voici une poudre de guérison. Heureux 10 Merci. La moindre dose peut faire la différence. 44
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic015 Prenez tout ce que j'ai. Neutre 50 Votre générosité est... Eh bien, je ne sais pas comment vous remercier. 45
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic016 On reparlera plus tard. Neutre 50 À plus tard, alors. 46
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic018 Parlez-moi de la famille de Nuage-Naissant. Neutre 50 Euh... Qu'est-ce que vous voulez savoir, exactement ? Je suis sûr qu'elle peut vous en dire plus que moi. 47
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic019 J'ai embarqué avec la Happy Trails. Des sauvages nous ont attaqués. Personne d'autre n'a survécu. Neutre 50 C'est... Je suis désolé. C'est terrible. Nous avons eu beaucoup de problèmes avec les Jambes blanches à Zion, ces derniers temps. 48
Neutre 50 En réalité, c'est pour ça que je suis ici. Je m'appelle Daniel, je suis un missionnaire néo-cananéen auprès de cette tribu, les Pleureurs. 49
Neutre 50 Il est important que vous alliez voir mon collègue Joshua Graham au campement des Dead Horses, à Virgin est. Nous nous reverrons plus tard. 50
Neutre 50 Encore une fois, je suis vraiment désolé que vos amis aient trouvé la mort. 51
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic020 Oh, c'est rien, j'ai simplement marché jusqu'ici. Colère 15 D'accord. Vous pourriez me rendre service et "simplement marcher" jusqu'à Virgin est ? 52
Colère 15 Il y a là-bas des guerriers des Dead Horses et mon collègue Joshua Graham. J'aimerais que vous lui disiez par quelle route vous avez abouti à Zion. 53
Colère 5 On a eu pas mal de problèmes avec les Jambes blanches dans le secteur et je me sentirais mieux si vous parliez de la situation avec lui. Merci. 54
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic021 Qui êtes-vous pour oser me poser des questions ? Colère 30 Quelqu'un responsable de la protection de tas d'innocents contre les raiders et les mercenaires qui pourraient abuser d'eux. 55
Colère 25 Je crois qu'il faudrait qu'on vous informe mieux de ce qui se passe à Zion. Il y a un campement de guerriers des Dead Horses à Virgin est. Allez-y. 56
Colère 15 Mon ami Joshua Graham vous parlera des ennuis que nous avons eus avec les Jambes blanches, par ici. Écoutez-le attentivement. 57
Colère 25 Maintenant, si vous voulez bien m'excuser, j'ai entendu assez d'insolences de votre part pour aujourd'hui. 58
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic022 Je me fais une joie de vous aider. Je ferai tout mon possible. Neutre 50 Merci pour votre enthousiasme. Peu de gens des Terres dévastées sont prêts à aider des étrangers. 59
Neutre 50 Si vous vous déplacez dans la vallée, vous risquez de voir d'autres activités menées par les Jambes blanches. 60
Neutre 50 L'une des chasseuses des Pleureurs, Nuage-Naissant, s'est portée volontaire pour vous guider dans la vallée. Elle est douée pour passer inaperçue. 61
Neutre 50 Ensuite, le problème sera d'évacuer tout le monde sain et sauf. Avec de la chance, vous pourrez ensuite regagner le Mojave sans ennuis. 62
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic023 Si ça me permet de partir d'ici, pas de problème. Neutre 50 Écoutez, je comprends que vous ayez envie de repartir. Mais nous ne vous avons pas demandé de venir à Zion. À mes yeux, vous n'avez rien à faire ici. 63
Neutre 50 En de meilleures circonstances, je laisserais tout tomber pour vous aider, mais je dois avant tout veiller à la sécurité des Pleureurs. 64
Neutre 50 Et ne croyez pas que vous serez sans aide. Nuage-Naissant, des Pleureurs, s'est portée volontaire pour vous aider dans la vallée. 65
Neutre 50 C'est une chasseuse expérimentée et elle est très douée pour passer inaperçue quand il le faut. Ça devrait vous faciliter les choses. 66
Neutre 50 Ensuite, il ne restera qu'à évacuer les Pleureurs sains et saufs. Je vous donnerai une carte, des vivres, et tout ce qu'il vous faut pour repartir. 67
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic024 Allez, j'ai ramené tout ce dont vous avez besoin. Donnez-moi cette foutue carte. Colère 30 D'accord. Écoutez attentivement, parce que je ne me répéterai pas. Personne ne vous a demandé de venir ici. Vous n'êtes pas chez vous. 68
Colère 40 Nos croyances nous... poussent à vous aider, mais si vous continuez à nous cracher dessus par vos insultes et vos blasphèmes... 69
Colère 20 Vous découvrirez ce qui arrive quand nous perdons patience. À New Canaan, des gens sont morts à cause des tergiversations et des chamailleries. 70
Colère 10 Ce fut une erreur. Vous plaindre auprès de moi est aussi une erreur. Je ne vais pas accumuler les péchés en écoutant vos jérémiades. 71
Colère 25 Vous voulez la carte ? Allez dans la vallée. Aidez-nous. Nuage-Naissant, des Pleureurs, vous accompagnera. Elle sait s'y déplacer discrètement. 72
Dégoût 20 C'est aussi une sage-femme mère de trois enfants, alors elle supportera mieux vos pleurnicheries. 73
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic025 Je m'excuse, Daniel. Je crois que j'ai laissé le stress parler à ma place. Triste 25 Je comprends. Mais j'espère que, vous aussi, vous comprenez pourquoi il est si important pour nous de partir au plus vite. 74
Peur 10 Je... Nous n'avons pas pu sauver New Canaan. Voici l'occasion de nous rattraper, de repartir du bon pied. Nous n'avons pas le droit d'échouer. 75
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic026 Pardon, je, euh... je n'ai pas voulu vous insulter. Colère 10 La plus sincère des excuses consiste à réparer ses erreurs. 76
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic027 D'accord. Colère 10 Fantastique. 77
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic028 Je vais prendre la carte, maintenant. Colère 35 Vous êtes incapable d'apprendre, n'est-ce pas ? 78
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic029 Pourquoi êtes-vous si pressé d'évacuer Zion ? Vous n'avez pas l'air d'un pacifiste. Neutre 50 Il existe une très ancienne maxime qui dit : "Si tu veux la paix, prépare la guerre." 79
Neutre 50 Vous me comprenez mal. J'abattrai chaque Jambe blanche qui tentera d'entrer dans ce campement, mais seulement pour protéger les Pleureurs. 80
Neutre 50 Dieu aide ceux qui s'aident, mais les Pleureurs ne savent pas comment. Joshua et moi, si. Je les ai mis dans ce pétrin, c'est à moi de les en sortir. 81
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic030 Ça fait un sacré paquet de responsabilités à assumer. Neutre 50 Les Néo-Cananéens sont intervenus dans leur vie. Comme nous l'avions fait avec d'autres. Toujours avec de bonnes intentions, mais les choses dérapent. 82
Neutre 50 Lorsque ça arrive, nous ne pouvons pas les abandonner et les laisser mourir aux mains des ennemis de New Canaan. 83
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic031 Vous avez raison de partir, mais je pense que vous devriez éviter de tuer les Jambes blanches. Neutre 50 Libre à vous de penser ainsi, mais vous n'êtes pas responsable de ces gens. Si je dois tuer pour éviter que leur sang soit versé, qu'il en soit ainsi. 84
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic032 Si vous tenez tant à défendre les Pleureurs, pourquoi ne pas partir à l'assaut des Jambes blanches ? Neutre 50 Il y a une différence majeure entre tuer pour défendre et mener la guerre. Même un Gentil est capable de comprendre ça. 85
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic033 Joshua aussi est un Néo-Cananéen et n'a visiblement pas de scrupules à attaquer les Jambes blanches. Colère 35 Joshua est une bible vivante des horreurs de la guerre ! La dette qu'il a créée par ses actes, il la rembourse chaque jour ! 86
Dégoût 20 Il est à la fois un monument au pardon infini de Dieu et à la cruauté insondable de l'humanité. C'est écrit sur son corps tout entier ! 87
Colère 15 Quand vous le regardez, ne voyez-vous qu'un homme de Dieu ? Sous ses bandages, il y a de la chair brûlée. En brûlant, il consume ceux qui l'entourent. 88
Triste 10 Joshua veut se battre parce que les Jambes blanches ont alimenté la flamme en lui. Vous voyez la lumière mais vous ne ressentez pas encore la chaleur. 89
Triste 15 Je peux prier pour que vous ne la ressentiez jamais, mais ça ne dépend ni de moi, ni de Dieu. Ça dépend de Joshua. 90
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic034 Joshua a proposé une alternative raisonnable. Pourquoi ne pas soutenir leur combat ? Neutre 50 Joshua ne veut pas simplement affronter les Jambes blanches. Il veut les annihiler. Pour leur tribu, il y a trop de choses en jeu. 91
Neutre 50 Les battre ne les dissuadera pas. S'ils ne rejoignent pas la Légion de Caesar, ils disparaîtront en une génération. Ils n'ont pas appris à survivre. 92
Neutre 50 Ils ignorent la conservation des aliments, le tannage, même la chasse et la cuisine. Ils ne font que piller et récupérer, mais ça ne peut pas durer. 93
Neutre 50 Ils ne s'arrêteront que si Joshua et les Dead Horses tuent tous les guerriers, chef compris. C'est exactement ce qu'il a l'intention de faire. 94
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic035 Ça semble logique. Parlons d'autre chose. Neutre 50 Que voulez-vous savoir ? 95
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic036 La violence ne mène qu'à la violence. Neutre 50 Marchez trois jours en tenant la main d'une petite réfugiée d'une tribu dont les parents ont été tués par des prospecteurs de la RNC. 96
Neutre 50 Après avoir suivi les survivants, les prospecteurs tirent quelques coups de feu pour les effrayer et la tribu se regroupe pour se protéger. 97
Neutre 50 Une grenade est lancée et tue six autres personnes. Vous, si vous survivez, c'est parce qu'un autre corps a arrêté les éclats. 98
Neutre 50 Vous restez allongé sur le sol, les oreilles qui sifflent, la main de la petite fille toujours dans la vôtre. Mais il ne reste rien d'autre d'elle. 99
Neutre 50 Après avoir traversé ça, si vous arrivez à me regarder dans les yeux et à me dire qu'il vaut mieux rester passif, je vous écouterai peut-être. 100
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic037 Elle dit qu'elle a eu des difficultés avec une de ses naissances et que vous l'avez aidée. Neutre 50 Oh, oui, c'est vrai. Nuage-Naissant est une sage-femme très compétente. Elle a certainement mis au monde plus d'enfants que moi. 101
Neutre 50 Mais il y existe des problèmes auxquels elle n'a jamais dû faire face. L'un d'eux est arrivé à la naissance de son troisième enfant et... 102
Neutre 50 En réalité, je n'ai pas fait grand-chose. Je suis étonné qu'elle en ait parlé. 103
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic038 Vous avez aidé le reste de sa famille à fuir Zion ? Neutre 50 En effet. 104
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic039 Quel est le problème ? Il est arrivé quelque chose ? Neutre 50 Ses trois enfants sont en sécurité. Ils sont partis vers le nord il y a des semaines et ont rejoint des Néo-Cananéens partant vers l'est. 105
Neutre 50 Son mari, en revanche... Il est mort en protégeant ses enfants d'une attaque des Jambes blanches. 106
Neutre 50 Ne dites rien à Nuage-Naissant. Peu de Pleureurs parlent aussi bien notre langue et il faut qu'elle reste forte pour sa tribu. 107
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic040 Euh... d'accord. Parlons d'autre chose, dans ce cas. Neutre 50 Merci. D'accord, tout ce que vous voudrez savoir. 108
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic041 C'est son mari ! Vous ne croyez pas qu'elle a le droit de savoir ? Neutre 50 Il y a un temps pour chaque chose. De quel droit vous ou moi lui imposerions-nous ce fardeau en ce moment ? 109
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic042 Je pense que vous ne devriez pas lui cacher, mais je comprends votre point de vue. Je ne dirai rien. Neutre 50 Et sachez que ça ne me plaît pas de le lui cacher, mais je suis entre le marteau et l'enclume, là. 110
Neutre 50 Son peuple... Écoutez, on a tous besoin de son aide. Ça m'attriste de dire ça, mais le deuil peut attendre. 111
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic043 Calmez-vous. Je ne lui dirai rien. Neutre 50 Bien. Je lui parlerai quand le reste des Pleureurs sera en sûreté. 112
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic044 Vous êtes le Néo-Cananéen chargé d'aider ces gens, pas de leur cacher la vérité. Neutre 50 Je sais. Vous avez raison. Je n'aurais jamais dû le lui cacher. C'est juste que... nous n'avons pas le droit d'échouer une fois de plus. 113
Neutre 50 Zion ne doit pas devenir un nouveau New Canaan. Les Pleureurs ne le méritent pas. Ils ne méritent rien de tout ça. 114
Neutre 50 Parfois, je les regarde et je me demande s'ils ne vivraient pas mieux si ces vieilles pistes étaient restées dans l'oubli. 115
Neutre 50 Si nous ne les avions pas retrouvées... Si vous pensez que c'est mieux ainsi, allez parler à Nuage-Naissant. Je ne vous en empêcherai pas. 116
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic045 Ce n'est pas vous le responsable, dans le coin ? Neutre 50 Ce n'est pas une tâche facile. Ça ne me plaît pas, mais je ne vois pas en quoi annoncer à Nuage-Naissant la mort de son mari pourrait améliorer les choses. 117
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic046 C'est pas de chance, parce que je vais tout lui raconter. Neutre 50 Faites comme bon vous semble, je n'essaierai pas de vous en empêcher. Je vous demande seulement de réfléchir aux conséquences. 118
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic047 C'est bon. Oubliez ça. Neutre 50 Bien. 119
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic048 J'ai besoin d'assistance médicale. Vous pouvez m'aider ? Neutre 50 Je devrais pouvoir traiter les problèmes les plus courants. De quoi s'agit-il ? 120
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic049 J'ai un problème de dépendance. Neutre 50 Je préférerais que les gens ne touchent pas à la drogue ni à l'alcool, mais je comprends. Vous voulez que je vous aide ? 121
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic050 Oh, la routine. Quelques égratignures, une ou deux brûlures et des blessures par balles. Neutre 50 Mmh, vous m'avez l'air en bonne forme. Physiquement, du moins. 122
Oh, the usual. A few scrapes, burns, and bullet wounds. Neutre 50 Mouais, ça n'a pas l'air trop méchant. On devrait pouvoir vous retaper assez facilement. 123
Oh, the usual. A few scrapes, burns, and bullet wounds. Neutre 50 On dirait que vous avez quelques sales blessures, mais rien que je n'aie déjà soigné. Vous voulez que je vous rafistole ? 124
Oh, the usual. A few scrapes, burns, and bullet wounds. Neutre 50 Curieux sens de l'humour. J'ai vu des cadavres présentant des blessures moins graves que les vôtres. Ça risque de prendre un moment. 125
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic051 Le mal des radiations. Neutre 50 Même après toutes ces années, ça reste un problème pour les prospecteurs, les gardes de caravane, les courriers et les tribaux. Je peux arranger ça. 126
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic052 J'ai besoin de matériel médical. Neutre 50 Je peux vous soigner, je peux même puiser dans nos réserves pour le faire, mais je ne peux rien vous vendre. 127
Neutre 50 Je dois régler les problèmes quand ils surviennent, et ils sont la plupart du temps liés aux Pleureurs et aux Dead Horses. 128
I need medical supplies. Neutre 50 Jetez un oeil. 129
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic053 Oui. Voilà 200 capsules. Neutre 50 Asseyez-vous. Ça risque d'être désagréable. 130
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic054 Mmh. Je crois que je n'ai pas 200 capsules. Neutre 50 J'aimerais vous aider, mais le matériel médical n'est pas gratuit. Si vous trouvez cette somme, revenez me voir. 131
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic055 Qu'est-ce vous faites dans le coin ? Neutre 50 J'apportais un soutien médical aux Pleureurs et les aidais avec d'autres problèmes, mais mon évêque m'a envoyé ici comme missionnaire. 132
Neutre 50 Nous, Néo-Cananéens, croyons qu'il existe une voie du salut pour chacun et qu'il est important de mettre les gens sur cette voie, s'ils le veulent. 133
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic056 Voilà 150 capsules pour le dérangement. Neutre 50 Merci. Ne bougez pas. Vous allez très vite vous sentir beaucoup mieux. 134
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic057 Bien sûr. 300 capsules suffiront ? Neutre 50 Merci. Ne bougez pas. Vous allez très vite vous sentir beaucoup mieux. 135
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic058 Je peux absorber les dépenses. 600 capsules, ça devrait couvrir tous les frais, non ? Neutre 50 Merci. Ne bougez pas. Vous allez très vite vous sentir beaucoup mieux. 136
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic059 Je crois que je n'ai pas tout à fait 150 capsules. Neutre 50 Eh bien, il faut que je tienne compte des frais liés au matériel. Repassez ici après avoir trouvé cet argent. 137
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic060 En fait, je crois que ça va aller. Merci quand même. Neutre 50 Comme vous voudrez. 138
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic061 On dirait que je n'ai pas 300 capsules... Neutre 50 Eh bien, il faut que je tienne compte des frais liés au matériel. Repassez ici après avoir trouvé cet argent. 139
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic062 Euh... je crois que je n'ai pas les 600 capsules en question. Neutre 50 Eh bien, il faut que je tienne compte des frais liés au matériel. Repassez ici après avoir trouvé cet argent. 140
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic063 Voilà 300 capsules pour couvrir vos frais. Neutre 50 Ça devrait faire l'affaire. Accrochez-vous, ce ne sera pas très long. 141
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic065 Vous dites que vous "aidiez" les Pleureurs à résoudre leurs problèmes. Et maintenant ? Neutre 50 Nous avons laissé notre problème devenir leur problème. Les Néo-Cananéens, j'entends. J'essaie de rattraper le coup. 142
Neutre 50 Les Jambes blanches se sont toujours battus contre nous et depuis le retour de Joshua, Caesar les pousse à anéantir les Néo-Cananéens. 143
Neutre 50 Donc, les tribus avec lesquelles nous travaillons aussi. C'est déj... Je veux simplement éviter un terrible malheur aux Pleureurs. 144
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic066 Je troque des marchandises d'avant-guerre des Terres dévastées. Vous en avez besoin aussi, non ? Neutre 50 [RÉUSSITE] Oui... Très bien. Je peux vous fournir des marchandises, mais tâchez de les faire durer. 145
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic067 Mais j'ai... des capsules. Plein de capsules. Regardez-moi toutes ces belles capsules. Neutre 50 [ÉCHEC] Je suis sûr que vos capsules sont très bien, mais je dois préserver mes stocks. Désolé. 146
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic068 Les Pleureurs et les Dead Horses sont protégés. Moi, je me fais canarder par les Jambes blanches. Neutre 50 [RÉUSSITE] C'est vrai. Faites preuve de prudence et, avec de la chance, vous n'en aurez pas besoin. 147
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic069 Ouais, mais je vous aide, alors... Allez. Neutre 50 [ÉCHEC] S'il vous faut des soins, pas de problème. Je traite les dépendances, les radiations, même les fractures. Mais je ne peux pas vous donner de matériel. 148
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic070 Je comprends. Neutre 50 Merci. Si je peux vous être utile par ailleurs, n'hésitez pas à demander. 149
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic071 Le salut ? Le salut de quoi ? De ces terres dévastées ? Neutre 50 Des terres dévastées de l'âme, oui. Nous croyons qu'avant cette vie, notre âme a existé ailleurs. Et qu'à notre mort, elle quittera ce monde. 150
Neutre 50 Pendant notre vie, nous portons le fardeau du choix. Nos choix définissent notre destination dans le monde spirituel et le verdict lors du jugement. 151
Neutre 50 Les Néo-Cananéens croient, comme beaucoup autrefois, que Dieu a pris chair dans un homme appelé Jésus-Christ. Il s'est sacrifié pour nous sauver. 152
Neutre 50 Chaque péché commis par vous, moi, n'importe lequel d'entre nous au cours de l'histoire a été lavé par son sang. Il nous suffit d'accepter son amour. 153
Neutre 50 C'est pourquoi nous allons dans les tribus répandre la Bonne Nouvelle. Il est fort possible que les Néo-Cananéens soient les derniers chrétiens. 154
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic072 Ça fait quoi, un évêque ? C'est votre patron ? Neutre 50 Oui, l'évêque Mordecai est... 155
Triste 20 Pardon. Mordecai était mon évêque. Il a été tué par les Jambes blanches à New Canaan. Il était le responsable de notre congrégation. 156
Triste 10 J'ignore qui sera mon prochain évêque. Mais c'est une question qui peut attendre. Nous avons assez de problèmes à régler dans l'immédiat. 157
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic073 C'est déjà arrivé avant, ces attaques des Jambes blanches contre les autres tribus ? Neutre 50 Oui. Mais pas qu'eux : des raiders, des prospecteurs, des négriers. Tous ceux qui croient avoir le droit d'exploiter les ignorants et les innocents. 158
Neutre 50 On a perdu les Marcheurs de goudron et les Cornes folles. On a fait de notre mieux, mais on a fait des erreurs. On les a payées, mais eux encore plus. 159
Neutre 50 J'aimerais être capable de rembourser cette dette, un jour. D'ici là, on essaie d'éviter de s'enfoncer davantage. 160
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic074 Les Jambes blanches sont déjà là, alors c'est quoi votre plan ? Neutre 50 Mettre les Pleureurs à l'abri. Je tire mon chapeau aux Jambes blanches pour être arrivés jusqu'ici, même si j'imagine que beaucoup en sont morts. 161
Neutre 50 Mais ils ne pourront pas nous suivre à l'est, pas au Grand Staircase. Ils ne savent pas se nourrir de la terre. Si on arrive là-bas, ce sera plus sûr. 162
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic075 Qu'est-ce qui s'est passé à New Canaan ? Neutre 50 On a perdu la ville, tout ce qu'on avait. Mais c'est du passé. C'est à l'avenir qu'il faut penser. 163
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic076 Vous étiez proche de Mordecai ? Neutre 50 Écoutez, j'ai des tas de choses à faire. Ma vie personnelle... ne compte pas pour l'instant. Et je ne vois pas en quoi ça peut vous intéresser. 164
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic077 Si vous n'acceptez pas votre passé, il finira par vous rattraper un jour. Triste 15 [RÉUSSITE] C'est vrai. Impossible de lui échapper. Le mieux est de l'accepter et de croire au pardon du Seigneur. 165
Neutre 50 Joshua était absent, comme beaucoup de Néo-Cananéens. Les Jambes blanches devaient attendre depuis longtemps, à compter les occupants. 166
Triste 15 Nous ne prenions pas les Jambes blanches très au sérieux. Peut-être par orgueil, peut-être par paresse. En tout cas, on ne les a pas vus venir. 167
Colère 25 Ils ont attaqué de nuit. Ils ont tué sans distinction d'âge ni d'infirmité, même ceux qui ne portaient pas d'arme. Ils ont battu les enfants à... 168
Triste 30 Battu les enfants à mort dans leur lit, pendant leur sommeil. Il ne reste peut-être qu'une trentaine d'entre nous. L'arrogance précède la ruine. 169
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic078 C'est tout ? Neutre 50 [ÉCHEC] En ce qui vous concerne, oui. Tout bien réfléchi, ce n'est vraiment pas le moment d'en parler. 170
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic079 Intéressant. Neutre 50 Eh, généralement, les gens des Terres dévastées réagissent moins bien. Cela dit sans vous offenser. 171
Neutre 50 Écoutez, il se passe beaucoup de choses en ce moment, mais si vous preniez ceci ? Lisez-le. Peut-être que vous détesterez ou que ça vous ennuiera... 172
Neutre 50 Mais si vous avez des questions et si on survit à tout ça, venez me voir. Avant, c'était mon boulot d'y répondre. Ça le redeviendra peut-être. 173
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic080 Ça m'a l'air un peu tordu, même pour un endroit comme les Terres dévastées. Neutre 50 La Bonne parole est merveilleuse dans ce monde que nous avons défait. Nous faisons tellement de cauchemars que nous avons du mal à croire aux rêves. 174
Neutre 50 Mais c'est ce que nous croyons, jusqu'au moindre mot. C'est la pierre angulaire de notre foi, ce qui guide nos vies. 175
Neutre 50 À chaque pas, on met un pied devant l'autre et on sait qu'on retournera à la terre. 176
Neutre 50 Nous savons que Dieu veille sur nous, attend notre retour. Il n'y a aucune différence pour nous. On marche et on vit. Tout est croyance, tout est foi. 177
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic081 Pourquoi ne pas leur apprendre des choses utiles au lieu de leur bourrer le mou avec ces idioties ? Colère 10 Nous leur enseignons des connaissances pratiques pour cette vie et nous les préparons à ce qui viendra. 178
Neutre 50 Les Pleureurs pourraient maîtriser les merveilles de l'ancien monde, conquérir tout le Grand Bassin. Mais sans l'amour de Dieu, ils n'auraient rien. 179
Heureux 10 C'est l'abri dans la tempête, la nourriture en temps de disette, la chaleur et la lumière dans le froid et les ténèbres. Que peut-on comparer à ça ? 180
Neutre 50 Vous n'êtes pas d'accord, c'est votre choix. Ça peut aussi être le leur. Personne n'est obligé de suivre le chemin ardu. 181
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic082 C'est vous le responsable. Si quelque chose vous préoccupe, ça peut nous affecter tous. Triste 25 [RÉUSSITE] Je n'aurais jamais imaginé être responsable de quoi que ce soit. J'ignore pourquoi. L'évêque Mordecai était âgé, malade depuis des années. 182
Neutre 50 Il ne pouvait plus marcher. Ce n'était pas un problème pour nous. Il ne nous a pas doré la pilule. Drôle de méthode... 183
Neutre 50 Il était en haut quand les Jambes blanches sont venus. On n'a pas pu le sortir à temps. Le rez-de-chaussée a pris feu, l'incendie s'est propagé. Vite. 184
Neutre 50 La fumée ne l'a pas tué. J'aurais préféré. Parfois, je me réveille et, l'espace d'une minute, je crois que ce n'était qu'un rêve. Mais non... 185
Neutre 50 J'aimerais que tout ceci ne soit que le reflet d'un délire. Mais c'est la réalité, ce que nous avons laissé se produire. 186
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic083 C'est juste de la curiosité, voilà tout. Neutre 50 [ÉCHEC] C'est compréhensible, mais c'est une chose qui ne regarde que le Seigneur et moi. J'espère que vous pourrez le comprendre. 187
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic084 Je comprends. Parlons d'autre chose. Neutre 50 Merci. Qu'aimeriez-vous savoir ? 188
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic085 J'aimerais vous parler de Mordecai. Neutre 50 J'aimerais que vous laissiez tomber. C'est personnel. 189
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic086 Pourquoi ne voulez-vous pas me parler de ce qui s'est passé à New Canaan ? Neutre 50 Ce n'est pas un sujet dont j'aime discuter. C'est du passé, de toute manière. Pourquoi cela vous intéresse-t-il autant ? 190
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic087 Parlons d'autre chose. Neutre 50 Bien sûr. 191
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic088 Et vous vous sentez le droit de les arracher à leur terre ? Colère 40 Je leur ai déjà expliqué que nous allions partir ! Ils l'ont accepté ! Joshua veut leur dire comment devenir des guerriers ? 192
Colère 25 Vous allez leur expliquer à quel point il est difficile de vivre avec soi-même après avoir tué quelqu'un qui ne méritait pas de mourir ? 193
Colère 35 Ou alors, ça n'a pas d'importance ? C'est un prix raisonnable si ça permet de rester dans cette vallée, c'est ça ? 194
Dégoût 15 Peut-être que la pitié n'a plus de place dans ce monde. Mais je refuse de l'accepter. Et encore plus de sanctionner une telle idée. 195
Triste 20 Joshua doit vous attendre. Je vais rester ici avec les autres, comme je le leur ai promis. 196
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic089 Le monde est fait comme ça. Ils en font partie, que ça vous plaise ou non. Triste 25 Non. Le monde est tel que nous l'avons fait. Et c'est nous qui avons amené le monde à eux. 197
Triste 15 Joshua doit vous attendre. Je vais rester ici avec les autres. 198
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic091 Euh, vous devriez leur parler. Ils pensent que votre "Seigneur" et le "Père" sont la même personne. Neutre 50 Oh. Ah, bien sûr. C'est idiot de ma part. Ils pensent probablement aussi que Marie est la mère et que Jésus est l'enfant. 199
Neutre 50 Pas étonnant qu'ils aient accroché si facilement. J'imagine que ça démontre à quel point il est parfois difficile de communiquer. 200
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic092 J'ai d'autres questions pour vous. Neutre 50 Qu'avez-vous en tête ? 201
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic093 Tenez, prenez trois de mes poudres de guérison. Heureux 10 Merci. Ça va beaucoup nous aider. 202
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic094 Tenez, prenez cinq de mes poudres de guérison. Heureux 10 C'est très généreux de votre part. Ces cinq doses vont nous être très utiles. 203
NVDLC02DialogueDanielNVDLC02DanielTopic095 Que savez-vous des Jambes blanches ? Neutre 50 Ce sont des sauvages pleins de haine qui ne vivent que pour piller et détruire. Leur chef est un démon du nom de Sel-sur-les-Plaies. 204
Neutre 50 Il ne connaît que la guerre. Tout ce que sa tribu et lui possèdent a été acquis par l'extorsion, les raids et la récupération. 205
Neutre 50 On dit qu'il n'y a pas d'homme plus dangereux en combat rapproché et que son poing assisté a brisé une centaine de crânes. 206
Neutre 50 Peut-être, mais c'est une forme indigne de commandement. Une tribu qui ne connaît que la guerre n'a pas d'avenir. Alors il la mènera vers Caesar. 207
NVDLC02EndingDaniel NVDLC02EndingDaniel Neutre 50 Après la mort de Daniel, les Pleureurs ayant survécu à l'assaut contre la vallée de Zion portèrent le deuil, conformément à la coutume. 208
Neutre 50 Les Néo-Cananéens apprirent la mort de Daniel quelques semaines plus tard. Ils prièrent afin que leur Seigneur fasse bon accueil à leur frère. 209
NVDLC02EndingDaniel Neutre 50 Après avoir mené les Pleureurs de leur terre de Zion vers la sécurité, au Grand Staircase, Daniel se demandait toujours s'il avait fait le bon choix. 210
Neutre 50 Il consacra sa vie à transmettre les croyances de son peuple à une nouvelle génération, comme le faisaient ses ancêtres depuis des siècles. 211
Neutre 50 Il vécut heureux auprès de sa famille, mais jusqu'à sa mort, il se réveillait en chagrin certaines nuits, après avoir rêvé de Zion. 212
NVDLC02EndingDaniel Neutre 50 Pendant des années, après la défaite des Jambes blanches, Daniel fit de son mieux pour combler les besoins spirituels des Pleureurs. 213
Neutre 50 Malgré ses efforts, il ne put triompher du radicalisme croissant de la tribu et de son respect envers Joshua Graham. 214
Neutre 50 Démoralisé, il rejoignit sa famille à Dead Horse Point. Ses échecs le hantèrent jusqu'à la fin de ses jours. 215


Récupérée de "https://fallout-wiki.com/index.php?title=NVDLC02Daniel.txt&oldid=202648"