LindaSchuler.txt

Révision datée du 19 novembre 2022 à 17:54 par Kims (discussion | contributions) (Page créée avec « {{Fichier dialogue|Linda Schuler}} == Topic == {| class="va-table" ! TOPIC!!TOPIC TEXT!!PROMPT!!RESPONSE TEXT!!FILENAME |- |rowspan="3"|{{Editor ID|DianeCaesar}}||On m'a dit que je devrais vous parler pour éviter l'alliance entre les Khans et Caesar.||Alors, à propos de l'alliance avec la Légion de Caesar...||Ne vous en faites pas, Jack et moi en avons discuté. Nous sommes opposés à cette alliance et nous le ferons savoir.||{{Editor ID|VMS45_DianeCaesar_0... »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Topic modifier

TOPIC TOPIC TEXT PROMPT RESPONSE TEXT FILENAME
DianeCaesar On m'a dit que je devrais vous parler pour éviter l'alliance entre les Khans et Caesar. Alors, à propos de l'alliance avec la Légion de Caesar... Ne vous en faites pas, Jack et moi en avons discuté. Nous sommes opposés à cette alliance et nous le ferons savoir. VMS45_DianeCaesar_0014465A_1
On m'a dit que je devrais vous parler pour éviter l'alliance entre les Khans et Caesar. Alors, à propos de l'alliance avec la Légion de Caesar... Anders est revenu un peu avant votre arrivée et il m'a dit ce qui s'était passé. Ce que la Légion lui a fait subir suffit à mes yeux. VMS45_DianeCaesar_0014465B_1
On m'a dit que je devrais vous parler pour éviter l'alliance entre les Khans et Caesar. -- Travailler avec Caesar ou pas, je m'en moque, mais pas question de supporter le traitement que réservent ses patrouilles à mes livreurs. VMS45_DianeCaesar_0014465C_1
DianeWork Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ? -- Votre comportement ne m'incite pas particulièrement à vous faire confiance alors, non, je n'ai pas de travail pour vous. VMS46_DianeWork_001589FE_1
Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ? -- Mmh... Vous avez l'air capable de vous débrouiller. Bon, écoutez : Anders, un de mes meilleurs livreurs, devrait déjà être de retour. VMS46_DianeWork_001466A0_1
Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ? -- Si vous réussissez à le trouver, je vous donnerai un vrai travail. VMS46_DianeWork_001466A0_2
Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ? J'ai fini la mission de la Crimson Caravan. Super ! Tenez, voilà votre paiement. VMS46_DianeWork_001466A3_1
Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ? J'ai fini la mission de l'Abri 3. Et sans même une égratignure. Je suis impressionnée. Voilà votre paiement. VMS46_DianeWork_001466A4_1
Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ? D'autres boulots pour moi ? Je vous l'ai dit, commencez par retrouver Anders et nous verrons ce que nous pouvons vous confier. VMS46_DianeWork_001466A1_1
Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ? Maintenant qu'Anders est de retour, comment ça se passe ? Ça a été du beau travail de le retrouver. D'accord, si vous voulez du travail, je crois que je peux vous trouver quelque chose. VMS46_DianeWork_001466A2_1
Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ? D'autres boulots pour moi ? D'accord, si vous voulez du travail, je crois que je peux vous trouver quelque chose. VMS46_DianeWork_001466A7_1
Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ? D'autres boulots pour moi ? Pas pour l'instant, mais allez voir Jack. Il est toujours à la recherche de nouvelles recettes. VMS46_DianeWork_001466A5_1
Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ? D'autres boulots pour moi ? D'ordinaire, oui, mais il semble que nos clients soient tous morts. Allez voir Jack, il est toujours à la recherche de nouvelles recettes. VMS46_DianeWork_001466A6_1
DoctorAddiction Je crois que je suis accro à un truc. -- Ce n'est pas le genre de chose que je soigne souvent, mais je devrais avoir de quoi vous aider. VDoctors_DoctorAddiction_001638DC_1
DoctorAddictionNO Je crois que je vais faire avec. -- Vous faites une erreur mais, bon, ce n'est que mon avis. Qu'est-ce que j'en sais, après tout ? Je n'ai passé que ma vie à m'occuper de médecine... VDoctors_DoctorAddictionNO_001638E3_1
DoctorAddictionYES Oui, il faut me soigner. Oui, soignez-moi. Voilà 50 capsules. Voilà, c'est bon. Évitez de goûter à des substances dangereuses à l'avenir, d'accord ? VDoctors_DoctorAddictionYE_001638E1_1
Oui, il faut me soigner. Je ne peux pas m'offrir ce traitement. Je n'ai pas 50 capsules. Je manque de médicaments. On s'en procure en faisant du commerce, ce qui suppose de l'argent. Que vous n'avez pas. Alors, revenez quand vous en aurez. VDoctors_DoctorAddictionYE_001638E2_1
DoctorMedical Je suis blessé(e). J'ai besoin d'aide, Doc. -- Ça ? Ce n'est rien du tout. Vous devriez voir les blessures avec lesquelles nous reviennent les Paladins. VDoctors_DoctorMedical_001638E6_1
Je suis blessé(e). J'ai besoin d'aide, Doc. -- Ce n'est pas très grave. Je devrais pouvoir vous traiter rapidement. VDoctors_DoctorMedical_001638E8_1
Je suis blessé(e). J'ai besoin d'aide, Doc. -- Par l'Acier, je n'avais pas vu de telles blessures depuis HELIOS. Il faut vous soigner sans tarder. VDoctors_DoctorMedical_001638E7_1
Je suis blessé(e). J'ai besoin d'aide, Doc. -- Pardon, mais c'est une plaisanterie ? Tout va bien chez vous. Il suffit d'un coup d'oeil pour s'en rendre compte. VDoctors_DoctorMedical_00163ABC_1
DoctorMedical33YES Très bien, voilà l'argent. D'accord, rafistolez-moi. Voilà 100 capsules. Ça risque de prendre un moment. Fermez les yeux et essayez de vous détendre, ensuite, je commencerai. VDoctors_DoctorMedical33YE_00163AB0_1
Très bien, voilà l'argent. Je regrette, je n'ai pas 100 capsules. Je crains que le règlement ne m'interdise de vous soigner, dans ce cas. VDoctors_DoctorMedical33YE_00163AB1_1
DoctorMedical66YES Voilà l'argent. D'accord, rafistolez-moi. Voilà 75 capsules. Ça ne devrait pas être très long. Fermez les yeux et détendez-vous. VDoctors_DoctorMedical66YE_00163AB6_1
Voilà l'argent. Je regrette, je n'ai pas 100 capsules. Je crains que le règlement ne m'interdise de vous soigner, dans ce cas. VDoctors_DoctorMedical66YE_00163AB7_1
DoctorMedical99YES D'accord, rafistolez-moi. D'accord, rafistolez-moi. Voilà 50 capsules. Ça ne devrait pas être très long. Fermez les yeux et essayez de vous détendre. VDoctors_DoctorMedical99YE_00163AB8_1
D'accord, rafistolez-moi. Je regrette, je n'ai pas 100 capsules. Je crains que le règlement ne m'interdise de vous soigner, dans ce cas. VDoctors_DoctorMedical99YE_00163AB9_1
DoctorMedicalNO Après réflexion, ça va aller. -- Ce n'est pas l'opinion clinique que je formulerais, mais faites comme vous l'entendez. VDoctors_DoctorMedicalNO_00163ABA_1
DoctorRadiation Il y a moyen de me soigner pour ces radiations ? -- Nous gardons toujours d'importants stocks de RadAway. La plupart d'entre nous ont été moins exposés que les gens de l'extérieur. VDoctors_DoctorRadiation_00163AB4_1
DoctorRadiationNO Non merci. -- Comme vous voudrez. Je suis sûre que c'est ce qu'ont dû se dire beaucoup de goules et autres mutants, en leur temps. VDoctors_DoctorRadiationNO_00163AAA_1
DoctorRadiationYES Allez-y. Voilà les 100 capsules. On y va. Entendu. Je vais vite vous débarrasser de tous ces rads. VDoctors_DoctorRadiationYE_00163ABD_1
Allez-y. Je regrette, je n'ai pas 100 capsules. Dans ce cas, je ne peux pas vous aider, je regrette. Je ne fais qu'appliquer le règlement. VDoctors_DoctorRadiationYE_00163ABE_1
DoctorSupplies J'ai besoin de matériel médical. -- J'imagine que je dois avoir deux ou trois choses dont je pourrais me passer. VDoctors_DoctorSupplies_00163ABB_1
EDEFoundTopic EDEFoundTopic -- Une minute, on dirait une technologie de l'Enclave. Si vous avez un moment, apportez ça au Chevalier Lorenzo, il en tirera peut-être quelque chose. VDialogueB_EDEFoundTopic_0015A003_1
GREETING GREETING -- J'ai entendu dire que c'est à vous qu'on devait le changement d'avis de McNamara. Merci. Qu'est-ce que je peux faire pour vous ? VDialogueH_GREETING_00163AC7_1
GREETING -- Certaines rumeurs disent que vous avez aidé Hardin à prendre le contrôle. Le temps nous dira si son mode de commandement vaut quelque chose. VDialogueH_GREETING_00163AC8_1
GREETING -- Alors, qu'est-ce qui vous amène, aujourd'hui ? VDialogueH_GREETING_00163AC8_2
GREETING -- Ah, vous devez être la personne de l'extérieur dont tout le monde parle. Je suis Linda Schuler. Si vous avez besoin de soins, passez me voir. VDialogueH_GREETING_0015FD3E_1
GREETING -- Bonjour. Je peux vous être utile ? VDialogueH_GREETING_000E2F72_1
GREETING -- Fichez-moi le camp, débile ! VMS46_GREETING_0014D395_1
GREETING -- Anders m'a raconté ce qui s'est passé. Merci de l'avoir sauvé. Pour vous remercier, je peux vous donner des capsules ou une recette spéciale de Jack. VMS46_GREETING_00146F0E_1
GREETING -- Vous avez retrouvé Anders ? VMS46_GREETING_0014D396_1
GREETING -- Vous ne faites pas partie des clients habituels. Qu'est-ce que vous voulez ? VMS46_GREETING_0014B5AD_1
GREETING -- J'ai entendu beaucoup de bien à votre sujet. Quoi de neuf ? VMS46_GREETING_00158A07_1
GREETING -- Dites, j'ai l'impression que vous vous faites plein d'amis par ici. VMS46_GREETING_00158A08_1
GREETING -- Oh, euh, salut. Jack peut probablement vous faire un prix, si ça peut vous aider à vous calmer. VMS46_GREETING_00158A09_1
GREETING -- Écoutez, on veut bien vous vendre toute la dope que vous voulez, mais pas de conneries, d'accord ? VMS46_GREETING_00158A0A_1
GREETING -- Si vous voulez quelque chose, dites-le. Sinon, fichez le camp. VMS46_GREETING_00158A0B_1
GREETING -- Dépêchez-vous, je ne tiens pas à ce qu'on me voie avec vous. VMS46_GREETING_00158A0C_1
GREETING -- Bon sang, quelqu'un a buté Motor-Runner ! Ce type était un de nos plus gros clients. VMS46_GREETING_00158A0D_1
GREETING -- Quelqu'un a éliminé les chefs des Tox à New Vegas. Ça va sérieusement réduire nos bénéfices. VMS46_GREETING_00158A0E_1
GREETING -- Vous avez fait cette livraison ? VMS46_GREETING_0014B5AF_1
GREETING -- Salut, ça va ? VMS46_GREETING_0014B5B0_1
GREETING -- Selon les messages militaires de la RNC, les robots du Strip ont été améliorés. J'aimerais qu'on ait de meilleures informations... VDialogueB_GREETING_00153B83_1
GREETING -- M. House n'existe plus. Il a probablement été tué par ses robots. VDialogueB_GREETING_00153B84_1
GREETING -- J'ai entendu dire que vous aviez réglé son compte à Caesar. Ça confirme ce qu'on pensait : la Légion n'est qu'une bande de sauvages. VDialogueB_GREETING_00153B85_1
GREETING -- Sans chef, la Légion va bientôt s'écrouler. C'est ce qui se passe chez la plupart des sociétés tribales violentes. VDialogueB_GREETING_00153B86_1
GREETING -- La radio militaire de la RNC répète sans cesse que M. House s'est allié à la république. Qu'est-ce qui a pu l'amener à changer d'avis ? VDialogueB_GREETING_00153B88_1
GREETING -- Quelqu'un a fait sauter le monorail qui relie la RNC au Strip. On devrait en profiter pour attaquer ! VDialogueB_GREETING_00153B89_1
GREETING -- Il semble que la destruction du monorail n'ait pas gêné beaucoup la RNC. Combien de soldats peuvent-ils avoir ? VDialogueB_GREETING_00153B8A_1
GREETING -- D'après les rumeurs, vous avez sauvé le président de la RNC. Vous ne manquez pas de cran pour vous montrer ici, après ça. VDialogueB_GREETING_00153B8B_1
GREETING -- Il y a eu un attentat contre le président de la RNC, il n'y a pas longtemps. Dommage qu'il n'ait pas réussi. VDialogueB_GREETING_00153B8C_1
GREETING -- C'est vous qui avez tué le président de la RNC ? J'aimerais bien vous serrer la main ! VDialogueB_GREETING_00153B8D_1
GREETING -- Vous êtes au courant ? Quelqu'un a réussi à assassiner le président de la RNC ! Quand je pense qu'on reste les bras croisés... VDialogueB_GREETING_00153B8E_1
GREETING -- L'autre jour, j'ai appris qu'un gros bonnet de la RNC était mort. J'espère que ça va mettre leur commandement cul par-dessus tête. VDialogueB_GREETING_00153B8F_1
GREETING -- Vous avez appris pour l'officier de la RNC qui est mort ? Il essayait de tout saboter chez eux, il paraît. J'espère qu'il n'est pas le seul. VDialogueB_GREETING_00153B90_1
GREETING -- On dirait que la RNC se fait de nouveaux amis. On a entendu dire qu'elle prenait contact avec un gang de Freeside. VDialogueB_GREETING_00153B91_1
GREETING -- On vient d'apprendre que Primm faisait maintenant partie de la RNC. À ce rythme, elle va bientôt contrôler toute la région. VDialogueB_GREETING_00153B92_1
GREETING -- J'ai appris qu'un groupe spécial de Rangers était en route pour la région de Vegas. On dirait que la RNC commence à prendre au sérieux la Légion. VDialogueB_GREETING_00153B93_1
GREETING -- On signale que la RNC envoie de plus en plus de troupes dans la région. VDialogueB_GREETING_00153B94_1
GREETING -- C'est le calme avant la tempête. Pour une fois, ça me fait presque plaisir d'être ici. VDialogueB_GREETING_00153B95_1
GREETING -- Veillez sur Veronica. C'est une fille bien. VDialogueB_GREETING_00153B9E_1
GREETING -- Essayez de tenir Veronica à l'écart des ennuis, d'accord ? VDialogueB_GREETING_00154155_1
GREETING -- Si vous comptez emmener Veronica, emportez des bouchons d'oreilles. Je plaisante, Veronica ! Repose ce poing assisté ! VDialogueB_GREETING_00154156_1
GREETING -- Quel animal fascinant. Les scribes auront sûrement envie d'y jeter un coup d'oeil. VDialogueB_GREETING_00154157_1
GREETING -- D'où est-ce que sort cet Eyebot ? Je n'en avais jamais vu avec ce type de modifications. VDialogueB_GREETING_00154159_1
GREETING -- À la moindre connerie de ce mutant, on l'abat. VDialogueB_GREETING_0015415A_1
GREETING -- Oh, super, maintenant il va falloir aussi supporter une goule puante. J'espère que le système de filtration d'air marche. VDialogueB_GREETING_0015415B_1
GREETING -- J'ai entendu dire que cette personne était capable de faire honte à nos meilleurs scribes. VDialogueB_GREETING_0015415C_1
GREETING -- Pourquoi il me regarde comme ça, celui-là ? Je l'ai cogné sans le faire exprès ou quoi ? VDialogueB_GREETING_0015415D_1
GREETING -- Faut pas m'embêter. Je suis en patrouille. VDialogueB_GREETING_0015415F_1
GREETING -- Salut. VDialogueB_GREETING_00153B9F_1
GREETING -- J'ai un truc important à faire, je n'ai pas le temps de discuter. VDialogueB_GREETING_00153BA0_1
GREETING -- Ramos sait que vous vous promenez sans garde ? VDialogueB_GREETING_00153BA1_1
GREETING -- Continuez à faire de l'aussi bon boulot. VDialogueB_GREETING_00153BA2_1
GREETING -- Il paraît que vous avez su vous rendre utile. Pas comme certaines personnes de ma connaissance. VDialogueB_GREETING_00153BA3_1
GREETING -- Vous vous habituez au bunker ? VDialogueB_GREETING_00153BA4_1
GREETING -- De vous à moi, c'est une bonne chose que vous soyez là. Cet endroit avait besoin d'une nouvelle tête. VDialogueB_GREETING_00153BA5_1
GREETING -- Vous nous avez été très utile. Merci pour tout ce que vous avez fait. VDialogueB_GREETING_00153BA6_1
GREETING -- Salutations, étrang... Bah, maintenant, il n'y a plus de raison de vous appeler comme ça, hein ? VDialogueB_GREETING_00153BA7_1
GREETING -- Alors, vous faites partie des nôtres, maintenant, hein ? C'est un honneur très rare. VDialogueB_GREETING_00153BA8_1
GREETING -- Oh, c'est vous. VDialogueB_GREETING_00153BA9_1
GREETING -- Je n'ai pas très envie de vous parler. VDialogueB_GREETING_00154160_1
GREETING -- Pardon, mais je n'ai pas envie de vous connaître davantage. VDialogueB_GREETING_00154161_1
GREETING -- Je n'arrive pas à comprendre pourquoi l'Aîné ne vous a pas fait abattre. VDialogueB_GREETING_00153BAA_1
GREETING -- Ne m'adressez pas la parole. Vous avez fait assez de dégâts comme ça. VDialogueB_GREETING_00153BAB_1
GREETING -- Ramos vous a à l'oeil. Tâchez de vous en souvenir. VDialogueB_GREETING_00154162_1
GREETING -- On peut dire que vous savez rendre la vie plus intéressante. VDialogueB_GREETING_00153BAC_1
GREETING -- Ça ne dérange peut-être pas certains, mais moi, je n'ai aucune confiance en vous. VDialogueB_GREETING_00153BAD_1
GREETING -- Il va falloir apprendre à mieux vous tenir si vous voulez qu'on vous respecte ici. VDialogueB_GREETING_00153BAE_1
GREETING -- Juste quand je pensais avoir réussi à vous cerner, vous me surprenez... VDialogueB_GREETING_00153BAF_1
GREETING -- Je n'ai pas confiance en vous, mais je ne peux pas m'empêcher de vous apprécier. VDialogueB_GREETING_00154163_1
GREETING -- Vous êtes quelqu'un de bien. Enfin, la plupart du temps. VDialogueB_GREETING_00154164_1
GREETING -- Notre devoir est de préserver le passé. VDialogueB_GREETING_0015417B_1
GREETING -- Seules quelques personnes sortent, généralement pour rapporter des vivres en faisant du troc. VDialogueB_GREETING_0015417C_1
GREETING -- Vous avez vécu à l'extérieur. La RNC nous traque toujours ? VDialogueB_GREETING_0015417D_1
GREETING -- McNamara a fait du sacré bon travail, compte tenu de la situation. VDialogueB_GREETING_0015417E_1
GREETING -- Notre précédent Aîné, Elijah, était obsédé par les nouvelles technologies. C'est pour cela que nous étions à HELIOS. VDialogueB_GREETING_0015417F_1
GREETING -- Hardin doit la vie à McNamara. C'est pour cela qu'il ne s'oppose pas ouvertement à lui. VDialogueB_GREETING_00154180_1
GREETING -- J'en ai ras-le-bol des simulations de Taggart, mais je dois reconnaître que sans elles, on ne serait pas opérationnels. VDialogueB_GREETING_00154181_1
GREETING -- Doc Schuler connaît son métier. L'autre jour, je me suis fait mal à l'entraînement et elle m'a remis sur pied en moins de deux. VDialogueB_GREETING_00154182_1
GREETING -- Le réacteur du Lucky 38 a redémarré... On peut le voir de très loin. VDialogueB_GREETING_0015E228_1
GREETING -- Qu'est-ce qu'il vous faut ? GenericAdult_GREETING_00175434_1
JackDianeMedicine Vous avez une sacrée installation. Vous avez déjà songé à fabriquer des produits utiles ? Vous avez commencé à fabriquer des médicaments ? Ouais, c'est une bonne idée. Nous allons commencer petit, mais si ça rapporte, nous augmenterons notre activité. VMS46_JackDianeMedicine_00146F11_1
Vous avez une sacrée installation. Vous avez déjà songé à fabriquer des produits utiles ? -- Utiles ? Genre quoi, des Stimpaks en bain moussant ? Quel intérêt ? VMS46_JackDianeMedicine_00146F12_1
JackMerchant Qu'est-ce qu'il y a à vendre ? -- C'est Jack qui s'occupe de la vente au détail. Si vous n'avez pas besoin d'acheter en gros, c'est lui qu'il faut voir. VMS46_JackMerchant_00146F0B_1
JackandDianeCaesar Qu'est-ce que vous pensez de Caesar ? -- Bah, travailler avec Caesar ou pas, je m'en moque, mais pas question de supporter le traitement que réservent ses patrouilles à mes livreurs. VMS45_JackandDianeCaesar_0014B58F_1
Qu'est-ce que vous pensez de Caesar ? -- Jusqu'ici, Papa ne nous a jamais mal guidés. VMS45_JackandDianeCaesar_0014B58F_2
JackandDianeInfo Qu'est-ce que vous faites ici ? -- On empêche les Grands Khans de s'écrouler, pour l'essentiel. Jack fabrique les produits et je m'occupe des expéditions. VMS46_JackandDianeInfo_0014B59E_1
JackandDianeKhans Je voudrais quelques infos sur les Grands Khans. -- Je vous épargnerai le cours d'histoire. Si vous voulez en savoir plus, allez voir Papa Khan. VMS46_JackandDianeKhans_0014B584_1
Je voudrais quelques infos sur les Grands Khans. -- La vie est dure depuis pas mal de temps. Jack se démène et on fait des livraisons tous les jours, mais on s'en sort à peine. VMS46_JackandDianeKhans_0014B584_2
Je voudrais quelques infos sur les Grands Khans. -- Peut-être que cette alliance avec Caesar nous sera utile, je n'en sais rien. VMS46_JackandDianeKhans_0014B584_3
MelissaCaesar Regis dit que je devrais vous demander de vous opposer à l'alliance des Grands Khans avec Caesar. -- Vous pouvez, mais pourquoi le ferais-je ? Karl m'a parlé de la vie dans la Légion. Il a dit que j'avais le profil d'une bonne speculatore. vFreeformS_MelissaCaesar_0014464D_1
PLAYERFIREWEAPON PLAYER FIRE WEAPON -- On arrête, d'accord ? GenericAdu_PLAYERFIREWEAPO_00175136_1
PLAYER FIRE WEAPON -- Woh, woh, du calme ! GenericAdu_PLAYERFIREWEAPO_00175137_1
PLAYERINIRONSITES PLAYER IN IRON SITES -- Ce n'est pas une bonne idée. GenericAdu_PLAYERINIRONSIT_0017514F_1
PLAYER IN IRON SITES -- Qu'est-ce que tu fabriques ? GenericAdu_PLAYERINIRONSIT_00175150_1
PLAYERLAYMINE PLAYER LAY MINE -- J'espère que tu sais ce que tu fais. GenericAdu_PLAYERLAYMINE_0017511F_1
PLAYER LAY MINE -- Woh, doucement avec ce truc. GenericAdu_PLAYERLAYMINE_00175120_1
PLAYERTHROWGRENADE PLAYER THROW GRENADE -- Grenade ! GenericAdu_PLAYERTHROWGREN_001750CF_1
PLAYER THROW GRENADE -- À l'abri ! GenericAdu_PLAYERTHROWGREN_001750D0_1
RSCharlieAudioLog2Audio RSCharlieAudioLog2Audio -- Ceci est un message de la Légion à la RNC. VFreeformN_RSCharlieAudioL_0017B5AB_1
RSCharlieAudioLog2Audio -- Nous arrivons. Courez, nous vous rattraperons. Cachez-vous, nous vous trouverons. Quoi que vous fassiez, vous allez mourir. VFreeformN_RSCharlieAudioL_0017B5AB_2
RSCharlieAudioLog2Audio -- Nous avons pris l'une des femmes vivantes. VFreeformN_RSCharlieAudioL_0017B5AB_3
VDialogueHiddenValleyLindaSchulerTopic000 Comme ça, vous êtes médecin ? -- Oui, je m'occupe de tous les besoins médicaux au bunker. En cas de blessure, je pourrai vous soigner, mais pas gratuitement. VDialogueH_VDialogueHidden_0015FCDC_2
Comme ça, vous êtes médecin ? -- En principe, mon rôle devrait se limiter à celui d'officier médical, mais j'ai aussi d'autres tâches. VDialogueH_VDialogueHidden_0015FCDC_1
VDialogueHiddenValleyLindaSchulerTopic008 Quels types de services offrez-vous ? -- Nous avons de quoi soigner la plupart des blessures physiques : coupures, fractures, etc. Nous avons aussi un bon stock d'antitoxines. VDialogueH_VDialogueHidden_0015FD10_1
Quels types de services offrez-vous ? -- Vous avez peut-être remarqué les Bark Scorpions, là-haut. Ils sont petits, mais leur venin est puissant. Je dois soigner beaucoup de ces blessures. VDialogueH_VDialogueHidden_0015FD10_2
Quels types de services offrez-vous ? -- Je peux aussi traiter tous les stades du mal des radiations qui pourrait vous affecter, sauf le stade terminal, évidemment. VDialogueH_VDialogueHidden_0015FD10_3
VDialogueHiddenValleyLindaSchulerTopic009 Vous avez parlé d'autres tâches... -- Même si je n'en porte pas le titre, je suis le Scribe en chef de ce bunker. Je supervise les recherches, prépare les rapports, assiste aux réunions... VDialogueH_VDialogueHidden_0015FCDA_1
Vous avez parlé d'autres tâches... -- Mais pour des raisons qui me dépassent, c'est cette baudruche de Taggart qui en conserve le titre. Et ne me parlez pas de son animal de compagnie... VDialogueH_VDialogueHidden_0015FCDA_2
Vous avez parlé d'autres tâches... -- Tout le monde ici a compris ce qu'il voulait. Sauf elle. VDialogueH_VDialogueHidden_0015FCDA_3
VDialogueHiddenValleyLindaSchulerTopic010 Parlons d'autre chose. -- Si vous voulez. VDialogueH_VDialogueHidden_0015FD0A_1
VDialogueHiddenValleyLindaSchulerTopic011 Pourquoi ne pas le dénoncer ? -- Oh, j'ai essayé. L'Aîné a patiemment écouté mes arguments visant à rétrograder ce... gros sac. VDialogueH_VDialogueHidden_0015FCE4_1
Pourquoi ne pas le dénoncer ? -- Ensuite, il m'a expliqué tout aussi patiemment que le travail de Taggart était crucial et qu'il ne fallait pas le déranger pour des "broutilles". VDialogueH_VDialogueHidden_0015FCE4_2
Pourquoi ne pas le dénoncer ? -- À ma connaissance, Taggart ne s'occupe que de simulation de combat. D'accord, c'est utile pour l'entraînement, mais qualifier ça de "crucial"... VDialogueH_VDialogueHidden_0015FCE4_3
VDialogueHiddenValleyLindaSchulerTopic012 Vous faisiez référence à l'Initié Watkins en parlant d'animal de compagnie ? -- Elle est mignonne, hein ? Comme un bébé chien. Malheureusement, les intentions de notre Scribe en chef à son sujet n'ont rien d'innocent. VDialogueH_VDialogueHidden_0015FCE3_1
VDialogueHiddenValleyLindaSchulerTopic013 Vous n'aimez vraiment pas Taggart, hein ? -- Ce que je n'apprécie pas, c'est le surcroît de travail que m'inflige sa tendance à se concentrer sur ses projets personnels. VDialogueH_VDialogueHidden_0015FCEA_1
Vous n'aimez vraiment pas Taggart, hein ? -- Ses fantasmes sexuels, je préfère éviter d'y penser. VDialogueH_VDialogueHidden_0015FCEA_2
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic000 Je ne suis pas là pour te faire du mal. -- Alors, qu'est-ce que vous voulez ? Et n'essayez rien, compris ? VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E2_1
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic001 Qu'est-ce qui se passe ici ? -- C'est l'heure de la vengeance ! Ils n'ont pas le droit de me faire ça et j'en ai assez ! VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E5_1
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic002 <Attaquer> Il est temps d'en finir ! -- Vous aussi, vous me prenez pour une gamine ? Je vais vous montrer, moi ! VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E6_1
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic003 Je suis là pour t'aider. C'est Andy qui m'envoie. -- Bon sang, je peux m'occuper de ça toute seule ! Cette salope va payer pour toutes les années où j'ai dû lui obéir. VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3EB_1
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic004 Je veux juste discuter, c'est tout. -- [RÉUSSITE] D'accord, mais il vaudrait mieux que ce ne soit pas un tour à la con ! VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E7_1
Je veux juste discuter, c'est tout. -- [ÉCHEC] Je ne suis plus une gamine débile, ça ne sert à rien d'essayer de me convaincre ! VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E8_1
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic011 Alice, Andy se sert de toi pour accéder à l'argent. -- Q-qu'est-ce que vous racontez ? Andy veut m'aider à quitter ce trou... pas vrai ? VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E1_1
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic012 Tu as l'argent ? -- C'est elle qui l'a. Je sais que c'est elle ! VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E4_1
Tu as l'argent ? -- Elle a fermé à clé la porte de la chambre. Comme si ça allait m'arrêter. J'avais... J'ai une arme, et je vais l'obliger à me le donner ! VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E4_2
Tu as l'argent ? Alors, où est l'argent ? C'est elle qui l'a. Je sais que c'est elle ! VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F410_1 -- VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E4_1
Tu as l'argent ? Alors, où est l'argent ? Elle a fermé à clé la porte de la chambre. Comme si ça allait m'arrêter. J'avais... J'ai une arme, et je vais l'obliger à me le donner ! VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F410_2 -- VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E4_2
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic015 Non, regarde cette note que j'ai trouvée chez lui. -- ... Le... le sale fils de pute ! Je vais prendre l'argent et le buter ! VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3ED_1
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic016 Qu'est-ce que tu veux vraiment, Alice ? -- [RÉUSSITE] Je... je ne sais pas ce que je veux. Mais je déteste cet endroit... et ces gens. VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E9_1
Qu'est-ce que tu veux vraiment, Alice ? -- Tout était tellement simple, avant. Pourquoi ont-ils changé ? Pourquoi ne voient-ils pas que je souffre ? VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E9_2
Qu'est-ce que tu veux vraiment, Alice ? -- [RÉUSSITE] Je... je ne sais pas ce que je veux. Mais je déteste cet endroit... et ces gens. VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3EA_1 -- VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E9_1
Qu'est-ce que tu veux vraiment, Alice ? -- Tout était tellement simple, avant. Pourquoi ont-ils changé ? Pourquoi ne voient-ils pas que je souffre ? VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3EA_2 -- VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E9_2
Qu'est-ce que tu veux vraiment, Alice ? Pourquoi fais-tu ça ? Seulement pour l'argent ? [ÉCHEC] L'argent ! Il est à moi, et personne ne m'empêchera de le prendre ! VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F40E_1
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic017 Ils t'aiment... à leur manière. -- Vraiment ? Regardez ma mère, elle ne s'intéresse qu'à un bout de terre qui ne réussira jamais à nous nourrir. VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E3_1
Ils t'aiment... à leur manière. -- Mon père ? Il risque sa vie tous les jours face à des truands pour un commerce qu'il ne dirigera jamais. VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E3_2
Ils t'aiment... à leur manière. -- Et je dois faire partie de leurs rêves ? Et mes rêves à moi ? Et moi, dans l'histoire ? VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E3_3
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic022 D'accord, vas-y. Je t'attends. -- Ouais, d'accord... Je vais tirer sur la serrure et... et... Ah, bordel ! VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3EF_1
D'accord, vas-y. Je t'attends. -- ... Je ne peux pas... je ne peux pas. Elle le mérite, et pire, encore, mais je ne peux pas faire de mal à ma mère ! VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3EF_2
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic047 Je me fous de cette histoire. Débrouillez-vous sans moi. -- Oh, vous croyez que je ne le ferai pas ? Vous allez voir ! VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3EE_1
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic054 Donne-moi ton arme, Alice. -- D'accord. Prenez-la. Mais qu'est-ce que je vais faire, maintenant ? VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F848_1
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic055 J'aurais dû me douter que tu n'étais pas à la hauteur. -- Oh, vous croyez que je ne le ferai pas ? Vous pensez que je ne vais pas reprendre ma vie en main ? Vous allez voir ! VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F40F_1
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic057 Tu devrais rester avec ta famille, te réconcilier avec eux. -- Vous avez peut-être raison... Mais qu'est-ce qu'ils vont penser ? Comment pourrai-je de nouveau les regarder dans les yeux ? VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F84B_1
Tu devrais rester avec ta famille, te réconcilier avec eux. -- Bon, il faut croire que je ne mérite pas mieux, hein ? D'accord... VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F84B_2
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic058 Tu devrais filer d'ici et ne jamais revenir. -- Vous avez raison, ce n'est pas un endroit pour moi. Dites-leur... que je suis désolée et qu'ils n'auront plus jamais à s'inquiéter pour moi. VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F84A_1
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic064 Tu es la seule à pouvoir répondre à ça. -- [RÉUSSITE]... Je suis la seule à pouvoir choisir, hein ? Les souffrances, les colères, les joies, elles sont à moi. Rien qu'à moi. VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F850_1
Tu es la seule à pouvoir répondre à ça. -- J'aurais aimé vous rencontrer plus tôt. Merci. VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F850_2
Tu es la seule à pouvoir répondre à ça. Je... j'imagine que c'est ton choix. [ÉCHEC] C'est un choix difficile. Je ne peux plus rester ici, mais je n'ai pas de quoi partir. VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F851_1
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic077 Maintenant, il n'y a vraiment plus moyen de reculer. -- Mon père... Qu'est-ce qu'il va me faire ? Je ne peux pas rester ici, je vais avoir ça sur la conscience toute ma vie ! VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F849_1
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic078 C'était génial ! Beau travail, Alice. -- Vous êtes malade ? Je.... non, non, non ! VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F84C_1
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic080 Quand j'aurai ma part, tu pourras te tirer d'ici. -- Je ne veux pas partir, vous m'entendez ? Je.... non, non, non ! VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F847_1
VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic081 Attrape le fric et tire-toi loin d'ici. -- Vous croyez que cet argent m'intéresse ? Je.... non, non, non ! VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F852_1
VMS45QJMelissaTopic000 Est-ce qu'il vous a aussi dit que les femmes ne sont pas admises dans la Légion ? -- Quoi ? Non, il... Comment ça, pas admises ? Pourquoi est-ce qu'il aurait menti ? vFreeformS_VMS45QJMelissaT_0014464F_1
VMS45QJMelissaTopic001 Si les Grands Khans s'allient à la Légion, vous serez esclave. Femme d'officier, avec de la chance. -- Le fumier ! Dire que j'ai failli tomber dans le piège. Très bien, marché conclu. Vous pouvez dire à Papa que je ne soutiendrai pas cette alliance. vFreeformS_VMS45QJMelissaT_00144662_1
VMS45VRRCDianeTopic000 Caesar ne vous laissera pas dealer en tant qu'alliés. Il déteste la dope. -- Je n'ai rien entendu à ce sujet. Vous avez des preuves ? VMS45_VMS45VRRCDianeTopic0_0014464A_1
VMS45VRRCDianeTopic001 Pas encore, mais je vais en trouver. -- D'accord... Eh bien, revenez quand vous en aurez. VMS45_VMS45VRRCDianeTopic0_00144651_1
VMS45VRRCDianeTopic002 Non, en trouver serait trop difficile. Laisser tomber. -- D'accord, autant oublier ça, alors. VMS45_VMS45VRRCDianeTopic0_00144655_1
VMS46NullLinks VMS46NullLinks -- Nous avons un associé à la Crimson Caravan Trading Company qui distribue pour nous hors de Vegas. Il attend une nouvelle cargaison. VMS46_VMS46NullLinks_0014669D_1
VMS46VRRCDianeTopic000 Bien sûr, dites-moi qui je dois chercher et où je dois commencer. -- Il y a environ trois semaines, j'ai envoyé Anders au sud-est à la recherche d'un itinéraire vers l'Arizona pour trouver de nouveaux marchés. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146698_1
Bien sûr, dites-moi qui je dois chercher et où je dois commencer. -- Il aurait dû rentrer il y a deux jours, mais il n'est toujours pas là. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146698_2
VMS46VRRCDianeTopic001 Ça m'a l'air de faire beaucoup d'ennuis pour pas grand-chose. Je passe. -- D'accord. Si vous changez d'avis, ce travail restera disponible. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146697_1
VMS46VRRCDianeTopic002 D'accord, je reviendrai dès que j'aurai des nouvelles. -- Merci. Si vous assurez sur ce coup-là, j'aurai d'autres missions pour vous. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014669A_1
VMS46VRRCDianeTopic003 Bien sûr, qu'est-ce que vous avez ? -- Compte tenu du problème avec Anders, nous manquons de livreurs et les commandes à expédier se sont accumulées. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146695_1
Bien sûr, qu'est-ce que vous avez ? -- Nous avons un associé à la Crimson Caravan Trading Company qui distribue pour nous hors de Vegas. Il attend une nouvelle cargaison. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146695_2
Bien sûr, qu'est-ce que vous avez ? -- Vous n'avez pas peur des tâches un peu... délicates ? VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146696_1
Bien sûr, qu'est-ce que vous avez ? -- J'ai une livraison de Jet et de Psycho à porter à Motor-Runner, dans l'Abri 3. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146696_2
VMS46VRRCDianeTopic005 Bien sûr. Je vais le faire. -- Super. Voilà le paquet. Votre contact est Don Hostetler, de la Crimson Caravan. Revenez me voir quand ce sera fait. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146699_1
VMS46VRRCDianeTopic006 D'accord, je vais le faire. -- Autre chose ? VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146F17_1
VMS46VRRCDianeTopic008 Du gâteau. -- Attention, les Tox sont des furieux. La plupart ne s'en prendront pas à un Khan, mais ceux qui sont en dehors de l'Abri ne le sont pas sans raison... VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014669B_1
Du gâteau. -- Voilà le paquet et un blouson de Khan afin qu'ils ne vous attaquent pas à vue. Bonne chance. Votre paiement vous attendra à votre retour. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014669B_2
Du gâteau. -- Attention, les Tox sont des furieux. La plupart ne s'en prendront pas à un Khan, mais ceux qui sont en dehors de l'Abri ne le sont pas sans raison... VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00148C20_1 -- VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014669B_1
Du gâteau. -- Voilà le paquet. Bonne chance. Votre paiement vous attendra à votre retour. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00148C20_2
VMS46VRRCDianeTopic010 On manque toujours de médicaments et ils tuent moins souvent l'acheteur. Pensez aux bénéfices ! -- Ce n'est pas faux. Vendre des médocs serait une bonne activité annexe. D'accord, je vais dire à Jack de faire un essai. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146F08_1
On manque toujours de médicaments et ils tuent moins souvent l'acheteur. Pensez aux bénéfices ! Mais vous pourriez vous faire de l'argent et aider les gens du Mojave ! C'est touchant, mais ça nous éloignerait de notre activité principale. Non, je ne vois pas l'intérêt. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146F09_1
VMS46VRRCDianeTopic011 Je vais prendre les capsules. -- Tenez, prenez, c'est mérité. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146F03_1
VMS46VRRCDianeTopic012 Je vais prendre la recette. -- Tenez. Ça devrait vous être utile. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146F13_1
VMS46VRRCDianeTopic013 Quelle alliance ? -- Papa Khan discute depuis des semaines avec l'émissaire de Caesar. Ils parlent tout le temps d'écraser la RNC. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014B578_1
Quelle alliance ? -- Papa a dit que si Caesar attaquait la RNC, les Khans le soutiendraient. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014B578_2
VMS46VRRCDianeTopic014 Pourquoi est-ce si dur ? -- Red Rock Canyon n'est pas l'endroit le plus hospitalier qui soit : rien à manger, très peu d'eau et rien qui intéresse les gens. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014B585_1
Pourquoi est-ce si dur ? -- Avant, on envoyait des patrouilles chercher du ravitaillement, mais depuis Bitter Springs, on n'est plus assez nombreux. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014B585_2
VMS46VRRCDianeTopic015 Parlons d'autre chose. -- Bien sûr, qu'est-ce que vous voulez savoir ? VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014B57C_1
VMS46VRRCDianeTopic016 Alors, vous dealez de la drogue ? -- On approvisionne les gens en produits en échange de marchandises dont notre tribu a besoin. Ne nous jugez pas. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014B58A_1
VMS46VRRCDianeTopic017 À qui vendez-vous ? -- Nous faisons régulièrement des livraisons dans différentes localités du Mojave. Ces temps-ci, on travaille surtout avec les Tox. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014B575_1
À qui vendez-vous ? -- Personnellement, je les trouve assez graves, mais Papa apprécie le fait qu'ils se dopent au Psycho et harcèlent les patrouilles de la RNC. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014B575_2
VMS46VRRCDianeTopic018 C'est bon à savoir. J'ai d'autres questions. -- Genre ? VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014B5B5_1
VMS46VRRCDianeTopic019 Pas encore, mais j'ai d'autres questions. -- D'accord, mais tâchez de le retrouver le plus vite possible. VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014D38F_1
VMS46VRRCDianeTopic020 J'ai peur qu'il ne soit mort. -- Quoi ? Comment ? Qu'est-ce qui s'est passé ? VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014D393_1
VMS46VRRCDianeTopic021 <Vérité> Je l'ai tué. -- Quoi ? Mais pourquoi avoir fait ça ? Vous êtes dingue ? VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014D392_1
VMS46VRRCDianeTopic022 <Mensonge> La Légion l'a attrapé et crucifié. Il était mort quand je l'ai trouvé. -- Bon sang ! D'accord, merci de l'avoir découvert, au moins. Bon, vous aviez besoin d'autre chose ? VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014D390_1
VMS46VRRCDianeTopic024 Je ne savais pas qu'il travaillait pour vous. -- Oh, comme si ça expliquait tout ! Fichez-moi le camp, je n'ai plus rien à vous dire ! VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014D391_1
VMS46VRRCDianeTopic025 Ça a été marrant. Il a fait le même bruit qu'un ballon qui se dégonfle. -- Vous êtes complètement malade ! Fichez-moi le camp, je n'ai plus rien à vous dire ! VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014D394_1
vFreeformSloanQJMelissaTopic000 Au revoir. -- Et effacez vos traces. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D88_1
vFreeformSloanQJMelissaTopic001 Je cherche des Grands Khans qui m'ont volé quelque chose à Goodsprings. -- Les seuls Khans venus aussi loin sur le territoire de la RNC, c'est mon équipe et moi, et on ne vous a rien volé. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D83_1
Je cherche des Grands Khans qui m'ont volé quelque chose à Goodsprings. -- Et même si quelqu'un de ma bande vous avait pris un truc, je ne le balancerais pas. La loyauté, ça compte chez les Grands Khans. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D83_2
Je cherche des Grands Khans qui m'ont volé quelque chose à Goodsprings. -- À ma connaissance, il n'y a que mon équipe et moi, ici. Si des Grands Khans vous ont volé quelque chose, ils ne sont pas passés par ici. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D84_1
vFreeformSloanQJMelissaTopic002 Qu'est-ce que vous faites ici ? -- J'attends une livraison, mais rien à l'horizon. J'imagine que les Griffemorts de la carrière n'y sont pas pour rien. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D9A_1
vFreeformSloanQJMelissaTopic003 Je vous aiderai à régler votre problème. -- C'est vrai ? En quoi ça vous intéresse ? vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D7D_1
Je vous aiderai à régler votre problème. -- Je suis au courant de votre réputation auprès des miens, alors il est hors de question que je travaille avec vous. Je gérerai ça moi-même. vFreeformS_vFreeformSloanQ_0014391A_1
vFreeformSloanQJMelissaTopic004 Quelle sorte de livraison attendiez-vous ? -- De quoi fabriquer de la dope. La RNC est la meilleure source, il est difficile de se procurer ce genre de substances ailleurs. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D78_1
Quelle sorte de livraison attendiez-vous ? -- Nous ne consommons pas, nous nous contentons de revendre au plus offrant. Si, en plus, ça nuit à la RNC, ce n'est pas plus mal. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D78_2
vFreeformSloanQJMelissaTopic005 Je trouve que c'est un endroit bizarre pour ramasser une livraison. -- Ce n'est pas le grand amour entre les Khans et la RNC. Ses hommes nous tirent à vue même si on ne cherche pas la bagarre. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D82_1
vFreeformSloanQJMelissaTopic006 Aucun intérêt. Je veux simplement vous aider. -- D'accord. Très bien, voilà de quoi il s'agit. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D91_1
Aucun intérêt. Je veux simplement vous aider. -- J'attendais une livraison de produits. Généralement, c'est une valise que quelqu'un laisse dans une de ces grandes machines. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D92_1
Aucun intérêt. Je veux simplement vous aider. -- Je suppose que la valise est toujours à Sloan à cause des Griffemorts. J'aimerais que vous alliez jeter un oeil et que vous me la rapportiez. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D92_2
vFreeformSloanQJMelissaTopic007 Un service contre un autre. -- D'accord, ça ma paraît juste. Si vous nous aidez, je vous devrai un service. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D74_1
vFreeformSloanQJMelissaTopic008 Eh bien, j'espère toucher quelque chose, naturellement. -- C'est le genre de motivation que je suis capable de comprendre. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D8B_1
vFreeformSloanQJMelissaTopic009 Ces produits chimiques sont dangereux ? -- Mieux vaut éviter d'en boire ou d'en manger, mais ils n'exploseront pas si vous les laissez tomber. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D75_1
vFreeformSloanQJMelissaTopic010 Compris. Parlons d'autre chose. -- De quel genre ? vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D7C_1
vFreeformSloanQJMelissaTopic011 Il y a autre chose que je devrais savoir ? -- Si vous pouvez l'éviter, ne tuez personne. Je suis éclaireur et je préfère rester discrète. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D72_1
vFreeformSloanQJMelissaTopic012 J'ai vos trucs chimiques. -- Vous nous avez rendu ce service. Je... ne m'y attendais pas. Très bien, les Grands Khans paient leurs dettes et n'oublient jamais leurs amis. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D77_1
J'ai vos trucs chimiques. -- Si vous venez un jour Red Rock Canyon, sachez que j'y dirai du bien de vous. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D77_2
vFreeformSloanQJMelissaTopic013 Votre fournisseur a été découvert. Il n'y aura pas d'autre livraison. -- Mm-mmh. Et comment a-t-il été découvert, au juste ? vFreeformS_vFreeformSloanQ_00142A0E_1
vFreeformSloanQJMelissaTopic014 Parlez-moi des Grands Khans. -- Nous sommes un groupe indépendant. Nous prenons soin des nôtres et nous n'obéissons à personne, et surtout pas à la RNC. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D8C_1
vFreeformSloanQJMelissaTopic017 <Mensonge> J'essaie simplement d'être dans les petits papiers des Grands Khans. -- C'est une bonne idée. Les Grands Khans veillent sur leurs amis. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D76_1
vFreeformSloanQJMelissaTopic018 Qu'est-ce qui s'est passé entre les Grands Khans et la RNC ? -- Bitter Springs. Des femmes et des enfants sont morts quand la RNC a attaqué les Grands Khans là-bas, mais elle fait comme si ce n'était jamais arrivé. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D7A_1
vFreeformSloanQJMelissaTopic019 Où vais-je trouver le reste des Grands Khans ? -- Notre campement principal se trouve à Red Rock Canyon, mais nous n'y acceptons pas n'importe qui. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D86_1
Où vais-je trouver le reste des Grands Khans ? -- La RNC ne peut rien contre nous, là-bas. Trop de risques d'embuscade. On aperçoit de temps en temps ses éclaireurs, mais ils n'approchent pas. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D86_2
vFreeformSloanQJMelissaTopic020 C'est simple. Je l'ai livré. -- Je savais que je ne pouvais pas vous faire confiance ! Vous allez me payer ça ! vFreeformS_vFreeformSloanQ_00142A11_1
vFreeformSloanQJMelissaTopic021 Il était négligent et ne faisait pas confiance aux bonnes personnes. -- Ah, merde. Il va falloir que je retourne à Red Rock les mains vides... Merci d'avoir essayé de m'aider. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00142A12_1
vFreeformSloanQJMelissaTopic022 <Mensonge> Aucune idée. -- Je pense que vous ne me dites pas tout, mais tant pis. Je vais rentrer à Red Rock. J'en ai plus qu'assez de cet endroit. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00142A0D_1
vFreeformSloanQJMelissaTopic023 Elle est légale, cette livraison ? -- Ha, aux yeux de la RNC, ça m'étonnerait. vFreeformS_vFreeformSloanQ_00142AB5_1
vFreeformSloanQJMelissaTopic024 Comment vous êtes-vous retrouvée dans le camp des Grands Khans ? -- Ça n'a pas été facile. Le rituel d'initiation est assez... dur, et j'ai des cicatrices pour le prouver. vFreeformS_vFreeformSloanQ_0014378D_1
Comment vous êtes-vous retrouvée dans le camp des Grands Khans ? -- Mais j'ai réussi à assez m'endurcir pour être acceptée. Je n'ai jamais été aussi fière de toute ma vie. vFreeformS_vFreeformSloanQ_0014378D_2

Conversation modifier

TOPIC TOPIC TEXT PROMPT RESPONSE TEXT FILENAME
ChallengePlayer ChallengePlayer -- Quelqu'un de l'extérieur ! Dans le bunker ! DialogueBo_ChallengePlayer_00164E21_1
GOODBYE Au revoir. -- À une autre fois. VMS46_GOODBYE_0014B59C_1
Au revoir. Il est temps que j'y aille. Plus tard. GenericAdult_GOODBYE_001751C5_1
Au revoir. À plus. Au revoir. GenericAdult_GOODBYE_0004E5E3_1
Au revoir. À plus. Au revoir. Generic_GOODBYE_00049E16_1 -- GenericAdult_GOODBYE_0004E5E3_1
Au revoir. -- ... Generic_GOODBYE_00177392_1
HELLO HELLO -- Paladin. VDialogueB_HELLO_00154294_1
HELLO -- Salut. VDialogueB_HELLO_00163C77_1
HELLO -- On vous surveille, alors pas de bêtises. VDialogueB_HELLO_00154295_1
HELLO -- Il faut un moment pour s'habituer au bunker, hein ? VDialogueB_HELLO_00154296_1
HELLO -- Qu'est-ce que je peux faire pour vous ? VDialogueB_HELLO_001542A6_1
HELLO -- Paladin. VDialogueB_HELLO_001542A7_1
HELLO -- Initié. VDialogueB_HELLO_001542A8_1
HELLO -- Salutations, Aîné. VDialogueB_HELLO_001542A9_1
HELLO -- Chevalier. VDialogueB_HELLO_001542AA_1
HELLO -- Bonjour. VDialogueB_HELLO_001542AB_1
HELLO -- Monsieur. VDialogueB_HELLO_001542AC_1
HELLO -- Apprenti. VDialogueB_HELLO_001542AD_1
HELLO -- Selon nos rapports, les robots de M. House utilisent des technologies inconnues. Il faut envoyer une équipe là-bas sans tarder. VDialogueB_HELLO_001542AE_1
HELLO -- On dirait que M. House est sorti de scène. C'est toujours un souci de moins. VDialogueB_HELLO_001542AF_1
HELLO -- Sans chef, la Légion va bientôt s'écrouler. C'est ce qui se passe chez la plupart des sociétés tribales violentes. VDialogueB_HELLO_001542B1_1
HELLO -- Nos instruments indiquent d'importantes fluctuations d'énergie de l'autre côté du fleuve. Qu'est-ce qui se passe là-bas ? VDialogueB_HELLO_001542B2_1
HELLO -- Il y a eu une énorme explosion à l'est du Colorado. La RNC a vraiment de l'artillerie aussi puissante ? VDialogueB_HELLO_001542B3_1
HELLO -- Quelqu'un a fait sauter le monorail qui relie la RNC au Strip. On devrait en profiter pour attaquer ! VDialogueB_HELLO_001542B4_1
HELLO -- Il semble que la destruction du monorail n'ait pas gêné beaucoup la RNC. Combien de soldats peuvent-ils avoir ? VDialogueB_HELLO_001542B5_1
HELLO -- Il y a eu un attentat contre le président de la RNC, il n'y a pas longtemps. Dommage qu'il n'ait pas réussi. VDialogueB_HELLO_001542B7_1
HELLO -- Vous êtes au courant ? Quelqu'un a réussi à assassiner le président de la RNC ! Quand je pense qu'on reste les bras croisés... VDialogueB_HELLO_001542B9_1
HELLO -- L'autre jour, j'ai appris qu'un gros bonnet de la RNC était mort. J'espère que ça va mettre leur commandement cul par-dessus tête. VDialogueB_HELLO_001542BA_1
HELLO -- Vous avez appris pour l'officier de la RNC qui est mort ? Il essayait de tout saboter chez eux, il paraît. J'espère qu'il n'est pas le seul. VDialogueB_HELLO_001542BB_1
HELLO -- On dirait que la RNC se fait de nouveaux amis. On a entendu dire qu'elle prenait contact avec un gang de Freeside. VDialogueB_HELLO_001542BC_1
HELLO -- On vient d'apprendre que Primm faisait maintenant partie de la RNC. À ce rythme, elle va bientôt contrôler toute la région. VDialogueB_HELLO_001542BD_1
HELLO -- J'ai appris qu'un groupe spécial de Rangers était en route pour la région de Vegas. On dirait que la RNC commence à prendre au sérieux la Légion. VDialogueB_HELLO_001542BE_1
HELLO -- On signale que la RNC envoie de plus en plus de troupes dans la région. VDialogueB_HELLO_001542BF_1
HELLO -- C'est le calme avant la tempête. Pour une fois, ça me fait presque plaisir d'être ici. VDialogueB_HELLO_001542C0_1
HELLO -- Je n'arrive toujours pas à croire que nous soyons en bons termes avec la RNC. VDialogueB_HELLO_001542C5_1
HELLO -- soir... GenericAdult_HELLO_0017529B_1
HELLO -- jour... GenericAdult_HELLO_0017529C_1
HELLO -- Salut. GenericAdult_HELLO_0017529D_1
HELLO -- Bonjour. Generic_HELLO_0017529A_1
HELLO -- ... Generic_HELLO_0017AF3D_1
HVSchulerVeronica HVSchulerVeronica -- Très bien, merci, Veronica. VDialogueH_HVSchulerVeroni_00163C6E_1

Detection modifier

TOPIC TOPIC TEXT PROMPT RESPONSE TEXT FILENAME
AlertIdle AlertIdle -- Ce n'est qu'une question de temps. VDialogueB_AlertIdle_00153B74_1
AlertIdle -- On va te trouver ! VDialogueB_AlertIdle_00153B75_1
AlertIdle -- Montre-toi et viens affronter la mort ! VDialogueB_AlertIdle_00153B76_1
AlertIdle -- Si tu te montres, je te promets une mort rapide. VDialogueB_AlertIdle_00153B77_1
AlertIdle -- Ça commence à devenir gonflant. VDialogueB_AlertIdle_00153B78_1
AlertIdle -- Cette petite fouine commence à m'agacer. VDialogueB_AlertIdle_00153B79_1
AlertIdle -- Il y a quelqu'un ? GenericAdu_AlertIdle_0017524A_1
AlertIdle -- Je suis peut-être un peu sur les nerfs. GenericAdu_AlertIdle_0017524B_1
AlertIdle -- C'était quoi, ça ? GenericAdu_AlertIdle_0017524C_1
AlertIdle -- Qui est là ? Generic_AlertIdle_00175249_1
AlertToCombat AlertToCombat -- J'ai trouvé la cible ! VDialogueB_AlertToCombat_00153B46_1
AlertToCombat -- Ennemi aperçu ! VDialogueB_AlertToCombat_00153B47_1
AlertToCombat -- J'ai une confirmation visuelle ! VDialogueB_AlertToCombat_00153B48_1
AlertToCombat -- Début de l'attaque. VDialogueB_AlertToCombat_00153B49_1
AlertToCombat -- J'ai un contact. En formation sur moi ! VDialogueB_AlertToCombat_00153B4A_1
AlertToCombat -- Eh ! GenericAdu_AlertToCombat_001751D9_1
AlertToCombat -- Trouvé ! GenericAdu_AlertToCombat_001751DA_1
AlertToCombat -- Ha ! GenericAdu_AlertToCombat_0005200F_1
AlertToCombat -- Ha ! GenericAdu_AlertToCombat_001751DB_1 -- GenericAdu_AlertToCombat_0005200F_1
AlertToCombat -- Je te tiens, ça y est. Generic_AlertToCombat_001751D8_1
AlertToNormal AlertToNormal -- C'est bon. VDialogueB_AlertToNormal_00153B2B_1
AlertToNormal -- J'ai terminé ma patrouille. Rien à signaler. VDialogueB_AlertToNormal_00153B2C_1
AlertToNormal -- Tout le monde reprend son poste. VDialogueB_AlertToNormal_00153B2D_1
AlertToNormal -- Mes récepteurs audio doivent foirer. VDialogueB_AlertToNormal_00153B2E_1
AlertToNormal -- Zone sécurisée. VDialogueB_AlertToNormal_00153B2F_1
AlertToNormal -- Tout est calme ici. Je rentre. VDialogueB_AlertToNormal_00153B30_1
AlertToNormal -- Peu importe. J'ai mieux à faire. GenericAdu_AlertToNormal_0017527E_1
AlertToNormal -- Mmh... Rien ici, finalement. GenericAdu_AlertToNormal_0017527F_1
AlertToNormal -- Bah, je dois être un peu sur les nerfs. GenericAdu_AlertToNormal_00175280_1
AlertToNormal -- Il faut croire que ce n'était rien. Generic_AlertToNormal_0017527D_1
CombatToLost CombatToLost -- Plus de visuel. Déplacement et poursuite. VDialogueB_CombatToLost_00153B40_1
CombatToLost -- Cible perdue. Début de ratissage. VDialogueB_CombatToLost_00153B41_1
CombatToLost -- Quelqu'un voit l'hostile ? VDialogueB_CombatToLost_00153B42_1
CombatToLost -- Où est-ce qu'il est passé ? VDialogueB_CombatToLost_00153B43_1
CombatToLost -- Où est-ce qu'elle est passée ? VDialogueB_CombatToLost_00153B44_1
CombatToLost -- On croit pouvoir se cacher, hein ? VDialogueB_CombatToLost_00153B45_1
CombatToLost -- Je vais aller jeter un oeil dans le coin. GenericAdu_CombatToLost_0017515C_1
CombatToLost -- Bon sang. Mais où il est passé ? GenericAdu_CombatToLost_0017515D_1
CombatToLost -- Je parie que je sais où tu as filé. GenericAdu_CombatToLost_0017515E_1
CombatToLost -- Où est-ce que t'as filé ? Generic_CombatToLost_0017515B_1
CombatToNormal CombatToNormal -- Ainsi tombent les ennemis de la Confrérie. VDialogueB_CombatToNormal_00153B1D_1
CombatToNormal -- La technologie l'emporte. VDialogueB_CombatToNormal_00153B1E_1
CombatToNormal -- Situation réglée. VDialogueB_CombatToNormal_00153B1F_1
CombatToNormal -- Hostile éliminé. VDialogueB_CombatToNormal_00153B20_1
CombatToNormal -- Emballez, c'est pesé. VDialogueB_CombatToNormal_00153B21_1
CombatToNormal -- On en a fini ici. VDialogueB_CombatToNormal_00153B22_1
CombatToNormal -- Eh ben, c'est terminé. GenericAdu_CombatToNormal_0017518A_1
CombatToNormal -- Ça t'apprendra à me faire chier. GenericAdu_CombatToNormal_0017518B_1
CombatToNormal -- Voilà une affaire réglée. GenericAdu_CombatToNormal_0017518C_1
CombatToNormal -- Pfiou. Heureusement, c'est terminé. Generic_CombatToNormal_00175189_1
LostIdle LostIdle -- Toujours aucune trace de l'ennemi. VDialogueB_LostIdle_00153B56_1
LostIdle -- Poursuite de la patrouille. VDialogueB_LostIdle_00153B57_1
LostIdle -- La cible n'a pas pu aller loin. VDialogueB_LostIdle_00153B58_1
LostIdle -- Continuez à chercher. VDialogueB_LostIdle_00153B59_1
LostIdle -- Quelqu'un a vu quelque chose ? VDialogueB_LostIdle_00153B5A_1
LostIdle -- Mais où t'as pu passer, bordel ? VDialogueB_LostIdle_00153B5B_1
LostIdle -- J'ai quelque chose pour toi. GenericAdu_LostIdle_0017526E_1
LostIdle -- On ne peut pas se cacher éternellement. GenericAdu_LostIdle_0017526F_1
LostIdle -- Je vais te trouver. GenericAdu_LostIdle_00175270_1
LostIdle -- Je te trouverai, tu sais. Generic_LostIdle_0017526D_1
LostToCombat LostToCombat -- Hostile trouvé ! VDialogueB_LostToCombat_00153B23_1
LostToCombat -- La cible est ici ! VDialogueB_LostToCombat_00153B24_1
LostToCombat -- Te voilà ! VDialogueB_LostToCombat_00153B25_1
LostToCombat -- Confirmation visuelle. VDialogueB_LostToCombat_00153B26_1
LostToCombat -- Cible retrouvée ! VDialogueB_LostToCombat_00153B27_1
LostToCombat -- Tu pourras pas te cacher. GenericAdu_LostToCombat_0017521A_1
LostToCombat -- Ha ! GenericAdu_LostToCombat_0017521B_1
LostToCombat -- Se cacher, ça marche pas à chaque fois... GenericAdu_LostToCombat_0017521C_1
LostToCombat -- Te voilà ! Generic_LostToCombat_00175219_1
LostToNormal LostToNormal -- C'est terminé. L'hostile est parti. VDialogueB_LostToNormal_00153B37_1
LostToNormal -- On a dû leur faire peur. VDialogueB_LostToNormal_00153B38_1
LostToNormal -- Annulez les recherches. Ils ont filé. VDialogueB_LostToNormal_00153B39_1
LostToNormal -- Bon sang, ils ne sont pas là. VDialogueB_LostToNormal_00153B3A_1
LostToNormal -- C'est bon. VDialogueB_LostToNormal_00153B3B_1
LostToNormal -- Je ne vois rien. GenericAdu_LostToNormal_0017519C_1
LostToNormal -- Mmh... Bah, tant pis. GenericAdu_LostToNormal_0017519D_1
LostToNormal -- L'a dû filer. GenericAdu_LostToNormal_0017519E_1
LostToNormal -- Je crois qu'elle est partie. Generic_LostToNormal_00175199_1
LostToNormal -- Je crois qu'il est parti. Generic_LostToNormal_0017519A_1
LostToNormal -- Mmh, on dirait qu'ils ont filé. Generic_LostToNormal_0017519B_1
NormalToAlert NormalToAlert -- J'ai un hostile potentiel. Début de la recherche. VDialogueB_NormalToAlert_00153B6F_1
NormalToAlert -- C'était quoi, ça ? VDialogueB_NormalToAlert_00153B70_1
NormalToAlert -- Y a pas eu un bruit, là ? VDialogueB_NormalToAlert_00153B71_1
NormalToAlert -- Il y a quelqu'un ? VDialogueB_NormalToAlert_00153B72_1
NormalToAlert -- Ouvrez l'oeil, tous. VDialogueB_NormalToAlert_00153B73_1
NormalToAlert -- Je vais aller voir. GenericAdu_NormalToAlert_00175172_1
NormalToAlert -- Entendu quelque chose ? GenericAdu_NormalToAlert_00175173_1
NormalToAlert -- Hein ? GenericAdu_NormalToAlert_00175174_1
NormalToAlert -- C'était quoi, ça ? Generic_NormalToAlert_00175171_1
NormalToCombat StartCombat -- Hostile aperçu ! VDialogueB_NormalToCombat_00153B63_1
StartCombat -- Engagement d'ennemis ! VDialogueB_NormalToCombat_00153B64_1
StartCombat -- On se réveille ! VDialogueB_NormalToCombat_00153B65_1
StartCombat -- On a de la visite ! VDialogueB_NormalToCombat_00153B66_1
StartCombat -- Eh ! GenericAdu_NormalToCombat_001750E7_1
StartCombat -- J'en tiens un ! GenericAdu_NormalToCombat_001750E8_1
StartCombat -- À l'aide ! GenericAdu_NormalToCombat_001750E9_1
StartCombat -- Par ici ! Generic_NormalToCombat_001750E6_1
StartCombatResponse StartCombatResponse -- Prenez position ! VDialogueB_StartCombatResp_00153B6A_1
StartCombatResponse -- Contournez-les ! VDialogueB_StartCombatResp_00153B6B_1
StartCombatResponse -- Couvrez-moi ! VDialogueB_StartCombatResp_00153B6C_1
StartCombatResponse -- Allumez-les ! VDialogueB_StartCombatResp_00153B6D_1
StartCombatResponse -- Pour la Confrérie ! VDialogueB_StartCombatResp_00153B6E_1

Combat modifier

TOPIC TOPIC TEXT PROMPT RESPONSE TEXT FILENAME
AcceptYield AcceptYield -- Bonne idée. VDialogueB_AcceptYield_00153B12_1
AcceptYield -- Mieux vaudrait ne pas réessayer ça. GenericAdu_AcceptYield_001750D8_1
Assault Assault -- Grosse erreur. VDialogueB_Assault_00153B13_1
Assault -- Engagement d'hostile. VDialogueB_Assault_00153B14_1
Assault -- Je n'ai rien senti. VDialogueB_Assault_00153B15_1
Assault -- Qu'est-ce que... GenericAdultCombat_Assault_001750FC_1
Assault -- C'était pour quoi, ça ? GenericAdultCombat_Assault_001750FD_1
Assault -- Saleté de lâche ! GenericAdultCombat_Assault_001750FE_1
Attack Attaquer -- Prends ça ! VDialogueB_Attack_00153B4B_1
Attaquer -- Tu ne peux rien contre nous ! VDialogueB_Attack_00153B4C_1
Attaquer -- J'en tiens un, là ! VDialogueB_Attack_00153B4D_1
Attaquer -- Tu es à moi ! VDialogueB_Attack_00153B4E_1
Attaquer -- Ce sera vite réglé ! VDialogueB_Attack_00153B4F_1
Attaquer -- Tu peux rien contre ça, hein ? VDialogueB_Attack_00153B50_1
Attaquer -- Engagement ! VDialogueB_Attack_00153B51_1
Attaquer -- Contournez-les ! VDialogueB_Attack_00153B52_1
Attaquer -- Établissez des tirs croisés ! VDialogueB_Attack_00153B53_1
Attaquer -- Couvrez-moi ! VDialogueB_Attack_00153B54_1
Attaquer -- Essaie d'esquiver ça ! VDialogueB_Attack_00153B55_1
Attaquer -- T'en as eu assez ? GenericAdultCombat_Attack_001751E8_1
Attaquer -- Allez ! GenericAdultCombat_Attack_001751E9_1
Attaquer -- Ça te plaît ? GenericAdultCombat_Attack_001751EA_1
AttackResponse AttackResponse -- Je m'en charge ! VDialogueB_AttackResponse_00153B7A_1
AttackResponse -- Je suis avec vous ! VDialogueB_AttackResponse_00153B7B_1
AvoidThreat AvoidThreat -- En approche ! VDialogueB_AvoidThreat_00153B3C_1
AvoidThreat -- Attention ! VDialogueB_AvoidThreat_00153B3D_1
AvoidThreat -- On dégage ! VDialogueB_AvoidThreat_00153B3E_1
AvoidThreat -- À terre ! VDialogueB_AvoidThreat_00153B3F_1
AvoidThreat -- Bordel ! GenericAdu_AvoidThreat_0017520F_1
AvoidThreat -- Attention ! GenericAdu_AvoidThreat_00175210_1
AvoidThreatResponse AvoidThreatResponse -- Allez, allez ! VDialogueB_AvoidThreatResp_00153B16_1
AvoidThreatResponse -- Prenez position ! VDialogueB_AvoidThreatResp_00153B17_1
CombatIdleChatter CombatIdleChatter -- On a été formés à ce genre de choses. Du calme. VDialogueB_CombatIdleChatt_00153B11_1
Death Death -- Aaaah ! Generic_Death_00175180_1
Death -- Urgh ! Generic_Death_00175181_1
Death -- Gaaah ! Generic_Death_00175182_1
DeathResponse DeathResponse -- Repose en paix, frère. VDialogueB_DeathResponse_00153B7C_1
DeathResponse -- Tu seras vengé, frère. VDialogueB_DeathResponse_00153B7D_1
DeathResponse -- Bon sang ! VDialogueB_DeathResponse_00153B7E_1
DeathResponse -- Homme à terre ! VDialogueB_DeathResponse_00153B7F_1
DeathResponse -- Ils l'ont tué ! GenericAdu_DeathResponse_001751AB_1
DeathResponse -- Ils l'ont tuée ! GenericAdu_DeathResponse_001751AC_1
DeathResponse -- Attention ! GenericAdu_DeathResponse_001751AD_1
DeathResponse -- On va les avoir. GenericAdu_DeathResponse_001751AE_1
DeathResponse -- Contournez-les ! GenericAdu_DeathResponse_001751AF_1
FireExplosive FireExplosive -- Démerde-toi avec ça ! VDialogueB_FireExplosive_00153B31_1
FireExplosive -- Ça va sauter ! VDialogueB_FireExplosive_00153B32_1
FireExplosive -- Tir de clouage ! VDialogueB_FireExplosive_00153B33_1
FireExplosive -- À terre ! GenericAdu_FireExplosive_0017528E_1
FireExplosive -- En approche ! GenericAdu_FireExplosive_0017528F_1
Flee Flee -- Repli ! VDialogueB_Flee_00153B67_1
Flee -- On se replie ! VDialogueB_Flee_00153B68_1
Flee -- C'est pas comme la simu ! VDialogueB_Flee_00153B69_1
Flee -- Je me tire ! GenericAdultCombat_Flee_00175259_1
Flee -- C'est sans espoir ! GenericAdultCombat_Flee_0017525A_1
Flee -- À l'aide ! GenericAdultCombat_Flee_0017525B_1
GuardTrespass GuardTrespass -- Partez d'ici. Vite. VDialogueB_GuardTrespass_00153B28_1
GuardTrespass -- L'accès à ce secteur est réservé. VDialogueB_GuardTrespass_00153B29_1
GuardTrespass -- Ce secteur appartient à la Confrérie de l'Acier. Partez ou nous ferons appel à la force létale. VDialogueB_GuardTrespass_00153B2A_1
GuardTrespass -- Si tu tiens à la vie, barre-toi vite fait. GenericAdu_GuardTrespass_0017513E_1
GuardTrespass -- Allez, on circule... GenericAdu_GuardTrespass_0017513F_1
GuardTrespass -- Ce serait une bonne idée de dégager. GenericAdu_GuardTrespass_00175140_1
Hit Hit -- Argh, ma tête ! VDialogueB_Hit_00153B5C_1
Hit -- Mon bras ! VDialogueB_Hit_00153B5D_1
Hit -- Ma jambe ! VDialogueB_Hit_00153B5E_1
Hit -- Argh ! VDialogueB_Hit_00153B5F_1
Hit -- Oumf ! VDialogueB_Hit_00153B60_1
Hit -- Gah ! VDialogueB_Hit_00153B61_1
Hit -- Merde, j'en ai pris une ! VDialogueB_Hit_00153B62_1
Hit -- Bon sang ! GenericAdultCombat_Hit_0017523D_1
Hit -- Ahhh ! GenericAdultCombat_Hit_0017523E_1
Hit -- Mmpf ! Generic_Hit_00175238_1
Hit -- Eurgh ! Generic_Hit_00175239_1
Hit -- Oumf ! Generic_Hit_0017523A_1
Hit -- Ahh ! Generic_Hit_0017523B_1
Hit -- Argh ! Generic_Hit_0017523C_1
Murder Meurtre -- Enflure ! VDialogueB_Murder_00153B18_1
Meurtre -- Vous allez le payer ! VDialogueB_Murder_00153B19_1
Meurtre -- Sale vermine ! VDialogueB_Murder_00153B1A_1
Meurtre -- Bon sang ! VDialogueB_Murder_00153B1B_1
Meurtre -- Par Maxson ! VDialogueB_Murder_00153B1C_1
Meurtre -- Non ! GenericAdultCombat_Murder_00175229_1
Meurtre -- Assassin ! GenericAdultCombat_Murder_0017522A_1
Meurtre -- Qu'est-ce que tu as fait ? GenericAdultCombat_Murder_0017522B_1
MurderNoCrime MurderNoCrime -- Beuh. GenericAdu_MurderNoCrime_00175129_1
MurderNoCrime -- Mmpf. GenericAdu_MurderNoCrime_0017512A_1
Pickpocket Faire les poches -- C'est à moi ! VDialogueB_Pickpocket_00153B80_1
Faire les poches -- Ça ne se fait pas de prendre les affaires des autres ! VDialogueB_Pickpocket_00153B81_1
Faire les poches -- C'est qu'on essaierait de me voler... VDialogueB_Pickpocket_00153B82_1
PowerAttack PowerAttack -- Grrrraah ! Generic_PowerAttack_001750E0_1
PowerAttack -- Yaargh ! Generic_PowerAttack_001750E1_1
PowerAttack -- Rrrraaahhh ! Generic_PowerAttack_001750E2_1
PowerAttack -- Huurrraghh ! Generic_PowerAttack_001750E3_1
Steal Voler -- C'est contraire au règlement ! VDialogueB_Steal_00153B34_1
Voler -- Vaudrait mieux reposer ça. VDialogueB_Steal_00153B35_1
Voler -- En flagrant délit ! VDialogueB_Steal_00153B36_1
Voler -- Ça ne t'appartient pas ! GenericAdultCombat_Steal_00175200_1
Voler -- Tu ne peux pas prendre ça ! GenericAdultCombat_Steal_00175201_1
Voler -- Au voleur ! GenericAdultCombat_Steal_00175202_1

Miscellaneous modifier

TOPIC TOPIC TEXT PROMPT RESPONSE TEXT FILENAME
ObserveCombat ObserveCombat -- Woh ! GenericAdult_ObserveCombat_001750BC_1
ObserveCombat -- Attention ! GenericAdult_ObserveCombat_001750BD_1

Service modifier

TOPIC TOPIC TEXT PROMPT RESPONSE TEXT FILENAME
BarterExit BarterExit -- Merci. GenericAdult_BarterExit_0017511B_1
BarterExit -- Faites-moi signe si vous avez besoin d'autre chose. GenericAdult_BarterExit_0017511C_1
BarterExit -- Ça fait toujours plaisir de satisfaire la clientèle. GenericAdult_BarterExit_0017511D_1
BarterExit -- C'est un plaisir de faire des affaires avec vous. GenericAdult_BarterExit_0017511E_1