« Lame de Bastet » : différence entre les versions

212 octets ajoutés ,  5 mars 2021
Fin de la traduction
Page créée avec « {{Infobox arme Creation |jeux =FO76 |image =Chinese officer sword (FO4).png |niveau =25 / 35 / 45 |type =Armes de Fallout 76#Armes de co... »
 
Fin de la traduction
Ligne 29 : Ligne 29 :


==Caractéristiques==
==Caractéristiques==
The Blade of Bastet is based on the iconic weapon of the same name used by the fictional hero the [[Mistress of Mystery]]. The [[Order of Mysteries]] fabricated these recreations using historic swords, such as [[Grant's saber]], and the swing analyzer modification after it has recorded the wielder's sword fighting stance and style.
La Lame de Bastet est basée sur l'arme emblématique du même nom utilisée par le héros fictif la [[Maîtresse du Mystère]]. La [[Congrégation du Mystère]] a fabriqué ces rééditions en utilisant des épées historiques, telles que le [[sabre de Grant]], et la modification de l'analyseur d'estoc après avoir enregistré les gardes et le style de combat à l'épée du porteur.


The Blade of Bastet has +50% armor penetration, but with the [[Eye of Ra]] also equipped, this increases to +100% armor penetration.
La Lame de Bastet a + 50% de pénétration d'armure, mais avec l '[[Œil de Ra]] également équipé, cet effet augmente à + 100% de pénétration d'armure.


Crafting a Blade of Bastet requires a Blade of Bastet as one of the materials, and it cannot be crafted without one. This also applies to the upgraded levels, each requires the prior Blade of Bastet to make the improved version.
La fabrication d'une lame de Bastet nécessite une lame de Bastet comme l'un des matériaux, et ne peut pas être fabriquée sans celle-ci. Cela s'applique également aux niveaux améliorés, chacun nécessitant la Blade of Bastet précédente pour en créer la version améliorée.


===Artisanat===
===Artisanat===
{{Tableau artisanat
{{Tableau artisanat
|material1 =[[Adhesive (Fallout 76)|Adhesive]]
|matériau1 =[[Adhésif (Fallout 76)|Adhésif]]
|material#1 =4
|matériau#1 =4
|material2 =[[Blade of Bastet]]
|matériau2 =[[Lame de Bastet]]
|material#2 =1
|matériau#2 =1
|material3 =[[Copper (Fallout 76)|Copper]]
|matériau3 =[[Cuivre (Fallout 76)|Cuivre]]
|material#3 =4
|matériau#3 =4
|material4 =[[Oil (Fallout 76)|Oil]]
|matériau4 =[[Huile (Fallout 76)|Huile]]
|material#4 =4
|matériau#4 =4
|material5 =[[Steel (Fallout 76)|Steel]]
|matériau5 =[[Acier (Fallout 76)|Acier]]
|material#5 =19
|matériau#5 =19
|workspace =[[Weapons workbench (Fallout 76)|Weapons workbench]]
|espacedetravail =[[Établi d'armes (Fallout 76)|Établi d'armes]]
|product1 =Blade of Bastet
|produit1 =Lame de Bastet
|product#1 =Lv 25
|produit#1 =Niv 25
}}
}}


{{Tableau artisanat
{{Tableau artisanat
|material1 =[[Adhesive (Fallout 76)|Adhesive]]
|matériau1 =[[Adhésif (Fallout 76)|Adhésif]]
|material#1 =5
|matériau#1 =5
|material2 =[[Blade of Bastet]]
|matériau2 =[[Lame de Bastet]]
|material#2 =1
|matériau#2 =1
|material3 =[[Copper (Fallout 76)|Copper]]
|matériau3 =[[Cuivre (Fallout 76)|Cuivre]]
|material#3 =5
|matériau#3 =5
|material4 =[[Oil (Fallout 76)|Oil]]
|matériau4 =[[Huile (Fallout 76)|Huile]]
|material#4 =5
|matériau#4 =5
|material5 =[[Steel (Fallout 76)|Steel]]
|matériau5 =[[Acier (Fallout 76)|Acier]]
|material#5 =21
|matériau#5 =21
|workspace =[[Weapons workbench (Fallout 76)|Weapons workbench]]
|espacedetravail =[[Établi d'armes (Fallout 76)|Établi d'armes]]
|product1 =Blade of Bastet
|produit1 =Lame de Bastet
|product#1 =Lv 35
|produit#1 =Niv 35
}}
}}


{{Tableau artisanat
{{Tableau artisanat
|material1 =[[Adhesive (Fallout 76)|Adhesive]]
|matériau1 =[[Adhésif (Fallout 76)|Adhésif]]
|material#1 =7
|matériau#1 =7
|material2 =[[Blade of Bastet]]
|matériau2 =[[Lame de Bastet]]
|material#2 =1
|matériau#2 =1
|material3 =[[Copper (Fallout 76)|Copper]]
|matériau3 =[[Cuivre (Fallout 76)|Cuivre]]
|material#3 =7
|matériau#3 =7
|material4 =[[Oil (Fallout 76)|Oil]]
|matériau4 =[[Huile (Fallout 76)|Huile]]
|material#4 =7
|matériau#4 =7
|material5 =[[Steel (Fallout 76)|Steel]]
|matériau5 =[[Acier (Fallout 76)|Acier]]
|material#5 =24
|matériau#5 =24
|workspace =[[Weapons workbench (Fallout 76)|Weapons workbench]]
|espacedetravail =[[Établi d'armes (Fallout 76)|Établi d'armes]]
|product1 =Blade of Bastet
|produit1 =Lame de Bastet
|product#1 =Lv 45
|produit#1 =Niv 45
}}
}}


==Emplacements==
==Emplacements==
The Blade of Bastet is acquired during the quest [[Forging a Legend]] when it is created by using the Order of Mysteries' fabricator in the basement of [[Riverside Manor]].
La Lame de Bastet, ainsi que la capacité de la fabriquer, sont acquis à l'issue de la quête [[Forger la légende]], en utilisant le terminal du fabricateur dans le sous-sol du [[manoir Riverside]].


==Anecdote==
==Anecdote==
[[:wikipedia:fr:Bastet]] est la déesse Égyptienne Antique des chats, des femmes et du foyer.
[[:wikipedia:fr:Bastet|Bastet]] est la déesse Égyptienne Antique des chats, des femmes et du foyer.


{{Navbox armes FO76}}
{{Navbox armes FO76}}
644

modifications