| TOPIC |
TOPIC TEXT |
PROMPT |
RESPONSE TEXT
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Votre père ne vous a pas parlé du blocage ? Je croyais que vous étiez en train de vous en occuper.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Vous devriez vraiment aller vous occuper de ce blocage avant que ça ne tourne mal.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Faites attention à ce que vous touchez, d'accord ? Cet équipement n'est plus de première jeunesse.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Alors, vous allez vérifier que c'est sans danger pour nous là-bas ? C'est vraiment courageux de votre part.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
C'est assez excitant, non ? J'ai toujours entendu le Dr Li parler du projet Pureté, mais je n'aurais jamais cru venir ici.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Ouais ? Besoin de quelque chose ?
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Je suis Janice Kaplinski, botaniste en chef. Qu'est-ce que vous voulez ?
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Faites attention avec ces fruits et ces légumes. Ils ont plus de valeur que vous à nos yeux.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Besoin de moi ? Pour quoi faire ?
|
| MQ03ScientistLookingForFather |
Je cherche mon père. Des infos sur lui ? |
-- |
J'ai vu quelqu'un discuter avec le Dr Li, mais je ne devrais pas en parler.
|
| MQ03ScientistLookingForFather |
Je cherche mon père. Des infos sur lui ? |
-- |
Elle est déjà de mauvaise humeur. Inutile d'aggraver les choses.
|
| MQ03ScientistLookingForFather |
Je cherche mon père. Des infos sur lui ? |
-- |
Vous devriez probablement lui en parler.
|
| MQ05PPScientistGetItWorking |
Vous croyez que le projet Pureté va remarcher un jour ? |
-- |
J'espère, sinon le Dr Li va être à ramasser à la petite cuiller. Surtout après le retour de votre père et tout.
|
| MQ05ScientistAnythingIShouldKnow |
Des choses à savoir sur cet endroit ? |
-- |
Ça fait vingt ans que le Dr Li attend de revenir ici, d'accord ? C'est long, vingt ans.
|
| MQ05ScientistAnythingIShouldKnow |
Des choses à savoir sur cet endroit ? |
-- |
C'est important. On ne peut pas se permettre de se planter.
|
| MQ05ScientistWhatsYourStory |
C'est quoi votre histoire ? |
-- |
Je travaille avec le Dr Li depuis une dizaine d'années. Elle avait besoin d'une assistante, et moi besoin de m'occuper.
|
| MQ05ScientistWhatsYourStory |
C'est quoi votre histoire ? |
-- |
C'était ça ou crever au fond d'un fossé quelque part, vous voyez ?
|
| MS03RCHistory1 |
Je peux avoir des infos sur l'histoire de Rivet City ? |
-- |
Si ça n'a rien à voir avec la partie scientifique, ce n'est pas à moi qu'il faut poser la question. Et le Dr Li est trop occupée pour vous répondre.
|
| MS03RCHistory1 |
Je peux avoir des infos sur l'histoire de Rivet City ? |
-- |
Si ça n'a rien à voir avec la partie scientifique, ce n'est pas à moi qu'il faut poser la question. Je ne sors presque plus depuis le départ du Dr Li.
|
| MS08AboutZimmer |
Des infos sur Zimmer ? |
-- |
En dehors du fait que c'est un trou du cul égoïste, arrogant et condescendant ? Rien.
|
| MS08AboutZimmer |
Des infos sur Zimmer ? |
-- |
Il est du Commonwealth. Il est venu chercher un robot un peu spécial. Je dois reconnaître que ça attise ma curiosité, mais je n'ai pas que ça à faire.
|