Glory.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Glory. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

COMCurieQuest

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	COMCurieQuest	A		Alors, c'est vous qui voulez mettre un cerveau de robot dans G5-19 ?	Glory: C'est une synthétique, vous savez ? On est censés les protéger.
2	COMCurieQuest	A1a	DoctorAmari: G5 n'est plus alimentée artificiellement. Son corps se détériore. Il faut vous décider rapidement.	Bon sang...	Glory: D'accord. Faites-le. Dépêchez-vous, avant que je change d'avis.
3	COMCurieQuest	A1a	Glory: Merde.	D'accord. Faites-le. Dépêchez-vous, avant que je change d'avis.	DoctorAmari: Curie, on peut commencer.
4	COMCurieQuest	A1a	NPCFGlory: Alors, c'est vous qui voulez mettre un cerveau de robot dans G5-19 ?	C'est une synthétique, vous savez ? On est censés les protéger.	DoctorAmari: Glory, elle voulait de nouveaux souvenirs. Elle savait très bien que sa personnalité serait effacée.
5	COMCurieQuest	A2a	NPCFGlory: Alors, c'est vous qui voulez mettre un cerveau de robot dans G5-19 ?	C'est une amie, maintenant. Elle fait partie de la famille. J'ai promis de veiller sur elle.	DoctorAmari: Glory, elle voulait de nouveaux souvenirs. Elle savait très bien que sa personnalité serait effacée.
6	COMCurieQuest	A1a	DoctorAmari: On parle simplement de souvenirs différents. Sûrement des souvenirs plus agréables, d'ailleurs.	Je ne sais pas. Je devrais peut-être la laisser partir, après tout.	Player Default: Son sacrifice permettra de donner la vie à quelqu'un d'autre.
7	COMCurieQuest	A1a	Player Default: Son sacrifice permettra de donner la vie à quelqu'un d'autre.	Je... Je pense que cette idée lui plairait.	Glory: D'accord. Faites-le. Dépêchez-vous, avant que je change d'avis.
8	COMCurieQuest	A2a	Player Default: Son sacrifice permettra de donner la vie à quelqu'un d'autre.	Mais qui voudrait devenir une boîte de conserve dans un corps d'humain ? On s'est battus toute notre vie pour nous élever au-dessus de ça.	DoctorAmari: G5 n'est plus alimentée artificiellement. Son corps se détériore. Il faut vous décider rapidement.
9	COMCurieQuest	B1a	Player Default: Bon, décidez-vous.	G5 était mon amie, d'accord ? J'ai besoin de réfléchir.	DoctorAmari: G5 n'est plus alimentée artificiellement. Son corps se détériore. Il faut vous décider rapidement.
10	COMCurieQuest	X1a	Player Default: Elle est déjà morte, mais elle peut encore aider quelqu'un d'autre.	J'espérais que le doc trouverait une solution. Elle est là, elle respire... C'est encore elle, vous comprenez ?
11	COMCurieQuest	X1b		Mais il faut que j'accepte de la laisser partir.	Glory: D'accord. Faites-le. Dépêchez-vous, avant que je change d'avis.
12	COMCurieQuest	Y1a	Player Default: Qu'aurait voulu G5, à votre avis ?	G5 était terrorisée. Comme la plupart des synthétiques, elle avait peur que l'Institut la retrouve et la renvoie à la maison.
13	COMCurieQuest	Y1b		J'ai essayé de la convaincre qu'elle pouvait vivre libre tout en restant elle-même... mais elle voulait rien entendre.	Player Default: Son sacrifice permettra de donner la vie à quelqu'un d'autre.
14	COMCurieQuest	A		Écoutez, G5-19 en a bavé, mais c'était une fille bien. Une battante.	Glory: J'espère qu'elle a gardé au moins une... une trace de ce qu'elle était. En tout cas, arrangez-vous pour que tout ça en vaille vraiment la peine.
15	COMCurieQuest	A1a	Glory: On se revoit au QG.	Il faut qu'on bosse ensemble, alors je vais vous le dire qu'une fois.
16	COMCurieQuest	A1b		Je crois que j'ai fait une erreur. G5 était une vieille amie, vous comprenez ?
17	COMCurieQuest	A1c		J'ai l'impression d'avoir sali sa mémoire. On se retrouve au QG.
18	COMCurieQuest	A2a	Glory: On se revoit au QG.	Merde, j'aurais dû refuser. G5 était comme une sœur pour moi, j'aurais pas dû laisser faire ça.
19	COMCurieQuest	A2b		Laissez-moi tranquille.
20	COMCurieQuest	A1a	Player Default: Ça me plaît, ça...	C'était un sacré coup dur de perdre G5, mais je pense qu'elle aurait aimé que sa mort ait un sens.
21	COMCurieQuest	A1b		On se revoit au QG.	Glory: Il faut qu'on bosse ensemble, alors je vais vous le dire qu'une fois.
22	COMCurieQuest	A2a	Player Default: Ça me plaît, ça...	Écoutez, on ne se connaît pas, vous et moi, mais allez parler à Deacon.
23	COMCurieQuest	A2b		Je pense que le Réseau du rail aurait bien besoin de quelqu'un comme vous.	Glory: Il faut qu'on bosse ensemble, alors je vais vous le dire qu'une fois.
24	COMCurieQuest	A3a	Player Default: Ça me plaît, ça...	Faites attention à vous.	Glory: Il faut qu'on bosse ensemble, alors je vais vous le dire qu'une fois.
25	COMCurieQuest	A1a	NPCFGlory: Écoutez, G5-19 en a bavé, mais c'était une fille bien. Une battante.	J'espère qu'elle a gardé au moins une... une trace de ce qu'elle était. En tout cas, arrangez-vous pour que tout ça en vaille vraiment la peine.	Player Default: Curie est une scientifique, elle est douée. Elle pourrait vraiment aider les gens.
26	COMCurieQuest	A2a	NPCFGlory: Écoutez, G5-19 en a bavé, mais c'était une fille bien. Une battante.	Je ne sais pas si je rends vraiment service à G5 en faisant ça. Ça me plaît moyennement, cette histoire. Curie a intérêt à en valoir la peine.	Player Default: Curie est une scientifique, elle est douée. Elle pourrait vraiment aider les gens.
27	COMCurieQuest	A1a	Player Default: Curie est une scientifique, elle est douée. Elle pourrait vraiment aider les gens.	Ça me plaît, ça...	Glory: C'était un sacré coup dur de perdre G5, mais je pense qu'elle aurait aimé que sa mort ait un sens.
28	COMCurieQuest	A2a	Player Default: Curie est une scientifique, elle est douée. Elle pourrait vraiment aider les gens.	Ouais. On peut toujours espérer, en tout cas.	Glory: C'était un sacré coup dur de perdre G5, mais je pense qu'elle aurait aimé que sa mort ait un sens.
29	COMCurieQuest	B1a	Player Default: Comment je peux savoir, moi ?	Ouaip, qui vivra verra, comme on dit.	Glory: C'était un sacré coup dur de perdre G5, mais je pense qu'elle aurait aimé que sa mort ait un sens.
30	COMCurieQuest	X1a	Player Default: Ce qui est fait est fait.	Je sais bien.	Glory: C'était un sacré coup dur de perdre G5, mais je pense qu'elle aurait aimé que sa mort ait un sens.
31	COMCurieQuest	Y1a	Player Default: Comment était G5 ?	Une dure à cuire. Le BRS a même dû lui laver le cerveau. Plusieurs fois.
32	COMCurieQuest	Y1b		Quand j'ai vu G5... elle ne m'a pas reconnue. Mais j'avais une dette envers elle, un truc qui remonte à l'Institut.
33	COMCurieQuest	Y1c		Je n'en dirai pas plus.	Glory: C'était un sacré coup dur de perdre G5, mais je pense qu'elle aurait aimé que sa mort ait un sens.
34	COMCurieQuest	A		Je veux aller jusqu'au bout.
35	COMCurieQuest			Votre Curie a l'air d'être un super robot. Peut-être que G5 l'aurait appréciée...
36	COMCurieQuest			G5 m'aurait botté les fesses pour ça. Merde.
37	COMCurieQuest			Finissons-en.
38	COMCurieQuest			Je suis là, je l'ai amenée.

ConvRailroadAnnouncementBoS

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
39	ConvRailroadAnnouncementBoS	A1a	Desdemona: Les gens commencent à paniquer en voyant ces trucs dans le ciel.	Je croyais que c'était les extraterrestres de Tom la Bricole.	TinkerTom: Les extraterrestres existent vraiment !
40	ConvRailroadAnnouncementBoS	A1a	Desdemona: C'est un ordre militaire parfaitement organisé et extrêmement bien équipé. Ils sont venus ici pour éliminer les synthétiques.	Merde.	Desdemona: Faites passer le mot : la Confrérie est notre ennemie. Aucune paix n'est possible entre nous.

ConvRailroadGenericDesdemona03

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
41	ConvRailroadGenericDesdemona03	A1a		L'Institut doit payer, Dez. Ils ont eu Tommy.	Glory: Si j'ai la moindre chance de les avoir, j'ai bien l'intention de la saisir.
42	ConvRailroadGenericDesdemona03	A1a	Glory: L'Institut doit payer, Dez. Ils ont eu Tommy.	Si j'ai la moindre chance de les avoir, j'ai bien l'intention de la saisir.	Desdemona: Ce qui est arrivé au Standard est une tragédie, et si on peut neutraliser ou même anéantir l'Institut, on le fera.
43	ConvRailroadGenericDesdemona03	A1a	Desdemona: Pour nous assurer que les synthétiques pourront vivre en sécurité.	Non, il faut qu'ils crèvent tous jusqu'au dernier.	Desdemona: On ne fera pas couler le sang inutilement. On n'est pas des meurtriers, Glory, ne l'oublie pas.

ConvRailroadGenericGlory

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
44	ConvRailroadGenericGlory	A1a	Desdemona: Glory, je voudrais te parler de ta dernière opération. J'ai reçu un rapport du touriste, il dit qu'il y a eu des victimes collatérales.	Un pilleur nous est tombé dessus quand j'avais le dos tourné. Il l'a menacée avec une arme, il s'en servait comme d'un foutu bouclier.	Desdemona: Tu étais vraiment obligée de le tuer ?
45	ConvRailroadGenericGlory	A1a	Desdemona: Tu étais vraiment obligée de le tuer ?	Cette espèce de psycho aurait pu la tuer d'une seconde à l'autre, alors j'ai tiré. Le paquet s'en est tiré, tu devrais me remercier.	Desdemona: Je ne peux pas tolérer le meurtre d'innocents, c'est contraire aux principes du Réseau du rail.
46	ConvRailroadGenericGlory	A1a	Desdemona: Je ne peux pas tolérer le meurtre d'innocents, c'est contraire aux principes du Réseau du rail.	T'arrêtes pas de m'envoyer au front, en première ligne ! Si je veux nous protéger moi, nos gars et le paquet, je suis bien obligée de faire du mal à tes précieux petits êtres humains de temps en temps.	Desdemona: Tuer des humains devrait toujours être le dernier recours, Glory, pas le premier.
47	ConvRailroadGenericGlory	A1a	Desdemona: Tuer des humains devrait toujours être le dernier recours, Glory, pas le premier.	Si t'as fini de me faire la morale, j'ai autre chose à faire.
48	ConvRailroadGenericGlory	A1a	GenerciNPC_One: Ça te fait rien à toi, d'éliminer... tu sais... les 2e génération ?	Non, parce que je le fais jamais.	GenerciNPC_One: C'est vrai ? Jamais ?
49	ConvRailroadGenericGlory	A1a	GenerciNPC_One: C'est vrai ? Jamais ?	Bon, si c'est eux ou moi, y'a pas photo, je sauve ma peau.	Glory: Mais pour moi, les 2e génération, c'est des êtres conscients. OK, ils sont aux synthétiques ce que les Cro-Magnons sont aux humains, mais quand même.
50	ConvRailroadGenericGlory	A1a	Glory: Bon, si c'est eux ou moi, y'a pas photo, je sauve ma peau.	Mais pour moi, les 2e génération, c'est des êtres conscients. OK, ils sont aux synthétiques ce que les Cro-Magnons sont aux humains, mais quand même.	GenerciNPC_One: Et les 1re génération ?
51	ConvRailroadGenericGlory	A1a	GenerciNPC_One: Et les 1re génération ?	Merde, j'en sais rien. J'essaie de les éviter.	Glory: Pourquoi tu me poses ces questions, de toute façon ? Est-ce que je te demande ce que ça te ferait de tuer des singes, moi ?
52	ConvRailroadGenericGlory	A1a	Glory: Merde, j'en sais rien. J'essaie de les éviter.	Pourquoi tu me poses ces questions, de toute façon ? Est-ce que je te demande ce que ça te ferait de tuer des singes, moi ?

DialogueRailroad

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
53	DialogueRailroad	A		J'ai vu ce que vous avez fait, sur le chemin. Pas mal... pour un être humain, je veux dire.	Player Default: Merci pour le compliment.
54	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Merci pour le compliment.	Ouais, ouais.	Glory: Écoutez, vous nous voyez pas vraiment sous notre meilleur jour. On est en pleine reconstruction après... des événements dont je peux pas vraiment parler.
55	DialogueRailroad	B1a	Player Default: Parce que vous auriez fait mieux, peut-être ?	Peut-être, peut-être pas. Je me demande comment vous avez fait avec ces marqueurs ou ces balises, là.	Glory: Écoutez, vous nous voyez pas vraiment sous notre meilleur jour. On est en pleine reconstruction après... des événements dont je peux pas vraiment parler.
56	DialogueRailroad	X1a	Player Default: Le chemin de la liberté était une promenade de santé.	Ha, c'est clair.	Glory: Écoutez, vous nous voyez pas vraiment sous notre meilleur jour. On est en pleine reconstruction après... des événements dont je peux pas vraiment parler.
57	DialogueRailroad	Y1a	Player Default: Pour un être humain ? Qu'est-ce que vous voulez dire ?	Vous êtes un bon vieil être humain modèle 1.0, élevé en plein air. Vous vous en sortez bien, dans votre genre. Vous ne jouez pas dans la même catégorie que nous, les synthétiques, mais bon, c'est pas de votre faute.	Player Default: Merci pour le compliment.
58	DialogueRailroad	Y2a	Player Default: Pour un être humain ? Qu'est-ce que vous voulez dire ?	En chair et en os artificiels. Et avant que vous me posiez les questions habituelles, je voudrais juste dire une chose : toutes les rumeurs que vous avez entendues, c'est des conneries.
59	DialogueRailroad	Y2b		Je suis aussi réelle que n'importe qui. La seule différence, c'est que votre manuel d'entretien est sûrement vachement plus compliqué que le mien.	Glory: Écoutez, vous nous voyez pas vraiment sous notre meilleur jour. On est en pleine reconstruction après... des événements dont je peux pas vraiment parler.
60	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Ouais, ouais.	Écoutez, vous nous voyez pas vraiment sous notre meilleur jour. On est en pleine reconstruction après... des événements dont je peux pas vraiment parler.
61	DialogueRailroad	A1b		On a perdu un gars, par contre, et si la moitié de ce qu'a dit Deacon à votre sujet est vrai, on a besoin de vous.	Player Default: Ça m'intéresse.
62	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Ça m'intéresse.	Bonne nouvelle, je pense que vous ferez parfaitement l'affaire.	Glory: Dez a dit qu'on avait plus de place, mais parlez-en à Deacon, il trouvera bien un truc. Il trouve toujours.
63	DialogueRailroad	B1a	Player Default: Non merci.	Comme vous voudrez, mais n'oubliez pas une chose : il faut savoir se faire des amis ici, le Commonwealth peut vite devenir un enfer si on se la joue solo.	Glory: Dez a dit qu'on avait plus de place, mais parlez-en à Deacon, il trouvera bien un truc. Il trouve toujours.
64	DialogueRailroad	X1a	Player Default: Je ne sais pas si je veux vraiment rejoindre le Réseau du rail, en fait.	Et je vous comprends. J'arrive pas à croire que des humains risquent leur vie pour nous. Enfin, si jamais vous décidez de vous enrôler...	Glory: Dez a dit qu'on avait plus de place, mais parlez-en à Deacon, il trouvera bien un truc. Il trouve toujours.
65	DialogueRailroad	Y1a	Player Default: Quoi, vous ne croyez pas Deacon ?	Après ce que j'ai vu, je pense que vous êtes à la hauteur.	Glory: Dez a dit qu'on avait plus de place, mais parlez-en à Deacon, il trouvera bien un truc. Il trouve toujours.
66	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Bonne nouvelle, je pense que vous ferez parfaitement l'affaire.	Dez a dit qu'on avait plus de place, mais parlez-en à Deacon, il trouvera bien un truc. Il trouve toujours.
67	DialogueRailroad	A		Salut.	Glory: Vous êtes le nouveau poids lourd ? Crack, c'est ça ?
68	DialogueRailroad	A1a	NPCFGlory: Salut.	Vous êtes le nouveau poids lourd ? Crack, c'est ça ?	Player Default: En personne. Ça fait plaisir de rencontrer un autre agent.
69	DialogueRailroad	A2a	NPCFGlory: Salut.	Vous êtes le nouveau poids lourd ? Professeur, c'est ça ?	Player Default: En personne. Ça fait plaisir de rencontrer un autre agent.
70	DialogueRailroad	A3a	NPCFGlory: Salut.	Vous êtes le nouveau poids lourd ? Lovelace, c'est ça ?	Player Default: En personne. Ça fait plaisir de rencontrer un autre agent.
71	DialogueRailroad	A4a	NPCFGlory: Salut.	Vous êtes le nouveau poids lourd ? Ninja, c'est ça ?	Player Default: En personne. Ça fait plaisir de rencontrer un autre agent.
72	DialogueRailroad	A5a	NPCFGlory: Salut.	Vous êtes le nouveau poids lourd ? Rafale, c'est ça ?	Player Default: En personne. Ça fait plaisir de rencontrer un autre agent.
73	DialogueRailroad	A6a	NPCFGlory: Salut.	Vous êtes le nouveau poids lourd ? Nomade, c'est ça ?	Player Default: En personne. Ça fait plaisir de rencontrer un autre agent.
74	DialogueRailroad	A1a	Player Default: En personne. Ça fait plaisir de rencontrer un autre agent.	Pareil. Alors comme ça vous avez été assez dingue pour vous joindre à nous ? On devrait bien s'entendre.	Glory: Paraît que le Standard grouillait de salopards ? Avec des mines et tout ? C'est vrai tout ça, ou c'est encore Deacon qui se foutait de ma gueule ?
75	DialogueRailroad	B1a	Player Default: Qu'est-ce que ça peut vous faire ?	On est une famille, alors quand on a un nouveau petit frère qui débarque, tout le monde a envie de voir à quoi il ressemble.	Glory: Paraît que le Standard grouillait de salopards ? Avec des mines et tout ? C'est vrai tout ça, ou c'est encore Deacon qui se foutait de ma gueule ?
76	DialogueRailroad	B2a	Player Default: Qu'est-ce que ça peut vous faire ?	On est une famille, alors quand on a une nouvelle petite sœur qui débarque, tout le monde a envie de voir à quoi elle ressemble.	Glory: Paraît que le Standard grouillait de salopards ? Avec des mines et tout ? C'est vrai tout ça, ou c'est encore Deacon qui se foutait de ma gueule ?
77	DialogueRailroad	Y1a	Player Default: Pourquoi vous ne le croyez pas ?	C'est pas facile de sauver des synthétiques alors des fois, quand on y arrive, la propagande s'emballe un peu.	Glory: Comment vous avez réussi le coup de l'ancien QG ? Pitié, me dites pas que vous vous êtes infiltrés façon ninja avec Deacon et que vous êtes ressortis comme si de rien n'était, j'ai passé l'âge.
78	DialogueRailroad	A1a	Player Default: C'est un truc de malade.	Comment vous avez réussi le coup de l'ancien QG ? Pitié, me dites pas que vous vous êtes infiltrés façon ninja avec Deacon et que vous êtes ressortis comme si de rien n'était, j'ai passé l'âge.	Player Default: C'est simple : avec une tonne de munitions et beaucoup, beaucoup de sang. Mais pas le mien...
79	DialogueRailroad	B1a	Player Default: Ouais, ça me fait vraiment super plaisir d'être ici.	Rien de tel qu'un sous-sol miteux pour faire la fête, pas vrai ?	Glory: Ils m'appellent Glory, l'ange de la mort, la sainte-patronne armée jusqu'aux dents des synthétiques libérés.
80	DialogueRailroad	X1a	Player Default: Merci.	Quand vous voulez.	Glory: Ils m'appellent Glory, l'ange de la mort, la sainte-patronne armée jusqu'aux dents des synthétiques libérés.
81	DialogueRailroad	Y1a	Player Default: Qui est Tommy Whispers ?	Tommy était le deuxième poids lourd du QG. Il est tombé au combat quand ces enfoirés de l'Institut ont attaqué le Standard.
82	DialogueRailroad	Y1b		Depuis qu'il est plus là, j'enchaîne les missions non-stop, alors je suis foutrement contente que vous soyez là.	Glory: Ils m'appellent Glory, l'ange de la mort, la sainte-patronne armée jusqu'aux dents des synthétiques libérés.
83	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Tu m'étonnes.	Je vous aime bien, alors je vais vous donner un conseil : faites de la lèche à Tom la Bricole. Il est complètement dingo mais c'est lui qui a tout le matos intéressant.	Player Default: Ça me paraît bien, comme plan.
84	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Ça me paraît bien, comme plan.	Et comment.	Glory: Prenez soin de vous, OK ?
85	DialogueRailroad	B1a	Player Default: Tout le monde est complètement fou dans le Commonwealth ou quoi ?	C'est le prix de la liberté, mon bon monsieur.	Glory: Prenez soin de vous, OK ?
86	DialogueRailroad	B2a	Player Default: Tout le monde est complètement fou dans le Commonwealth ou quoi ?	C'est le prix de la liberté, ma bonne dame.	Glory: Prenez soin de vous, OK ?
87	DialogueRailroad	Y1a	Player Default: Quel genre de "matos intéressant" ?	Armes, protections, matériel de récupération... Rien qui arrive à la cheville de l'Institut, mais ça pourrait vous sauver la peau sur le terrain.	Glory: Prenez soin de vous, OK ?
88	DialogueRailroad	X1a	Player Default: Ouaip, c'est moi.	C'est ce que je pensais.	Glory: Paraît que le Standard grouillait de salopards ? Avec des mines et tout ? C'est vrai tout ça, ou c'est encore Deacon qui se foutait de ma gueule ?
89	DialogueRailroad	Y1a	Player Default: Qu'est-ce que vous voulez dire ?	Un poids lourd, quelqu'un qui peut encaisser toute la merde que l'Institut et le Commonwealth lui balancent à la tronche et qui en redemande.	Glory: Paraît que le Standard grouillait de salopards ? Avec des mines et tout ? C'est vrai tout ça, ou c'est encore Deacon qui se foutait de ma gueule ?
90	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Pareil. Alors comme ça vous avez été assez dingue pour vous joindre à nous ? On devrait bien s'entendre.	Paraît que le Standard grouillait de salopards ? Avec des mines et tout ? C'est vrai tout ça, ou c'est encore Deacon qui se foutait de ma gueule ?	Player Default: Les autres m'ont donné un coup de main, mais oui, c'est à peu près ça.
91	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Les autres m'ont donné un coup de main, mais oui, c'est à peu près ça.	C'est un truc de malade.	Glory: Comment vous avez réussi le coup de l'ancien QG ? Pitié, me dites pas que vous vous êtes infiltrés façon ninja avec Deacon et que vous êtes ressortis comme si de rien n'était, j'ai passé l'âge.
92	DialogueRailroad	B1a	Player Default: Vous insinuez que j'ai menti ?	Vous ? Non, je dis que c'est Deacon qui raconte des cracks.	Glory: Comment vous avez réussi le coup de l'ancien QG ? Pitié, me dites pas que vous vous êtes infiltrés façon ninja avec Deacon et que vous êtes ressortis comme si de rien n'était, j'ai passé l'âge.
93	DialogueRailroad	X1a	Player Default: À peu près, oui.	C'est un truc de malade.	Glory: Comment vous avez réussi le coup de l'ancien QG ? Pitié, me dites pas que vous vous êtes infiltrés façon ninja avec Deacon et que vous êtes ressortis comme si de rien n'était, j'ai passé l'âge.
94	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Ouais, y a que ça de vrai.	En tout cas, bienvenue dans notre petite sauterie. Après ce qui est arrivé à Tommy Whispers, on a besoin de quelqu'un qui fait le boulot et qui a pas peur de rendre les coups.	Player Default: Merci pour l'invitation.
95	DialogueRailroad	A1a	Player Default: C'est simple : avec une tonne de munitions et beaucoup, beaucoup de sang. Mais pas le mien...	Ouais, y a que ça de vrai.	Glory: En tout cas, bienvenue dans notre petite sauterie. Après ce qui est arrivé à Tommy Whispers, on a besoin de quelqu'un qui fait le boulot et qui a pas peur de rendre les coups.
96	DialogueRailroad	B1a	Player Default: Peu importe la manière, seul le résultat compte.	Ça devrait être la devise du Réseau du rail, ça.	Glory: En tout cas, bienvenue dans notre petite sauterie. Après ce qui est arrivé à Tommy Whispers, on a besoin de quelqu'un qui fait le boulot et qui a pas peur de rendre les coups.
97	DialogueRailroad	X1a	Player Default: L'infiltration a ses bons côtés, vous savez ?	Oh non, vous aussi ?	Glory: En tout cas, bienvenue dans notre petite sauterie. Après ce qui est arrivé à Tommy Whispers, on a besoin de quelqu'un qui fait le boulot et qui a pas peur de rendre les coups.
98	DialogueRailroad	Y1a	Player Default: On a trouvé des failles dans leur système de défense et on les a exploitées.	C'est une façon de faire comme une autre, j'imagine.	Glory: En tout cas, bienvenue dans notre petite sauterie. Après ce qui est arrivé à Tommy Whispers, on a besoin de quelqu'un qui fait le boulot et qui a pas peur de rendre les coups.
99	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Merci pour l'invitation.	On devrait peut-être faire un gâteau ou je sais pas quoi. C'est ce que vous faites pour fêter des trucs, non ?	Glory: Ils m'appellent Glory, l'ange de la mort, la sainte-patronne armée jusqu'aux dents des synthétiques libérés.
100	DialogueRailroad	A1a	Player Default: On devrait peut-être faire un gâteau ou je sais pas quoi. C'est ce que vous faites pour fêter des trucs, non ?	Ils m'appellent Glory, l'ange de la mort, la sainte-patronne armée jusqu'aux dents des synthétiques libérés.	Player Default: Ça me plaît.
101	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Ça me plaît.	Tu m'étonnes.	Glory: Je vous aime bien, alors je vais vous donner un conseil : faites de la lèche à Tom la Bricole. Il est complètement dingo mais c'est lui qui a tout le matos intéressant.
102	DialogueRailroad	B1a	Player Default: Vous avez une très haute opinion de vous-même.	J'ai les états de service qui vont avec.	Glory: Je vous aime bien, alors je vais vous donner un conseil : faites de la lèche à Tom la Bricole. Il est complètement dingo mais c'est lui qui a tout le matos intéressant.
103	DialogueRailroad	X1a	Player Default: Ça fait un peu long, sur une carte de visite.	Vous pouvez m'appeler madame Ange de la Mort, c'est plus court.	Glory: Je vous aime bien, alors je vais vous donner un conseil : faites de la lèche à Tom la Bricole. Il est complètement dingo mais c'est lui qui a tout le matos intéressant.
104	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Comme je te le dis.	Prenez soin de vous, OK ?
105	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Si j'ai pas le choix...	J'en sais beaucoup moins que vous le pensez. Déjà, j'étais assignée à la surface, donc je passais mon temps à fouiller dans les ordures de la civilisation pour récupérer des trucs intéressants.	Glory: Les rares fois où j'étais dans l'Institut, j'étais rien d'autre qu'un outil, un marteau sur pattes qui réfléchit quand on lui demande.
106	DialogueRailroad	Y1a	Player Default: Comment est l'Institut ?	Propre, net. Beaucoup de métal et de machines. Mais j'ai pas vu grand-chose, à peine quelques salles entre la caserne et l'endroit où je bossais.	Glory: J'ai aidé ces enfoirés à fabriquer de nouveaux synthétiques. La "division développement des synthétiques", ils appelaient ça.
107	DialogueRailroad	A1a	Player Default: On peut dire ça.	J'ai aidé ces enfoirés à fabriquer de nouveaux synthétiques. La "division développement des synthétiques", ils appelaient ça.	Player Default: Je ne peux même pas imaginer ce que vous deviez ressentir.
108	DialogueRailroad	A1a		J'ai un autocollant "Made in l'Institut" collé sur le fion.	Player Default: Ah, je rencontre enfin une synthétique.
109	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Ah, je rencontre enfin une synthétique.	Ouais, c'est vraiment un plaisir de rencontrer un autre membre de l'espèce humaine... Nan je déconne, vous êtes vraiment super nombreux. Y a des humains partout.	Glory: Je vous aime bien, alors je vais vous donner un conseil : faites de la lèche à Tom la Bricole. Il est complètement dingo mais c'est lui qui a tout le matos intéressant.
110	DialogueRailroad	X1a	Player Default: Il y a autre chose dont vous voudriez me parler ?	Juste une chose.	Glory: Je vous aime bien, alors je vais vous donner un conseil : faites de la lèche à Tom la Bricole. Il est complètement dingo mais c'est lui qui a tout le matos intéressant.
111	DialogueRailroad	Y1a	Player Default: J'ai des tonnes de questions. Sur les synthétiques, sur l'Institut... Vous voulez bien m'éclairer un peu ?	Si j'ai pas le choix...	Glory: J'en sais beaucoup moins que vous le pensez. Déjà, j'étais assignée à la surface, donc je passais mon temps à fouiller dans les ordures de la civilisation pour récupérer des trucs intéressants.
112	DialogueRailroad	Y2a	Player Default: J'ai des tonnes de questions. Sur les synthétiques, sur l'Institut... Vous voulez bien m'éclairer un peu ?	Tous les nouveaux qui débarquent ont "des tonnes de questions" à me poser, et c'est toujours les mêmes.
113	DialogueRailroad	Y2b		J'ai pas les réponses que vous voulez, OK ? Je sais pas où est l'Institut, je sais pas comment y aller et en fait je sais quasiment rien sur eux.
114	DialogueRailroad	Y2c		J'ai assez parlé pour aujourd'hui.	Glory: J'en sais beaucoup moins que vous le pensez. Déjà, j'étais assignée à la surface, donc je passais mon temps à fouiller dans les ordures de la civilisation pour récupérer des trucs intéressants.
115	DialogueRailroad	A1a	Glory: J'en sais beaucoup moins que vous le pensez. Déjà, j'étais assignée à la surface, donc je passais mon temps à fouiller dans les ordures de la civilisation pour récupérer des trucs intéressants.	Les rares fois où j'étais dans l'Institut, j'étais rien d'autre qu'un outil, un marteau sur pattes qui réfléchit quand on lui demande.	Player Default: Ça semble réducteur.
116	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Ça semble réducteur.	On peut dire ça.	Glory: J'ai aidé ces enfoirés à fabriquer de nouveaux synthétiques. La "division développement des synthétiques", ils appelaient ça.
117	DialogueRailroad	B1a	Player Default: Des beaux salopards, on dirait.	Oh, c'est pas qu'ils étaient vraiment méchants, c'est juste que j'étais au même niveau qu'une machine à café ou un terminal, pour eux.	Glory: J'ai aidé ces enfoirés à fabriquer de nouveaux synthétiques. La "division développement des synthétiques", ils appelaient ça.
118	DialogueRailroad	X1a	Player Default: Ça a l'air dur.	Ce sentiment... on s'en débarrasse jamais vraiment.	Glory: J'ai aidé ces enfoirés à fabriquer de nouveaux synthétiques. La "division développement des synthétiques", ils appelaient ça.
119	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Je ne peux même pas imaginer ce que vous deviez ressentir.	Des fois... j'aimerais pouvoir tout oublier.	Glory: Peu importe ce que Dez et les autres peuvent dire, les synthétiques sont pas humains. On est assemblés os après os, muscle après muscle. Je l'ai vu de mes yeux.
120	DialogueRailroad	B1a	Player Default: Des détails précis pourraient être utiles.	C'est pas facile de parler de tout ça. Il y a une chose que vous devez savoir.	Glory: Peu importe ce que Dez et les autres peuvent dire, les synthétiques sont pas humains. On est assemblés os après os, muscle après muscle. Je l'ai vu de mes yeux.
121	DialogueRailroad	Y1a	Player Default: Comment fabriquent-ils les synthétiques ?	Aucune idée. Les machines sont... énormes. Vachement compliquées. Rien à voir avec ce qu'on trouve à la surface.	Glory: Peu importe ce que Dez et les autres peuvent dire, les synthétiques sont pas humains. On est assemblés os après os, muscle après muscle. Je l'ai vu de mes yeux.
122	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Des fois... j'aimerais pouvoir tout oublier.	Peu importe ce que Dez et les autres peuvent dire, les synthétiques sont pas humains. On est assemblés os après os, muscle après muscle. Je l'ai vu de mes yeux.	Glory: Je vais au pas de tir, j'ai besoin de dégommer un truc. Tout de suite.
123	DialogueRailroad	A1a	Glory: Peu importe ce que Dez et les autres peuvent dire, les synthétiques sont pas humains. On est assemblés os après os, muscle après muscle. Je l'ai vu de mes yeux.	Je vais au pas de tir, j'ai besoin de dégommer un truc. Tout de suite.
124	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Ça va, c'est bon. J'aime pas qu'on me prenne pour un animal de foire, vous comprenez ?	Écoutez, j'ai une conscience propre, je ressens les choses. Par exemple, là, tout de suite, je ressens comme une colère qui monte doucement...	Player Default: Je veux juste connaître un peu mieux les gens que je vais sauver. C'est normal, non ?
125	DialogueRailroad	A1a		Vous pouvez prouver le contraire ? On dirait un de ces putains de tests de Carrington.	Player Default: C'est la première fois que je rencontre une synthétique, je ne savais pas à quoi m'attendre. Pardonnez-moi si je vous ai offensée.
126	DialogueRailroad	A1a	Player Default: C'est la première fois que je rencontre une synthétique, je ne savais pas à quoi m'attendre. Pardonnez-moi si je vous ai offensée.	Ça va, c'est bon. J'aime pas qu'on me prenne pour un animal de foire, vous comprenez ?	Glory: Écoutez, j'ai une conscience propre, je ressens les choses. Par exemple, là, tout de suite, je ressens comme une colère qui monte doucement...
127	DialogueRailroad	B1a	Player Default: Dites-moi la première chose qui vous passe par la tête quand je vous dis ces mots : chien. Nuage. Avion.	Quoi ? Chien... euh : canon scié. Nuage : joli. Avion : épave. Ça vous va ?	Glory: Écoutez, j'ai une conscience propre, je ressens les choses. Par exemple, là, tout de suite, je ressens comme une colère qui monte doucement...
128	DialogueRailroad	X1a	Player Default: Écoutez attentivement. Cette phrase est un mensonge. Est-ce que je dis la vérité ?	Quoi ? C'est quoi cette question débile ?	Glory: Écoutez, j'ai une conscience propre, je ressens les choses. Par exemple, là, tout de suite, je ressens comme une colère qui monte doucement...
129	DialogueRailroad	Y1a	Player Default: Composez un poème pour moi.	Vous déconnez j'espère ? J'ai une tête à faire de la poésie ?	Glory: Écoutez, j'ai une conscience propre, je ressens les choses. Par exemple, là, tout de suite, je ressens comme une colère qui monte doucement...
130	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Je pense que vous avez un logiciel extrêmement sophistiqué, c'est tout.	Si ma programmation est si parfaite que personne est capable de me différencier des humains, où est la différence ?	Glory: Ça fait des années que je suis totalement libre et personne, je dis bien personne, ne s'est jamais douté que j'étais une synthétique.
131	DialogueRailroad	B1a	Player Default: Si vous ne m'aviez rien dit, j'aurais pensé que vous étiez humaine.	Exactement.	Glory: Ça fait des années que je suis totalement libre et personne, je dis bien personne, ne s'est jamais douté que j'étais une synthétique.
132	DialogueRailroad	Y1a	Player Default: Vous ne vous dites jamais que vous n'êtes rien de plus qu'une machine ?	Ils aimaient bien nous embrouiller le cerveau, à l'Institut. Ouais, ça m'arrive, surtout quand je déprime. Je me pose des questions.
133	DialogueRailroad	Y1b		Mais après je me souviens d'un truc.	Glory: Ça fait des années que je suis totalement libre et personne, je dis bien personne, ne s'est jamais douté que j'étais une synthétique.
134	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Si ma programmation est si parfaite que personne est capable de me différencier des humains, où est la différence ?	Ça fait des années que je suis totalement libre et personne, je dis bien personne, ne s'est jamais douté que j'étais une synthétique.	Glory: C'est plié, on a terminé.
135	DialogueRailroad	A1a	Glory: Ça fait des années que je suis totalement libre et personne, je dis bien personne, ne s'est jamais douté que j'étais une synthétique.	C'est plié, on a terminé.
136	DialogueRailroad	B1a	Glory: Ça fait des années que je suis totalement libre et personne, je dis bien personne, ne s'est jamais douté que j'étais une synthétique.	J'ai envie de décompresser un peu. À plus.
137	DialogueRailroad	X1a	Glory: Ça fait des années que je suis totalement libre et personne, je dis bien personne, ne s'est jamais douté que j'étais une synthétique.	J'ai envie de décompresser un peu. À plus.
138	DialogueRailroad	Y1a	Glory: Ça fait des années que je suis totalement libre et personne, je dis bien personne, ne s'est jamais douté que j'étais une synthétique.	J'ai envie de décompresser un peu. À plus.
139	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Ouais, OK, je peux comprendre.	Vous pensez qu'on est juste des machines, alors ? Si c'est le cas, vous devriez vous regarder dans un miroir et vous poser une petite question : est-ce que vous êtes pas une machine programmée par son cerveau ?	Player Default: Je pense que vous avez un logiciel extrêmement sophistiqué, c'est tout.
140	DialogueRailroad	A1a	Player Default: Je veux juste connaître un peu mieux les gens que je vais sauver. C'est normal, non ?	Ouais, OK, je peux comprendre.	Glory: Vous pensez qu'on est juste des machines, alors ? Si c'est le cas, vous devriez vous regarder dans un miroir et vous poser une petite question : est-ce que vous êtes pas une machine programmée par son cerveau ?
141	DialogueRailroad	B1a	Player Default: Prendre l'air énervé ne prouve rien du tout.	Vous commencez vraiment à me courir sur le haricot.	Glory: Vous pensez qu'on est juste des machines, alors ? Si c'est le cas, vous devriez vous regarder dans un miroir et vous poser une petite question : est-ce que vous êtes pas une machine programmée par son cerveau ?
142	DialogueRailroad	Y1a	Player Default: Comment formez-vous une pensée ? Comment se manifestent vos sentiments ?	Je sais pas. Il se passe quelque chose et puis... je ressens quelque chose en moi. Si quelqu'un fait du mal à un de mes amis, j'ai envie de lui en mettre une entre les deux yeux.
143	DialogueRailroad	Y1b		Si je dois trouver une solution à un problème, je me fais un plan dans ma tête, étape par étape. Comme tout le monde quoi, non ?	Glory: Vous pensez qu'on est juste des machines, alors ? Si c'est le cas, vous devriez vous regarder dans un miroir et vous poser une petite question : est-ce que vous êtes pas une machine programmée par son cerveau ?
144	DialogueRailroad			Je saigne, putain.
145	DialogueRailroad			Pas... maintenant...
146	DialogueRailroad			Tu crois que ça suffira à m'arrêter ?
147	DialogueRailroad			Je te laisserai pas faire de mal à mes amis.
148	DialogueRailroad			Très grosse erreur. Tu vas crever.
149	DialogueRailroad			C'est comme ça qu'il faut s'y prendre.
150	DialogueRailroad			C'est parti.
151	DialogueRailroad			Quand vous voulez, l'artiste, j'ai pas toute la journée.
152	DialogueRailroad			Les silences gênants, pile ce que j'adore. Merci.
153	DialogueRailroad			Vous savez que c'est vraiment énorme, ce que vous avez fait ? C'est héroïque, putain.
154	DialogueRailroad			Si jamais je quitte le Réseau du rail, je vous retrouverai et je vous remercierai comme il faut pour tout ce que vous avez fait.
155	DialogueRailroad			J'arrive pas à croire que Dez vous laisse partir comme ça.
156	DialogueRailroad			Comme quoi, tout ce qui se racontait était vrai. Vous avez assuré à Malden.
157	DialogueRailroad			Mon repaire dit que tout est OK à Malden. Contente de voir que vous avez pas eu besoin de moi.
158	DialogueRailroad			J'ai refroidi les chasseurs avant qu'ils trouvent Dayton. Cette fois-là, en tout cas.
159	DialogueRailroad			Dez vous fait confiance. Si vous faites du mal à un seul de mes amis, je vous raterai pas.
160	DialogueRailroad			Cet endroit, nous, tout ça, ça n'a jamais existé, OK ? Et si vous dites le contraire...
161	DialogueRailroad			Je suis contente que vous ayez signé, ça veut dire que je vais enfin pouvoir me reposer de temps en temps.
162	DialogueRailroad			Vous, vous êtes pas croyable. Vous avez vraiment réussi à rentrer dans l'Institut.
163	DialogueRailroad			La Confrérie, c'est fait. Au suivant maintenant : l'Institut.
164	DialogueRailroad			On va le faire, on va vraiment le faire. Je sais pas encore comment, mais on va sauver tous les autres.
165	DialogueRailroad			Les chasseurs sont sur le terrain, faut se préparer à en baver.
166	DialogueRailroad			Tom et ses gars sont encore en train de décharger tous les joujoux que vous avez trouvés à la DIA. Bon boulot.
167	DialogueRailroad			Ça leur ferait mal de me donner tous les détails de la mission avant le grand saut, pour une fois ?
168	DialogueRailroad			C'est calme... pour l'instant.
169	DialogueRailroad			Le monde est un endroit dangereux... surtout pour ceux qui se mettent en travers de mon chemin. Hé hé hé.
170	DialogueRailroad			À chaque synthétique sauvé, je paye ma tournée.

RR101

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
171	RR101	A1a		C'était mon dernier avertissement. Ouvrez le feu !
172	RR101	A1a		Ne bougez pas.
173	RR101	A1a		Pas un geste.
174	RR101			Allez parler à la patronne.

RR102

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
175	RR102			Dez dit qu'on reste ici jusqu'à ce que vous partiez. Sans vouloir vous mettre la pression.
176	RR102			Après votre départ, je vais devoir faire une inspection complète avant qu'on puisse partir nous aussi.

RR301

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
177	RR301	A1a	Desdemona: Glory, choisis ton équipe.	Le doc me serait bien utile. Et Mister Smiley aussi.	Desdemona: D'accord. Si tu as besoin de matériel, va voir Tom la Bricole.
178	RR301	A1a	Desdemona: D'accord. Si tu as besoin de matériel, va voir Tom la Bricole.	Sans restriction ?	Desdemona: La chasse n'est pas ouverte. Pas encore. Mais prends ce qu'il te faut.
179	RR301	A1a	Desdemona: La chasse n'est pas ouverte. Pas encore. Mais prends ce qu'il te faut.	OK, je vais pas me gêner.	Desdemona: Attention à tous, on pourrait avoir à évacuer les lieux d'urgence. Restez en alerte.
180	RR301			Je me suis frottée à un chasseur aux alentours de Dayton. Gaffe à vos fesses, là-bas.

RR303

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
181	RR303	A1a		J'en ai laissé passer aucun. Merde... Ça pique...	Glory: Le Réseau du rail se satisfait trop du statu quo... Ahhh... Vous êtes la meilleure chose qui nous soit jamais arrivée...
182	RR303	A1a	Glory: Conneries. *tousse*	Il devrait pas y avoir... une grande lumière ?
183	RR303	A1a	Player Default: Accrochez-vous, vous allez vous en tirer.	Conneries. *tousse*	Glory: Il devrait pas y avoir... une grande lumière ?
184	RR303	X1a	Player Default: C'est promis.	Si quelqu'un... *tousse*	Glory: Il devrait pas y avoir... une grande lumière ?
185	RR303	Y1a	Player Default: C'est grave ?	Cette fois... c'est la bonne... *tousse*	Glory: Il devrait pas y avoir... une grande lumière ?
186	RR303	A1a	Glory: J'en ai laissé passer aucun. Merde... Ça pique...	Le Réseau du rail se satisfait trop du statu quo... Ahhh... Vous êtes la meilleure chose qui nous soit jamais arrivée...	Glory: Promettez-moi que vous les libérerez... tous.
187	RR303	A1a	Glory: Le Réseau du rail se satisfait trop du statu quo... Ahhh... Vous êtes la meilleure chose qui nous soit jamais arrivée...	Promettez-moi que vous les libérerez... tous.	Player Default: Accrochez-vous, vous allez vous en tirer.
188	RR303	A		C'était censé être mon jour de repos, putain.
189	RR303	A		On a deux zones à couvrir. Je m'occupe de celle-ci, vous prenez l'autre.
190	RR303			Hé, par ici.
191	RR303			Vous devez protéger Dez et ceux qui sont incapables de se défendre. Allez-y.
192	RR303			Vous êtes encore là ? Magnez-vous de retourner au QG.
193	RR303			J'aime pas attendre.
194	RR303			On va les chasser à coups de pied au cul.

RRKickOut

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
195	RRKickOut			Vous êtes tous des salopards, vous autres les humains.
196	RRKickOut			Comment vous avez pu nous trahir, ordure ?!

RRM02

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
197	RRM02	A		Qu'est-ce que vous faites ici ?	Glory: Attendez. *rit* On nous a refilé le même boulot ?
198	RRM02	A1a	NPCFGlory: Qu'est-ce que vous faites ici ?	Attendez. *rit* On nous a refilé le même boulot ?
199	RRM02	A1b		Avec toutes ces conneries de "compartimentage", c'est le genre d'embrouille qui arrive un peu trop souvent.
200	RRM02	A1c		On vous a assigné ce job à Goodneighbor, et moi, au repaire Griswold.	Player Default: C'est le prix à payer pour garantir notre sécurité.
201	RRM02	A1a	Player Default: C'est le prix à payer pour garantir notre sécurité.	Me dites pas que vous croyez ces conneries. N'importe quoi...	Glory: Enfin bref, puisqu'on est là, ça vous dirait qu'on fasse équipe, histoire de tout secouer dans le coin ?
202	RRM02	B1a	Player Default: J'ai l'impression qu'on m'a fait perdre mon temps, là.	Sans blague.	Glory: Enfin bref, puisqu'on est là, ça vous dirait qu'on fasse équipe, histoire de tout secouer dans le coin ?
203	RRM02	X1a	Player Default: On devrait peut-être appeler des renforts, tant qu'on y est.	*rit* Faites venir cette mauviette de Carrington aussi. Je serais prête à payer pour voir ça.	Glory: Enfin bref, puisqu'on est là, ça vous dirait qu'on fasse équipe, histoire de tout secouer dans le coin ?
204	RRM02	Y1a	Player Default: Comment ce genre de cafouillage peut arriver ?	Griswold a des ennuis, donc ils envoient un message codé au QG. Genre : "Envoyez-nous du lourd."
205	RRM02	Y1b		Et de l'autre côté, le docteur aussi a des ennuis, et elle aussi y va de sa petite note incompréhensible.
206	RRM02	Y1c		Et c'est là qu'on rigole.	Player Default: C'est le prix à payer pour garantir notre sécurité.
207	RRM02	A1a	Player Default: Me dites pas que vous croyez ces conneries. N'importe quoi...	Enfin bref, puisqu'on est là, ça vous dirait qu'on fasse équipe, histoire de tout secouer dans le coin ?	Glory: Ça me donnera l'occasion de voir ce que vous valez sur le terrain, Deacon et vous.
208	RRM02	A1a	Glory: Enfin bref, puisqu'on est là, ça vous dirait qu'on fasse équipe, histoire de tout secouer dans le coin ?	Ça me donnera l'occasion de voir ce que vous valez sur le terrain, Deacon et vous.	Companion: En temps normal, c'est plutôt sauna et macramé, mais je suis d'humeur à faire du grabuge.
209	RRM02	A2a	Glory: Enfin bref, puisqu'on est là, ça vous dirait qu'on fasse équipe, histoire de tout secouer dans le coin ?	Ça fait un moment que je voulais vous voir à l'œuvre.	Companion: En temps normal, c'est plutôt sauna et macramé, mais je suis d'humeur à faire du grabuge.
210	RRM02	A1a	Player Default: Au boulot, Glory.	Je vous suis.
211	RRM02	B1a	Player Default: Je n'ai pas besoin d'aide.	Hé, si vous pensez pouvoir gérer ça, je vous le laisse. Ça fait un bail que j'ai pas eu un jour de congé.
212	RRM02	B1b		Tâchez juste de pas vous faire tuer, OK ?
213	RRM02	X1a	Player Default: C'est vous qui voyez.	OK, on va leur montrer ce qu'on sait faire.
214	RRM02	Y1a	Player Default: Vous avez des détails sur l'opération ?	C'est tout juste s'ils m'ont dit où je devais aller, alors...	Player Default: Au boulot, Glory.
215	RRM02	A		Bon, Malden est sécurisé. Je vais dire à Griswold que le colis arrive.	Glory: C'était un plaisir.
216	RRM02	A1a	NPCFGlory: Bon, Malden est sécurisé. Je vais dire à Griswold que le colis arrive.	C'était un plaisir.	Glory: Et c'était sympa de te voir toi aussi, Deacon.
217	RRM02	A1a	Glory: C'était un plaisir.	Et c'était sympa de te voir toi aussi, Deacon.	Companion: Alors, on se fait un petit câlin ?
218	RRM02	A1a	Glory: Et c'était sympa de te voir toi aussi, Deacon.	*glousse* Petit comique.	Player Default: Tout le plaisir était pour moi.
219	RRM02	A1a	Player Default: Tout le plaisir était pour moi.	Faut pas dire ça, je vais finir par verser une larme.	Glory: Si tout se passe comme prévu, on devrait pas se revoir sur le terrain.
220	RRM02	B1a	Player Default: Ouf, c'est enfin terminé.	Bon, on dirait que ma présence n'est plus désirée.	Glory: Si tout se passe comme prévu, on devrait pas se revoir sur le terrain.
221	RRM02	Y1a	Player Default: On a autre chose à faire, ici ?	Non. Comme dans la plupart des opérations, on vise et on tire jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien debout.	Glory: Si tout se passe comme prévu, on devrait pas se revoir sur le terrain.
222	RRM02	A1a	Player Default: Faut pas dire ça, je vais finir par verser une larme.	Si tout se passe comme prévu, on devrait pas se revoir sur le terrain.
223	RRM02	A1b		Mais vu comment tout a tendance à partir en couille, je crois qu'on peut se dire à bientôt.
224	RRM02	A1a		Mes gars de Griswold m'ont pas dit grand-chose. Tout ce que je sais, c'est que "ça chauffe au centre de Malden".
225	RRM02	A1a		Merde, des générations 1. Bon, pas trop le choix...
226	RRM02	A1b		Mais on pourrait pas juste... je sais pas, moi... les chasser ? *soupir*
227	RRM02	A1a		Vous êtes une putain de machine quand ça bastonne.	Glory: Et toi, Deacon, t'es pas mauvais non plus.
228	RRM02	A1a	Glory: Vous êtes une putain de machine quand ça bastonne.	Et toi, Deacon, t'es pas mauvais non plus.	Companion: Je cherche toujours à faire plaisir.
229	RRM02	A2a	Glory: Vous êtes une putain de machine quand ça bastonne.	J'ai presque de la peine pour ces connards, tiens. Presque.	Companion: Je cherche toujours à faire plaisir.
230	RRM02	A1a	Glory: Et toi, Deacon, t'es pas mauvais non plus.	Ah bon ? Depuis quand ?
231	RRM02	A1a		On dirait que les pauvres petits pillards se sont fait démonter par les générations 1.
232	RRM02	A1b		Sympa de leur part, ça nous arrange.
233	RRM02	A1a		Je finis toujours par me perdre dans ce genre d'endroit.
234	RRM02	A1b		Les méchants pourraient pas être tous au même endroit, bien tassés ? Boum, problème réglé.
235	RRM02			Va y avoir de l'action.
236	RRM02			Griswold veut qu'on nettoie le centre de Malden vite fait. Qu'est-ce que vous foutez là ?
237	RRM02			J'allais partir. Mes copains du repaire m'ont demandé d'aller faire sauter quelques trucs.