| TOPIC |
TOPIC TEXT |
PROMPT |
RESPONSE TEXT
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Oh, bonjour. J'imagine que la raison de votre présence est le contrat que nous proposons.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Nous sommes toujours ravis d'accueillir un nouveau partenaire. Bienvenue. Bienvenue dans notre petite affaire.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Vous pourrez franchir notre seuil quand vous voudrez tant que vous m'apporterez ce que je souhaite.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Vous revoilà ! Bienvenue ! Qu'avez-vous pour nous, aujourd'hui ?
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Eh, mais qui voilà ! Alors, partenaire, vous m'apportez ce que je recherche ?
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
C'est vous ! Nous sommes toujours enchantés de recevoir notre partenaire de choc !
|
| PerkCKLittlehornGreeting1 |
Rappelez-moi en quoi consiste cet accord. |
-- |
L'accord est le suivant : vous travaillez désormais pour Littlehorn & associés. Nous menons beaucoup d'activités. La plupart ne vous regardent pas.
|
| PerkCKLittlehornGreeting1 |
Rappelez-moi en quoi consiste cet accord. |
-- |
Vos obligations sont de m'apporter les oreilles des gens qui font le bien. En retour, je vous offre la richesse que vous convoitez.
|
| PerkCKLittlehornGreeting1 |
Rappelez-moi en quoi consiste cet accord. |
-- |
Plus vous en apporterez, plus vous serez riche et plus je serai content de vous. Ce n'est pas très compliqué, n'est-ce pas ?
|
| PerkCKLittlehornGreeting2 |
Ouais, je suis là pour le marché. |
-- |
Bien, bien. C'est direct. J'aime ça chez mes employés. Dans ce cas, vous comprenez la nature de votre fonction.
|
| PerkCKLittlehornGreeting2 |
Ouais, je suis là pour le marché. |
-- |
Je vous demande de me rapporter les oreilles des bienfaiteurs du monde. Vous recevrez de l'argent en retour.
|
| PerkCKLittlehornGreeting2 |
Ouais, je suis là pour le marché. |
-- |
Et maintenant que nous nous comprenons, qu'est-ce qui vous amène ?
|
| PerkCKLittlehornGreeting3 |
De l'argent contre des bouts de gens. Ça me plaît. Payez-moi. |
-- |
Oh, nous apprécions l'enthousiasme chez nos employés. L'accord est assez simple, comme vous le savez.
|
| PerkCKLittlehornGreeting3 |
De l'argent contre des bouts de gens. Ça me plaît. Payez-moi. |
-- |
Plus vous m'apporterez d'oreilles, plus vos coffres se rempliront et plus nous serons satisfaits de votre travail.
|
| PerkCKLittlehornGreeting3 |
De l'argent contre des bouts de gens. Ça me plaît. Payez-moi. |
-- |
Bien, qu'attendez-vous de nous ?
|
| PerkCKLittlehornQDoHere |
Qu'est-ce qu'on fait dans le coin ? |
-- |
Vous êtes au siège actuel de Littlehorn & associés. C'est d'ici que nous dirigeons notre petite affaire.
|
| PerkCKLittlehornQDoHere |
Qu'est-ce qu'on fait dans le coin ? |
-- |
Nous menons diverses activités. Je suis sûr que vous avez vu notre oeuvre dans les Terres désolées sans même le savoir.
|
| PerkCKLittlehornQDoHere |
Qu'est-ce qu'on fait dans le coin ? |
-- |
Nous préférons agir discrètement, c'est pourquoi nous employons des gens tels que vous.
|
| PerkCKLittlehornQEars |
Pourquoi voulez-vous des oreilles ? |
-- |
Ça, c'est le genre de question qui va mettre en péril la qualité de nos relations.
|
| PerkCKLittlehornQEars |
Pourquoi voulez-vous des oreilles ? |
-- |
Vous fournissez un service pour lequel nous vous payons. C'est ici que s'arrêtent les questions. C'est compris ?
|
| PerkCKLittlehornQPeople |
Que font ces gens ? |
-- |
Ce sont d'autres partenaires tels que vous. Cependant, leurs talents sont différents des vôtres.
|
| PerkCKLittlehornQWho |
Vous êtes qui, d'abord ? |
-- |
Je suis Daniel Littlehorn. Je vous propose l'argent dont vous avez besoins en échange de services correspondant à vos talents.
|
| PerkCKLittlehornQWho |
Vous êtes qui, d'abord ? |
-- |
Et ceci résume la nature de nos relations.
|
| PerkCKLittlehornQWho |
Vous êtes qui, d'abord ? |
-- |
Je pratique cette activité depuis fort longtemps et j'ai appris que moins nous en savons l'un sur l'autre, meilleures sont nos relations.
|
| PerkCKLittlehornSellEars |
J'ai des oreilles à vendre. |
-- |
Excellent. Je pensais bien que c'était la raison de votre venue.
|
| PerkCKLittlehornSellEars |
J'ai des oreilles à vendre. |
-- |
Et nous allons volontiers vous les prendre.
|
| PerkCKLittlehornSellEarsAll |
Tenez. Prenez-les toutes. |
-- |
Je devrais vous réprimander pour m'avoir fait perdre mon temps, mais je sais apprécier les blagues.
|
| PerkCKLittlehornSellEarsAll |
Tenez. Prenez-les toutes. |
-- |
En revanche, ne recommencez pas.
|
| PerkCKLittlehornSellEarsAll |
Tenez. Prenez-les toutes. |
-- |
Moi qui espérais tant. Honte à vous.
|
| PerkCKLittlehornSellEarsAll |
Tenez. Prenez-les toutes. |
-- |
C'est parfait. Vous venez de grimper dans l'estime de Littlehorn & associés.
|
| PerkCKLittlehornSellEarsAll |
Tenez. Prenez-les toutes. |
-- |
Quelqu'un ayant un coeur aussi noir que le vôtre mérite d'être récompensé. Nous allons ajouter un bonus, cette fois.
|
| PerkCKLittlehornSellEarsAll |
Tenez. Prenez-les toutes. |
-- |
Profitez-en. Puis-je vous recommander l'alcool ? Ou le jeu ? Ou peut-être une bonne dépendance chimique ?
|
| PerkCKLittlehornSellEarsAll |
Tenez. Prenez-les toutes. |
-- |
Avant de procéder à l'échange, sachez que vos actes dans les Terres désolées sont parvenus à mes oreilles.
|
| PerkCKLittlehornSellEarsAll |
Tenez. Prenez-les toutes. |
-- |
Vous faites honneur aux objectifs de Littlehorn & associés. Et nous estimons que cela mérite un petit bonus.
|
| PerkCKLittlehornSellEarsAll |
Tenez. Prenez-les toutes. |
-- |
Profitez-en. Mais que cela ne vous détourne pas du chemin que vous avez choisi d'emprunter.
|
| PerkCKLittlehornSellEarsAll |
Tenez. Prenez-les toutes. |
-- |
C'est excellent. Nous adorons les employés loyaux.
|
| PerkCKLittlehornSellEarsAll |
Tenez. Prenez-les toutes. |
-- |
Et, au titre de votre loyauté, voici votre récompense.
|
| PerkCKLittlehornSellEarsAll |
Tenez. Prenez-les toutes. |
-- |
Littlehorn & associés peine à trouver les mots pour exprimer la gratitude qu'inspirent votre loyauté et la qualité de vos services.
|
| PerkCKLittlehornSellEarsAll |
Tenez. Prenez-les toutes. |
-- |
Voici votre paiement, conformément au contrat. Dépensez-le... judicieusement.
|
| PerkCKLittlehornSellEarsEND |
Je crois que je vais les garder. |
-- |
Vous reviendrez. Vous revenez toujours, tous.
|
|
|
-- |
Bon, voilà le marché : il y a des tas d'enfoirés partout. Vous lez tuez, vous nous rapportez leurs doigts comme preuves et on vous paie pour chacun.
|
| PerkLBSonoraGreeting1 |
Je me moque de votre cause. Je suis là pour l'argent. |
-- |
Ça fera l'affaire. On prend l'aide où on la trouve.
|
| PerkLBSonoraGreeting1 |
Je me moque de votre cause. Je suis là pour l'argent. |
-- |
On vous surveillera tant qu'on ne sera pas certains de pouvoir vous faire confiance, alors pas de bêtises.
|
| PerkLBSonoraGreeting2 |
C'est quoi ces Régulateurs ? |
-- |
Notre but est de nettoyer les Terres désolées de la vermine et du mal qui la souillent. Nous sommes la seule forme de loi ici.
|
| PerkLBSonoraGreeting2 |
C'est quoi ces Régulateurs ? |
-- |
Nous traquons les pires criminels qui soient et nous leur apportons la seule sentence dont nous disposons : une balle.
|
| PerkLBSonoraGreeting2 |
C'est quoi ces Régulateurs ? |
-- |
Alors, qu'est-ce que vous en dites ?
|
