DN159 LvlRaider.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Raider (Fallout 4). Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

DN159

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DN159	A1a	RaiderMale: Elle était bonne, celle-là ! T'as d'autres histoires de ce genre ?	T'as le temps ? J'en ai quelques-unes, ouais. Voyons...	RaiderFemale: Y'a deux ans, avant que je rencontre Clutch, j'étais avec des potes et on est tombés sur un gamin du côté nord de la Charles.
2	DN159	A1a	RaiderFemale: T'as le temps ? J'en ai quelques-unes, ouais. Voyons...	Y'a deux ans, avant que je rencontre Clutch, j'étais avec des potes et on est tombés sur un gamin du côté nord de la Charles.
3	DN159	A1b		Enfin, un gamin... Il devait avoir 18 ans, quelque chose comme ça. Bref, on a traîné un peu avec lui, et quand la nuit a commencé à tomber, j'ai voulu allumer un feu.
4	DN159	A1c		Et là, j'avais à peine gratté l'allumette que le gamin se met à brailler "Qu'est-ce que tu fous ?" et il me fait tomber l'allumette des mains.	RaiderMale: Sans déconner ? Qu'est-ce qui lui a pris de faire ça ?
5	DN159	A1a	RaiderMale: Sans déconner ? Qu'est-ce qui lui a pris de faire ça ?	Attends, je raconte. Donc, il me fait tomber l'allumette des mains.
6	DN159	A1b		Ça m'a tellement surprise que je lui ai envoyé une pêche et je lui ai pété le nez. Il me dit qu'il est désolé, que c'est parce qu'il a peur du feu.	RaiderMale: Ha ha, il avait peur du feu ?
7	DN159	A1a	RaiderFemale: Ouais, c'est ce que j'ai dit. Tu peux arrêter de me couper tout le temps ? C'est chiant.	Dès qu'il m'a dit ça, j'ai eu une idée. Je me suis excusée vite fait de l'avoir cogné et je lui ai dit qu'il y avait pas de honte à avoir.
8	DN159	A1b		Cette nuit-là, on l'a tellement fait picoler qu'il s'est écroulé en même pas une heure. Après, on l'a traîné jusqu'au bord de la Charles...
9	DN159	A1c		On a aussi emporté six ou sept matelas qu'on a attachés en cercle, avec un autre matelas au milieu.	RaiderMale: Des matelas ? Qu'est-ce que vous vouliez en faire ?
10	DN159	A1a	RaiderFemale: Mais tu vas la fermer, oui ? C'est une histoire, alors laisse-moi la raconter. Contente-toi d'écouter.	Donc, on a attaché tous les matelas les uns aux autres et on a allongé le gamin sur celui du milieu.
11	DN159	A1b		On a aspergé les matelas d'essence, sauf celui du milieu, on y a foutu le feu et on a balancé le tout à la flotte.
12	DN159	A1c		On a suivi les matelas en feu le long de la rivière en se marrant comme des baleines, en attendant que le gamin se réveille.
13	DN159	A1d		Au bout de cinq minutes, comme il roupillait toujours, on s'est mis à lui balancer des caillasses. Ça a fini par le réveiller.	RaiderFemale: T'aurais vu les flammes, elles étaient énormes ! Ça a dû lui faire drôle de se réveiller complètement dans le coaltar avec du feu partout.
14	DN159	A1a	RaiderFemale: Au bout de cinq minutes, comme il roupillait toujours, on s'est mis à lui balancer des caillasses. Ça a fini par le réveiller.	T'aurais vu les flammes, elles étaient énormes ! Ça a dû lui faire drôle de se réveiller complètement dans le coaltar avec du feu partout.
15	DN159	A1b		Il essaie de se lever, mais il y arrive pas vu que le matelas est trempé. Moi, je me marre tellement que je me casse la gueule.	RaiderMale: Oh, ce délire ! Et alors, il a réussi à surmonter sa peur du feu, finalement ?
16	DN159	A1a	RaiderMale: Oh, ce délire ! Et alors, il a réussi à surmonter sa peur du feu, finalement ?	Pas vraiment... En fait, il savait pas nager. Enfin bref, voilà, quoi.	RaiderMale: Je m'attendais pas à ça.
17	DN159	A1a	RaiderMale: Des matelas ? Qu'est-ce que vous vouliez en faire ?	Mais tu vas la fermer, oui ? C'est une histoire, alors laisse-moi la raconter. Contente-toi d'écouter.	RaiderFemale: Donc, on a attaché tous les matelas les uns aux autres et on a allongé le gamin sur celui du milieu.
18	DN159	A1a	RaiderMale: Ha ha, il avait peur du feu ?	Ouais, c'est ce que j'ai dit. Tu peux arrêter de me couper tout le temps ? C'est chiant.	RaiderFemale: Dès qu'il m'a dit ça, j'ai eu une idée. Je me suis excusée vite fait de l'avoir cogné et je lui ai dit qu'il y avait pas de honte à avoir.
1	DN159	A1a		Elle était bonne, celle-là ! T'as d'autres histoires de ce genre ?	RaiderFemale: T'as le temps ? J'en ai quelques-unes, ouais. Voyons...
2	DN159	A1a	RaiderFemale: Et là, j'avais à peine gratté l'allumette que le gamin se met à brailler "Qu'est-ce que tu fous ?" et il me fait tomber l'allumette des mains.	Sans déconner ? Qu'est-ce qui lui a pris de faire ça ?	RaiderFemale: Attends, je raconte. Donc, il me fait tomber l'allumette des mains.
3	DN159	A1a	RaiderFemale: Ça m'a tellement surprise que je lui ai envoyé une pêche et je lui ai pété le nez. Il me dit qu'il est désolé, que c'est parce qu'il a peur du feu.	Ha ha, il avait peur du feu ?	RaiderFemale: Ouais, c'est ce que j'ai dit. Tu peux arrêter de me couper tout le temps ? C'est chiant.
4	DN159	A1a	RaiderFemale: On a aussi emporté six ou sept matelas qu'on a attachés en cercle, avec un autre matelas au milieu.	Des matelas ? Qu'est-ce que vous vouliez en faire ?	RaiderFemale: Mais tu vas la fermer, oui ? C'est une histoire, alors laisse-moi la raconter. Contente-toi d'écouter.
5	DN159	A1a	RaiderFemale: Il essaie de se lever, mais il y arrive pas vu que le matelas est trempé. Moi, je me marre tellement que je me casse la gueule.	Oh, ce délire ! Et alors, il a réussi à surmonter sa peur du feu, finalement ?	RaiderFemale: Pas vraiment... En fait, il savait pas nager. Enfin bref, voilà, quoi.
6	DN159	A1a	RaiderFemale: Pas vraiment... En fait, il savait pas nager. Enfin bref, voilà, quoi.	Je m'attendais pas à ça.