« Confrérie de l'Acier (Fallout 3) » : différence entre les versions
aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 53 : | Ligne 53 : | ||
Le conflit mettant à rude épreuve ses ressources, Lyons a tenté pendant plusieurs années de persuader la côte ouest d'envoyer des renforts et du ravitaillement, prétendant suivre les objectifs de la mission, mais en secret, il a continué à ordonner à ses subordonnés de sauver les gens en tuant des super mutants. Cependant, aucun mensonge ne peut être soutenu indéfiniment. Les choses ont atteint leur point culminant lorsque Lyon a carrément refusé de suivre un ordre direct des aînés. En réponse, la côte ouest l'a rapidement détaché, coupant les communications et refusant tout renfort. En 2277, les communications entre le chapitre de Lyons et Lost Hills ont complètement cessés.<ref name="RothRefusal">The [[Vagbond Solitaire]]: ''"You make saving people sound like a bad thing."''<br/>[[Reginald Rothchild]]: ''"It wasn't why we were sent here. Good or bad has nothing to do with it. Lyons knew that, but ignored it. He decided it was more important to save the people here than to obey orders from his superiors. For years he'd try and persuade them to send reinforcements and supplies, all the while stringing them along, saying he was sticking to the mission. Finally, things came to a head. Lyons directly refused orders, and so the West Coast cut us off. No communications, no reinforcements."''<br/>The Vagbond Solitaire: ''"Why, what happened?"''<br/>Reginald Rothchild: ''"Lines of communication were severed years ago. The Western Elders have washed their hands of us."''<br/>([[Reginald Rothchild's dialogue]])</ref> | Le conflit mettant à rude épreuve ses ressources, Lyons a tenté pendant plusieurs années de persuader la côte ouest d'envoyer des renforts et du ravitaillement, prétendant suivre les objectifs de la mission, mais en secret, il a continué à ordonner à ses subordonnés de sauver les gens en tuant des super mutants. Cependant, aucun mensonge ne peut être soutenu indéfiniment. Les choses ont atteint leur point culminant lorsque Lyon a carrément refusé de suivre un ordre direct des aînés. En réponse, la côte ouest l'a rapidement détaché, coupant les communications et refusant tout renfort. En 2277, les communications entre le chapitre de Lyons et Lost Hills ont complètement cessés.<ref name="RothRefusal">The [[Vagbond Solitaire]]: ''"You make saving people sound like a bad thing."''<br/>[[Reginald Rothchild]]: ''"It wasn't why we were sent here. Good or bad has nothing to do with it. Lyons knew that, but ignored it. He decided it was more important to save the people here than to obey orders from his superiors. For years he'd try and persuade them to send reinforcements and supplies, all the while stringing them along, saying he was sticking to the mission. Finally, things came to a head. Lyons directly refused orders, and so the West Coast cut us off. No communications, no reinforcements."''<br/>The Vagbond Solitaire: ''"Why, what happened?"''<br/>Reginald Rothchild: ''"Lines of communication were severed years ago. The Western Elders have washed their hands of us."''<br/>([[Reginald Rothchild's dialogue]])</ref> | ||
Le conflit avec les super-mutants a duré des années, mettant à rude épreuve les ressources et la main-d'œuvre jusqu'au point de rupture. Sans le soutien de la Confrérie, la situation s'est progressivement détériorée. Cependant, les hommes de Lyons continuèrent à le soutenir et à suivre ses ordres, principalement par la doctrine de la loyauté que la Confrérie leur enseigna dès leur naissance.<ref>Le [[Vagbond Solitaire]]: ''"What do you mean by "repercussions"?"''<br/>[[Reginald Rothchild]]: ''"Some did not approve of the Elder's decisions. Initially, they followed because we are all taught to follow the Elders."''<br/>([[Reginald Rothchild's dialogue]])</ref> Cet état de fait ne durera pas, culminant dans ce qui est devenu le coup le plus dévastateur de la courte histoire de la capacité du chapitre de Lyon à faire la guerre. | |||
===Le Schisme=== | ===Le Schisme=== | ||
:''Main articles: [[Dissidents de la Confrérie]], [[Schisme]]'' | :''Main articles: [[Dissidents de la Confrérie]], [[Schisme]]'' | ||
Sous le commandement de Lyon, des segments de chevaliers et de paladins sont devenus insatisfaits de l'accent mis par Lyons sur la protection de la capitale et de ses habitants contre les supermutants, considérant que c'était un gaspillage inefficace d'hommes et de ressources qui allait finalement détruire la Confrérie. La situation s'est progressivement détériorée, pour finalement basculer en 2276.<ref name="BowditchLastYear">Le [[Vagbond Solitaire]]: ''"Tell me more about the Outcasts."''<br/>[[Bowditch]]: ''"It's a rather sad story, I'm afraid. Last year, some of our soldiers had grave disagreements with the decisions of Elder Lyons. Disagreements spiraled out of control, and there was a schism in the ranks. The loyal soldiers practically threw out the dissenters. Now they call themselves the Outcasts."''<br/>([[Bowditch's dialogue]])</ref> Lorsque l'aîné Lyons a ignoré leurs demandes répétées pour récupérer la technologie de [[Fort Independence]], une base militaire scientifique d'avant-guerre.<ref name="OutcastsOriginBowditch">The [[Vagbond Solitaire]]: ''"What sort of disagreements did they have?"''<br/>[[Bowditch]]: ''"Where Elder Lyons has fought to protect the people of the Capital Wasteland, the Outcasts demanded we move on and leave them to their fates. They insisted there was more important technology to be recovered in a scientific base in the ruins of Fort Independence, to the West. As callous as their decision may be, it's more in line with our original mission. Elder Lyons is an inspiration to us, but to them he's a traitor."''<br/>([[Bowditch's dialogue]])</ref> Se Ralliant derrière Paladin [[Henry Casdin]],<ref name="BowditchImpact">Le [[Vagbond Solitaire]]: ''"Who were the exiles?"''<br/>[[Bowditch]]: ''"The soldiers rallied behind Paladin Casdin, who was one of Elder Lyons' original squad. They served together for over twenty years. Casdin was well-respected, and every bit as loyal to the Brotherhood as Elder Lyons. He just disagreed with the interpretations of our oaths. But when disagreements turned into fistfights, he left with the Outcasts. We lost more allies that day than we ever have to any battle."''<br/>([[Bowditch's dialogue]])</ref> les dissidents ont abandonné le commandement de Lyons et ont quitté la [[Citadelle]], emportant avec eux une grande partie de ses stocks d'armes et de matériel. Lyons a perdu plus de soldats en ce seul moment qu'il n'en a perdu en 23 ans de combat contre les mutants.<ref name="BowditchLyonsConvo1">[[Peabody]]: ''"Good morning, Elder. I'm sorry to report that things are not as they should be. Ever since Casdin was outcast..."''<br/>[[Owyn Lyons]]: ''"That name is not to be spoken within this Citadel. Do you understand? I wish it were not so, truly I do, but he is Outcast. He has been judged."''<br/>Peabody: ''"I know the protocols, sir. But the equipment that they stole was very valuable. Our weapons are beginning to deteriorate without the spare parts."''<br/>Owyn Lyons: ''"I understand, Peabody. But you'll need to make do the best you can. If our weapons can't penetrate that Enclave armor, we stand no chance."''<br/>Peabody: ''"Yes, Elder. I understand. I'm sure... we've got the parts around here somewhere..."''<br/>([[Peabody's dialogue|Peabody's]] and [[Owyn Lyons' dialogue]])</ref><ref>[[Peabody]]: ''"Greetings, Elder. I wish I could say that things were well. Unfortunately, I am still having supply problems. When Casdin..."''<br/>[[Owyn Lyons]]: ''"Scribe. You are not to speak the name of an Outcast in the walls of the Citadel. Is that understood?"''<br/>Peabody: ''"I... I understand, sir. But the Outcasts have stolen a great deal of our uncatalogued equipment. I am beginning to run short of supplies for repairs."''<br/>Owyn Lyons: ''"Then make do with what you have. We may lack the Enclave's resources, but I'm counting on your ingenuity to make up for that!"''<br/>Peabody: ''"Yes, Elder. I understand. Forgive me for speaking out of turn. My... frustration got the better of me."''<br/>([[Peabody's dialogue|Peabody's]] and [[Owyn Lyons' dialogue]])</ref> La perte d'hommes et de matériel a eu un impact négatif important sur les performances de combat du chapitre de lyons, réduisant considérablement sa capacité à projeter sa puissance dans toute les terres désolées de la capitale.<ref name="BowditchImpact"/> | |||
Under Casdin's command, the rogue scribes, knights and paladins seized Fort Independence, where they pushed back the indigenous raider groups and adapted the former military base for use as their main headquarters. Termed "Outcasts" by their angered former brothers and sisters, the renegade soldiers adopted the name as a badge of honor,<ref>The [[Vagbond Solitaire]]: ''"So, you just figure you'll strike out on your own as Outcasts?"''<br/>[[Anne Marie Morgan]]:''"Not hardly. We've got our mission, we'll stick with it, and to hell with Lyons and his soldier sycophants. If they call us Outcasts for our dedication to duty, then we'll wear the title with pride! And you just wait for when we get back in contact with the real Brotherhood out West. Lyons will have hell to pay."''<br/>([[Anne Marie Morgan's dialogue]])</ref> and painted their armor red and black to distinguish themselves from the organization in which they no longer believe. A year after the split, the Outcasts organized a system of regular patrols, scouring the wasteland for technology, and began to excavate several locations, including the [[VSS Facility|Virtual Strategic Simulations facility]], in order to complete the original mission objectives. Ultimately, they plan to regroup with loyalist chapters in the West, though presently, they are stuck protecting Fort Independence and their considerable stockpile of powerful technology.<ref>The [[Vagbond Solitaire]]: ''"Tell me about the Outcasts."''<br/>Anne Marie Morgan: ''"We collect technology, and most people want what we've collected. Right now, we're pretty much stuck defending this Fort, but that won't be forever. Once we regroup, we'll continue our work and keep moving back west."''<br/>([[Anne Marie Morgan's dialogue]])</ref> | Under Casdin's command, the rogue scribes, knights and paladins seized Fort Independence, where they pushed back the indigenous raider groups and adapted the former military base for use as their main headquarters. Termed "Outcasts" by their angered former brothers and sisters, the renegade soldiers adopted the name as a badge of honor,<ref>The [[Vagbond Solitaire]]: ''"So, you just figure you'll strike out on your own as Outcasts?"''<br/>[[Anne Marie Morgan]]:''"Not hardly. We've got our mission, we'll stick with it, and to hell with Lyons and his soldier sycophants. If they call us Outcasts for our dedication to duty, then we'll wear the title with pride! And you just wait for when we get back in contact with the real Brotherhood out West. Lyons will have hell to pay."''<br/>([[Anne Marie Morgan's dialogue]])</ref> and painted their armor red and black to distinguish themselves from the organization in which they no longer believe. A year after the split, the Outcasts organized a system of regular patrols, scouring the wasteland for technology, and began to excavate several locations, including the [[VSS Facility|Virtual Strategic Simulations facility]], in order to complete the original mission objectives. Ultimately, they plan to regroup with loyalist chapters in the West, though presently, they are stuck protecting Fort Independence and their considerable stockpile of powerful technology.<ref>The [[Vagbond Solitaire]]: ''"Tell me about the Outcasts."''<br/>Anne Marie Morgan: ''"We collect technology, and most people want what we've collected. Right now, we're pretty much stuck defending this Fort, but that won't be forever. Once we regroup, we'll continue our work and keep moving back west."''<br/>([[Anne Marie Morgan's dialogue]])</ref> | ||