« Confrérie de l'Acier (Fallout 3) » : différence entre les versions

aucun résumé des modifications
m →‎Le Fléau : Corrections mineures
Balise : Éditeur de wikicode 2017
Kharmitch (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Balise : Éditeur de wikicode 2017
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{à wikifier|FO3}}
{{Infobox faction
{{Infobox faction
|jeux        =FO3, FO3BS
|jeux        =FO3,FO3BS
|nom          =Confrérie de l'Acier de Lyons
|nom          =Confrérie de l'Acier de Lyons
|image        =BoS flagcomplete.png
|image        =BoS flagcomplete.png
Ligne 18 : Ligne 19 :
|pied        =[[Fichier:LyonsBoSflag.png|250px]]
|pied        =[[Fichier:LyonsBoSflag.png|250px]]
}}
}}
{{Citation|Nos ordres étaient, et sont, d'acquérir n'importe quelle technologie avancée. Et nous l'avons fait, au mieux de nos capacités. Malheureusement, mes supérieurs de l'Ouest ne sont pas d'accord avec mon évaluation de la situation. Ils ont le sentiment que je suis devenu trop "attaché" à la population locale..|[[Owyn Lyons]]}}
{{Citation|Nos ordres étaient, et sont, d'acquérir n'importe quelle technologie avancée. Et nous l'avons fait, au mieux de nos capacités. Malheureusement, mes supérieurs de l'Ouest ne sont pas d'accord avec mon évaluation de la situation. Ils ont le sentiment que je suis devenu trop "attaché" à la population locale..|[[Owyn Lyons]]}}
La '''Confrérie de l'Acier de Lyons'''<ref>Le [[Vagabond Solitaire]]: ''"Qui êtes-vous ??"''<br />[[Anne Marie Morgan]]: ''"Nous nous appelons les dissidents, et nous recueillons la technologie pour la préserver des tribus et des idiots locaux. Et avant que vous ne demandiez, nous avons été chassés de cette compagnie de zéros qui s'appellent la Confrérie de l'Acier de Lyons. Si les traîtres pensent que nous sommes trop durs en suivant les ordres, nous faisons probablement quelque chose de bien.."''<br />([[Dialogue de Anne Marie Morgan]])</ref> était un chapitre dissident de la [[Confrérie de l'Acier]] opérant dans la [[Terres désolées de la capitale]] à partir de la [[Citadelle]], construit à l'intérieur et sous les ruines du Pentagone sur le bord de ce qui était autrefois [[Terres désolées de la capitale|Washington, D.C.]]. Pendant la plus grande partie de son histoire, il a été dirigé par l'aîné [[Owyn Lyons]], conformément à sa propre doctrine de Lyons.<ref>"Aider les gens du désert est de la plus haute importance pour la doctrine de Lyons.</ref>
 
==Histoire==
La '''Confrérie de l'Acier de Lyons'''<ref>Le [[Vagabond Solitaire]]: « Vous êtes qui, vous ? »<br />[[Anne Marie Morgan]] : « Nous avons pris le nom de Dissidents et nous recueillons les technologies pour les préserver des tribus et des crétins du coin. Et avant que vous le demandiez, nous faisions partie de la compagnie de nuls qui se fait appeler Confrérie de l'Acier de Lyons. D'après nous, si des traîtres estiment qu'on applique nos ordres trop à la lettre, c'est qu'on fait probablement ce qu'il faut. »<br />([[DefenderMorgan.txt]])</ref> est un chapitre dissident de la [[Confrérie de l'Acier]] opérant dans les [[Terres désolées de la capitale]] depuis la [[Citadelle]], construite à l'intérieur et sous les ruines du Pentagone sur le bord de ce qui était autrefois [[Terres désolées de la capitale|Washington, D.C.]]. Pendant la plus grande partie de son histoire, il est dirigé par l'aîné [[Owyn Lyons]], conformément à sa propre doctrine de Lyons.
===L'expédition===
 
== Histoire ==
 
=== Expédition vers l'est ===
 
{{Article principal|Expédition de la Confrérie de l'Acier à D.C.}}
{{Article principal|Expédition de la Confrérie de l'Acier à D.C.}}
<section begin="L'Expédition" />
<section begin="L'Expédition" />
En 2254 <ref>Le [[Vagabond Solitaire]] : '''Pourquoi est-ce qu'un sujet douloureux?''<br />[[Reginald Rothchild]] : '''''<nowiki/>''Il s'est passé beaucoup de choses au cours des 23 années qui se sont écoulées depuis que nous avons quitté la côte ouest.. Notre mission a changé au cours de cette période. Les changements n'ont pas tous été agréables et ont eu des répercussions importantes "''<br />([[Dialogue de Reginald Rothchild]])</ref> le conseil de direction de la Confrérie, basé dans le bunker [[Lost Hills]] en Californie du Sud, a décidé d'envoyer un contingent sur la côte Est, avec un objectif principal : récupérer toutes les technologies avancées des villes et bases de la côte Est.<ref>Le [[Vagabond Solitaire]] : ''Quel est votre plan à long terme pour faire face à la Confrérie?''<br />[[Henry Casdin]]:''La Confrérie est venue ici pour récupérer la technologie des villes et des bases de l'Est. Si Lyons ne le fera pas, nous le ferons. Et quand nous reprendrons contact avec les anciens de l'Ouest, Lyons sera mis à sa place. Même si cet endroit est devant un peloton d'exécution très sombre et de mauvais augure cela arrivera.<br />([[Dialogue d'Henry Casdin]]])ref>Le [[Vagabond Solitaire]] : ''Pourquoi êtes-vous ici, dans les terres désolées de la capitale?''<br />[[Owyn Lyons]]:''Nos ordres étaient, et sont, d'acquérir toute technologie avancée. Et nous l'avons fait, au mieux de nos capacités. Mais quand j'ai réalisé l'étendue de la menace du Super Mutant, j'ai senti qu'il était de ma responsabilité d'aider les gens dans leur lutte contre eux. Malheureusement, mes supérieurs de l'Ouest ne sont pas d'accord avec mon évaluation de la situation. Ils ont l'impression que je suis devenu trop "attaché" à la population locale. Et ils ont raison." Quoi qu'il en soit, l'arrivée de l'Enclave change tout..."''<br />([[Dialogue d'Owyn Lyons]])''</ref> Le contingent était placé sous le commandement du paladin [[Owyn Lyons]], accompagné du conseiller technologique Scribe [[Reginald Rothchild]], qui était l'ami privé d'Owyn, ainsi que plusieurs membres vétérans de la Confrérie, y compris Paladins [[Henry Casdin]], [[Ishmael Ashur]] et [[Tristan]]<section end="L'Expédition" />.
En 2254 <ref>Le [[Vagabond Solitaire]] : '''Pourquoi est-ce qu'un sujet douloureux?''<br />[[Reginald Rothchild]] : '''''<nowiki/>''Il s'est passé beaucoup de choses au cours des 23 années qui se sont écoulées depuis que nous avons quitté la côte ouest.. Notre mission a changé au cours de cette période. Les changements n'ont pas tous été agréables et ont eu des répercussions importantes "''<br />([[Dialogue de Reginald Rothchild]])</ref> le conseil de direction de la Confrérie, basé dans le bunker [[Lost Hills]] en Californie du Sud, a décidé d'envoyer un contingent sur la côte Est, avec un objectif principal : récupérer toutes les technologies avancées des villes et bases de la côte Est.<ref>Le [[Vagabond Solitaire]] : ''Quel est votre plan à long terme pour faire face à la Confrérie?''<br />[[Henry Casdin]]:''La Confrérie est venue ici pour récupérer la technologie des villes et des bases de l'Est. Si Lyons ne le fera pas, nous le ferons. Et quand nous reprendrons contact avec les anciens de l'Ouest, Lyons sera mis à sa place. Même si cet endroit est devant un peloton d'exécution très sombre et de mauvais augure cela arrivera.<br />([[Dialogue d'Henry Casdin]]])ref>Le [[Vagabond Solitaire]] : ''Pourquoi êtes-vous ici, dans les terres désolées de la capitale?''<br />[[Owyn Lyons]]:''Nos ordres étaient, et sont, d'acquérir toute technologie avancée. Et nous l'avons fait, au mieux de nos capacités. Mais quand j'ai réalisé l'étendue de la menace du Super Mutant, j'ai senti qu'il était de ma responsabilité d'aider les gens dans leur lutte contre eux. Malheureusement, mes supérieurs de l'Ouest ne sont pas d'accord avec mon évaluation de la situation. Ils ont l'impression que je suis devenu trop "attaché" à la population locale. Et ils ont raison." Quoi qu'il en soit, l'arrivée de l'Enclave change tout..."''<br />([[Dialogue d'Owyn Lyons]])''</ref> Le contingent était placé sous le commandement du paladin [[Owyn Lyons]], accompagné du conseiller technologique Scribe [[Reginald Rothchild]], qui était l'ami privé d'Owyn, ainsi que plusieurs membres vétérans de la Confrérie, y compris Paladins [[Henry Casdin]], [[Ishmael Ashur]] et [[Tristan]]<section end="L'Expédition" />.
Ligne 53 : Ligne 60 :
Sous le commandement de Lyon, des segments de chevaliers et de paladins sont devenus insatisfaits de l'accent mis par Lyons sur la protection de la capitale et de ses habitants contre les supermutants, considérant que c'était un gaspillage inefficace d'hommes et de ressources qui allait finalement détruire la Confrérie. La situation s'est progressivement détériorée, pour finalement basculer en 2276.<ref name="BowditchLastYear">Le [[Vagbond Solitaire]] : « Je veux en savoir plus sur les Dissidents. ».<br />[[Bowditch]] : « C'est une histoire assez triste, j'en ai peur. L'an dernier, certains de nos soldats ont montré une forte opposition aux décisions de l'Aîné Lyons. Cette opposition a grandi et il y a eu un schisme dans les rangs. Les soldats loyaux ont pratiquement chassé les opposants. Qui ont ensuite choisi le nom de Dissidents. »<br />(Dialogues de Bowditch)</ref> Lorsque l'aîné Lyons a ignoré leurs demandes répétées pour récupérer la technologie de [[Fort Independence]], une base militaire scientifique d'avant-guerre.<ref name="OutcastsOriginBowditch">[[Vagbond Solitaire]]:  « Quelles sortes de désaccords y a-t-il eu entre eux ? » <br />[[Bowditch]] : Alors que l'Aîné Lyons cherchait à protéger les populations de la capitale, les Dissidents exigeaient que nous les abandonnions à leur sort. Ils ont dit qu'il y avait des technologies plus importantes à récupérer dans les ruines de Fort Independence, à l'ouest. Bien qu'inhumain, leur choix respectait notre mission initiale. L'Aîné Lyons est pour nous une source d'inspiration, mais pour eux, c'est un traître. <br />(Dialogues de Bowditch)</ref> Se Ralliant derrière Paladin [[Henry Casdin]],<ref name="BowditchImpact">[[Vagbond Solitaire]]:  « Qui étaient les exilés ? » <br />[[Bowditch]]:  « Des soldats se sont ralliés au paladin Casdin, qui faisait partie du groupe initial de l'Aîné Lyons. Ils ont servi ensemble plus de vingt ans. Casdin était respecté et tout aussi loyal envers la Confrérie que l'Aîné Lyons. Mais il interprétait différemment nos serments. Quand les désaccords se sont envenimés, il est parti avec les Dissidents. Nous avons perdu plus d'alliés ce jour-là qu'au cours du plus dur combat. » <br />(Dialogues de Bowditch)</ref> les dissidents ont abandonné le commandement de Lyons et ont quitté la [[Citadelle]], emportant avec eux une grande partie de ses stocks d'armes et de matériel. Lyons a perdu plus de soldats en ce seul moment qu'il n'en a perdu en 23 ans de combat contre les mutants.<ref name="BowditchLyonsConvo1">[[Peabody]]: « Bonjour, Aîné. J'ai le regret de vous annoncer que tout n'est pas au mieux. Depuis la dissidence de Casdin... »<br />[[Owyn Lyons]] : « Ce nom ne doit PAS être prononcé dans la Citadelle. C'est compris ? J'aimerais qu'il n'en soit pas ainsi, mais c'est un dissident. Il a été jugé. »<br />Peabody: « Je connais les protocoles, sir. Mais le matériel qu'ils ont emporté était très précieux. Sans pièces de rechange, nos armes commencent à se dégrader. »<br />Owyn Lyons : « Je comprends, Peabody. Mais vous devrez faire de votre mieux. Si nos armes ne peuvent pas percer l'armure de l'Enclave, nous n'aurons aucune chance. »<br />Peabody : « Oui, Aîné. Je comprends. Je suis sûr que... nous devons avoir ces pièces quelque part... »<br />(Dialogue de Peabody et Dialogue de Owyn Lyons)</ref><ref>[[Peabody]] : « Salutations, Aîné. J'aimerais dire que tout se passe bien. Hélas, je rencontre des problèmes de logistique. Quand Casdin... »<br />[[Owyn Lyons]] : « Scribe. Vous ne devez pas prononcer le nom d'un Dissident dans l'enceinte de la Citadelle. C'est compris ? »<br />Peabody : « Je comprends. Mais les Dissidents ont emporté une large part du matériel non catalogué. Je commence à manquer de moyens pour les réparations.. »<br />Owyn Lyons : « Alors, faites avec ce que vous avez. Nous n'avons pas les moyens de l'Enclave, mais je compte sur votre ingéniosité pour compenser. »<br />Peabody: « Oui, Aîné. Je comprends. Pardonnez-moi cet écart de langage. Ma... frustration l'a emporté. »<br />(Dialogue de Peabody et Dialogue de Owyn Lyons)</ref> La perte d'hommes et de matériel a eu un impact négatif important sur les performances de combat du chapitre de lyons, réduisant considérablement sa capacité à projeter sa puissance dans toute les terres désolées de la capitale.<ref name="BowditchImpact" />
Sous le commandement de Lyon, des segments de chevaliers et de paladins sont devenus insatisfaits de l'accent mis par Lyons sur la protection de la capitale et de ses habitants contre les supermutants, considérant que c'était un gaspillage inefficace d'hommes et de ressources qui allait finalement détruire la Confrérie. La situation s'est progressivement détériorée, pour finalement basculer en 2276.<ref name="BowditchLastYear">Le [[Vagbond Solitaire]] : « Je veux en savoir plus sur les Dissidents. ».<br />[[Bowditch]] : « C'est une histoire assez triste, j'en ai peur. L'an dernier, certains de nos soldats ont montré une forte opposition aux décisions de l'Aîné Lyons. Cette opposition a grandi et il y a eu un schisme dans les rangs. Les soldats loyaux ont pratiquement chassé les opposants. Qui ont ensuite choisi le nom de Dissidents. »<br />(Dialogues de Bowditch)</ref> Lorsque l'aîné Lyons a ignoré leurs demandes répétées pour récupérer la technologie de [[Fort Independence]], une base militaire scientifique d'avant-guerre.<ref name="OutcastsOriginBowditch">[[Vagbond Solitaire]]:  « Quelles sortes de désaccords y a-t-il eu entre eux ? » <br />[[Bowditch]] : Alors que l'Aîné Lyons cherchait à protéger les populations de la capitale, les Dissidents exigeaient que nous les abandonnions à leur sort. Ils ont dit qu'il y avait des technologies plus importantes à récupérer dans les ruines de Fort Independence, à l'ouest. Bien qu'inhumain, leur choix respectait notre mission initiale. L'Aîné Lyons est pour nous une source d'inspiration, mais pour eux, c'est un traître. <br />(Dialogues de Bowditch)</ref> Se Ralliant derrière Paladin [[Henry Casdin]],<ref name="BowditchImpact">[[Vagbond Solitaire]]:  « Qui étaient les exilés ? » <br />[[Bowditch]]:  « Des soldats se sont ralliés au paladin Casdin, qui faisait partie du groupe initial de l'Aîné Lyons. Ils ont servi ensemble plus de vingt ans. Casdin était respecté et tout aussi loyal envers la Confrérie que l'Aîné Lyons. Mais il interprétait différemment nos serments. Quand les désaccords se sont envenimés, il est parti avec les Dissidents. Nous avons perdu plus d'alliés ce jour-là qu'au cours du plus dur combat. » <br />(Dialogues de Bowditch)</ref> les dissidents ont abandonné le commandement de Lyons et ont quitté la [[Citadelle]], emportant avec eux une grande partie de ses stocks d'armes et de matériel. Lyons a perdu plus de soldats en ce seul moment qu'il n'en a perdu en 23 ans de combat contre les mutants.<ref name="BowditchLyonsConvo1">[[Peabody]]: « Bonjour, Aîné. J'ai le regret de vous annoncer que tout n'est pas au mieux. Depuis la dissidence de Casdin... »<br />[[Owyn Lyons]] : « Ce nom ne doit PAS être prononcé dans la Citadelle. C'est compris ? J'aimerais qu'il n'en soit pas ainsi, mais c'est un dissident. Il a été jugé. »<br />Peabody: « Je connais les protocoles, sir. Mais le matériel qu'ils ont emporté était très précieux. Sans pièces de rechange, nos armes commencent à se dégrader. »<br />Owyn Lyons : « Je comprends, Peabody. Mais vous devrez faire de votre mieux. Si nos armes ne peuvent pas percer l'armure de l'Enclave, nous n'aurons aucune chance. »<br />Peabody : « Oui, Aîné. Je comprends. Je suis sûr que... nous devons avoir ces pièces quelque part... »<br />(Dialogue de Peabody et Dialogue de Owyn Lyons)</ref><ref>[[Peabody]] : « Salutations, Aîné. J'aimerais dire que tout se passe bien. Hélas, je rencontre des problèmes de logistique. Quand Casdin... »<br />[[Owyn Lyons]] : « Scribe. Vous ne devez pas prononcer le nom d'un Dissident dans l'enceinte de la Citadelle. C'est compris ? »<br />Peabody : « Je comprends. Mais les Dissidents ont emporté une large part du matériel non catalogué. Je commence à manquer de moyens pour les réparations.. »<br />Owyn Lyons : « Alors, faites avec ce que vous avez. Nous n'avons pas les moyens de l'Enclave, mais je compte sur votre ingéniosité pour compenser. »<br />Peabody: « Oui, Aîné. Je comprends. Pardonnez-moi cet écart de langage. Ma... frustration l'a emporté. »<br />(Dialogue de Peabody et Dialogue de Owyn Lyons)</ref> La perte d'hommes et de matériel a eu un impact négatif important sur les performances de combat du chapitre de lyons, réduisant considérablement sa capacité à projeter sa puissance dans toute les terres désolées de la capitale.<ref name="BowditchImpact" />


Sous le commandement de Casdin, les scribes, chevaliers et paladins renégats s'emparent de Fort Independence, où ils repoussent les groupes de pillards indigènes et adaptent l'ancienne base militaire pour en faire leur quartier général principal. Appelés "parias" par leurs anciens frères et sœurs en colère, les soldats renégats ont adopté le nom comme insigne d'honneur<ref> [[Vagbond Solitaire]] : « Alors vous décidez de la jouer perso en tant que Dissidents ? »<br />[[Anne Marie Morgan]] :« Même pas. On a notre mission, on va la mener, et au diable Lyons et ses sbires. S'ils nous considèrent comme des dissidents à cause de notre dévouement, alors nous sommes fiers de ce titre ! Et attendez un peu qu'on reprenne contact avec la vraie Confrérie, dans l'ouest. Lyons va devoir répondre de pas mal de choses. »<br />(Dialogue de Anne Marie Morgan)</ref> pour ensuite peinturer leurs armures en rouge et noir pour se distinguer de l'organisation qu'ils ne jugent plus bon de servir.Un an après la scission, les Dissidents ont organisés un système de patrouilles régulières, parcourant les terres désolées à la recherche de technologie, et ont commencé à fouiller plusieurs endroits, y compris l'[[Installation SSV|Installation de Simulations Stratégiques Virtuelles]], afin de remplir les objectifs initiaux de leur mission. En fin de compte, ils prévoient de se regrouper avec des chapitres loyalistes de l'Ouest, bien qu'en 2277, ils soient bloqués pour protéger Fort Independence et leur stock considérable de technologies puissantes.<ref>[[Vagabond Solitaire]] : « Je peux avoir des infos sur les Dissidents ? »<br />Anne Marie Morgan : « On récupère des technologies et la plupart des gens veulent s'emparer de ce qu'on a retrouvé. En ce moment, on est un peu coincés à défendre ce fort, mais ça ne sera pas toujours le cas. Quand on se sera regroupés, on continuera notre travail et on repartira dans l'ouest. » <br />(Dialogue Anne Marie)</ref>
Sous le commandement de Casdin, les scribes, chevaliers et paladins renégats s'emparent de Fort Independence, où ils repoussent les groupes de pillards indigènes et adaptent l'ancienne base militaire pour en faire leur quartier général principal. Appelés "parias" par leurs anciens frères et sœurs en colère, les soldats renégats ont adopté le nom comme insigne d'honneur<ref> [[Vagbond Solitaire]] : « Alors vous décidez de la jouer perso en tant que Dissidents ? »<br />[[Anne Marie Morgan]] :« Même pas. On a notre mission, on va la mener, et au diable Lyons et ses sbires. S'ils nous considèrent comme des dissidents à cause de notre dévouement, alors nous sommes fiers de ce titre ! Et attendez un peu qu'on reprenne contact avec la vraie Confrérie, dans l'ouest. Lyons va devoir répondre de pas mal de choses. »<br />(DefenderMorgan.txt)</ref> pour ensuite peinturer leurs armures en rouge et noir pour se distinguer de l'organisation qu'ils ne jugent plus bon de servir.Un an après la scission, les Dissidents ont organisés un système de patrouilles régulières, parcourant les terres désolées à la recherche de technologie, et ont commencé à fouiller plusieurs endroits, y compris l'[[Installation SSV|Installation de Simulations Stratégiques Virtuelles]], afin de remplir les objectifs initiaux de leur mission. En fin de compte, ils prévoient de se regrouper avec des chapitres loyalistes de l'Ouest, bien qu'en 2277, ils soient bloqués pour protéger Fort Independence et leur stock considérable de technologies puissantes.<ref>[[Vagabond Solitaire]] : « Je peux avoir des infos sur les Dissidents ? »<br />Anne Marie Morgan : « On récupère des technologies et la plupart des gens veulent s'emparer de ce qu'on a retrouvé. En ce moment, on est un peu coincés à défendre ce fort, mais ça ne sera pas toujours le cas. Quand on se sera regroupés, on continuera notre travail et on repartira dans l'ouest. » <br />(Dialogue Anne Marie)</ref>


===L'année des grands événements===
===L'année des grands événements===
Ligne 168 : Ligne 175 :
* [[Arthur Maxson|Squire Maxson]]
* [[Arthur Maxson|Squire Maxson]]
}}
}}
==Notes==  
 
== Notes ==  
 
*While external recruitment is present in ''[[Fallout Tactics]]'', and the "Texas Expedition" in ''[[Fallout: Brotherhood of Steel]]'', the original Brotherhood in [[Lost Hills]] refrained from recruiting outsiders, sending them on missions to [[West Tek Research Facility|the Glow]]. The [[Vault Dweller]]'s unexpected success was unprecedented.
*While external recruitment is present in ''[[Fallout Tactics]]'', and the "Texas Expedition" in ''[[Fallout: Brotherhood of Steel]]'', the original Brotherhood in [[Lost Hills]] refrained from recruiting outsiders, sending them on missions to [[West Tek Research Facility|the Glow]]. The [[Vault Dweller]]'s unexpected success was unprecedented.
*The [[Brotherhood Outcasts]], a split faction of Lyons' Brotherhood of Steel, is conceptually similar to the [[Circle of Steel (Van Buren)|Circle of Steel]] in ''[[Van Buren]]''. However, although they are hardliner loyalists, they do not have contact with the core Brotherhood.
*The [[Brotherhood Outcasts]], a split faction of Lyons' Brotherhood of Steel, is conceptually similar to the [[Circle of Steel (Van Buren)|Circle of Steel]] in ''[[Van Buren]]''. However, although they are hardliner loyalists, they do not have contact with the core Brotherhood.
== Gallery==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
<gallery>
Fichier:Fallout 3 PA.jpg|Brotherhood of Steel member in the intro of Fallout 3.
Fichier:Fallout 3 PA.jpg|Brotherhood of Steel member in the intro of Fallout 3.
Ligne 180 : Ligne 191 :
Fichier:Concept10B.jpg|Super sledge/Recon armor/early wasteland conceptual design
Fichier:Concept10B.jpg|Super sledge/Recon armor/early wasteland conceptual design
</gallery>
</gallery>
==Appearances==
Lyons' Brotherhood of Steel appears in ''[[Fallout 3]]'' and ''[[Broken Steel]]'', and is mentioned in ''[[The Pitt (add-on)|The Pitt]]''.


{{RTB}}
== Apparitions ==
 
La Confrérie de l'Acier de Lyons apparaît dans ''[[Fallout 3]]'' et ''[[Broken Steel]]''. Elle est mentionnée dans ''[[The Pitt (contenu téléchargeable)|The Pitt]]'' et ''[[Fallout 4]]''.
 
== Références ==
 
{{Références}}
 
== Voir aussi ==
 
{{Palette Confrérie de l'Acier}}
{{Palette Confrérie de l'Acier}}
{{Palette Citadelle}}
{{Palette factions FO3}}
{{Navbox factions FO3}}
 
[[Catégorie:Faction de Fallout 3]]
[[Catégorie:Faction de Fallout 3]]
<references />
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, Administrateurs d’interface, staff, Administrateur
62 734

modifications