Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous
vous connectez ou
créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.
La modification peut être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle |
Votre texte |
Ligne 30 : |
Ligne 30 : |
|
| |
|
| * Le constructeur automobile allemand [[Volkswagen]] est mentionné. | | * Le constructeur automobile allemand [[Volkswagen]] est mentionné. |
| * Dans la {{Infobulle|VO|Version Originale}} du jeu, l’arme CAWS est décrite comme étant fabriquée par l'entreprise d’armement allemande Heckler & Koch<ref>{{Référence Dialogue|jeu=FOT|source=[[Items.txt]]|personnage1=|phrase1.p=1|phrase1.t=Le fusil CAWS (Close Assault Weapons System) est une arme utile pour le combat rapproché. Sa conception bullpup lui permet d'être plus court et maniable que les armes classiques tout un ayant un canon suffisamment long pour une bonne puissance de tir.|phrase2.p=2|phrase2.t=The Heckler & Koch HK CAWS (H&K CAWS) is a prototype automatic shotgun—designed as a combat shotgun—co-produced by Heckler & Koch and Winchester/Olin during the 1980s. It was Heckler & Koch's entry in to the U.S military's Close Assault Weapon System program.|personnage2={{Infobulle|VO|Version Originale}}}}</ref>. | | * L’arme CAWS est décrite comme étant fabriquée par l'entreprise d’armement allemande Heckler & Koch.<ref>Description du CAWS dans ''Fallout Tactics'' : « Le HK CAWS (H&K CAWS) de Heckler & Koch est un prototype de fusil de chasse automatique, conçu comme un fusil de chasse de combat, coproduit par Heckler & Koch et Winchester/Olin dans les années 1980. C’était la première fois que Heckler & Koch entrait dans le programme militaire américain pour le Système d'arme d'assaut rapproché. »</ref> |
|
| |
|
| === ''Fallout: Brotherhood of Steel'' === | | === ''Fallout: Brotherhood of Steel'' === |