NewtonOberly.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Newton Oberly. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

DialogueInstitute

[modifier | modifier le wikicode]
# QUEST ABXY DIALOGUE BEFORE RESPONSE TEXT DIALOGUE AFTER
1 DialogueInstitute A Bienvenue, bienvenue ! Quel plaisir de vous rencontrer. J'espère sincèrement que vous vous sentirez bientôt chez vous à l'Institut. Player Default: Ça prendra un peu de temps, mais je sens que je vais apprendre à aimer cet endroit.
2 DialogueInstitute A1a Player Default: Ça prendra un peu de temps, mais je sens que je vais apprendre à aimer cet endroit. Je suis heureux de vous l'entendre dire, et je vous promets que je ferai tout mon possible pour faciliter votre acclimatation. NewtonOberly: Permettez-moi de vous dire que beaucoup d'entre nous sont très honorés de vous voir ici.
3 DialogueInstitute B1a Player Default: Le seul endroit où je me sentais chez moi a été détruit il y a deux siècles. Vous m'en voyez profondément désolé. Ça doit être vraiment difficile pour vous. NewtonOberly: Permettez-moi de vous dire que beaucoup d'entre nous sont très honorés de vous voir ici.
4 DialogueInstitute X1a Player Default: Ça fait un peu trop science-fiction à mon goût. Bien sûr, je comprends. Nous sommes quasiment tous nés ici mais vous, vous venez d'un monde très différent. NewtonOberly: Permettez-moi de vous dire que beaucoup d'entre nous sont très honorés de vous voir ici.
5 DialogueInstitute Y1a Player Default: Qu'est-ce que vous faites, ici ? Je suis en charge des quartiers d'habitation et de l'approvisionnement.
6 DialogueInstitute Y1b Je dois faire en sorte que tout le monde puisse travailler dans un confort et des conditions optimales. NewtonOberly: Permettez-moi de vous dire que beaucoup d'entre nous sont très honorés de vous voir ici.
7 DialogueInstitute A1a Player Default: Je suis heureux de vous l'entendre dire, et je vous promets que je ferai tout mon possible pour faciliter votre acclimatation. Permettez-moi de vous dire que beaucoup d'entre nous sont très honorés de vous voir ici.
8 DialogueInstitute Je suis content de vous voir. Vous êtes en forme aujourd'hui ?
9 DialogueInstitute J'espère que vous ne manquez de rien. Si ce n'est pas le cas, n'hésitez pas à venir me voir.
10 DialogueInstitute Les gens ont la vie dure à la surface, j'ai de la chance d'être ici.
11 DialogueInstitute Quand les lumières s'éteignent et les étoiles apparaissent, on oublie tous ses soucis.
12 DialogueInstitute Nos derniers synthétiques sont tellement réalistes que je les prends souvent pour de vrais humains.
# QUEST ABXY DIALOGUE BEFORE RESPONSE TEXT DIALOGUE AFTER
13 Inst303Post Pour ce que ça vaut, je pense que Père a fait un choix judicieux en vous confiant son poste.
14 Inst303Post Certains d'entre nous remettront sans doute en question votre nomination à la tête de l'Institut. N'y prêtez pas attention.
# QUEST ABXY DIALOGUE BEFORE RESPONSE TEXT DIALOGUE AFTER
15 Inst305Post Ça ne me manquera pas de ne plus entendre tout le monde se plaindre des problèmes d'électricité.
16 Inst305Post Les choses se sont améliorées depuis votre arrivée. On dirait que Père avait raison sur toute la ligne.
# QUEST ABXY DIALOGUE BEFORE RESPONSE TEXT DIALOGUE AFTER
17 Inst308Post Votre fils va laisser un héritage durable, ici. C'était vraiment un grand homme et un grand leader.
18 Inst308Post J'avais des doutes à votre sujet, au début. Mais maintenant, je comprends pourquoi Père vous a confié l'Institut.
19 Inst308Post Votre fils va laisser un héritage durable, ici. C'était vraiment un grand homme et un grand leader.
20 Inst308Post J'avais des doutes à votre sujet, au début. Mais maintenant, je comprends pourquoi Père vous a confié l'Institut.
21 Inst308Post Votre fils va laisser un héritage durable, ici. C'était vraiment un grand homme et un grand leader.
# QUEST ABXY DIALOGUE BEFORE RESPONSE TEXT DIALOGUE AFTER
22 InstituteSS5 A1a Courser: Vous connaissez le protocole. Accès réservé au personnel autorisé. Alors, le docteur Ayo croit qu'il peut se cacher dans son bureau, c'est ça ?
23 InstituteSS5 A1b Eh bien, vous pouvez lui dire que j'ai la ferme intention de parler de ces inspections-surprises à Père !
24 InstituteSS5 A1c Oser saccager mes quartiers au beau milieu de la nuit... C'est intolérable ! Courser: Je ferai passer votre message, docteur.
25 InstituteSS5 A1a Courser: Je ferai passer votre message, docteur. C'est ça...
# QUEST ABXY DIALOGUE BEFORE RESPONSE TEXT DIALOGUE AFTER
26 InstM03 A1a Newton: J'ai rassemblé ces objets pour vous. Je pense que vous les trouverez utiles. Je veillerai à ce que les jardins hydroponiques soient nettoyés.
27 InstM03 A1b J'imagine que je vais aussi devoir m'occuper des funérailles.
28 InstM03 A1c Bon, j'ai intérêt à me mettre au travail. En tout cas, je pense que tout le monde doit être soulagé que le problème soit résolu.
29 InstM03 A1a Player Default: Inutile de faire traîner ça en longueur. Je pense qu'ils ont compris la leçon. La compassion et l'indulgence dont vous faites preuve vous honorent. Companion: *Cait réplique*
30 InstM03 B1a Player Default: Ils étaient prêts à laisser tout le monde mourir de faim. Ils méritent la mort. Je... Je comprends. Je vais faire le nécessaire, même si je ne vous cache pas que ça m'attriste. Newton: Je veillerai à ce que les jardins hydroponiques soient nettoyés.
31 InstM03 B2a Player Default: Ils étaient prêts à laisser tout le monde mourir de faim. Ils méritent la mort. Quoi ?! Vous voulez les exécuter ? L'Institut ne cautionne pas ce genre de sanction.
32 InstM03 B2b Je vous en supplie, prenez une autre décision. Tout ce que vous voulez, mais pas ça. Player Default: Inutile de faire traîner ça en longueur. Je pense qu'ils ont compris la leçon.
33 InstM03 B3a Player Default: Ils étaient prêts à laisser tout le monde mourir de faim. Ils méritent la mort. Je regrette, mais je refuse. Nous ne sommes pas des sauvages.
34 InstM03 B3b Vous devez choisir une autre sanction, j'insiste. Player Default: Inutile de faire traîner ça en longueur. Je pense qu'ils ont compris la leçon.
35 InstM03 X1a Player Default: Mettons-les en liberté surveillée. Limitez leur accès à leurs quartiers et aux zones dans lesquelles on ne travaille pas. Une sanction très juste. Je veillerai à ce que tout le monde soit prévenu. Companion: *Cait réplique*
36 InstM03 Y1a Player Default: Donnez-leur des provisions et jetez-les dehors. Ils sont bannis à vie. J'aimerais pouvoir dire que c'est injuste, mais je ne peux pas nier que ces hommes ont mis nos vies en danger.
37 InstM03 Y1b Je m'occupe des provisions. Au moins, ils auront une chance de s'en sortir, et peut-être qu'ils n'en méritaient pas tant. Companion: *Cait réplique*
38 InstM03 A1a Newton: Je vais récupérer cette holobande. Je tenais aussi à vous offrir quelque chose afin de vous exprimer ma gratitude.
39 InstM03 A1b Je sais que votre travail vous entraîne souvent à la surface, où les provisions peuvent manquer.
40 InstM03 A1c J'ai rassemblé ces objets pour vous. Je pense que vous les trouverez utiles. Newton: Je veillerai à ce que les jardins hydroponiques soient nettoyés.
41 InstM03 A1a J'ai une dernière chose à voir avec vous.
42 InstM03 A1b Vous vous en doutez, il va falloir prendre des mesures disciplinaires. À vous de voir lesquelles. Player Default: Inutile de faire traîner ça en longueur. Je pense qu'ils ont compris la leçon.
43 InstM03 A1a Player Default: La compassion et l'indulgence dont vous faites preuve vous honorent. Je vais récupérer cette holobande. Newton: Je tenais aussi à vous offrir quelque chose afin de vous exprimer ma gratitude.
44 InstM03 A1a Soyez un peu raisonnables, bon sang !
45 InstM03 A1b Je sais que vous m'entendez. Ouvrez cette porte immédiatement ! Newton: Oh, à quoi bon...
46 InstM03 A1a Newton: Je sais que vous m'entendez. Ouvrez cette porte immédiatement ! Oh, à quoi bon...
47 InstM03 A1a PlayerVoiceFemale01: Qu'est-ce qui se passe ? Le docteur Higgs et le docteur Loken ont décidé de contester votre nomination à la tête de l'Institut.
48 InstM03 A1b Ils ont pris le contrôle des systèmes de sécurité du département de bioscience et coupé notre approvisionnement en nourriture.
49 InstM03 A1a Player Default: Ils finiront bien par se calmer. Je connais ces hommes et je peux vous assurer qu'ils ne plaisantent pas. Player Default: Je peux essayer de les raisonner.
50 InstM03 B1a Player Default: Ils ont perdu la tête. Non, ils ont perdu confiance. Player Default: Je peux essayer de les raisonner.
51 InstM03 X1a Player Default: Génial, comme si je n'avais pas assez de soucis comme ça... Désolé que ça vous contrarie, mais résoudre les problèmes du personnel fait partie de vos attributions. Player Default: Je peux essayer de les raisonner.
52 InstM03 Y1a Player Default: Ils ont demandé quelque chose ? Pas encore, mais ils voudront sûrement que vous renonciez à votre poste et que vous coupiez les ponts avec l'Institut. Player Default: Je peux essayer de les raisonner.
53 InstM03 A1a Player Default: Je peux essayer de les raisonner. Je devrais pouvoir vous y aider. Newton: Je peux ouvrir le tunnel d'entretien qui mène à la salle d'observation de bioscience.
54 InstM03 B1a Player Default: C'est une chose de ne pas être d'accord, mais là, ils vont trop loin. Je vois bien que vous êtes en colère, mais s'il vous plaît, essayez de leur parler avant d'avoir recours à la violence. Newton: Je peux ouvrir le tunnel d'entretien qui mène à la salle d'observation de bioscience.
55 InstM03 X1a Player Default: Ça ne changera rien du tout. Eh bien, si vous leur parliez, il serait peut-être possible de résoudre le problème sans heurt.
56 InstM03 X1b En fait, je crois que je peux vous aider. Newton: Je peux ouvrir le tunnel d'entretien qui mène à la salle d'observation de bioscience.
57 InstM03 Y1a Player Default: Est-ce qu'on peut communiquer avec eux ? Oui, c'est possible. Newton: Je peux ouvrir le tunnel d'entretien qui mène à la salle d'observation de bioscience.
58 InstM03 A1a Player Default: Je devrais pouvoir vous y aider. Je peux ouvrir le tunnel d'entretien qui mène à la salle d'observation de bioscience.
59 InstM03 A1b De là, vous devriez pouvoir communiquer avec Higgs et Loken.
60 InstM03 A1c Si vous n'arrivez pas à leur faire entendre raison, cette holobande vous permettra d'accéder aux fonctions de commande du terminal de la salle d'observation.
61 InstM03 A1d Ça devrait vous donner plusieurs options. Mais essayez d'abord de leur parler. Ne faites usage de la force qu'en dernier recours.
62 InstM03 A C'est... regrettable. La violence est mal vue ici, et je crains que vos actions n'aient des répercussions. Player Default: Les réserves de nourriture sont à l'abri. C'est quand même une victoire, non ?
63 InstM03 A1a Player Default: Les réserves de nourriture sont à l'abri. C'est quand même une victoire, non ? À court terme, peut-être, mais avoir recours à la force a toujours un coût. Newton: Je veillerai à ce que les jardins hydroponiques soient nettoyés.
64 InstM03 B1a Player Default: Au lieu de vous lamenter, réjouissez-vous plutôt que j'aie récupéré le stock de nourriture. Oui, bien sûr. Désolé si j'ai donné l'impression d'être ingrat. Newton: Je veillerai à ce que les jardins hydroponiques soient nettoyés.
65 InstM03 X1a Player Default: L'essentiel, c'est qu'on ait récupéré la nourriture. Vous avez raison, bien sûr.
66 InstM03 X1b Quand Higgs et Loken ont choisi leur voie, ils étaient conscients des risques qu'ils encouraient. Newton: Je veillerai à ce que les jardins hydroponiques soient nettoyés.
67 InstM03 Y1a Player Default: Et j'aurais dû faire quoi, laisser les gens mourir de faim ? Je ne veux pas vous faire la morale. J'aurais simplement aimé que vous trouviez une meilleure solution. Newton: Je veillerai à ce que les jardins hydroponiques soient nettoyés.
68 InstM03 A Bravo ! J'avoue que je redoutais le pire, mais je n'aurais pas dû vous sous-estimer. Player Default: L'important, c'est qu'ils aient écouté la voix de la raison.
69 InstM03 A1a Player Default: L'important, c'est qu'ils aient écouté la voix de la raison. Je ne vous le fais pas dire.
70 InstM03 B1a Player Default: C'était votre boulot de surveiller les réserves de nourriture. Il vaudrait mieux que ça ne se reproduise pas. Je vais en faire ma priorité numéro un.
71 InstM03 X1a Player Default: Je commence à avoir l'habitude... Toutes mes excuses. Je ne douterai plus jamais de vous.
72 InstM03 Y1a Player Default: Comment ça, vous redoutiez le pire ? Tout ce que je voulais, c'est que personne ne soit blessé.
73 InstM03 A1a Nous y voilà. Donnez-moi juste quelques instants... Newton: Voilà, c'est ouvert.
74 InstM03 A1a Newton: Nous y voilà. Donnez-moi juste quelques instants... Voilà, c'est ouvert.
75 InstM03 N'oubliez pas qu'ils contrôlent les systèmes de défense. Faites attention.
76 InstM03 Pour ce que ça vaut, j'ai toute confiance en vous. Higgs et Loken ne parlent pas pour nous tous.
77 InstM03 Je comprends que Loken et Higgs soient vexés de ne pas avoir été consultés pour une décision de cette importance. Ils ont dû prendre ça comme une insulte.
78 InstM03 C'est l'occasion de montrer que vous êtes capable de nous diriger. J'espère que vous saurez en tirer profit.
79 InstM03 De toute ma vie, je n'ai jamais rien vu de tel. Leur impertinence dépasse les bornes !
80 InstM03 Le docteur Higgs a toujours été du genre à se plaindre. Ça ne devrait pas me surprendre qu'il en soit arrivé là.
81 InstM03 De l'égoïsme, voilà ce que c'est !
82 InstM03 Je les ai suppliés d'arrêter leur petit jeu absurde avant votre retour, mais ils n'ont rien voulu entendre.
83 InstM03 Vous n'imaginez pas comme je suis énervé. C'est franchement incroyable.
84 InstM03 Il n'est pas trop tard pour changer d'avis !
85 InstM03 Ça ne vous mènera à rien, Lawrence ! Vous ne pouvez pas gagner !
86 InstM03 C'est proprement incroyable.
87 InstM03 De toute ma vie, je n'ai jamais vu un tel toupet !
88 InstM03 Oui, eh bien, il semblerait qu'on soit dans une impasse.
89 InstM03 Je peux comprendre qu'ils se sentent floués, mais ça ne changera rien.