| SUJET
|
TEXTE DU SUJET / INVITE
|
ÉMOTION
|
TEXTE DE RÉPONSE
|
#
|
| GREETING
|
GREETING
|
Surprise 50
|
@@[#-!!!!-#]@@!
|
1
|
| GREETING
|
Colère 50
|
@@[#-!!!!-#]@@!
|
2
|
| GREETING
|
Surprise 50
|
@@[=$+<_*]@@? {AUDIO: Dr. 8 suggests a plan of action.}
|
3
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic000
|
Heu, c'était quoi, ça ?
|
Colère 50
|
@@[=$+<_*]@@? = @@[=$+<_*]@@? @@[<*$(^=)#]@@! {AUDIO: 8 is repeating his question, angrily. "I said, what are you doing here? Why are you talking to me?"}
|
4
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic002
|
Je ne comprends rien à ce que vous racontez.
|
Dégoût 50
|
@@[$$]@@ {AUDIO: "Like it matters."}
|
5
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic003
|
Il s'est passé quelque chose avec votre module vocal ?
|
Pained 50
|
@@[$((*&^#%]@@. @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
6
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic005
|
C'est encore moi. Je voulais vous poser quelques questions.
|
Dégoût 50
|
@@[=$+<_*]@@? @@[$((*&^#%]@@. @@[$$]@@. {AUDIO: "What? Questions? Sigh. Very well."}
|
7
|
| I wanted to ask you some @@[?-*##*-?]@@? questions.
|
Heureux 50
|
@@[*.......]@@... @@[#-!!!!-#]@@!
|
8
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic008
|
À qui j'ai affaire ?
|
Neutre 50
|
@@[=$+<_*]@@? @@[$((*#8#%]@@. @@[$((*&^#%]@@. {AUDIO: "Who am I? I am Dr. 8, audio engineer at this facility."}
|
9
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic009
|
Vous savez quelque chose à propos du Dr Mobius ou de la Zone interdite ?
|
Peur 50
|
@@[#-!!!!-#]@@! @@[#-????-#]@@! @@[#-!!!!-#]@@!
|
10
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic013
|
Vous émettez des caractères par motifs de 8, avec un ajustement de fréquence à la fin.
|
Surprise 50
|
[RÉUSSITE] @@[#-????-#]@@! @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
11
|
| There's a... pattern to your speech or something.
|
Dégoût 50
|
[ÉCHEC] @@[$((*&^#%]@@. @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
12
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic014
|
Attendez, j'ai écouté un peu, c'est un protocole de termiliaison RobCo que vous diffusez, non ?
|
Surprise 50
|
[RÉUSSITE] @@[#-????-#]@@! @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
13
|
| The more you speak... something's... technical about the way you're squawking at me.
|
Dégoût 50
|
[ÉCHEC] @@[$((*&^#%]@@. @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
14
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic015
|
Vous pouvez me parler de ces technologies que Klein veut récupérer ?
|
Peur 50
|
@@[$((*&^#%]@@. @@[*.......]@@... @@[#-!!!!-#]@@!
|
15
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic016
|
Parlez-moi du Grand Rien.
|
Colère 50
|
@@[=$+<_*]@@? @@[<*$(^=)#]@@! {AUDIO: "Big Empty? I don't know of any such place!"}
|
16
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic017
|
Parlez-moi du Grand rien... heu, du grand RIEN ?
|
Triste 50
|
@@[$((*&^#%]@@. @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
17
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic018
|
J'ai entendu dire que votre module vocal avait été abîmé. Après une attaque.
|
Pained 50
|
@@[$((*&^#%]@@. @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
18
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic019
|
D'accord, d'accord... calmez-vous. Je ne voulais pas vous alarmer.
|
Triste 50
|
@@[$((*&^#%]@@. @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
19
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic022
|
Vous avez l'air un peu déprimé.
|
Triste 50
|
@@[$((*&^#%]@@. @@[*.......]@@...
|
20
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic025
|
Pas la peine de monter sur vos grands chevaux, je posais juste une question.
|
Colère 50
|
@@[<*$(^=)#]@@!
|
21
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic028
|
Vous semblez agité. Ou alors, vous montez en pression. Littéralement.
|
Peur 50
|
@@[#-????-#]@@! @@[#-!!!!-#]@@!
|
22
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic032
|
Ça a l'air important. Je trouve.
|
Neutre 50
|
@@[$((*&^#%]@@. @@[$((*&^#%]@@.
|
23
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic034
|
Je ne comprends rien à ce que vous racontez. Encore moins que d'habitude.
|
Dégoût 50
|
@@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
24
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic040
|
Je suis surprenant(e), tout simplement.
|
Heureux 50
|
@@[$((*&^#%]@@.
|
25
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic043
|
Eh bien, j'ai juste remarqué un rythme dans la séquence.
|
Heureux 50
|
@@[$((*&^#%]@@. @@[$((*&^#%]@@.
|
26
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic046
|
Croyez-moi, je mettrai la main sur ces technologies. OK ?
|
Peur 50
|
@@[*.......]@@... @@[#-!!!!-#]@@!
|
27
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic047
|
Non, je ne me suis pas encore occupé(e) de Mobius.
|
Peur 50
|
@@[*.......]@@... @@[#-!!!!-#]@@!
|
28
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic048
|
J'irai parler à Klein dans une seconde, arrêtez de me coller la pression.
|
Peur 50
|
@@[*.......]@@... @@[#-!!!!-#]@@!
|
29
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic049
|
De rien, 8. Tout le plaisir était pour moi.
|
Heureux 50
|
@@[*.......]@@... @@[#-!!!!-#]@@!
|
30
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic051
|
Hé hé hé, bonne vanne dans l'en-tête du fichier.
|
Neutre 50
|
@@[#-@$$@-#]@@. @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@?
|
31
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic056
|
Votre module vocal est endommagé... vous pouvez me parler de l'attaque ?
|
Pained 50
|
@@[$((*&^#%]@@. @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
32
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic059
|
Je suis d'accord. Avec quelques efforts vous seriez bien plus qu'une boîte remplie d'effets sonores.
|
Dégoût 50
|
@@[=$+<_*]@@? @@[$((*&^#%]@@. @@[$$]@@. {AUDIO: "What? Questions? Sigh. Very well."}
|
33
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic061
|
Comment avez-vous fait pour déclencher l'émetteur sonique à mon arrivée, déjà ?
|
Triste 50
|
@@[*.......]@@... @@[*.......]@@..? @@[*......*]@@.
|
34
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic062
|
Bon, il devait y avoir un autre moyen de déclencher le tir. On peut en parler la prochaine fois ?
|
Triste 50
|
@@[*.......]@@. @@[.......*]@@.
|
35
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic064
|
En général, je prends une cellule à fusion et je la laisse en oscillation pendant environ une heure.
|
Heureux 50
|
{Female} @@[=$+<_*]@@? @@[$((((..%]@@. @@[$$]@@! {AUDIO: "That's not a bad idea! Thanks!"}
|
36
|
| Heureux 50
|
@@[*.......]@@ @@[*.......]@@ @@[$$]@@
|
37
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic065
|
En général, je trouve du Cram dans le coin, je mets du ruban adhésif autour du couvercle et voilà.
|
Heureux 50
|
@@[=$+<_*]@@? @@[$((((..%]@@. @@[$$]@@! {AUDIO: "That's not a bad idea! Thanks!"}
|
38
|
| Neutre 50
|
@@[*.......]@@ @@[*.......]@@ @@[$$]@@
|
39
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic067
|
Si c'est un protocole de termiliaison RobCo, ça doit pouvoir se pirater, non ?
|
Surprise 50
|
[RÉUSSITE] @@[#-????-#]@@! @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
40
|
| Uh... if you're speaking that code stuff, I can hack you, right?
|
Dégoût 50
|
[ÉCHEC] @@[$((*&^#%]@@. @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
41
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic068
|
Si c'est du code de type termiliaison, ne vous inquiétez pas, je ne risque pas d'en profiter.
|
Neutre 50
|
@@[$((*&^#%]@@. @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
42
|
| Neutre 50
|
@@[$((*&^#%]@@. @@[*.......]@@...
|
43
|
| Neutre 50
|
@@[$((*&^#%]@@.
|
44
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic069
|
Il me suffira de quelques secondes pour enfreindre vos droits et m'approprier votre voix.
|
Peur 50
|
@@[#-!!!!-#]@@! @@[#-????-#]@@! @@[#-!!!!-#]@@!
|
45
|
| Neutre 50
|
@@[#-!!!!-#]@@.
|
46
|
| Neutre 50
|
@@[........]@@... @@[##]@@
|
47
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic070
|
Ce n'est pas un problème. Je sais ce que c'est que d'être un sujet d'expérimentation.
|
Heureux 50
|
@@[*.......]@@... @@[#-!!!!-#]@@!
|
48
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic073
|
Très bien. Voyons ce que vous avez. Je vais prendre ces cellules énergétiques...
|
Neutre 50
|
@@[##]@@
|
49
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic074
|
Et des microcellules à fusion...
|
Neutre 50
|
@@[##]@@
|
50
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic075
|
Maintenant, ouvrez votre chambre, je veux ce qui s'y trouve.
|
Neutre 50
|
@@[........]@@... @@[##]@@
|
51
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic076
|
Et pour finir, si j'ai besoin de votre approbation aveugle, vous me la fournirez. C'est compris ?
|
Neutre 50
|
@@[=$+<_*]@@?
|
52
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic077
|
Ça ne marchera pas sur les protocoles d'attaque, mais j'aurai besoin de soutien pour un débat.
|
Neutre 50
|
@@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
53
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic078
|
Vous n'avez pas vraiment le choix. Et merci pour le matos.
|
Neutre 50
|
@@[##]@@
|
54
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic079
|
Du calme. Je n'ai pas l'intention de pirater votre module vocal, cette fois.
|
Peur 50
|
@@[*.......]@@... @@[#-!!!!-#]@@!
|
55
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic083
|
Alors un des visiteurs ne l'a pas endommagé. Il l'a reprogrammé.
|
Heureux 50
|
@@[*.......]@@... @@[#-!!!!-#]@@!
|
56
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic086
|
Je sais ce que c'est que d'être attaqué(e) sans sommation, croyez-moi, 8.
|
Surprise 50
|
[RÉUSSITE] @@[#-????-#]@@! @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
57
|
| Like, uh, I would ever hurt you.
|
Dégoût 50
|
[ÉCHEC] @@[$((*&^#%]@@. @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
58
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic087
|
Maintenant qu'on se connaît mieux, vous pouvez peut-être me parler de l'émetteur sonique ?
|
Neutre 50
|
@@[$((*&^#%]@@. @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
59
|
| Neutre 50
|
@@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
60
|
| Neutre 50
|
@@[$((*&^#%]@@. @@[$((*&^#%]@@.
|
61
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic088
|
Vraiment ? Heu.
|
Neutre 50
|
@@[$((*&^#%]@@. @@[$((*&^#%]@@.
|
62
|
| Neutre 50
|
@@[$((*&^#%]@@. @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
63
|
| Neutre 50
|
@@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
64
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic095
|
Higgs Village ? Vous pouvez m'indiquer ça sur mon Pip-Boy ?
|
Neutre 50
|
@@[$((*&^#%]@@.
|
65
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic096
|
Non, j'ai été là-bas. Higgs Village, hein ? Votre maison est là-bas ?
|
Neutre 50
|
@@[$((*&^#%]@@. @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
66
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic101
|
Alors il y a un code émetteur dans votre maison de Higgs ?
|
Neutre 50
|
@@[$((*&^#%]@@.
|
67
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic102
|
Euh… vous avez de quoi pour m'aider à "passer" le "temps?"
|
Neutre 50
|
@@[=$+<_*]@@? {AUDIO: "What are you talking about?"}
|
68
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic103
|
Oh, deux codes. Un pour le juke-box, et un pour l'opéra. Cool. Je ferai attention.
|
Neutre 50
|
@@[()]@@
|
69
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic109
|
J'ai l'émetteur, et dans sa version améliorée.
|
Neutre 50
|
@@[()]@@
|
70
|
| Neutre 50
|
@@[#-!!!!-#]@@! @@[#-????-#]@@! @@[#-!!!!-#]@@!
|
71
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic110
|
Moi aussi, ça me fait plaisir. On ne peut pas laisser ce truc prendre la poussière.
|
Neutre 50
|
@@[)**(]@@
|
72
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic113
|
Ça va ? Vous avez l'air... très heureux.
|
Neutre 50
|
@@[)*-*-*-*(]@@
|
73
|
| Neutre 50
|
@@[#-....-#]@@... @@[#-????-#]@@! @@[#-!!!!-#]@@.
|
74
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic116
|
Vous devriez être fier. C'est un super appareil.
|
Neutre 50
|
@@[#-....-#]@@... @@[#-????-#]@@! @@[#-!!!!-#]@@.
|
75
|
| Neutre 50
|
@@[)*-*-*-*(]@@
|
76
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic121
|
Je veux dire, vraiment, vous pouvez m'aider à passer le temps ?
|
Neutre 50
|
@@[*.......]@@...
|
77
|
| Neutre 50
|
@@[$((*&^#%]@@...?
|
78
|
| Neutre 50
|
@@[$((*&^#%]@@!
|
79
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic122
|
Vous avez quelque chose pour moi ? Voyons un peu.
|
Neutre 50
|
@@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
80
|
| NVDLC03Dialogue8NVDLC03Doctor8LVLTopic123
|
Un plaisir de vous voir aussi, 8. De nouvelles découvertes aujourd'hui ?
|
Neutre 50
|
@@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
81
|
| NVDLC03DialogueKleinNVDLC03DoctorBorousLVLTopic003
|
Combien d'opérations j'ai subi ? J'ai l'impression d'être un puzzle rapiécé n'importe comment.
|
Neutre 50
|
@@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
82
|
| How much surgery did you do on me? I feel like a badly-put-together jigsaw puzzle.
|
Neutre 50
|
@@[$((*&^#%]@@? @@[$((*&^#%]@@.
|
83
|
| NVDLC03DialogueKleinNVDLC03DoctorDalaLVLTopic015
|
Vous avez retiré mon cerveau ?
|
Neutre 50
|
@@[$((*&^#%]@@. @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
84
|
| NVDLC03DialogueKleinNVDLC03DoctorKlein01Topic021
|
Je ne peux pas vous laisser disséquer le Mojave. Ni vous laisser partir.
|
Surprise 50
|
@@[=$+<_*]@@? {AUDIO: Dr. 8 suggests a plan of action.}
|
85
|
| I can't let you dissect the Mojave. Or let you leave.
|
Surprise 50
|
@@[$((*&^#%]@@. @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
86
|
| Neutre 50
|
@@[=$+<_*]@@? = @@[=$+<_*]@@? @@[<*$(^=)#]@@!
|
87
|
| Neutre 50
|
@@[#-@$$@-#]@@. @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@?
|
88
|
| I can't let you dissect the Mojave. Or let you leave.
|
Surprise 50
|
@@[##]@@ {AUDIO: Dr. 8 blanks out.}
|
89
|
| NVDLC03DialogueKleinNVDLC03DoctorKleinLVLTopic017
|
< Debug Topic Node - Do Not Translate. >
|
Neutre 50
|
@@[=$+<_*]@@? @@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@. {AUDIO: Dr. 8 is calmly suggesting a reasonable course of action here.}
|
90
|
| < Debug Topic Node - Do Not Translate. >
|
Neutre 50
|
@@[=$+<_*]@@? @@[*.......]@@... {AUDIO: Dr. 8 is calmly suggesting a reasonable course of action here.}
|
91
|
| NVDLC03DialogueKleinNVDLC03DoctorKleinLVLTopic031
|
Je vais vous aider. Qu'est-ce que je dois faire ?
|
Neutre 50
|
@@[$((*&^#%]@@.
|
92
|
| I'll help. What do you need me to do?
|
Neutre 50
|
@@[$((*&^#%]@@.
|
93
|
| NVDLC03DialogueKleinNVDLC03DoctorKleinLVLTopic039
|
Plus vite ce sera réglé, mieux je me porterai.
|
Colère 50
|
@@[<*$(^=)#]@@!
|
94
|
| NVDLC03DialogueKleinNVDLC03DoctorKleinLVLTopic043
|
< Debug Topic Node - Gun Branch/Skill Check Storage - Do Not Translate. >
|
Surprise 50
|
@@[$((*&^#%]@@.
|
95
|
| < Debug Topic Node - Gun Branch/Skill Check Storage - Do Not Translate. >
|
Neutre 50
|
@@[*.......]@@... @@[$((*&^#%]@@.
|
96
|
| < Debug Topic Node - Gun Branch/Skill Check Storage - Do Not Translate. >
|
Neutre 50
|
@@[$((*&^#%]@@. @@[$######$]@@. @@[$######$]@@. @@[$######$]@@... @@[$######$]@@.
|
97
|
| NVDLC03DialogueKleinNVDLC03DoctorKleinLVLTopic049
|
Si vous avez déjà le flingue, je ne comprends pas de quoi vous avez besoin.
|
Surprise 50
|
@@[.......!]@@
|
98
|
| If you have the gun already, I don't understand what you need.
|
Surprise 50
|
@@[.......!]@@ @@[...!...!]@@
|
99
|
| If you have the gun already, I don't understand what you need.
|
Surprise 50
|
@@[.!.!.!.!]@@ @@[!.!!!!.!]@@ @@[.!!!!!!.]@@ @@[!!!!!!!!]@@ @@[!.......]@@
|
100
|
| NVDLC03DialogueKleinNVDLC03DoctorOLVLTopic001
|
C'est quoi, ces technologies ?
|
Colère 50
|
@@[<*$(^=)#]@@!
|
101
|
| NVDLC03DialogueKleinNVDLC03DoctorOLVLTopic002
|
J'y vais, alors, et je reviendrai avec ces... trucs.
|
Neutre 50
|
@@[$((*&^#%]@@.
|
102
|
| NVDLC03DialogueKleinNVDLC03DoctorOLVLTopic003
|
Attendez... ce flingue que vous m'avez donné permet de désactiver les champs de force ?
|
Surprise 50
|
@@[=$+<_*]@@? {AUDIO: What? I don't think so.}
|
103
|
| Wait... so this gun you gave me can disable Force Fields?
|
Surprise 50
|
@@[$((*&^#%]@@.
|
104
|
| NVDLC03X8Countdown08
|
NVDLC03X8Countdown08
|
Neutre 50
|
@@[$((*#8#%]@@.{2D}
|
105
|
