| SUJET
|
TEXTE DU SUJET / INVITE
|
ÉMOTION
|
TEXTE DE RÉPONSE
|
#
|
| GREETING
|
GREETING
|
Dégoût 10
|
{Condescending} Didn't expect Caesar to send a woman to do this job.
|
1
|
| Heureux 15
|
Bah, de toute manière, vous êtes là, maintenant. D'ailleurs, je commençais à me sentir un peu seul.
|
2
|
| GREETING
|
Colère 10
|
Il était temps que vous arriviez.
|
3
|
| Heureux 15
|
Je commençais à me sentir un peu seul.
|
4
|
| GREETING
|
Peur 5
|
Faites vite, on n'a pas beaucoup de temps.
|
5
|
| GREETING
|
Neutre 50
|
Quoi ?
|
6
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic001
|
Je suis prêt(e). Quand le président arrive-t-il ?
|
Heureux 5
|
Good timing. Looks like his Vertibird is arriving early. Here it comes now.
|
7
|
| Neutre 50
|
J'espère que vous vous sentez d'attaque, parce qu'on n'aura pas de deuxième chance.
|
8
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic002
|
Vous pouvez m'apporter de l'aide ?
|
Neutre 50
|
Eh bien, j'ai une bombe que l'on peut poser dans le Vertiptère et qui explosera à une certaine altitude, mais elle est un peu instable et dangereuse.
|
9
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic003
|
Ravi(e) de vous rencontrer, moi aussi...
|
Heureux 15
|
Alors, c'est vous, la pointure à qui Caesar a confié cette mission. J'ai entendu parler de vous. Vous avez déjà une belle réputation.
|
10
|
| Neutre 50
|
Bien, passons aux choses sérieuses. Une fois qu'on aura commencé, il ne faudra pas traîner. Tout est prêt de votre côté ?
|
11
|
| Nice to meet you too.
|
Dégoût 5
|
Alors, c'est vous, la pointure à qui Caesar a confié cette mission. Vous ne m'impressionnez pas plus que ça, mais passons aux choses sérieuses.
|
12
|
| Neutre 50
|
Une fois qu'on aura commencé, il ne faudra pas traîner. Tout est prêt de votre côté ?
|
13
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic004
|
Allons-y.
|
Heureux 15
|
Oui, allons droit au but. Bien. Ça ne m'étonne pas que Caesar ait porté son choix sur vous.
|
14
|
| Neutre 50
|
Une fois qu'on aura commencé, il ne faudra pas traîner. Tout est prêt de votre côté ?
|
15
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic005
|
J'ai terminé mes préparatifs. On peut y aller.
|
Heureux 15
|
Good. Kimball is scheduled to give his speech tomorrow. We'll rest here tonight and talk the plan over first thing in the morning.
|
16
|
| Neutre 50
|
Mieux vaut aller dormir. La journée va être longue.
|
17
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic006
|
Oui, je suis prêt(e).
|
Heureux 25
|
Bien. Kimball doit faire son discours demain. Nous allons nous reposer ici ce soir et discuter du plan à la première heure, demain.
|
18
|
| Heureux 15
|
Mieux vaut aller dormir. La journée va être longue.
|
19
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic007
|
Je n'ai pas fini de me préparer.
|
Colère 15
|
Eh bien, dépêchez-vous de vous préparer.
|
20
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic008
|
Bien sûr que j'ai un plan.
|
Heureux 25
|
Déjà au point. Ça me plaît. Inutile de me donner les détails, c'est probablement mieux comme ça.
|
21
|
| Neutre 50
|
Même si vous avez déjà un plan, j'ai peut-être des informations que vous pourriez trouver utiles.
|
22
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic009
|
Je n'y ai pas encore vraiment réfléchi.
|
Colère 15
|
Vous feriez mieux d'y réfléchir sans tarder, on n'a pas beaucoup de temps devant nous.
|
23
|
| Neutre 50
|
J'ai des informations qui pourraient vous aider.
|
24
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic010
|
Pas besoin de plan pour coller une balle dans la tête de quelqu'un.
|
Neutre 50
|
Exact, mais je ne pense pas que ce sera si facile que ça.
|
25
|
| Colère 5
|
Si vous foncez l'arme au poing, avec tous les soldats et les Rangers qui sont sur le barrage, vous ne réussirez qu'à vous faire tuer.
|
26
|
| Neutre 50
|
J'ai des informations que vous pourriez trouver utiles, si ça vous intéresse.
|
27
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic011
|
Ce ne sont pas vos affaires.
|
Colère 15
|
D'accord, comme vous voudrez. Je ne suis là que pour vous fournir des informations afin de vous aider.
|
28
|
| Colère 5
|
Si vous ne voulez pas de mon aide, ça ne m'empêchera pas de dormir.
|
29
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic012
|
Qu'est-ce que vous avez comme informations ?
|
Neutre 50
|
Cela fait un moment que j'espionne le barrage. J'ai recueilli pas mal d'informations de sources assez variées.
|
30
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic013
|
Mettons-nous en route.
|
Neutre 50
|
C'est vous qui commandez.
|
31
|
| Neutre 50
|
Je serai dans la foule. Faites ce que vous avez à faire et venez me retrouver avant l'arrivée de Kimball.
|
32
|
| Neutre 50
|
Voilà votre déguisement. La plupart des gens de la RNC n'y verront que du feu, mais attention aux Rangers. Ça ne les trompera probablement pas.
|
33
|
| Heureux 15
|
Je vous retrouverai là-bas. Bonne chance.
|
34
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic014
|
Vous avez des suggestions au sujet de l'assassinat ?
|
Neutre 50
|
Des suggestions, hein ? Utilisez vos points forts. Il existe des tas de manières de tuer Kimball, trouvez celle qui vous convient le mieux.
|
35
|
| Neutre 50
|
Nous disposerons de quelques heures avant son arrivée. Faites un tour et tâchez de trouver ce qui pourrait vous être utile.
|
36
|
| Colère 5
|
Mais faites attention. Ne vous faites pas repérer avant l'arrivée de Kimball.
|
37
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic015
|
Quel type d'infos vous avez ?
|
Neutre 50
|
J'ai pu réunir des informations sur l'emploi du temps de Kimball et j'ai une idée des mesures de sécurité.
|
38
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic016
|
Comment fait-on pour entrer dans le barrage ?
|
Heureux 30
|
J'ai quelques déguisements pour nous. J'ai déjà le mien. Un baron de l'élevage qui a graissé des pattes pour voir le président.
|
39
|
| Neutre 50
|
Pour vous, j'ai récupéré un uniforme de soldat. Ça trompera la plupart des soldats et des civils, mais probablement pas les Rangers.
|
40
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic017
|
Vous pouvez faire quelque chose pour m'aider ?
|
Neutre 50
|
Eh bien, j'ai une bombe que l'on peut poser dans le Vertiptère et qui explosera à une certaine altitude, mais elle est un peu instable et dangereuse.
|
41
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic018
|
Je n'ai pas d'autres questions.
|
Neutre 50
|
S'il n'y a rien d'autre, on devrait y aller.
|
42
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic019
|
Parlez-moi du programme de Kimball.
|
Neutre 50
|
Le président devrait arriver dans l'après-midi. Ce sera une brève visite destinée à remonter le moral des troupes de la RNC.
|
43
|
| Neutre 50
|
Il arrivera, fera son discours et repartira. Pas de bain de foule, pas de questions, il se pointe et il se casse.
|
44
|
| Heureux 15
|
Ils craignent probablement quelque chose. À juste titre.
|
45
|
| Neutre 50
|
Je n'ai pas réussi à mettre la main sur l'itinéraire définitif de sa visite, mais si vous en trouvez un, vous en saurez plus sur son déroulement.
|
46
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic020
|
Donnez-moi des détails sur la sécurité.
|
Neutre 50
|
La sécurité sera serrée. Il y a des Rangers tout autour de la plate-forme d'observation où Kimball fera son discours.
|
47
|
| Neutre 50
|
C'est un Ranger appelé Grant qui dirige la sécurité. Un type aguerri qui a connu le combat. Mieux vaut ne pas s'en approcher.
|
48
|
| Neutre 50
|
La foule est composée de soldats et de quelques civils qui ont acheté le droit d'être là. Ils ne devraient pas vous causer d'ennuis.
|
49
|
| Neutre 50
|
Enfin, Kimball arrivera avec des agents de sécurité. Je n'ai pas réussi à apprendre grand-chose à ce sujet.
|
50
|
| Neutre 50
|
Si j'avais pu accéder à leurs ordinateurs plus longtemps, j'aurais pu découvrir la liste des gardes. Vous aurez peut-être plus de chance.
|
51
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic021
|
Revenons à mes autres questions.
|
Neutre 50
|
D'accord, qu'est-ce que vous voulez savoir ?
|
52
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic023
|
Je m'y connais en explosifs. Donnez-moi ça.
|
Heureux 5
|
Tenez. Faites-en bon usage.
|
53
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic024
|
Ça ne doit pas être bien difficile de poser une bombe à bord d'un Vertiptère...
|
Dégoût 15
|
C'est plus dur que vous ne l'imaginez. Je ne tiens pas à ce que vous nous fassiez sauter tous les deux, alors je vais garder ça.
|
54
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic025
|
Non merci.
|
Neutre 50
|
Qu'est-ce que tu veux savoir d'autre ?
|
55
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic027
|
Je m'y connais en explosifs. Donnez-moi ça.
|
Heureux 15
|
Tenez. Faites-en bon usage.
|
56
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic028
|
Ça ne doit pas être bien difficile de poser une bombe à bord d'un Vertiptère...
|
Dégoût 15
|
C'est plus dur que vous ne l'imaginez. Je ne tiens pas à ce que vous fassiez foirer la mission, alors je vais garder ça.
|
57
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopic029
|
Je n'ai pas besoin de bombe.
|
Neutre 50
|
Comme vous voudrez.
|
58
|
| VHDAssassinationDialogVHDCatoHostiliusTopicMorning
|
<Cato - dialogue d'accueil>
|
Neutre 50
|
Debout. La journée va être longue.
|
59
|
| Neutre 50
|
Alors, vous avez un plan pour assassiner Kimball ?
|
60
|