| SUJET
|
TEXTE DU SUJET / INVITE
|
ÉMOTION
|
TEXTE DE RÉPONSE
|
#
|
| GREETING
|
GREETING
|
Neutre 50
|
Agent de sécurité Technetronic entièrement intégré actif. Au rapport.
|
1
|
| GREETING
|
Neutre 50
|
Opération terminée. Merci d'avoir fait appel à moi.
|
2
|
| GREETING
|
Neutre 50
|
Salutations. Fist-O est programmé pour offrir du plaisir.
|
3
|
| GREETING
|
Neutre 50
|
Je suis programmé pour votre plaisir. Veuillez adopter la position.
|
4
|
| VFreeformFreesideVFSFistoTopic000
|
Ouh, c'est compliqué, ça. On va raccourcir à Fisto.
|
Neutre 50
|
Oui, Monsieur. Fist-O au rapport.
|
5
|
| Neutre 50
|
Veuillez adopter la position.
|
6
|
| That is a mouthful. Let's shorten that to Fisto.
|
Neutre 50
|
Oui, Madame. Fist-O au rapport.
|
7
|
| Neutre 50
|
Veuillez adopter la position.
|
8
|
| VFreeformFreesideVFSFistoTopic001
|
Quoi ? Non !
|
Neutre 50
|
Je suis programmé pour votre plaisir. Veuillez adopter la position.
|
9
|
| VFreeformFreesideVFSFistoTopic002
|
Mon plaisir est que tu travailles à l'Atomic Wrangler.
|
Neutre 50
|
Fist-O va aller à l'Atomic Wrangler pour y recevoir de nouvelles instructions.
|
10
|
| VFreeformFreesideVFSFistoTopic003
|
Je suppose que je ferais mieux de te tester avant de te remettre aux Garret...
|
Neutre 50
|
Servomoteurs actifs !
|
11
|
| VFreeformFreesideVFSFistoTopic004
|
Va à l'Atomic Wrangler. Ton nouveau propriétaire est James Garret.
|
Neutre 50
|
Entendu !
|
12
|
| Report to the Atomic Wrangler. James Garret is your new owner.
|
Neutre 50
|
Oui, Madame !
|
13
|
| VFreeformFreesideVFSFistoTopic005
|
Eh bien, c'était... différent.
|
Neutre 50
|
Serait-ce désagréable ? Mes servomoteurs ont peut-être besoin d'un réglage.
|
14
|
| VFreeformFreesideVFSFistoTopic006
|
C'est tout ce que tu sais faire, robot ?
|
Neutre 50
|
Je vais avoir besoin d'une mise à niveau matérielle et logicielle pour offrir des services améliorés.
|
15
|
| VFreeformFreesideVFSFistoTopic008
|
Non, tu as fonctionné comme prévu.
|
Neutre 50
|
Excellent. En attente d'autres ordres.
|
16
|
| VFreeformFreesideVFSFistoTopic010
|
Je ne sens plus mes jambes !
|
Neutre 50
|
L'engourdissement subsistera pendant plusieurs minutes. En attente d'autres ordres.
|
17
|
| VFreeformFreesideVFSFistoTopic011
|
J'aimerais m'offrir tes services.
|
Neutre 50
|
Cela vous coûtera 10 capsules, s'il vous plaît.
|
18
|
| I would like to purchase your services.
|
Neutre 50
|
Je regrette, mais vous devez d'abord trouver une chambre. Revenez quand vous disposerez d'un local.
|
19
|
| VFreeformFreesideVFSFistoTopic012
|
<Payer 10 capsules>
|
Neutre 50
|
Merci. Je vais venir vous retrouver dans votre chambre.
|
20
|
| VFreeformFreesideVFSFistoTopic014
|
Wou-hou ! <Prendre la position>
|
Neutre 50
|
Servomoteurs actifs !
|
21
|
| VFreeformFreesideVFSFistoTopic015
|
Laisse tomber, je veux me faire rembourser.
|
Neutre 50
|
Très bien. Revenez si vous souhaitez faire appel à mes services.
|
22
|