| SUJET
|
TEXTE DU SUJET / INVITE
|
ÉMOTION
|
TEXTE DE RÉPONSE
|
#
|
| GREETING
|
GREETING
|
Neutre 50
|
Allons-y, on a une bataille à gagner.
|
1
|
| GREETING
|
Neutre 50
|
Vous n'avez pas l'air d'un de ces déçus par la chance. Qu'est-ce qui vous amène à Westside ?
|
2
|
| GREETING
|
Neutre 50
|
Content de voir que vous avez pu venir ici sain et sauf. Alors, contre qui on se bat ?
|
3
|
| GREETING
|
Neutre 50
|
J'attends toujours cette décision...
|
4
|
| GREETING
|
Triste 20
|
Nous avons tout vu sur le moniteur de surveillance. Je ne pensais pas Moreno capable d'un truc pareil.
|
5
|
| Neutre 50
|
Vous avez le droit de récupérer l'armure assistée de Moreno. Whitman a proposé de vous apprendre à l'utiliser. Allez la voir quand vous le pourrez.
|
6
|
| GREETING
|
Neutre 50
|
Moreno est une sacrée tête de mule, mais c'est le plus solide d'entre nous. Je suis content que vous l'ayez convaincu de rester.
|
7
|
| Neutre 50
|
Puisque Whitman va rester au vertiptère, elle a proposé de vous donner sa vieille armure assistée.
|
8
|
| Neutre 50
|
Mais vous devez apprendre à vous en servir. Allez lui parler dès que vous en aurez l'occasion.
|
9
|
| GREETING
|
Neutre 50
|
On sera prêts, ne vous inquiétez pas.
|
10
|
| GREETING
|
Neutre 50
|
Vous restez dans le coin pour les attractions ?
|
11
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic000
|
Au revoir.
|
Neutre 50
|
Mmm mmm.
|
12
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic001
|
Arcade m'a demandé de vous retrouver. Je rassemble les Vestiges.
|
Neutre 50
|
{Arcade hired} {to another person} Hello, Arcade. Making some new friends, are you?
|
13
|
| Neutre 50
|
Pourquoi faire appel à des vieux bourrins comme nous ?
|
14
|
| Arcade asked me to find you. I'm gathering the Remnants.
|
Neutre 50
|
Pourquoi faire appel à des vieux bourrins comme nous ?
|
15
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic002
|
Qu'est-ce que vous faites à Westside ?
|
Neutre 50
|
J'aide à la culture des récoltes, je monte la garde contre les Tox et j'essaie de maintenir un semblant de civilisation.
|
16
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic003
|
Vous serez l'élément de surprise.
|
Neutre 50
|
Faire une descente en vertiptère, tous feux dehors ? Ça fait des années que je n'ai pas fait ça, mais allez, ça me branche.
|
17
|
| Neutre 50
|
Mais tout ça n'a aucun sens si le reste du groupe n'est pas là, bien sûr.
|
18
|
| You'll be the element of surprise.
|
Neutre 50
|
Oh, et vous avez besoin de ma partie du mot de passe pour rentrer dans le bunker. C'est "Navarro".
|
19
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic004
|
C'était l'idée d'Arcade, pas la mienne.
|
Neutre 50
|
Ça doit vraiment chauffer là-bas s'il vous envoie nous chercher. Donc l'idée, c'est faire une descente en vertiptère, tous feux dehors ?
|
20
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic005
|
À vous de me le dire.
|
Neutre 50
|
Eh bien, en supposant que notre cache d'armes est intacte, mon escouade aurait le dessus en termes d'armure et de puissance de feu.
|
21
|
| Neutre 50
|
Mais nous ne sommes pas nombreux, donc la meilleure tactique reste de faire une opération éclair à un endroit où la cible ne nous attend pas. Alors ?
|
22
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic006
|
Comment allez-vous faire pour déployer votre groupe ?
|
Neutre 50
|
Moreno, Johnson, Henry et moi serons au sol. Whitman restera avec le vertiptère.
|
23
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic007
|
C'est quoi, cet endroit ?
|
Neutre 50
|
C'était une petite station de ravitaillement pour vertiptères. Planquer notre équipement là semblait être une bonne idée.
|
24
|
| Neutre 50
|
Je suis surpris que cet endroit tienne debout. Quand j'ai tout arrêté, je pensais revenir quelques années plus tard, pas quelques décennies plus tard.
|
25
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic008
|
Au revoir.
|
Neutre 50
|
Vous avez besoin de temps pour réfléchir ?
|
26
|
| Goodbye.
|
Neutre 50
|
On sera là quand vous aurez besoin de nous.
|
27
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic009
|
On n'a pas besoin de lui. S'il veut partir, qu'il parte.
|
Neutre 50
|
Je ne suis pas d'accord. Au départ, c'est vous qui avez demandé notre aide. Vous voulez qu'on réussisse ? Alors allez parler à Moreno.
|
28
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic010
|
Je voudrais que vous aidiez la RNC à tenir le barrage.
|
Neutre 50
|
C'est un bon plan. Mais on va avoir un problème avec Moreno. Ça va lui faire mal d'aider la RNC. Il faut que vous lui parliez.
|
29
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic011
|
Aidez la Légion à prendre le barrage.
|
Neutre 50
|
Bon sang. Une occasion de se venger, après toutes ces années. Mais ça ne va pas plaire à Johnson. Il rejoint les idées de la RNC sur bien des points.
|
30
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic012
|
C'est vous, le chef, ici. Vous ne pouvez pas lui ordonner de suivre le plan ?
|
Neutre 50
|
Je ne suis plus le chef de Moreno depuis longtemps. Tout le monde me respecte, ici, mais personne n'est obligé d'obéir à mes ordres. C'est fini, ça.
|
31
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic013
|
Moreno sera un problème ?
|
Neutre 50
|
Il ne nous empêchera pas de faire quoi que ce soit, mais il sait tirer et je n'ai pas envie de faire ça sans lui.
|
32
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic014
|
Quel est le problème de Moreno avec la RNC ?
|
Neutre 50
|
Ils ont gagné... et pas nous. C'est aussi simple que ça. Les autres sont passés à autre chose, mais... pas Moreno.
|
33
|
| Neutre 50
|
Mais je ne suis pas sûr qu'il soit si remonté que ça contre la RNC. Vous pourrez peut-être le convaincre de ne pas partir.
|
34
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic015
|
Vous ne pouvez pas ordonner à Johnson de suivre le plan ?
|
Neutre 50
|
Je ne suis plus le chef de Johnson depuis longtemps. Tout le monde me respecte, ici, mais personne n'est obligé d'obéir à mes ordres. C'est fini, ça.
|
35
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic016
|
Johnson sera un problème ?
|
Neutre 50
|
Il ne nous empêchera pas de faire quoi que ce soit, mais il sait tirer et je n'ai pas envie de faire ça sans lui.
|
36
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic017
|
Y a-t-il une chance de convaincre Johnson de rester ?
|
Neutre 50
|
Je ne crois pas, non. Johnson déteste la Légion de toutes ses forces.
|
37
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic018
|
Je vais parler à Moreno.
|
Neutre 50
|
Vous n'aurez qu'une seule chance. Je connais Moreno. Une fois qu'il a décidé quelque chose, il n'a pas l'habitude de revenir dessus.
|
38
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic019
|
Assez avec Johnson. Et maintenant ?
|
Neutre 50
|
Puisque Johnson n'aura pas besoin de son armure assistée, j'ai décidé de vous la laisser. Vous devez apprendre à l'utiliser. Parlez-en à Moreno.
|
39
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic020
|
Ça me paraît bien. Ça veut dire que je peux compter sur vous ?
|
Neutre 50
|
Je serai là, mais ça ne sert à rien si le reste du groupe n'est pas là.
|
40
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic021
|
C'est bien mieux que ce que j'avais en tête.
|
Neutre 50
|
Vous ne pensiez pas qu'on irait en première ligne, j'espère ? C'est pas le boulot d'un groupe de barbes grises. Idem pour Whitman, même sans barbe.
|
41
|
| Neutre 50
|
Je serai là pour les retrouvailles. Espérons que les autres seront là aussi, sinon le plan ne marchera pas.
|
42
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic022
|
Je crois que vous ferez une excellente diversion.
|
Neutre 50
|
Bon, ne comptez pas sur nous si ça commence à trop chauffer. On ne fait pas dans le commando suicide. Je serai à la reformation.
|
43
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic023
|
Ça fait longtemps que vous vivez à Westside ?
|
Neutre 50
|
Quelques années, maintenant. J'étais marchand pendant un moment, mais la marche me fatiguait. Westside vaut bien un autre endroit pour se poser.
|
44
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic024
|
Parlez-moi de l'époque de l'Enclave.
|
Triste 5
|
Ah parfois, cette époque me manque. On avait tous foi en quelque chose, vous voyez ? Bon, j'avoue que certains gradés étaient vraiment des brutes.
|
45
|
| Neutre 50
|
Mais nous autres, on essayait simplement de ramener la civilisation. La RNC était encore toute fraîche et personne ne pensait qu'elle allait durer.
|
46
|
| Neutre 50
|
Puis, on a perdu la plateforme pétrolière et peu de temps après, la base de Navarro. Personne ne s'en est sorti, à part nous autres Vestiges.
|
47
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic025
|
Qu'est-il arrivé au puits de pétrole de l'Enclave et à Navarro ?
|
Neutre 50
|
Un sabotage a fait sauter la plateforme. J'ai jamais eu le fin mot de l'histoire. La RNC a détruit Navarro. Soit-disant parce qu'on était une menace.
|
48
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic026
|
J'aimerais en savoir plus sur votre ancien groupe.
|
Neutre 50
|
C'est moi qui dirigeais l'escouade. Johnson et Moreno étaient ma force de frappe. Henry s'occupait de la technique, et Whitman pilotait l'hélico.
|
49
|
| Neutre 50
|
Johnson et Moreno ne se sont jamais entendus et je passais mon temps à les séparer.
|
50
|
| Neutre 50
|
C'était surtout une différence de mentalité. Moreno ne connaît pas le sens du mot "pitié".
|
51
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic027
|
Je sais déjà comment porter une armure assistée.
|
Neutre 50
|
Tant mieux. On gagnera du temps.
|
52
|
| VDialogueRemnantsVRemJudahKregerTopic028
|
Je vais aller lui parler, alors.
|
Neutre 50
|
N'oubliez pas que l'apprentissage peut durer quelques heures.
|
53
|
| VEndingRemnants
|
VEndingRemnants
|
Neutre 50
|
Bien qu'ils aient survécu à la destruction de la plateforme et aux massacres de Navarro, les vénérables Vestiges ne furent pas dignes du Courrier.
|
54
|
| Neutre 50
|
Ils emportèrent les secrets de leurs vies dans la tombe.
|
55
|
| VEndingRemnants
|
Neutre 50
|
Après leur courageuse sortie au barrage Hoover, les Vestiges disparurent aussi vite qu'ils étaient apparus.
|
56
|
| Neutre 50
|
La légende de leur puissance courut vers le sud-ouest, comme pour rappeler qu'il fallait craindre l'apparition des vertiptères dans les cieux.
|
57
|
| VEndingRemnants
|
Neutre 50
|
Impitoyables lors de leur assaut sur la RNC, les Vestiges instillèrent la peur, mêmes dans les esprits des centurions du barrage Hoover.
|
58
|
| Neutre 50
|
Bien conscient de l'étendue de leur puissance, Caesar ordonna à ses troupes de ne pas les poursuivre.
|
59
|
| VEndingRemnants
|
Neutre 50
|
Impitoyables lors de leur assaut sur la RNC, les Vestiges instillèrent la peur, mêmes dans les esprits des centurions du barrage Hoover.
|
60
|
| Neutre 50
|
Les héritiers de Caesar poursuivirent les Vestiges jusqu'en Arizona, perdant des centaines de légionnaires et ne gagnant jamais rien.
|
61
|
| vHDJudahKregerGreeting
|
{Salutations - Judah Kreger}
|
Neutre 50
|
Nous sommes ici, comme promis. Ça va cogner.
|
62
|