DeanVolkert.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Dean Volkert. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

DialogueGenericDoctors

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DialogueGenericDoctors	A		Voyons... Vous êtes ici soit parce que vous appréciez ma compagnie, soit parce que vous avez besoin de soins. Je penche pour la deuxième option.	Player Default: Soignez-moi, docteur.
2	DialogueGenericDoctors	A		Vous avez vu du pays, dites-moi... Vous voulez que je vous examine ?	Player Default: Soignez-moi, docteur.
3	DialogueGenericDoctors	A		Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?	Player Default: Soignez-moi, docteur.
4	DialogueGenericDoctors	A		Vous avez besoin de soins ?	Player Default: Soignez-moi, docteur.

DialogueInstitute

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
5	DialogueInstitute	A		Dès que vous aurez pris vos marques, j'aimerais vous soumettre à un examen de routine et vous créer un dossier. Rien d'urgent, cependant.	Player Default: Après tout ce que j'ai traversé, je pense qu'un petit checkup ne ferait pas de mal.
6	DialogueInstitute	A1a	Player Default: Après tout ce que j'ai traversé, je pense qu'un petit checkup ne ferait pas de mal.	Sans doute, oui. Quand on sait à quoi les gens sont exposés en permanence là-haut...	DeanVolkert: Prenez le temps de vous familiariser avec les lieux tranquillement.
7	DialogueInstitute	B1a	Player Default: Sans vouloir vous vexer, je ne vais pas me laisser déshabiller et examiner par un parfait inconnu.	Vous ne me faites pas encore confiance, et c'est normal.
8	DialogueInstitute	B1b		Mais laissez-moi vous dire une chose : les traitements de votre époque sont à des années-lumière de ce que nous faisons ici.	DeanVolkert: Prenez le temps de vous familiariser avec les lieux tranquillement.
9	DialogueInstitute	X1a	Player Default: Une chose à la fois, doc. Je débarque à peine.	J'ai dit que ce n'était pas urgent, et c'est le cas.	DeanVolkert: Prenez le temps de vous familiariser avec les lieux tranquillement.
10	DialogueInstitute	Y1a	Player Default: C'est vous le docteur, ici ?	Tout le monde est docteur, ici.
11	DialogueInstitute	Y1b		Mais si vous voulez dire médecin, oui, je suis ce qui s'en rapproche le plus.	DeanVolkert: Prenez le temps de vous familiariser avec les lieux tranquillement.
12	DialogueInstitute	A1a	Player Default: Sans doute, oui. Quand on sait à quoi les gens sont exposés en permanence là-haut...	Prenez le temps de vous familiariser avec les lieux tranquillement.
13	DialogueInstitute	A1b		En attendant, venez me voir si vous avez besoin de soins.
14	DialogueInstitute	A1c		Nous ferons ce checkup quand vous serez plus à l'aise.
15	DialogueInstitute	A1d		Prenez soin de vous, ça m'évitera du travail en plus.
16	DialogueInstitute	A1a		Voilà, ça devrait faire l'affaire.	DeanVolkert: Si vous avez besoin de fournitures médicales, allez au service des réquisitions.
17	DialogueInstitute	A2a		Et voilà, en pleine forme.	DeanVolkert: Si vous avez besoin de fournitures médicales, allez au service des réquisitions.
18	DialogueInstitute	A3a		C'est terminé.	DeanVolkert: Si vous avez besoin de fournitures médicales, allez au service des réquisitions.
19	DialogueInstitute	A4a		Ça y est. Vous avez bien fait de venir ici, les "docteurs" du Commonwealth sont de vrais bouchers.	DeanVolkert: Si vous avez besoin de fournitures médicales, allez au service des réquisitions.
20	DialogueInstitute	A1a	DeanVolkert: Voilà, ça devrait faire l'affaire.	Si vous avez besoin de fournitures médicales, allez au service des réquisitions.
21	DialogueInstitute	A2a	DeanVolkert: Voilà, ça devrait faire l'affaire.	Si vous avez besoin d'autres fournitures médicales, allez faire une demande au service des réquisitions.
22	DialogueInstitute	A3a	DeanVolkert: Voilà, ça devrait faire l'affaire.	Nous avons des fournitures médicales au service des réquisitions, n'hésitez pas à faire le plein.
23	DialogueInstitute	A1a	PlayerVoiceFemale01: Vous avez une minute pour me remettre sur pieds, docteur ?	D'accord, ne bougez plus et laissez-moi voir ça.	DeanVolkert: Hm... C'est superficiel.
24	DialogueInstitute	A2a	PlayerVoiceFemale01: Vous avez une minute pour me remettre sur pieds, docteur ?	On va regarder ça.	DeanVolkert: Hm... C'est superficiel.
25	DialogueInstitute	A3a	PlayerVoiceFemale01: Vous avez une minute pour me remettre sur pieds, docteur ?	Alors, montrez-moi ce qui ne va pas.	DeanVolkert: Hm... C'est superficiel.
26	DialogueInstitute	A1a	DeanVolkert: D'accord, ne bougez plus et laissez-moi voir ça.	Hm... C'est superficiel.	DeanVolkert: Là, ça devrait aller.
27	DialogueInstitute	A2a	DeanVolkert: D'accord, ne bougez plus et laissez-moi voir ça.	J'ai déjà vu bien pire.	DeanVolkert: Là, ça devrait aller.
28	DialogueInstitute	A3a	DeanVolkert: D'accord, ne bougez plus et laissez-moi voir ça.	Hm... Rien de sérieux, heureusement.	DeanVolkert: Là, ça devrait aller.
29	DialogueInstitute	A4a	DeanVolkert: D'accord, ne bougez plus et laissez-moi voir ça.	Hm... Vous avez dégusté.	DeanVolkert: Là, ça devrait aller.
30	DialogueInstitute	A5a	DeanVolkert: D'accord, ne bougez plus et laissez-moi voir ça.	Ouaip, c'est assez sérieux.	DeanVolkert: Là, ça devrait aller.
31	DialogueInstitute	A6a	DeanVolkert: D'accord, ne bougez plus et laissez-moi voir ça.	Vous avez pris une belle raclée, on dirait.	DeanVolkert: Là, ça devrait aller.
32	DialogueInstitute	A1a	DeanVolkert: Hm... C'est superficiel.	Là, ça devrait aller.
33	DialogueInstitute	A2a	DeanVolkert: Hm... C'est superficiel.	J'ai exactement ce qu'il vous faut.
34	DialogueInstitute	A3a	DeanVolkert: Hm... C'est superficiel.	Restez immobile un instant.
35	DialogueInstitute			Alors, euh...
36	DialogueInstitute			Vous avez la tête ailleurs ?
37	DialogueInstitute			Malgré toutes nos technologies de pointe, nous sommes toujours incapables de soigner le rhume banal.
38	DialogueInstitute			Prenez soin de vous et vous n'aurez pas à me rendre visite trop souvent.
39	DialogueInstitute			Il faut bien admettre que les synthétiques de troisième génération sont vraiment impressionnants.

DialogueInstituteHydroponics

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
40	DialogueInstituteHydroponics	A1a	Clayton: Salut, Dean. Comment ça va ?	Plutôt bien, je dirais. Vous vouliez me parler ?	Clayton: Votre rapport sur le lot trois-sept-six-un est en retard. Comment ça se fait ?
41	DialogueInstituteHydroponics	A2a	Clayton: Salut, Dean. Comment ça va ?	Je suis très occupé, mais ça va. Vous avez quelque chose à me dire ?	Clayton: Votre rapport sur le lot trois-sept-six-un est en retard. Comment ça se fait ?
42	DialogueInstituteHydroponics	A1a	Clayton: Votre rapport sur le lot trois-sept-six-un est en retard. Comment ça se fait ?	J'ai passé quelques jours à réapprovisionner les stocks de médicaments. Je dois tout faire de zéro, vous savez. Ça prend un temps fou.	Clayton: Dans ce cas, je ne doute pas que vous ferez tout votre possible pour rattraper votre retard.
43	DialogueInstituteHydroponics	A2a	Clayton: Votre rapport sur le lot trois-sept-six-un est en retard. Comment ça se fait ?	Je vous ai envoyé un message à ce sujet. J'ai passé seize heures en consultation cette semaine.	Clayton: Dans ce cas, je ne doute pas que vous ferez tout votre possible pour rattraper votre retard.
44	DialogueInstituteHydroponics	A1a	Isaac: Docteur Volkert, l'un de mes spécimens de valeriana officinalis a disparu. Vous savez pourquoi ?	Le docteur Li a des problèmes de sommeil, je l'ai pris pour lui préparer un remède.	Isaac: Vous n'aviez pas le droit !
45	DialogueInstituteHydroponics	A2a	Isaac: Docteur Volkert, l'un de mes spécimens de valeriana officinalis a disparu. Vous savez pourquoi ?	J'avais besoin de préparer un anti-inflammatoire.	Isaac: Vous n'aviez pas le droit !
46	DialogueInstituteHydroponics	A1a	Isaac: Vous n'aviez pas le droit !	Ne vous fatiguez pas, Isaac, vous savez très bien que j'ai priorité absolue sur les produits du jardin pour raisons médicales.
47	DialogueInstituteHydroponics	A2a	Isaac: Vous n'aviez pas le droit !	Je refuse d'avoir encore cette discussion, Isaac. Vous ne m'aurez pas.
48	DialogueInstituteHydroponics	A1a	InstituteScientist: Docteur Volkert, avez-vous rédigé l'ordonnance que j'ai demandée ?	Pas encore.	InstituteScientist: Est-ce que vous avez au moins eu le temps d'examiner les échantillons ?
49	DialogueInstituteHydroponics	A1a	InstituteScientist: Est-ce que vous avez au moins eu le temps d'examiner les échantillons ?	Non. Je suis très occupé, d'accord ? Je m'en chargerai dès que possible.	InstituteScientist: Ça ne vous prendra pas longtemps, je ne vous demande pas de guérir le cancer...
50	DialogueInstituteHydroponics	A1a	InstituteScientist: Ça ne vous prendra pas longtemps, je ne vous demande pas de guérir le cancer...	C'est sur ma liste, pourtant...

DialogueInstituteVolkertHome

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
51	DialogueInstituteVolkertHome	A1a	Brendan: Alors, ta journée ?	Compliquée... et interminable.	Brendan: Tu as travaillé sur quoi ?
52	DialogueInstituteVolkertHome	A1a	Brendan: Tu as travaillé sur quoi ?	De la bioscience ultra théorique, ça te ferait mourir d'ennui.	Brendan: Au contraire, ça m'intéresse beaucoup. Vas-y, raconte.
53	DialogueInstituteVolkertHome	A1a	Brendan: Au contraire, ça m'intéresse beaucoup. Vas-y, raconte.	Des histoires d'antigènes et d'immunogènes, c'était assommant.	Brendan: Ouais, ça... m'intéresse... vraiment beaucoup...
54	DialogueInstituteVolkertHome	A2a	Brendan: Au contraire, ça m'intéresse beaucoup. Vas-y, raconte.	On a parlé de thérapies virales et génétiques théoriques en lien avec d'hypothétiques traitements biotechnologiques.	Brendan: Ouais, ça... m'intéresse... vraiment beaucoup...
55	DialogueInstituteVolkertHome	A3a	Brendan: Au contraire, ça m'intéresse beaucoup. Vas-y, raconte.	On a examiné la faune et sa capacité théorique à produire des virus oncolytiques via des manipulations génétiques.	Brendan: Ouais, ça... m'intéresse... vraiment beaucoup...
56	DialogueInstituteVolkertHome	A1a	Brendan: Ouais, ça... m'intéresse... vraiment beaucoup...	Je suis content de voir que tu t'intéresses enfin à la science, fiston. Continue comme ça.
57	DialogueInstituteVolkertHome	A1a		Brendan, est-ce que tu as traîné du côté des systèmes avancés aujourd'hui ?	Brendan: Ouais... mais seulement cinq minutes. Pourquoi ? Attends, j'ai deviné : le docteur Watson s'est encore plaint.
58	DialogueInstituteVolkertHome	A1a	Brendan: Ouais... mais seulement cinq minutes. Pourquoi ? Attends, j'ai deviné : le docteur Watson s'est encore plaint.	Dans le mille. Le docteur Watson a dit que tu dérangeais des membres de son équipe et qu'on a dû te demander de partir.	Brendan: Je ne dérangeais personne, je voulais juste dire bonjour à Rosalind et il m'a jeté dehors sans aucune raison. Ce type me déteste.
59	DialogueInstituteVolkertHome	A1a	Brendan: Je ne dérangeais personne, je voulais juste dire bonjour à Rosalind et il m'a jeté dehors sans aucune raison. Ce type me déteste.	Mais non, il ne te déteste pas, c'est juste qu'il n'aime pas qu'on fasse irruption dans son labo en plein travail important.	Dean: C'est simple, Brendan : arrête d'aller là-bas et le problème sera résolu.
60	DialogueInstituteVolkertHome	A1a	Dean: Mais non, il ne te déteste pas, c'est juste qu'il n'aime pas qu'on fasse irruption dans son labo en plein travail important.	C'est simple, Brendan : arrête d'aller là-bas et le problème sera résolu.	Brendan: Je ne peux rien vous promettre.

Inst308

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
61	Inst308	A1a		Il vous attend.	DeanVolkert: Ce n'est pas un diagnostic formel, mais... je crois qu'il attend de vous voir une dernière fois avant de... avant de partir.
62	Inst308	A1a	DeanVolkert: Il vous attend.	Ce n'est pas un diagnostic formel, mais... je crois qu'il attend de vous voir une dernière fois avant de... avant de partir.	DeanVolkert: Il est fier de vous.
63	Inst308	A1a	DeanVolkert: Ce n'est pas un diagnostic formel, mais... je crois qu'il attend de vous voir une dernière fois avant de... avant de partir.	Il est fier de vous.

Inst308Post

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
64	Inst308Post	A1a		Je... Je vais m'occuper de lui. Ne vous en faites pas.	Volkert: Je crois que le docteur Filmore voulait vous parler. Vous devriez aller la voir.
65	Inst308Post	A1a	Volkert: Je... Je vais m'occuper de lui. Ne vous en faites pas.	Je crois que le docteur Filmore voulait vous parler. Vous devriez aller la voir.
66	Inst308Post	A		Vous devriez aller voir le docteur Filmore. Je vais m'occuper du reste.

InstituteSS6

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
67	InstituteSS6	A1a		Aucune réaction visible au mélange K-14. Passons au test suivant.
68	InstituteSS6	A1b		La dose sera plus importante et les effets secondaires seront probablement plus marqués.	Synth: Est-ce que ce sera douloureux ?
69	InstituteSS6	A1a	Synth: Est-ce que ce sera douloureux ?	Honnêtement, je n'en sais rien. Ça va être à vous de me le dire. Maintenant, ne bougez plus.	DeanVolkert: Et voilà, c'est fait.
70	InstituteSS6	A1a	DeanVolkert: Honnêtement, je n'en sais rien. Ça va être à vous de me le dire. Maintenant, ne bougez plus.	Et voilà, c'est fait.
71	InstituteSS6	A1b		Vous pouvez retourner à vos activités. N'oubliez pas de noter tous vos symptômes en détail.	Synth: J'espère que je serai un sujet de recherche utile, docteur.
72	InstituteSS6	A1a	Synth: J'espère que je serai un sujet de recherche utile, docteur.	Hmm-mmh.

MinVsInst

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
73	MinVsInst	A1a		Pas d'autres douleurs ou points sensibles ?	Shaun: Non, rien de particulier. Je me sens très bien.
74	MinVsInst	A2a		Vous ressentez pas de fatigue ? Pas de pertes d'énergie ?	Shaun: Non, rien de particulier. Je me sens très bien.
75	MinVsInst	A3a		Vous suivez bien le régime dont nous avons convenu ?	Shaun: Non, rien de particulier. Je me sens très bien.
76	MinVsInst	A4a		Et vous avez pu vous reposer un peu plus ?	Shaun: Non, rien de particulier. Je me sens très bien.
77	MinVsInst	A1a	Shaun: Non, rien de particulier. Je me sens très bien.	Intéressant.
78	MinVsInst	A2a	Shaun: Non, rien de particulier. Je me sens très bien.	Je vois...
79	MinVsInst	A3a	Shaun: Non, rien de particulier. Je me sens très bien.	D'accord...
80	MinVsInst	A4a	Shaun: Non, rien de particulier. Je me sens très bien.	Mmm hmm...
81	MinVsInst	A1a	Shaun: Je crois que ça suffit pour l'instant. Merci.	Très bien. Merci.	Shaun: J'ai appris que l'opération de Mass Fusion avait été un succès, malgré l'ingérence de la Confrérie de l'Acier.
82	MinVsInst	A1a	Shaun: Oui. Merci, docteur, ce sera tout.	Mais je n'ai pas encore terminé...	Shaun: Je crois que ça suffit pour l'instant. Merci.