KCBHCUST.MSG

De Les Archives de Vault-Tec
Révision datée du 11 novembre 2021 à 12:59 par Kharmitch (discussion | contributions) (Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2 : Mise au singulier)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

{100}{}{Voici quelqu'un qui a l'air d'un trappeur.}
{101}{}{Voici quelqu'un qui se détend.}
{102}{}{Voici un citadin.}
{103}{}{Voici un travailleur qui fait une pause.}
{104}{}{Voici une personne qui boit un verre avec plaisir.}

{106}{}{Tu vois des clients du bar. Ils ont l'air content.}
{107}{}{Tu vois des clients. Ils ont l'air bien nourri et en bonne santé.}
{108}{}{Tu vois un client qui discute tranquillement avec son voisin.}
{109}{}{Tu vois un client qui boit tranquillement une chope de bière.}
{110}{}{Tu vois des clients qui ont l'air de bien rigoler.}

{120}{}{Tu as atterri dans la mauvaise taverne, hein ?}
{121}{}{On ne veut pas de fauteurs de troubles ici.}
{122}{}{Les tribals sont toujours des fauteurs de troubles.}
{123}{}{Tant que tu ne te gaves pas de gnôle...}
{124}{}{[Bla-bla-bla...] Allez, dégage d'ici...}
{125}{}{Encore un membre du clan Dunton.}
{126}{}{Qu'est-ce que tu regardes ?}
{127}{}{Surtout, ne t'arrête pas.}
{128}{}{Paie donc une tournée !}
{129}{}{J'espère que tu tiens l'alcool.}
{130}{}{T'as pas l'air d'un cannibale.}
{131}{}{Pas de place pour les gens de ton espèce.}
{132}{}{Trop d'étrangers ces derniers temps.}
{133}{}{Au moins, tes dents ne sont pas limées en pointe.}
{134}{}{Voilà le quartier qui passe.}
{135}{}{T'as pas d'os en travers des narines ?}
{136}{}{::Te regarde puis secoue la tête::}
{137}{}{::Fait un mouvement subtil mais vulgaire::}
{138}{}{C'est sûrement toi qui est responsable des mutilations de Brahmines.}
{139}{}{Un de nos chasseurs a disparu. Tu te demandes peut-être pourquoi.}
{140}{}{Des Hommeinsectes rôdent autour de la ville.}
{141}{}{Un Esprit plane sur le canyon à l'Est de la ville.}
{142}{}{Te laisse pas prendre par l'Esprit Ambulant !}
{143}{}{Si tu voles une de nos Brahmines, gare à toi !}
{144}{}{On t'a à l'oeil.}

{150}{}{Ca fait plaisir de voir des nouvelles têtes.}
{151}{}{Faut croire que les tribals ne sont finalement pas aussi mauvais que ça.}
{152}{}{Paie donc une tournée !}
{153}{}{Salut tout le monde !}
{154}{}{Tu pourrais être le jumeau de Sulik.}
{155}{}{Tu as dit bonjour à Sulik ?}
{156}{}{La chasse est bonne en ce moment.}
{157}{}{On dirait que le temps est en train de changer.}
{158}{}{J'ai trouvé un bon filon au Sud d'ici.}
{159}{}{Si t'en as dans la tête, tu ferais mieux d'éviter les frères Dunton.}
{160}{}{Si t'es à bout, va faire un tour aux Bains.}
{161}{}{Prends vers l'Ouest et va à Trapper Town, si tu veux trouver un endroit où pieuter.}
{162}{}{Bienvenue.}
{163}{}{J'espère que tu aimes notre ville.}
{164}{}{Klamath, c'est le paradis.}
{165}{}{Content de te compter parmi nous.}
{166}{}{::Lève une chope à ta santé::}
{167}{}{::Te lance un clin d'oeil::}
{168}{}{Ne te promène pas la nuit.}
{169}{}{Il y a des Hommeinsectes dans les collines.}
{170}{}{Un de nos meilleurs trappeurs a disparu.}

{201}{}{Eh bien, ça m'a rempli le gosier.}
{202}{}{Merci.}
{203}{}{Mm... C'est bon.}
{204}{}{Il n'y a rien de tel que la Spéciale Buckner.}
{205}{}{Merci pour la bière.}
{206}{}{Hourra !}
{207}{}{Les tribals apprécient les bonnes choses de la vie. }
{208}{}{Merci.}
{209}{}{Merci.}
{210}{}{J'en avais besoin. Merci.}
{211}{}{Merci mille fois !}
{212}{}{Je préfère avoir une bouteille en face de moi...}
{213}{}{Merci.}
{214}{}{Très bien !}
{215}{}{Oui ! C'est ce que j'attendais.}
{216}{}{J'ai cru que tu ne me le demanderais jamais.}
{217}{}{Merci.}
{218}{}{Comme Sulik.}
{219}{}{Merci.}
{220}{}{Ouais !}