NCSLOTS.MSG

De Les Archives de Vault-Tec
Révision datée du 11 novembre 2021 à 12:58 par Kharmitch (discussion | contributions) (Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2 : Mise au singulier)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

0. QUICK LOOk (NORMAL)
{100}{}{Tu vois une machine à sous.}
1. QUICK LOOk (HIGH-ROLLER)
{101}{}{Tu vois une machine à sous étincelante.}

0. LOOk (NORMAL)
{150}{}{Tu vois une machine à sous. Tu pourrais jurer que tu l'as vue te regarder du coin de l'oeil.}
{151}{}{Tu vois une machine à sous. Son châssis brillant et sa poignée dorée brillent de façon aguichante sous les lumières de New Reno.}
{152}{}{Tu vois une machine à sous étincelante. Elle est destinée aux flambeurs... la mise minimale est de }
{153}{}{ jetons.}
{154}{}{Tu vois une machine à sous étincelante.}

2. FLOAT DIALOGUE (PLAYER = DRUNK OR HIGH) (WTG)
{160}{}{*Viens jouer avec moi une seconde, cowboy.*}
{161}{}{*Bonjour, marin.*}
{162}{}{*Insère un jeton, tire le bras. Tu le regretteras pas.*}
{163}{}{<Tic...Tic...Tiiiiic...>}
{164}{}{*Hé, ma beauté. Viens jouer avec moi une seconde.*}
{165}{}{*Bonjour, ma beauté.*}
{166}{}{*Mais c'est'y pas mignon, ça. Pourquoi ne viens-tu pas jouer avec moi ?*}

3. FLOAT DIALOGUE (NORMAL) (WTG)
{175}{}{<Ding>}
{176}{}{<Bing>}
{177}{}{<Kaaa-ching>}
{178}{}{<Zzzzzzz>}
{179}{}{<Ding dong>}
{180}{}{<Ding dong ding>}

4. RETARD (WTG)
{185}{}{Tu vois une étrange boîte métallique avec trois yeux et un bras. C'est l'une des plus belles choses que tu aies jamais vue.}
{186}{}{Moi }
{187}{}{ qui es-tu ?}
{188}{}{Moi vouloir MOMAN. }
{189}{}{ veux retourner à ARR-YO. Moi vouloir aller à la maison.}
{190}{}{[Lui serrer la main]}
{191}{}{T'es un drôle de mutant.}
{192}{}{Que l'Abri soit loué ! Que l'Abri soit loué !}
{193}{}{Es-tu une puce d'eau ?}
{194}{}{[S'en aller à la recherche d'autres choses brillantes]}
{195}{}{[Partir]}

5. RETARD TALKS TO SLOT MACHINE (4, 5)
{205}{}{L'étrange jolie boîte métallique à trois yeux et un bras et ne répond pas.}
{206}{}{MOI }
{207}{}{ REPONDS-MOI !}
{208}{}{[Lui serrer la main]}
{209}{}{Moi enfant du premier habitant de l'Abri. Toi me parler MAINTENANT !}
{210}{}{T'es un drôle de mutant.}
{211}{}{Es-tu une puce d'eau ?}
{212}{}{[S'en aller à la recherche d'autres choses brillantes]}
{213}{}{[Partir]}

6. RETARD PULLS HANDLE (4, 5)
{220}{}{[Tu saisis son bras et le secoues chaleureusement. A ce moment-là, tu entends un *bzzzzzzz* et la boîte se met à parler !] *S'il te plaît... insère... de l'argent*.}
{221}{}{Ahhhhh ! Robot ! Robot ! Pars !}
{222}{}{[Partir]}

7. NO MONEY (WTG, 9)
{225}{}{Tu te dis pauvre et tu joues aux machines à sous. Peut-être une autre fois...}
{226}{}{[Partir]}

8. PLAY... ? (WTG, 14, 15)
{230}{}{Tu vois une machine à sous. Son châssis flamboyant et sa poignée dorée brillent de façon aguichante sous les lumières de New Reno. Sa fente te fait signe et tu te sens rougir d'avance.}
{231}{}{[Ta main frémit au moment où tu saisis tes jetons. La machine continue à te murmurer.] *Allez, mon chou... Viens maintenant... Ne me fais pas attendre...*}
{232}{}{[Ta main frémit au moment où tu saisis tes jetons. La machine continue à murmurer à ton attention.] *Allez, chérie... C'est ça... Prends la poignée... Saisis-le fermement... Allez...*}
{233}{}{Tu as }
{234}{}{ jeton à ton nom. Tu risques tout ?}
{235}{}{Tu as }
{236}{}{ jetons. Mise }
{237}{}{ jeton ?}
{238}{}{Mise }
{239}{}{ jetons ?}
{240}{}{Ca suffit pour ce soir.}
{241}{}{Ca suffit pour aujourd'hui.}

9. LOOOOOOSER (8)
{245}{}{La roue tourne et s'arrête sur... rien.}
{246}{}{[RIEN ! RIEN ! Tu l'entends rire et ça te fait enrager... les videurs sont obligés de t'arracher de force de la machine sur laquelle tu continues à te débattre en hurlant.]}
{247}{}{[La machine glousse.] *J'ai tiré ce que je voulais de cette relation. Pardon, mon coeur. Ne laisse pas le casino te botter le cul en sortant. Ha ha ha ha ha ha ha.*}
{248}{}{Tu as maintenant }
{249}{}{ jetons restants. Tu veux récupérer tes pertes en continuant à jouer ?}
{250}{}{Tu as }
{251}{}{ jeton restant. Tu risques tout ?}
{252}{}{Tu es à sec. Tu dois arrêter pour cette nuit.}
{253}{}{Tu es à sec. Tu dois arrêter pour aujourd'hui.}
{254}{}{Ca suffit pour ce soir.}
{255}{}{Ca suffit pour aujourd'hui.}

10. WIN x1 (8)
{260}{}{[Trois dagues. Tu t'en tires sans gains ni pertes.]}
{261}{}{[La machine continue à te murmurer.] *Allez, mon chou... Ca arrive à tout le monde au moins une fois... Essaie encore... S'il te plaît...*}
{262}{}{[La machine continue à te murmurer.] *Allez, mon coeur... Essaie encore... Prends la poignée... Saisis-la fermement... Allez...*}
{263}{}{Il te reste }
{264}{}{ jeton. Tu continues à jouer ?}
{265}{}{Il te reste encore }
{266}{}{ jetons. Tu continues à jouer ?}
{267}{}{Ca suffit pour ce soir.}
{268}{}{Ca suffit pour aujourd'hui.}

11. WIN x2 (8)
{275}{}{[Trois balles ! Tu doubles tes gains !]}
{276}{}{[La machine halète de plaisir.] *C'est ça, mon chou... Continue à tirer la poignée... Plus vite, plus fort, plus vite... Allez...*}
{277}{}{[La machine gémit de plaisir.] *C'est ça, mon coeur... Continue à tirer la poignée... Plus vite, plus fort, plus vite... Allez...*}
{278}{}{Tu as maintenant }
{279}{}{ Jetons ! Tu continues à jouer ?}
{280}{}{Ca suffit pour ce soir.}
{281}{}{Ca suffit pour aujourd'hui.}

12. WIN x3 (8)
{290}{}{[Trois grenades ! Putain ! Tu triples tes gains !]}
{291}{}{[La machine hurle de plaisir lorsque les jetons tombent bruyamment dans le panier.] *Ahhhhhh ! C'est ça, mon chou ! Oh mon dieu, oui ! Oui ! Oui ! Encore ! Plus vite, plus fort ! Qu'est-ce que t'attends ?!! Encore !*}
{292}{}{[La machine grogne de plaisir au moment où les jetons tombent bruyamment dans le panier.] *Ohhhhhhhh ! C'est ça, mon coeur ! Oh oui, encore ?!! Oh oui, encore ?!! Refais-le encore, plus fort cette fois ! Plus fort !*}
{293}{}{[Esquisse une petite danse de victoire, en balançant tes hanches et en lançant tes bras en l'air, puis respire à fond et continue à jouer]}
{294}{}{Allez, grenades ! Bébé a besoin d'une nouvelle paire de chaussures ! [Continuer de jouer]}
{295}{}{Tu as maintenant }
{296}{}{ jetons. Tu continues à jouer ?}
{297}{}{Ca suffit pour ce soir.}
{298}{}{Ca suffit pour aujourd'hui.}

13. DRUNK, HIGH OR OTHERWISE FUCKED UP (WTG)
{305}{}{[Tu vois une machine à sous. Son châssis brillant et sa poignée dorée étincellent de façon aguichante sous les lumières de New Reno. Sa fente te fait signe et tu te sens rougir d'avance. Lorsque tu la regardes, l'une des trois fenêtres te fait un clin d'oeil. De la fente des pièces, tu entends une voix rauque.] *Et ma parole ! Bonjouuuuur, mon chou. Tu vas montrer à une fille ce que tu sais faire ?*}
{306}{}{[Tu vois une machine à sous. Son châssis solide et rugueux et sa poignée dorée brillent comme un dieu du soleil sous les lumières de New Reno. Sa fente te fait des signes aguicheurs et tu sens tes joues te brûler d'avance. Au moment où tu la regardes, une voix masculine grave te susurre de la fente des pièces :] *Ca fait longtemps que j'ai pas vu une femme aussi belle par ici. Tu veux tenter ta chance ? *}
{307}{}{[Te pincer]}
{308}{}{Heu... bonjour ?}
{309}{}{[Respirer profondément et s'éloigner]}

14. DRUNK CONVERSATION 1 (13)
{315}{}{*Je suis toujours là, belle dame. * [La machine à sous baisse la voix.] *Ecoute, viens... Tu veux pas miser ?*}
{316}{}{*Je suis toujours là, mon chou.* [La machine à sous baisse la voix.] *T'es un sacré beau gars, tu sais ? Allez, viens... Tu veux pas mettre quelques jetons ici ?*}
{317}{}{Quiiiii *toi* ?}
{318}{}{Bien chûr que che vais micher.}
{319}{}{Je ferais mieux de partir avant que je te mette quelque chose que tu regretteras.}
{320}{}{[Respirer profondément et s'éloigner]}

15. DRUNK 2 (14)
{325}{}{*Je suis ton homme idéal.* [La machine à sous te fait un clin d'oeil.] *Donne-moi quelques jetons et je te ferai des choses qu'aucun autre homme ne t'a JAMAIS faites.*}
{326}{}{*Je suis ta femme idéale, mon chou. Tout ce que je veux, c'est un peu d'attention. Tu peux faire ça pour moi ? Allez, juste un jeton ou deux ?*}
{327}{}{On pourrait pas juste bavarder ?}
{328}{}{Bien chûr que che vais micher.}
{329}{}{Je ferais mieux de partir avant que je te mette quelque chose que tu regretteras.}
{330}{}{[Respirer profondément et s'éloigner]}

16. DRUNK 3 (15)
{335}{}{*Bien sûr que si, mon ange.* [La machine à sous à l'air sympathique.] *Qu'est-ce qui tracasse ta jolie petite tête ?*}
{336}{}{*Bien sûr que si, mon chou.* [La machine à sous à l'air sympathique.] *Qu'est-ce qui te tracasse, beau gars ?*}
{337}{}{Moi vouloir M'MAN et retourner à ARROYO et je... trouve pas le J.E.K et... <Sniff>}
{338}{}{Moi vouloir M'MAN et Arroyo a été ATTAQUEE et je... sais pas où ils sont... et... <Sniff>}
{339}{}{Moi devoir réparer grand bateau... et je sais pas COMMENT... et ma-ma-ma maman est PARTIE et... <Sniff>}
{340}{}{J'ai terminé l'jeu... et maintenant, j'sais pas quoi faire et... j'ai peur que tout soit FINI et... <Sniff>}
{341}{}{C'est ce Vaullout deuuux, ça prend pas en charge ma carte 3D Fxxxx et j'ai dépensé plein *d'argent* pour l'acheter et... <Sniff>}
{342}{}{J'ai essayé d'avoir un bon personnage mais je crois que j'ai *pas bien* réparti les points... et maintenant, j'ai un personnage à la con... et... <Sniff>}
{343}{}{J'suis en train de parler à une machine à sous, ça va vraiment mal.}
{344}{}{[Respirer profondément et s'éloigner]}

17. DRUNK 4 (16)
{350}{}{*Allez, allez... Ne te fais plus de soucis... Laisse-moi m'occuper de tout. Allez, pose ta tête sur moi. Voilà, c'est bien. Pleure, ça te soulagera.*}
{351}{}{*Allez, allez... Ne te fais plus de soucis, mon chou... Laisse-moi m'occuper de tout. Allez, pose ta belle petite tête sur moi. Voilà, c'est bien. Laisse-toi aller.*}
{352}{}{Merci, machine à sous... <Sniff> T'es la meilleure.}
{353}{}{T'es la seule personne *gentille* que j'ai rencontrée jusqu'à présent, tous les autres sont si méchants et i' z'essaient de me *faire mal* et de prendre mes sous et... <Sniff>}
{354}{}{[Respirer profondément et s'éloigner]}

18. DRUNK 5 (17)
{360}{}{[Tu poses ta tête fatiguée sur la machine.]}
{361}{}{*Ca va aller, mon ange ? J'suis pas tranquille de te voir partir comme ça quand tu es dans cet état.*}
{362}{}{*Ca va aller, mon chou ? J'suis pas tranquille de te voir partir comme ça quand tu es dans cet état.*}
{363}{}{Ca va aller... Merci de m'avoir parlé, machine à sous, je t'aiiiiiime.}

19. DRUNK 6 (18)
{370}{}{[Une larme semble se former sur l'une des fenêtres.]}
{371}{}{*Tu es la seule héroïne dans ce monde de pacotille de salauds et de voleurs, }
{372}{}{. Tu fais bien attention à toi, tu entends, mon coeur ?* [Se détourne.] *Tu ferais mieux d'y aller si tu ne veux pas voir un homme pleurer.*}
{373}{}{*Tu es le seul héros dans ce jeu de pacotille de salauds et de voleurs, }
{374}{}{. Tu... tu... fais bien attention à toi, tu entends, mon chou ?* [Se détourne.] *Tu ferais mieux d'y aller avant que je me mette à sangloter.*}
{375}{}{Au revooooir.}

20. PLAY, HIGH-ROLLING MACHINE... ? (WTG, 14, 15, 21, 22, 23, 24)
{380}{}{[Tu vois une machine à sous pour flambeurs, la mise minimale est de }
{381}{}{ jetons. Son châssis flamboyant et sa poignée dorée brillent de façon aguichante sous les lumières de New Reno. Sa fente te fait signe et tu te sens rougir d'avance.]}
{382}{}{[Ta main frémit au moment où tu saisis tes jetons. La machine continue à te murmurer.] *Allez, mon chou... Viens maintenant... Ne me fais pas attendre...*}
{383}{}{[Ta main frémit au moment où tu saisis tes jetons. La machine continue à murmurer à ton attention.] *Allez, chérie... C'est ça... Prends la poignée... Saisis-le fermement... Allez...*}
{384}{}{Tu as }
{385}{}{ jetons. Tu risques tout ?}
{386}{}{Tu as }
{387}{}{ jetons. Mise }
{388}{}{ jetons ?}
{389}{}{Mise }
{390}{}{ jetons ?}
{391}{}{Ca suffit pour ce soir.}
{392}{}{Ca suffit pour aujourd'hui.}

21. LOOOOOOSER, HIGH-ROLLING (20)
{400}{}{[La roue tourne et s'arrête sur... rien.]}
{401}{}{RIEN ! RIEN ! Tu l'entends rire et ça te fait enrager... [Les videurs sont obligés de t'arracher de force de la machine sur laquelle tu continues à te débattre en hurlant.]}
{402}{}{[La machine glousse.] *J'ai tiré ce que je voulais de cette relation. Pardon, mon coeur. Ne laisse pas le casino te botter le cul en sortant. Ha ha ha ha ha ha ha.*}
{403}{}{Tu as maintenant }
{404}{}{ jetons restants. Tu veux récupérer tes pertes en continuant de jouer ?}
{405}{}{Tu as }
{406}{}{ jetons. Tu risques tout ?}
{407}{}{Tu ne peux pas te permettre de continuer à jouer. Tu dois arrêter pour cette nuit.}
{408}{}{Tu ne peux pas te permettre de continuer à jouer. Tu dois arrêter pour aujourd'hui.}
{409}{}{Ca suffit pour ce soir.}
{410}{}{Ca suffit pour aujourd'hui.}

22. WIN x1, HIGH-ROLLING (20)
{415}{}{[Trois bombes... tu t'en sors sans gains ni pertes.]}
{416}{}{[La machine continue à te murmurer.] *Allez, mon chou... Ca arrive à tout le monde au moins une fois... Essaie encore... S'il te plaît...*}
{417}{}{[La machine continue à te murmurer.] *Allez, mon coeur... Essaie encore... Prends la poignée... Saisis-la fermement... Allez...*}
{418}{}{Il te reste }
{419}{}{ jetons. Tu continues à jouer ?}
{420}{}{Ca suffit pour ce soir.}
{421}{}{Ca suffit pour aujourd'hui.}

23. WIN x2, HIGH-ROLLING (20)
{425}{}{[Trois armes nucléaires ! Tu doubles ta mise !]}
{426}{}{[La machine halète de plaisir.] *C'est ça, mon chou... Continue à tirer la poignée... Plus vite, plus fort, plus vite... Allez...*}
{427}{}{[La machine gémit de plaisir.] *C'est ça, mon coeur... Continue à tirer la poignée... Plus vite, plus fort, plus vite... Allez...*}
{428}{}{Tu as maintenant }
{429}{}{ Jetons ! Tu continues à jouer ?}
{430}{}{Ca suffit pour ce soir.}
{431}{}{Ca suffit pour aujourd'hui.}

24. WIN x3, HIGH-ROLLING (8)
{435}{}{[Trois champignons atomiques ! Tu triples ta mise !]}
{436}{}{[La machine hurle de plaisir au moment où les jetons tombent bruyamment dans le panier.] *Ahhhhhhh ! C'est ça, mon chou ! Oh mon dieu, oui ! Oui ! Oui ! Oui, encore ! Plus vite, plus fort ! Qu'est-ce que tu attends ! Encore !*}
{437}{}{[La machine grogne de plaisir au moment où les jetons tombent bruyamment dans le panier.] *Ohhhhhhhh ! C'est ça, mon coeur ! Oh oui, encore ?!! Oh oui, encore ?!! Refais-le encore, plus fort cette fois ! Plus fort !*}
{438}{}{[Esquisser une petite danse de victoire, en balançant les hanches et en lançant les bras en l'air, puis respirer à fond et continuer à jouer]}
{439}{}{Allez, les champignons atomiques ! Bébé a besoin d'une nouvelle paire de chaussures ! [Continue à jouer]}
{440}{}{Tu as maintenant }
{441}{}{ jetons. Tu continues à jouer ?}
{442}{}{Ca suffit pour ce soir.}
{443}{}{Ca suffit pour aujourd'hui.}

  1. use gambling skill on table, the +1 is for high roller tables
  2. critical failures

{1000}{}{Les chances n'ont pas l'air bonnes.}
{1001}{}{Les chances ont l'air bonnes.}

  1. failures

{1005}{}{C'est impossible d'être sûr de ses chances.}
{1006}{}{Les chances semblent assez bonnes.}

  1. success

{1010}{}{Les chances semblent bonnes.}
{1011}{}{Les chances semblent mauvaises.}

  1. critical success

{1015}{}{Les chances semblent bonnes.}
{1016}{}{Les chances semblent mauvaises.}