| # |
QUEST |
ABXY |
DIALOGUE BEFORE |
RESPONSE TEXT |
DIALOGUE AFTER
|
| 1 |
MinRecruit05 |
|
Player Default: Pardon, je ne peux pas vous aider. |
Bon, on va essayer de se débrouiller tout seuls, dans ce cas. |
|
| 2 |
MinRecruit05 |
|
Player Default: J'ai déjà fait le ménage là-bas. Vous n'avez plus rien à craindre. |
C'est vrai ? Ça, c'est une bonne nouvelle ! |
|
| 3 |
MinRecruit05 |
|
Player Default: J'ai déjà fait le ménage là-bas. Vous n'avez plus rien à craindre. |
Tant mieux. On ne savait pas quoi faire. |
|
| 4 |
MinRecruit05 |
|
Player Default: Déjà fait. C'était un vrai jeu d'enfant. |
On vous remercie sincèrement pour votre aide. |
|
| 5 |
MinRecruit05 |
|
Player Default: J'ai déjà fait le ménage là-bas. |
Oh, merci ! On commençait vraiment à désespérer. |
|
| 6 |
MinRecruit05 |
|
Player Default: J'ai déjà fait le ménage là-bas. |
On pense avoir une idée. J'espère que vous les trouverez et que vous leur ferez la peau. |
|
| 7 |
MinRecruit05 |
|
Player Default: Quel que soit le problème, je peux m'en occuper. |
Écoutez-moi, je vous en prie. |
SettlementSpokesman: Des super mutants ont établi leur repaire à deux pas d'ici. Je sens qu'ils ne vont pas tarder à nous causer des problèmes.
|
| 8 |
MinRecruit05 |
|
Player Default: Écoutez-moi, je vous en prie. |
Des super mutants ont établi leur repaire à deux pas d'ici. Je sens qu'ils ne vont pas tarder à nous causer des problèmes. |
SettlementSpokesman: Ce qui est dommage, c'est que l'endroit serait parfait pour une nouvelle colonie. Je connais même des gens qui aimeraient s'y installer.
|
| 9 |
MinRecruit05 |
|
Player Default: Écoutez-moi, je vous en prie. |
Une petite bande de pillards s'est installée à deux pas d'ici. À mon avis, ils ne vont pas tarder à s'en prendre à nous. |
SettlementSpokesman: Ce qui est dommage, c'est que l'endroit serait parfait pour une nouvelle colonie. Je connais même des gens qui aimeraient s'y installer.
|
| 10 |
MinRecruit05 |
|
Player Default: Écoutez-moi, je vous en prie. |
On a découvert un nid d'insectes à deux pas d'ici. Si on ne les extermine pas rapidement, ces saloperies vont nous infester. |
SettlementSpokesman: Ce qui est dommage, c'est que l'endroit serait parfait pour une nouvelle colonie. Je connais même des gens qui aimeraient s'y installer.
|
| 11 |
MinRecruit05 |
|
Player Default: Écoutez-moi, je vous en prie. |
De sales bestioles rôdent dans les parages. On peut pas se concentrer sur le travail quand on se demande constamment si on va se faire attaquer. |
SettlementSpokesman: Ce qui est dommage, c'est que l'endroit serait parfait pour une nouvelle colonie. Je connais même des gens qui aimeraient s'y installer.
|
| 12 |
MinRecruit05 |
|
Player Default: Écoutez-moi, je vous en prie. |
Y'a des sales bêtes qui traînent juste à côté d'ici. Je sens qu'elles ne vont pas tarder à nous causer des problèmes. |
SettlementSpokesman: Ce qui est dommage, c'est que l'endroit serait parfait pour une nouvelle colonie. Je connais même des gens qui aimeraient s'y installer.
|
| 13 |
MinRecruit05 |
|
SettlementSpokesman: Des super mutants ont établi leur repaire à deux pas d'ici. Je sens qu'ils ne vont pas tarder à nous causer des problèmes. |
Ce qui est dommage, c'est que l'endroit serait parfait pour une nouvelle colonie. Je connais même des gens qui aimeraient s'y installer. |
|
| 14 |
MinRecruit05 |
|
|
Si vous pouvez faire en sorte que le vieil atelier soit toujours utilisable, les nouveaux occupants pourront s'en servir pour leurs travaux. |
|
| 15 |
MinRecruit05 |
|
|
On aurait bien besoin de votre aide. |
Player Default: Je fais partie des Miliciens. Qu'est-ce que je peux faire ?
|
| 16 |
MinRecruit05 |
|
SettlementSpokesman: Ça fait plaisir d'avoir une bonne nouvelle, pour une fois. |
Au fait, on a décidé de soutenir les Miliciens. Il faut qu'on se serre les coudes si on veut que la vie s'arrange. |
|
| 17 |
MinRecruit05 |
|
SettlementSpokesman: Ça fait plaisir d'avoir une bonne nouvelle, pour une fois. |
Au fait, n'hésitez pas à vous servir de notre atelier. Après ce que vous avez fait, c'est normal. |
|
| 18 |
MinRecruit05 |
|
PlayerVoiceFemale01: J'ai fait place nette pour une nouvelle colonie. Dites à vos amis qu'ils peuvent s'y installer. |
Ça fait plaisir d'avoir une bonne nouvelle, pour une fois. |
|
| 19 |
MinRecruit05 |
|
|
Mais si vous nous aidiez, on pourrait changer d'avis. |
|
| 20 |
MinRecruit05 |
|
|
J'espère que vous pourrez nous aider. |
|
| 21 |
MinRecruit05 |
|
|
Vous voilà de retour. Vous avez pu régler le problème, là-bas ? |
|
| 22 |
MinRecruit05 |
|
|
Faites attention à vous. |
|
| 23 |
MinRecruit05 |
|
|
Restez sur vos gardes. |
|
| 24 |
MinRecruit05 |
|
|
J'espère que vous pourrez faire quelque chose. |
|
| 25 |
MinRecruit05 |
|
|
Ça nous arrangerait que vous vous en occupiez maintenant. |
|
| 26 |
MinRecruit05 |
|
|
J'ai l'esprit plus tranquille maintenant que cet endroit ne craint plus rien. |
|
| 27 |
MinRecruit05 |
|
|
Dépêchons-nous d'envoyer du monde là-bas avant que quelqu'un d'autre s'y installe. |
|
| 28 |
MinRecruit05 |
|
|
Ça fait plaisir de voir qu'il y a encore des gens prêts à aider les autres. |
|
| 29 |
MinRecruit05 |
|
|
J'ai l'impression qu'ils n'allaient pas tarder à nous attaquer. Encore merci. |
|