RETravelCT03 Merchant.txt

Version datée du 30 mai 2026 à 09:39 par Kims (discussion | contributions) (1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4)
(diff) ← Version précédente | Version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Kat (Fallout 4). Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.
# QUEST ABXY DIALOGUE BEFORE RESPONSE TEXT DIALOGUE AFTER
1 RETravelCT03 A1a Vous avez tué mon seul ami !
2 RETravelCT03 A Vous voulez quelque chose ? Soit vous achetez, soit vous allez voir ailleurs si j'y suis. Player Default: Voyons ce que vous avez là.
3 RETravelCT03 A Hé, vous voulez faire des affaires ? Player Default: Voyons ce que vous avez là.
4 RETravelCT03 A Les stocks sont limités, faut en profiter. Player Default: Voyons ce que vous avez là.
5 RETravelCT03 A Vous voulez faire affaire ? J'ai des jouets pour tous les âges. Player Default: Voyons ce que vous avez là.
6 RETravelCT03 A Vous êtes là pour acheter, ou juste pour me pomper l'air ? Player Default: Voyons ce que vous avez là.
7 RETravelCT03 A1a Player Default: Voyons ce que vous avez là. J'ai toutes sortes de trucs.
8 RETravelCT03 A2a Player Default: Voyons ce que vous avez là. Prenez pas trop votre temps, d'accord ? Gus est vite à cran.
9 RETravelCT03 A3a Player Default: Voyons ce que vous avez là. Ça, c'est parlé !
10 RETravelCT03 B1a Player Default: Ça ne m'intéresse pas. Trop naze. Allez viens, Gus, on va tirer sur des rataupes.
11 RETravelCT03 B2a Player Default: Ça ne m'intéresse pas. Oh, vous êtes pas drôle.
12 RETravelCT03 B3a Player Default: Ça ne m'intéresse pas. Alors laissez-moi tranquille, j'ai mieux à faire.
13 RETravelCT03 B4a Player Default: Ça ne m'intéresse pas. OK, c'est pas grave. Je réussirais bien à mendier quelques capsules pour me payer à manger...
14 RETravelCT03 X1a Player Default: Je vais y réfléchir. Quoi ? C'est parce que je suis une enfant, c'est ça ? Vous me faites pas confiance ?
15 RETravelCT03 X2a Player Default: Je vais y réfléchir. Quoi ? C'est parce que je suis une enfant, c'est ça ? Vous me faites pas confiance ?
16 RETravelCT03 X3a Player Default: Je vais y réfléchir. Le dernier type qui m'a dit un truc comme ça, il a fini au fond d'un fossé. Il aurait dû m'écouter, je lui avais dit de m'acheter ce flingue...
17 RETravelCT03 X4a Player Default: Je vais y réfléchir. C'est ce qu'ils disent toujours.
18 RETravelCT03 Y1a Player Default: Tu es toute seule ici ? Pas vraiment, non. Gus est là pour me protéger, alors faites pas de bêtise. Bon, vous achetez quelque chose oui ou non ? Player Default: Voyons ce que vous avez là.
19 RETravelCT03 Ça va vous coûter cher !
20 RETravelCT03 Pulvérise-le !
21 RETravelCT03 Pulvérise-la !
22 RETravelCT03 Fracasse-le, Gus !
23 RETravelCT03 Fracasse-la, Gus !
24 RETravelCT03 Oh, beurk.
25 RETravelCT03 Faites attention à vous. Les clients se font rares, de nos jours.
26 RETravelCT03 Vous laissez pas bouffer par le Commonwealth.
27 RETravelCT03 Ne sortez jamais sans votre arme... ou votre robot sentinelle.
28 RETravelCT03 Allez viens, Gus, on va descendre quelques rataupes.
29 RETravelCT03 Qu'est-ce que je donnerais pas pour une boîte de cookies...
30 RETravelCT03 Merde, vous êtes dingue ! Descends-le, Gus !
31 RETravelCT03 Merde, vous êtes dingue ! Descends-la, Gus !
32 RETravelCT03 Vous l'avez cherché ! Je me tire !
33 RETravelCT03 Laisse-nous tranquilles !