PaulPembroke.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Paul Pembroke. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

DialogueDiamondCity

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DialogueDiamondCity	A		Ça fait du bien d'être ici. J'ai enfin l'impression d'être à ma place. Vous buvez quelque chose ?	Player Default: Voyons ce que vous avez là.
2	DialogueDiamondCity	A		Vous buvez ?	Player Default: Voyons ce que vous avez là.
3	DialogueDiamondCity	A		Qu'est-ce que je vous sers ?	Player Default: Voyons ce que vous avez là.
4	DialogueDiamondCity	A		Nos portes vous seront toujours ouvertes. Qu'est-ce que vous prenez ?	Player Default: Voyons ce que vous avez là.
5	DialogueDiamondCity	A		Laissez-moi vous verser un verre.	Player Default: Voyons ce que vous avez là.
6	DialogueDiamondCity	A1a	Player Default: Voyons ce que vous avez là.	Allez, cul sec !
7	DialogueDiamondCity	A2a	Player Default: Voyons ce que vous avez là.	Voici la carte...
8	DialogueDiamondCity	A3a	Player Default: Voyons ce que vous avez là.	Santé...
9	DialogueDiamondCity	A4a	Player Default: Voyons ce que vous avez là.	On a plein de trucs à la pression.
10	DialogueDiamondCity	A5a	Player Default: Voyons ce que vous avez là.	Voilà notre sélection.
11	DialogueDiamondCity	B1a	Player Default: Ça ne m'intéresse pas.	Très bien, alors.
12	DialogueDiamondCity	B2a	Player Default: Ça ne m'intéresse pas.	Si vous changez d'avis, on est toujours ouverts...
13	DialogueDiamondCity	B3a	Player Default: Ça ne m'intéresse pas.	Pigé.
14	DialogueDiamondCity	B4a	Player Default: Ça ne m'intéresse pas.	Si vous changez d'avis, faites-le-moi savoir.
15	DialogueDiamondCity	B5a	Player Default: Ça ne m'intéresse pas.	Une autre fois, alors.
16	DialogueDiamondCity	X1a	Player Default: Je vais y réfléchir.	Prenez tout le temps dont vous avez besoin.
17	DialogueDiamondCity	X2a	Player Default: Je vais y réfléchir.	Aucun problème.
18	DialogueDiamondCity	X3a	Player Default: Je vais y réfléchir.	Plus tard, alors.
19	DialogueDiamondCity	X4a	Player Default: Je vais y réfléchir.	Très bien.
20	DialogueDiamondCity	X5a	Player Default: Je vais y réfléchir.	OK. Tenez-moi au courant.
21	DialogueDiamondCity	Y1a	Player Default: You look good Paul. How are you?	C'est comme si je venais de me réveiller, vous voyez ? L'aide que vous m'avez apportée, ça a tout changé pour moi.
22	DialogueDiamondCity	Y1b		Un petit verre ?	PaulPembroke: C'est comme si je venais de me réveiller, vous voyez ? L'aide que vous m'avez apportée, ça a tout changé pour moi.
23	DialogueDiamondCity			Vous venez vous moquer d'un homme au fond du trou, c'est ça ?
24	DialogueDiamondCity			Laissez-moi tranquille, j'ai pas envie de me faire des amis.
25	DialogueDiamondCity			Avec un peu de chance, j'ai une longue journée de travail qui m'attend, alors tirez-vous.
26	DialogueDiamondCity			Vous me dérangez.
27	DialogueDiamondCity			J'ai mes propres problèmes.

DialogueGenericUniqueVoiceTypes

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
28	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Grrargh !
29	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Aaaaggghh !
30	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Nyyarrggh !
31	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Rrarggh !
32	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Aaaaarrgh !
33	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Hyargh !
34	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Hunh !
35	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Gah !
36	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Yah !
37	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Rargh !
38	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			*halète* *tousse*
39	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Oumf ! *halète*
40	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Aaah ! *tousse* *respire péniblement*
41	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Gah !
42	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Nargh !
43	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Oumpf !
44	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Grrh !
45	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Nnh !
46	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Argh...
47	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Argh !
48	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Weergh !
49	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Aaaagh !
50	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Nargh !
51	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Oumf !
52	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Argh !
53	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Aaaayyyaarrrrgghh !
54	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Yyyaaaarrgghh !
55	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Rrrraaaaarrggghhhh !
56	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			J'ai besoin d'un coup de main !
57	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Je me rendrai pas sans me battre !
58	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Je crois que j'en ai touché un !
59	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Merde, je crois pas qu'on va y arriver...
60	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Ils sont trop nombreux.
61	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			C'est ce que je pensais.
62	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Par ici !
63	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Je vous tiens.
64	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Hmm... Bah, tant pis.
65	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Je crois que ce n'était rien.
66	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Ça doit être mon imagination.
67	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Je vois plus personne.
68	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Où ils sont passés ?
69	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Quelqu'un les voit ?
70	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			C'est fini ?
71	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Pas fâché que ce soit terminé.
72	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Je crois que ça va.
73	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Oh merde !
74	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Je les ai trouvés.
75	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Vous auriez dû simplement filer.
76	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Je crois que j'ai entendu quelque chose.
77	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Vous avez vu ça ?
78	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			C'était quoi, ça ?
79	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Je peux y arriver !
80	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Oh merde, attention !
81	DialogueGenericUniqueVoiceTypes			Chopez-les !

DialoguePlayerAdditional

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
82	DialoguePlayerAdditional			Quoi ? Vous réfléchissez encore ?
83	DialoguePlayerAdditional			Pas de souci, je ne suis pas pressé.
84	DialoguePlayerAdditional			Euh...

MS13

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
85	MS13	A1a	Player Default: Et on va délester ce monsieur Latimer d'une partie de sa fortune ?	Nom de Dieu, Cooke. Malcolm est au courant ?	HenryCooke: À ton avis ? Non, il est pas au courant. De toute façon, c'est entre Nelson et moi.
86	MS13	A1a	HenryCooke: Tu vois, quand tu veux. Tu ne vas pas le regretter, crois-moi. Dans quelques heures, on sera plus riches qu'on ne l'a jamais été.	Quittes ? Tu rêves. Mais pour ce qui est de me remplir les poches, je suis pas contre.
87	MS13	A1a		Putain de merde.	PaulPembroke: J'arrive pas à le croire. Il est mort.
88	MS13	A1a	PaulPembroke: Putain de merde.	J'arrive pas à le croire. Il est mort.	PaulPembroke: Vous devriez fouiller Cooke, il a sûrement de l'argent sur lui. Plus que ce que je pourrais vous donner, en tout cas.
89	MS13	A1a	PaulPembroke: J'arrive pas à le croire. Il est mort.	Vous devriez fouiller Cooke, il a sûrement de l'argent sur lui. Plus que ce que je pourrais vous donner, en tout cas.	PaulPembroke: Hell, I've got to get out of here. You should too. Before someone walks in here and pins this on us.
90	MS13	A1a	PaulPembroke: Vous devriez fouiller Cooke, il a sûrement de l'argent sur lui. Plus que ce que je pourrais vous donner, en tout cas.	Merde, faut que je me tire d'ici. Vous aussi, d'ailleurs. Si quelqu'un nous voit ici, on est cuits.
91	MS13	A1a		Faut qu'on parle.	PaulPembroke: Que tu la fermes et que tu m'écoutes, Cooke.
92	MS13	A1a	HenryCooke: Très mauvaise idée. Ne t'avise pas de pointer une arme sur moi si tu n'as pas vraiment l'intention de t'en servir.	Tu crois que je vais pas tirer ? Tu veux que je te descende, c'est ça ? Tu crois que j'en suis pas capable ?	HenryCooke: Réfléchis à ce que tu fais.
93	MS13	A1a	Player Default: Baissez votre arme, Paul. C'est pas la peine d'en arriver là.	Mes fesses.	HenryCooke: Du calme. Je suis sûr qu'on peut en discuter.
94	MS13	X1a	Player Default: Rangez vos armes avant que ça dégénère.	Trop tard.	HenryCooke: Attends... Je peux tout arranger, Paul.
95	MS13	Y1a	Player Default: Laissez-lui au moins une chance de parler.	Il veut jamais rien entendre.	HenryCooke: J'ai compris le message, Paul. Tu as parfaitement le droit de m'en vouloir, mais on peut trouver une solution.
96	MS13	A1a	HenryCooke: Du calme. Je suis sûr qu'on peut en discuter.	Vas-y, continue.	Companion: Qu'est-ce qu'on se fait chier... Il peut pas se passer un truc ? N'importe quoi !
97	MS13	A1a	HenryCooke: Écoute, euh... je n'approcherai plus de Darcy, d'accord ? C'est terminé. Je te donne ma parole.	Ta parole ? Elle vaut que dalle, ta putain de parole !	HenryCooke: Je peux me racheter ! Je peux te faire gagner beaucoup d'argent. Je connais un moyen.
98	MS13	A1a	HenryCooke: Si tu arrivais à te remettre à flot, ça changerait tout. Et puis je te dois bien ça, après ce que je t'ai fait.	Alors... qu'est-ce que vous en pensez ?	Player Default: Tout le monde serait gagnant.
99	MS13	A1a	HenryCooke: Bon sang, Paul, qu'est-ce que tu veux encore ?	Que tu la fermes et que tu m'écoutes, Cooke.	HenryCooke: C'est quoi, ce bordel ? Qu'est-ce que vous faites là, vous ?
100	MS13	B1a	Player Default: Moi ? Jamais de la vie. Je veux juste prendre un verre.	Quoi ?!
101	MS13	B1b		Ben super, merci. J'aurais jamais dû vous faire confiance.	HenryCooke: Bonne réponse.
102	MS13	A1a	HenryCooke: Eh bien vas-y, Paul, je t'écoute. Qu'est-ce que tu veux me dire, cette fois ?	C'est pas compliqué : tu vas laisser ma Darcy tranquille, sinon tu vas le regretter.	HenryCooke: Très mauvaise idée. Ne t'avise pas de pointer une arme sur moi si tu n'as pas vraiment l'intention de t'en servir.
103	MS13	A1a		Trop tard.	HenryCooke: Pauvre imbécile.
104	MS13	A1a	PlayerVoiceFemale01: Cooke va laisser Darcy tranquille.	Génial ! Je savais que je pouvais compter sur vous.	PaulPembroke: Oh, et j'ai réussi à grappiller le petit bonus que je vous avais promis. Si c'est pour récupérer Darcy, ça vaut le coup.
105	MS13	A1a	Player Default: On peut dire ça, oui. Je n'ai pas eu le choix, je l'ai tué.	Oh. La vache... J'imagine qu'il a eu ce qu'il méritait, pas vrai ?
106	MS13	A1b		Ce salopard aurait dû réfléchir à deux fois avant de fricoter avec ma femme.	PaulPembroke: Anyway... thanks for your help. I'll uh, see you around.
107	MS13	A2a	Player Default: On peut dire ça, oui. Je n'ai pas eu le choix, je l'ai tué.	Tant mieux. Je sais pas ce que vous avez fait, mais tout ce qui compte, c'est que je récupère ma Darcy.	PaulPembroke: Anyway... thanks for your help. I'll uh, see you around.
108	MS13	Y1a	Player Default: Qu'est-ce que vous allez faire, maintenant ?	C'était que la première étape. Maintenant... je vais essayer de sauver mon mariage.	PaulPembroke: Anyway... thanks for your help. I'll uh, see you around.
109	MS13	A1a	PaulPembroke: Génial ! Je savais que je pouvais compter sur vous.	Oh, et j'ai réussi à grappiller le petit bonus que je vous avais promis. Si c'est pour récupérer Darcy, ça vaut le coup.	PaulPembroke: Alors ? Comment ça s'est passé ? Il a fait des difficultés ?
110	MS13	A1a	Player Default: Ce salopard aurait dû réfléchir à deux fois avant de fricoter avec ma femme.	Merci de votre aide, en tout cas... Alors, euh... à une prochaine.	Player Default: Bonne chance. J'espère que tout va s'arranger.
111	MS13	A1a	PaulPembroke: Oh, et j'ai réussi à grappiller le petit bonus que je vous avais promis. Si c'est pour récupérer Darcy, ça vaut le coup.	Alors ? Comment ça s'est passé ? Il a fait des difficultés ?	Player Default: On peut dire ça, oui. Je n'ai pas eu le choix, je l'ai tué.
112	MS13	A1a	Player Default: Bonne chance. J'espère que tout va s'arranger.	Merci.
113	MS13	B1a	Player Default: Ça m'étonnerait.	OK. Au revoir.
114	MS13	X1a	Player Default: Salut.	Ouais, au revoir.
115	MS13	A		Qu'est-ce que c'est ?	Player Default: Bonne chance. J'espère que tout va s'arranger.
116	MS13	A1a	Player Default: Bonne chance. J'espère que tout va s'arranger.	Merci.	Player Default: Bien, je ne suis pas contre un petit coup de main. La rencontre aura lieu près du magasin Back Street Apparel.
117	MS13	B1a	Player Default: Rien.	OK. Au revoir.	Player Default: Bien, je ne suis pas contre un petit coup de main. La rencontre aura lieu près du magasin Back Street Apparel.
118	MS13	X1a	Player Default: Salut.	Euh, OK. Salut.	Player Default: Bien, je ne suis pas contre un petit coup de main. La rencontre aura lieu près du magasin Back Street Apparel.
119	MS13	A1a	Player Default: Bien, je ne suis pas contre un petit coup de main. La rencontre aura lieu près du magasin Back Street Apparel.	Je sais où c'est. Allons-y.
120	MS13	B1a	Player Default: J'espère que vous n'allez pas tout faire foirer. La rencontre aura lieu près du magasin Back Street Apparel.	Vous en faites pas, j'en ai vu d'autres.
121	MS13	X1a	Player Default: La rencontre aura lieu près du magasin Back Street Apparel.	OK, c'est au bord de la rivière. On y va.
122	MS13	Y1a	Player Default: Le message indique que la rencontre aura lieu près du magasin Back Street Apparel. Vous savez où c'est ?	Ouais, c'est au bord de la rivière. Allez, on y va.
123	MS13	A1a		C'est parti. Le type qui parle à la goule, c'est Nelson Latimer.	PaulPembroke: Vous devriez faire le tour de ces bâtiments pour trouver un bon angle d'attaque. Dès que ça commence à tirer, je me joins à la fête.
124	MS13	A1a	PaulPembroke: C'est parti. Le type qui parle à la goule, c'est Nelson Latimer.	Vous devriez faire le tour de ces bâtiments pour trouver un bon angle d'attaque. Dès que ça commence à tirer, je me joins à la fête.	Player Default: Bonne idée.
125	MS13	B1a	Player Default: Vous d'abord, c'est moi qui vous couvrirai.	Sans déconner ? Bon, OK. Mais vous avez intérêt à me couvrir, sinon ce sera l'embuscade la plus courte de l'histoire.
126	MS13	B2a	Player Default: Vous d'abord, c'est moi qui vous couvrirai.	Pas moyen. Ils sont trop nombreux, je pourrai jamais les descendre tout seul. Je vais attendre que vous tiriez pour me joindre à la fête.
127	MS13	Y1a	Player Default: Et Nelson ?	S'il est malin, il prendra ses jambes à son cou au premier coup de feu. Sinon... ben, tant pis pour lui.
128	MS13	Y1b		Bon, tout le monde est prêt ?	Player Default: Bonne idée.
129	MS13	A1a	HenryCooke: Fais-moi confiance, Paul. Ça va marcher.	Je demande à voir. T'as pas intérêt à me refaire un coup tordu, j'aime pas qu'on m'arnaque.	HenryCooke: Bon sang, Paul. Pourquoi tu penses une chose pareille ?
130	MS13	A1a	HenryCooke: Bon sang, Paul. Pourquoi tu penses une chose pareille ?	Je sais que vous vous foutez de moi depuis des années, avec Malcolm. "Pauvre Paul, c'est vraiment un gros loser".	HenryCooke: Quoi ? Mais non, pas du tout. Je croyais qu'on était amis.
131	MS13	A1a	HenryCooke: Quoi ? Mais non, pas du tout. Je croyais qu'on était amis.	Ouais, moi aussi.	HenryCooke: OK, je l'ai pas volée celle-là. Mais tu te trompes. Ce truc avec Darcy... Je te répète que c'est arrivé comme ça, c'est tout. Ça n'avait rien à voir avec toi, Paul.
132	MS13	A1a	HenryCooke: OK, je l'ai pas volée celle-là. Mais tu te trompes. Ce truc avec Darcy... Je te répète que c'est arrivé comme ça, c'est tout. Ça n'avait rien à voir avec toi, Paul.	J'ai plus envie d'en parler.	HenryCooke: Comme tu veux.
133	MS13	A1a	HenryCooke: Je me vois mal expliquer à Marowski que je n'ai rien à voir là-dedans, alors que je suis le seul à être encore en vie.	Quoi ? Tu pars comme ça, d'un coup ? Et tu reviendras jamais ?	HenryCooke: Ouais. Tu pourras plus m'accuser de tous tes problèmes.
134	MS13	A1a		Super. Vous prenez le fric de Nelson, je prends la drogue et tout le monde est content.
135	MS13	A2a		Ça marche, on partage la came en deux.
136	MS13	B1a	Player Default: Non, je prends tout. Disons que c'est le reste de ce que vous me deviez.	C'est pas du tout ce qu'on avait dit !	Player Default: Vous avez raison. On fait moitié-moitié.
137	MS13	X1a	Player Default: Plutôt 70-30.	Mais ouais, allez-y, arnaquez-moi encore. J'ai l'habitude, de toute façon.
138	MS13	X1b		Je vous laisse revendre la came. Donnez-moi la moitié du fric de Nelson, ce sera déjà bien.	Player Default: Ça me va. Bonne chance.
139	MS13	X2a	Player Default: Plutôt 70-30.	Mais ouais, allez-y, arnaquez-moi encore. J'ai l'habitude, de toute façon.
140	MS13	X2b		Vous prenez quatre caisses, je prends les deux autres, et je crois que c'est bon.	Player Default: Ça me va. Bonne chance.
141	MS13	X3a	Player Default: Plutôt 70-30.	Non, j'en ai marre de me faire arnaquer. On a dit 50-50, c'est 50-50.
142	MS13	X3b		Vous prenez le fric de Nelson et je prends la dope.	Player Default: Ça me va. Bonne chance.
143	MS13	X4a	Player Default: Plutôt 70-30.	Non, j'en ai marre de me faire arnaquer. On a dit 50-50, c'est 50-50. On prend chacun la moitié des produits.	Player Default: Ça me va. Bonne chance.
144	MS13	Y1a	Player Default: Qu'est-ce que vous allez faire avec cet argent ?	Si Cooke s'en va, je vais pouvoir acheter sa baraque... Darcy a toujours voulu s'installer dans ce quartier.
145	MS13	Y1b		50-50, ça vous va ?	Player Default: Ça me va.
146	MS13	A1a		Il reste plus que nous, alors. On fait 50-50 ?	Player Default: Ça me va.
147	MS13	A1a	Player Default: Ça me va. Bonne chance.	Ouais, la chance commence enfin à tourner.
148	MS13	A2a	Player Default: Ça me va. Bonne chance.	Bonne chance ? Vous avez un humour particulier, vous. On a fini, je m'en vais.
149	MS13	A3a	Player Default: Ça me va. Bonne chance.	Bonne chance ? Vous avez un humour particulier, vous. Apportez-moi l'argent que vous me devez et on aura plus jamais besoin de se revoir.
150	MS13	B1a	Player Default: Ça ne me paraît pas très équitable.	Au contraire. Je dois filer sa part au maire avant de vendre la drogue à Diamond City, sans parler du bordel pour mettre la main dessus.
151	MS13	B2a	Player Default: Ça ne me paraît pas très équitable.	Hé, vous croyez quand même pas que je vais me farcir la drogue pour une part de 30 % à la con ? Vous avez eu ce que vous vouliez, débrouillez-vous, maintenant.
152	MS13	B3a	Player Default: Ça ne me paraît pas très équitable.	Maintenant, vous savez ce que j'ai ressenti toute ma vie.
153	MS13	X1a	Player Default: Faites comme ça vous chante.	Allez, bonne chance. On se reverra peut-être à Diamond City.
154	MS13	X2a	Player Default: Faites comme ça vous chante.	Je veux mon argent. Je sais que je peux compter sur vous.	Player Default: Ça me va. Bonne chance.
155	MS13	Y1a	Player Default: La drogue vaut plus que l'argent, il me semble ?	Si on pouvait vendre la came ici, peut-être, mais moi, je vais devoir donner sa part au maire et ramener tout ce bordel en ville.
156	MS13	Y2a	Player Default: La drogue vaut plus que l'argent, il me semble ?	Mon cul. Vous vouliez la plus grosse part, maintenant vous avez qu'à vous débrouiller pour transporter et pour revendre la dope.	Player Default: Ça me va. Bonne chance.
157	MS13	A1a		C'est ce que Cooke devait me filer pour se racheter ! Vous avez oublié ce qu'il m'a fait ?	Player Default: Vous avez raison. On fait moitié-moitié.
158	MS13	B1a	Player Default: Vous savez ce qui va se passer si vous essayez de m'en empêcher ? Vous allez mourir.	Et voilà, ça a été comme ça toute ma vie. Chaque fois que je suis sur le point de m'en sortir, je me fais baiser.
159	MS13	B1b		J'espère que vous allez vous étouffer avec vos putains de capsules.
160	MS13	B2a	Player Default: Vous savez ce qui va se passer si vous essayez de m'en empêcher ? Vous allez mourir.	Non. Pas cette fois. Je me suis fait baiser toute ma vie, mais là, j'en ai marre...
161	MS13	Y1a	Player Default: Pourquoi vous avez besoin d'argent à ce point ?	C'est à cause de Darcy. Je suis qu'un gros loser à ses yeux.
162	MS13	Y1b		Quand on s'est mariés, j'étais beau, jeune et surtout, riche. Mais depuis... j'ai pas eu de bol.
163	MS13	Y1c		Je vais enfin pouvoir tout reprendre à zéro. Cooke est plus là, je vais pouvoir racheter sa maison et installer Darcy dans les Gradins, comme elle en a toujours rêvé.	Player Default: Vous avez raison. On fait moitié-moitié.
164	MS13	A		Vous avez mon fric ?	Player Default: Oui, tenez.
165	MS13	A1a	Player Default: Oui, tenez.	C'est pas trop tôt. Déjà que vous m'avez piqué ce qui était censé me revenir...
166	MS13	A2a	Player Default: Oui, tenez.	J'en ai marre de vos excuses à deux balles.
167	MS13	B1a	Player Default: Pas encore.	Sans déconner.
168	MS13	X1a	Player Default: J'ai encore besoin de temps.	J'en ai marre d'attendre. Faut me payer ce que vous me devez.
169	MS13	Y1a	Player Default: Combien je vous dois, déjà ?	Vous êtes pas croyable. 500 capsules, ça vous dit quelque chose ? C'est les miettes que vous m'avez laissées après l'embuscade de Latimer.	Player Default: Oui, tenez.
170	MS13	A1a	HenryCooke: Allez, va-t'en.	Je serai à la maison, Darcy. À prendre soin de notre fils.
171	MS13	A1a		Espèce d'enfoiré !	DarcyPembroke: Ne lui fais pas de mal, Henry !
172	MS13	A1a		Allez viens, Darcy, on s'en va !	HenryCooke: Du calme. Je n'ai pas l'impression qu'elle ait très envie de partir.
173	MS13	A1a	HenryCooke: Du calme. Je n'ai pas l'impression qu'elle ait très envie de partir.	C'est entre ma femme et moi !
174	MS13	A1b		Et si tu t'occupais de tes affaires, pour une fois ?	DarcyPembroke: Bon Dieu, Paul, pourquoi t'es toujours obligé de me faire une scène ?
175	MS13	A1a	DarcyPembroke: Sers-moi encore un verre, Henry.	J'en ai ma claque, Darcy. Je veux rentrer à la maison.	DarcyPembroke: Vas-y, je te rejoins plus tard.
176	MS13	A1a	DarcyPembroke: Vas-y, je te rejoins plus tard.	J'arrive pas à croire que tu me fasses un truc pareil, Cooke.	HenryCooke: De quoi tu parles, Paul ?
177	MS13	A1a	HenryCooke: De quoi tu parles, Paul ?	Espèce de petit snobinard à la con. Touche pas à ma femme, t'as compris ?	HenryCooke: Tu ferais mieux de partir avant que ça tourne mal.
178	MS13	A1a	Player Default: Je ferai en sorte qu'il comprenne le message.	Bien. Le tuez pas si c'est pas obligé, d'accord ? Pour le reste... vous pouvez lui faire ce que vous voulez. Après ce qu'il m'a fait, il mérite que ça.
179	MS13	B1a	Player Default: Ça, pour souffrir, il va souffrir.	Bien. J'espère que vous aurez pas besoin de le tuer, mais hésitez pas à le faire souffrir. Il mérite que ça.
180	MS13	Y1a	Player Default: Je peux aller jusqu'où ?	Aussi loin que nécessaire. Je veux pas qu'il meure, mais... il mérite de souffrir pour ce qu'il m'a fait.
181	MS13	A1a		Demandez-lui de laisser ma Darcy tranquille.	Player Default: Je ferai en sorte qu'il comprenne le message.
182	MS13	A		Vous avez changé d'avis ? Je peux vous payer si vous me donnez un coup de main, hein.	Player Default: D'accord, je veux bien vous aider.
183	MS13	A		Hé. Vous, là. J'ai... euh, j'ai une question pour vous.	Player Default: Allez-y, je vous écoute.
184	MS13	A		J'ai une chose à vous demander.	Player Default: Allez-y, je vous écoute.
185	MS13	A		Vous voulez bien m'aider à parler à Cooke ? Lui demander de laisser ma femme tranquille ?	Player Default: D'accord, je veux bien vous aider.
186	MS13	A1a	Player Default: On y va. C'est vous qui parlez. Moi, je suis juste là pour l'intimider.	Bon ben, allons-y.
187	MS13	B1a	Player Default: Allez, qu'on en finisse.	D'accord. Venez.
188	MS13	X1a	Player Default: Il vaut peut-être mieux que je parle à Cooke moi-même.	Sûrement, oui. Cooke me rend dingue, je risque de me laisser emporter.	Player Default: Je ferai en sorte qu'il comprenne le message.
189	MS13	X2a	Player Default: Il vaut peut-être mieux que je parle à Cooke moi-même.	Je crois pas, non. Cooke va encore essayer de s'en tirer avec ses beaux discours, et je le connais mieux que vous.
190	MS13	X2b		Allez, venez, qu'on en finisse.
191	MS13	Y1a	Player Default: Si vous voulez seulement lui parler, pourquoi vous avez besoin de moi ?	Je veux pas faire de mal à Cooke, mais s'il veut pas m'écouter... je sais pas comment je vais réagir.
192	MS13	Y1b		{Confident} He won't dare act so smug when he sees you at my back. And then nobody has to get hurt.
193	MS13	A1a		Allez, venez, qu'on en finisse.
194	MS13	A1a	Player Default: Allez-y, je vous écoute.	Vous étiez à la Maison coloniale. Vous savez, quand...	Player Default: Vous avez eu une dispute avec le barman.
195	MS13	B1a	Player Default: Ça ne m'intéresse pas.	Attendez, écoutez ce que j'ai à dire. Vous le regretterez pas.
196	MS13	B1b		Vous étiez à la Maison coloniale. Vous savez, quand...	Player Default: Vous avez eu une dispute avec le barman.
197	MS13	A1a	Player Default: Vous avez eu une dispute avec le barman.	Une dispute ? Vous êtes sympa. La vérité, c'est que Cooke m'a mis une raclée.	PaulPembroke: Je suis censé faire comme si je savais pas qu'il couche avec ma femme.
198	MS13	B1a	Player Default: Vous vous êtes fait botter le train par l'amant de votre femme.	Ouais. C'est la honte, hein ?	PaulPembroke: Ce type se tape ma femme et je peux même pas lever le petit doigt.
199	MS13	X1a	Player Default: Le barman vous a mis une raclée.	Ouais. Le bon monsieur Henry Cooke, l'homme le plus classe du monde, le mec que tout le monde adore. Et Darcy encore plus que les autres.	PaulPembroke: Je suis censé faire comme si je savais pas qu'il couche avec elle. Je dois attendre sagement qu'il se lasse d'elle et qu'elle revienne à la maison en pleurant.
200	MS13	Y1a	Player Default: Vous avez essayé de frapper le barman. Pourquoi vous avez fait ça ?	Je pensais que c'était évident, pourtant. Cooke se tape ma femme.
201	MS13	Y1b		Et je suis censé faire comme si je savais pas, et attendre que Cooke se lasse d'elle et qu'elle revienne à la maison en pleurant.	Player Default: Pas marrant, comme situation.
202	MS13	A1a	Player Default: Une dispute ? Vous êtes sympa. La vérité, c'est que Cooke m'a mis une raclée.	Je suis censé faire comme si je savais pas qu'il couche avec ma femme.
203	MS13	A1b		Jusqu'à ce qu'il se lasse d'elle et qu'elle revienne à la maison en pleurant.	Player Default: Pas marrant, comme situation.
204	MS13	B1a	Player Default: Ouais. C'est la honte, hein ?	Ce type se tape ma femme et je peux même pas lever le petit doigt.	Player Default: Pas marrant, comme situation.
205	MS13	X1a	Player Default: Ouais. Le bon monsieur Henry Cooke, l'homme le plus classe du monde, le mec que tout le monde adore. Et Darcy encore plus que les autres.	Je suis censé faire comme si je savais pas qu'il couche avec elle. Je dois attendre sagement qu'il se lasse d'elle et qu'elle revienne à la maison en pleurant.	Player Default: Pas marrant, comme situation.
206	MS13	A1a	Player Default: Pas marrant, comme situation.	Vous avez pas idée. Mais je vais pas laisser Cooke me piquer ma femme et détruire ma famille sans rien faire.	PaulPembroke: I'm going to go back and talk to him. And I want you to come with me.
207	MS13	B1a	Player Default: Chacun ses petits problèmes, mon pote.	Non, j'ai besoin de votre aide. Je... Je peux vous payer, j'ai de l'argent. Et je peux en avoir encore plus.	PaulPembroke: I'm going to go back and talk to him. And I want you to come with me.
208	MS13	Y1a	Player Default: Et qu'est-ce que je viens faire là-dedans, moi ?	Je vais y retourner pour lui parler, et je veux que vous veniez avec moi.
209	MS13	Y1b		Vous avez bien vu, il me prend pour un guignol. Je veux pas vraiment lui faire du mal, hein, mais il faut qu'il laisse ma Darcy tranquille.	Player Default: D'accord, je veux bien vous aider.
210	MS13	A1a	Player Default: D'accord, je veux bien vous aider.	Bien, parfait. Super. Quand il vous verra avec moi, Cooke va s'écraser, c'est sûr.	Player Default: On y va. C'est vous qui parlez. Moi, je suis juste là pour l'intimider.
211	MS13	B1a	Player Default: Ça ne m'intéresse toujours pas.	Je sais pas ce qui m'est passé par la tête, j'étais sûr que vous alliez dire non.	Player Default: On y va. C'est vous qui parlez. Moi, je suis juste là pour l'intimider.
212	MS13	X1a	Player Default: Ça va vous coûter cher.	Euh. Eh ben... d'accord. J'ai que 80 capsules sur moi, mais j'essaierai de trouver une petite rallonge quand on se sera occupés de Cooke.	Player Default: On y va. C'est vous qui parlez. Moi, je suis juste là pour l'intimider.
213	MS13	X2a	Player Default: Ça va vous coûter cher.	Je peux vous payer, pas de souci, mais j'ai que 80 capsules, désolé. J'espère que ça suffira.	Player Default: D'accord, je veux bien vous aider.
214	MS13			Allez viens, Cooke ! Maintenant, tu vas pouvoir me tuer et dire à tout le monde que c'est de ma faute !
215	MS13			T'as ce que tu mérites, Cooke !
216	MS13			Espère d'enflure, tu m'as trahi !
217	MS13			Tu pouvais pas t'empêcher de me narguer, hein ?
218	MS13			J'en ai marre qu'on me prenne pour le con de service !
219	MS13			C'est fini ?
220	MS13			C'est une bonne idée, ça. J'en suis. Cooke a une sacrée dette envers moi.
221	MS13			Carrément ! Il est temps que je me refasse.
222	MS13			Je sais pas. Tout a foiré... J'ai du mal à croire qu'il soit vraiment mort.
223	MS13			Alors... vous avez parlé à Cooke ?
224	MS13			Allons-y.
225	MS13			Euh... je vous couvre, vous en faites pas.
226	MS13			Je sais où on doit aller. Suivez-moi.
227	MS13			C'est pas loin. Allons-y.
228	MS13			Ça devait pas se passer comme ça.
229	MS13			Allez, j'aimerais qu'on en finisse.
230	MS13			Laissez-moi tranquille !
231	MS13			Ah, super. C'est vous.
232	MS13			Vous avez trouvé un nouveau moyen de me gâcher la vie ?
233	MS13			Qu'est-ce que vous voulez ?
234	MS13			C'est vraiment dommage pour... vous savez qui. Mais il a eu ce qu'il méritait, j'imagine.
235	MS13			J'ai vraiment sorti la tête de l'eau depuis notre petite aventure.
236	MS13			Ça s'est plutôt bien terminé, non ?
237	MS13			Tiens, comment ça va ?
238	MS13			La chance est capricieuse, il faut en profiter tant qu'elle dure.
239	MS13			Un homme doit se battre pour défendre ce qui lui appartient. C'est la seule règle que je respecte.
240	MS13			Je crois que j'ai assez bavardé pour aujourd'hui.

MS13CookeDies

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
241	MS13CookeDies	A		Vous l'avez croisée ? La femme qui cherche Cooke ?	Player Default: Colette ? Oui, je lui ai parlé.
242	MS13CookeDies	A1a	Player Default: Colette ? Oui, je lui ai parlé.	Qu'est-ce que vous lui avez dit ?	Player Default: Je lui ai dit qu'il avait quitté la ville.
243	MS13CookeDies	B1a	Player Default: Je ne vois pas de quoi vous parlez.	Je parie qu'elle va vous rendre une petite visite bientôt. Elle s'appelle Colette. C'est la fille de Cooke, bordel !	PaulPembroke: Qu'est-ce qu'on va faire d'elle ? C'est ça, la question.
244	MS13CookeDies	X1a	Player Default: Peut-être... Je ne me souviens pas trop.	Vous plaisantez ? Elle demande des nouvelles de Cooke à tout le monde en ville. C'est sa fille, bordel !	PaulPembroke: Qu'est-ce qu'on va faire d'elle ? C'est ça, la question.
245	MS13CookeDies	Y1a	Player Default: Quelle femme ?	Colette. La fille de Cooke, à ce qu'elle dit. Je savais même pas qu'il avait une fille, mais ça m'étonne pas.	Player Default: Colette ? Oui, je lui ai parlé.
246	MS13CookeDies	A1a	Player Default: Je parie qu'elle va vous rendre une petite visite bientôt. Elle s'appelle Colette. C'est la fille de Cooke, bordel !	Qu'est-ce qu'on va faire d'elle ? C'est ça, la question.	Player Default: Restez calme, pas la peine de paniquer.
247	MS13CookeDies	A1a	Player Default: Restez calme, pas la peine de paniquer.	Facile à dire pour vous. J'ai une famille, moi, des responsabilités. Je vais devoir m'occuper d'elle moi-même.
248	MS13CookeDies	A2a	Player Default: Restez calme, pas la peine de paniquer.	Vous avez raison, c'est encore trop tôt pour s'en faire. Elle va abandonner et quitter la ville. Tout va bien se passer.
249	MS13CookeDies	B1a	Player Default: Le plus simple, c'est de la tuer.	Ouaip, c'est le seul moyen de nous protéger tous les deux. Qui va s'en charger ? Vous ou moi ?	Player Default: D'accord.
250	MS13CookeDies	X1a	Player Default: Ça m'est égal, faites ce que vous voulez.	Super, merci du coup de main. J'ai une famille à protéger, moi ! Je vais m'occuper d'elle moi-même.
251	MS13CookeDies	X2a	Player Default: Ça m'est égal, faites ce que vous voulez.	Si vous voulez pas m'aider, va falloir que je m'en charge moi-même. J'ai une famille à protéger.
252	MS13CookeDies	X3a	Player Default: Ça m'est égal, faites ce que vous voulez.	On peut vraiment pas compter sur vous.
253	MS13CookeDies	Y1a	Player Default: À votre avis, qu'est-ce qu'il faut faire ?	On a pas vraiment le choix, en fait. C'est elle ou nous. La question, c'est qui va s'en charger ?	Player Default: D'accord.
254	MS13CookeDies	Y2a	Player Default: À votre avis, qu'est-ce qu'il faut faire ?	Je sais pas. C'est pour ça que je suis venu vous voir, je me suis dit que vous auriez sûrement une idée.	Player Default: Restez calme, pas la peine de paniquer.
255	MS13CookeDies	A1a	Player Default: Elle ne va pas nous tuer.	Ouais, ben j'espère que vous avez raison.
256	MS13CookeDies	A2a	Player Default: Elle ne va pas nous tuer.	OK, mais si vous vous trompez ? J'ai une famille à protéger, moi.
257	MS13CookeDies	B1a	Player Default: On devrait peut-être lui régler son compte avant.	Bon Dieu... C'est rude...
258	MS13CookeDies	B1b		Je dis pas que c'est bien de faire ça, hein, mais... si vous pensez que c'est mieux... Je vous soutiens moralement.
259	MS13CookeDies	B1c		Je vous laisse décider, je suis sûr que vous ferez le bon choix.
260	MS13CookeDies	B2a	Player Default: On devrait peut-être lui régler son compte avant.	Non, on peut pas faire ça. Elle a rien fait de mal. Faut juste qu'on reste sur nos gardes, c'est tout.
261	MS13CookeDies	B2b		Elle va sûrement laisser tomber et retourner d'où elle est venue. Fin de l'histoire.
262	MS13CookeDies	X1a	Player Default: Vous vous tracassez pour rien, Paul.	Vous croyez ? Elle a pas l'air de rigoler. Et qui dit qu'elle est pas dérangée ?
263	MS13CookeDies	Y1a	Player Default: Pourquoi est-ce qu'elle voudrait nous tuer ?	C'est la fille de Cooke ! On a tué son père ! Si jamais elle l'apprend... Je sais pas, elle a l'air dangereuse.
264	MS13CookeDies	Y2a	Player Default: Pourquoi est-ce qu'elle voudrait nous tuer ?	C'est la fille de Cooke ! Si elle se met en tête qu'on a quelque chose à voir avec la mort de son père, elle risque de péter les plombs.
265	MS13CookeDies	A1a	Player Default: Je lui ai dit qu'il avait quitté la ville.	Bien, j'espère qu'elle a mordu. Elle avait pas l'air commode.
266	MS13CookeDies	A2a	Player Default: Je lui ai dit qu'il avait quitté la ville.	Ah. Euh... OK, ben... elle risque pas de venir me demander des comptes, alors.
267	MS13CookeDies	A3a	Player Default: Je lui ai dit qu'il avait quitté la ville.	Pourquoi vous avez fait ça ? C'est pas ça qui va lui faire lâcher le morceau, au contraire.
268	MS13CookeDies	A4a	Player Default: Je lui ai dit qu'il avait quitté la ville.	Pourquoi vous avez fait ça ? Elle va s'accrocher encore plus, maintenant. Qu'est-ce qui vous dit qu'elle va pas venir nous faire la peau ?	Player Default: Elle ne va pas nous tuer.
269	MS13CookeDies	A5a	Player Default: Je lui ai dit qu'il avait quitté la ville.	Bon, OK. Je sais pas trop quoi faire. On dirait qu'elle pense que j'ai quelque chose à voir là-dedans, et ça me plaît pas. Elle a pas l'air commode.
270	MS13CookeDies	B1a	Player Default: Ne vous en faites pas, je ne lui ai rien dit.	Ça devrait aller pour l'instant, mais si elle continue à creuser ? Elle pourrait se dire qu'on a quelque chose à voir là-dedans.
271	MS13CookeDies	A1a	Player Default: D'accord.	Super. Euh, je veux dire... c'est sûrement mieux comme ça. Ben, euh... bonne chance.
272	MS13CookeDies	B1a	Player Default: Je ne veux pas m'en charger, faites ce que vous voulez.	OK, si vous voulez pas vous y coller, je le ferai. J'ai plus peur, maintenant.
273	MS13CookeDies	Y1a	Player Default: Qui devrait s'en charger, à votre avis ?	Ben je suis pas quelqu'un de violent, alors... si on veut mettre toutes les chances de notre côté... ça devrait être vous.	Player Default: D'accord.

MS13DarcyPaulHello

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
274	MS13DarcyPaulHello	A1a	Darcy: Paul, où est-ce que tu vas ?	Ça te regarde pas.	Darcy: Ben c'est ça, vas-y. Je te reverrai à la maison.