MQ101UniformSoldier.txt

Version datée du 30 mai 2026 à 09:38 par Kims (discussion | contributions) (1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4)
(diff) ← Version précédente | Version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Soldier (Fallout 4). Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.
# QUEST ABXY DIALOGUE BEFORE RESPONSE TEXT DIALOGUE AFTER
1 MQ101 A1a VaultTecRep: C'est absurde ! C'est MOI, Vault-Tec ! Si vous n'êtes pas sur la liste, vous ne rentrez pas ! VaultTecRep: Si, je rentre. Vous ne m'arrêterez pas.
2 MQ101 A1a Si vous êtes inscrits, venez me voir. Sinon, vous n'entrerez pas ! Soldier_VaultGuard: Seuls ceux qui sont inscrits pour l'abri pourront entrer !
3 MQ101 A2a Vous êtes inscrits ? Soldier_VaultGuard: Seuls ceux qui sont inscrits pour l'abri pourront entrer !
4 MQ101 A3a Vous êtes inscrits ou pas ? Soldier_VaultGuard: Seuls ceux qui sont inscrits pour l'abri pourront entrer !
5 MQ101 Enfant... Homme adulte... Femme adulte... C'est bon, allez-y.
6 MQ101 L'ascenseur de l'abri est en haut de la colline. Faites vite !
7 MQ101 Suivez la file, allez !
8 MQ101 Vite !

MQ101SanctuaryHills

[modifier | modifier le wikicode]
# QUEST ABXY DIALOGUE BEFORE RESPONSE TEXT DIALOGUE AFTER
9 MQ101SanctuaryHills A1a Faites la queue ! Les postulants pour l'abri, par ici.
10 MQ101SanctuaryHills A2a Tous les postulants pour l'abri, venez par ici.
11 MQ101SanctuaryHills A3a Si vous avez accès à l'abri, venez !
12 MQ101SanctuaryHills A4a Tous les postulants inscrits pour l'abri... Par ici !
13 MQ101SanctuaryHills A5a Par ici ! Les postulants pour l'abri, venez !
14 MQ101SanctuaryHills A1a Les postulants pour l'abri ! Enregistrez-vous à la porte !
15 MQ101SanctuaryHills A2a Enregistrez-vous à la porte ! Si vous êtes inscrits, vous pourrez entrer !
16 MQ101SanctuaryHills A3a Tous les postulants pour l'abri ! Enregistrez-vous à la porte !
17 MQ101SanctuaryHills A4a Dirigez-vous vers la porte ! Les postulants pour l'abri, enregistrez-vous là-bas !
18 MQ101SanctuaryHills A5a Si vous êtes inscrits, dirigez-vous vers la porte !
19 MQ101SanctuaryHills A1a ActiveSpouse: Merci. Bonne chance, madame. Dieu nous vienne en aide... UniformEscort: Vous deux, suivez-moi ! Allez !
20 MQ101SanctuaryHills A2a ActiveSpouse: Merci. Bonne chance, monsieur. Dieu nous vienne en aide... UniformEscort: Vous deux, suivez-moi ! Allez !
21 MQ101SanctuaryHills A1a ActiveSpouse: Qu'est-ce qui va se passer pour ceux qui sont de l'autre côté de la barrière ? On fait tout ce qu'on peut. Allez, dépêchez-vous !
22 MQ101SanctuaryHills A1a SoldierListChecker: Bonne chance, madame. Dieu nous vienne en aide... Vous deux, suivez-moi ! Allez ! ActiveSpouse: Qu'est-ce qui va se passer pour ceux qui sont de l'autre côté de la barrière ?
23 MQ101SanctuaryHills A1a Montez sur la plateforme ! Mettez-vous au milieu !
24 MQ101SanctuaryHills Monsieur, faites demi-tour et dirigez-vous vers l'abri !
25 MQ101SanctuaryHills Madame, faites demi-tour et dirigez-vous vers l'abri !
26 MQ101SanctuaryHills Les bombes arrivent, monsieur. Ce n'est pas un exercice, dépêchez-vous !
27 MQ101SanctuaryHills Les bombes arrivent, madame. Ce n'est pas un exercice, dépêchez-vous !
28 MQ101SanctuaryHills Vite !
29 MQ101SanctuaryHills Dirigez-vous vers le pont ! L'abri est en haut de la colline !
30 MQ101SanctuaryHills Le pont est juste là. Dépêchez-vous !
31 MQ101SanctuaryHills Monsieur, vous devez aller à l'abri ! Tout de suite !
32 MQ101SanctuaryHills Madame, vous devez aller à l'abri ! Tout de suite !
33 MQ101SanctuaryHills Monsieur, ne restez pas là ! L'abri est dans l'autre direction !
34 MQ101SanctuaryHills Madame, ne restez pas là ! L'abri est dans l'autre direction !
35 MQ101SanctuaryHills Monsieur ! Éloignez-vous du vertiptère, faites demi-tour et allez à l'abri !
36 MQ101SanctuaryHills Madame ! Éloignez-vous du vertiptère, faites demi-tour et allez à l'abri !
37 MQ101SanctuaryHills Vous devez quitter la zone, vite !
38 MQ101SanctuaryHills L'abri est de l'autre côté !
39 MQ101SanctuaryHills Faites demi-tour ! Descendez la rue et traversez le pont !
40 MQ101SanctuaryHills Dépêchez-vous !
41 MQ101SanctuaryHills La porte de l'abri est par là, monsieur !
42 MQ101SanctuaryHills La porte de l'abri est par là, madame !
43 MQ101SanctuaryHills Monsieur, allez à la porte ! On vous fera entrer là-bas !
44 MQ101SanctuaryHills Madame, allez à la porte ! On vous fera entrer là-bas !
45 MQ101SanctuaryHills Suivez-moi !
46 MQ101SanctuaryHills Par ici !
47 MQ101SanctuaryHills Dépêchez-vous !
48 MQ101SanctuaryHills Monsieur ! Il faut descendre dans l'abri ! Montez sur la plateforme.
49 MQ101SanctuaryHills Madame ! Il faut descendre dans l'abri ! Montez sur la plateforme.
50 MQ101SanctuaryHills Sur la plateforme, monsieur ! Allez !
51 MQ101SanctuaryHills Sur la plateforme, madame ! Allez !
52 MQ101SanctuaryHills Montez sur la plateforme !
53 MQ101SanctuaryHills Monsieur, il faut que je fasse partir l'ascenseur ! Sortez de la salle de commande !
54 MQ101SanctuaryHills Madame, il faut que je fasse partir l'ascenseur ! Sortez de la salle de commande !
55 MQ101SanctuaryHills La plateforme est là-bas, monsieur !
56 MQ101SanctuaryHills La plateforme est là-bas, madame !
57 MQ101SanctuaryHills Sortez de là !
# QUEST ABXY DIALOGUE BEFORE RESPONSE TEXT DIALOGUE AFTER
58 MQ101Vault111 On... On devait encore faire deux autres trajets en ascenseur...
59 MQ101Vault111 En cas de problème, ils devaient prendre le vertiptère... Bon sang, j'espère qu'ils s'en sont sortis...
60 MQ101Vault111 Désolé, je... Je... Continuez dans l'abri, ils pourront... vous aider.