CompanionStrong.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Strong. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

AO_Companion_Bar

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	AO_Companion_Bar	A10a	Bartender: Cuvée Bobrov, on fait pas mieux. Meilleure eau de vie du Commonwealth, lapochka. Attention, très costaud. Deux verres et c'est le coma, da ?	Strong veut boire, c'est tout.	Bartender: C'est Vadim qui a le record. Quatorze verres en deux minutes. Si tu bats Vadim, tu paies pas. Si tu perds, tu paies double, da ?
2	AO_Companion_Bar	A10a	Bartender: C'est Vadim qui a le record. Quatorze verres en deux minutes. Si tu bats Vadim, tu paies pas. Si tu perds, tu paies double, da ?	Sent bizarre. Picote un peu.
3	AO_Companion_Bar	A10a	myActor: Oh... Enfin un endroit intéressant.	Strong veut eau. Ou sang de molosse.	Bartender: Cuvée Bobrov, on fait pas mieux. Meilleure eau de vie du Commonwealth, lapochka. Attention, très costaud. Deux verres et c'est le coma, da ?
4	AO_Companion_Bar	A9a		Encore soif ?	Bartender: Excusez-moi, chère madame, mais vous êtes dans un établissement respectable et je vous demanderai de rester polie.
5	AO_Companion_Bar	A9a	Bartender: Excusez-moi, chère madame, mais vous êtes dans un établissement respectable et je vous demanderai de rester polie.	La ferme, robot. Strong pas soif. Strong écrabouille robot bavard.	Bartender: Madame, si vous persistez à employer ce ton avec moi, je vais devoir vous demander de sortir.
6	AO_Companion_Bar	A9a	Bartender: Madame, si vous persistez à employer ce ton avec moi, je vais devoir vous demander de sortir.	La ferme !
7	AO_Companion_Bar	A9a	myActor: Bon, j'espère que ce robot serveur sait ce qu'il fait.	Pourquoi robot ? Strong comprend pas.	Bartender: Excusez-moi, chère madame, mais vous êtes dans un établissement respectable et je vous demanderai de rester polie.
8	AO_Companion_Bar	A9a		Encore alcool. Toujours alcool, alcool, alcool avec humains.	Bartender: Cait. Je croyais que tu étais à la Fosse. Qu'est-ce que tu fais ici, poupée ?
9	AO_Companion_Bar	A9a	Bartender: Cait. Je croyais que tu étais à la Fosse. Qu'est-ce que tu fais ici, poupée ?	Strong pas soif. Dégage, homme de métal.	Bartender: Le prends pas pour toi. Je connais Tommy, je parie qu'il a fait ça pour ton bien.
10	AO_Companion_Bar	A11a		Bah ! Humains boivent, humains tombent par terre. Strong tombe jamais par terre.	Bartender: Je réserve toujours ce que j'ai de meilleur pour les beautés de passage, très chère.
11	AO_Companion_Bar	A11a	Bartender: Je réserve toujours ce que j'ai de meilleur pour les beautés de passage, très chère.	Pas "mon grand". Strong. Strong soif.	Bartender: Si vous en avez marre de battre le désert radioactif avec vos acolytes, vous pouvez venir travailler pour moi. La paye est bonne et vous pouvez boire à l'œil.
12	AO_Companion_Bar	A10a	Bartender: Si vous en avez marre de battre le désert radioactif avec vos acolytes, vous pouvez venir travailler pour moi. La paye est bonne et vous pouvez boire à l'œil.	Odeur de merde. Goût de merde, aussi.
13	AO_Companion_Bar	A10a	myActor: Pas mal, ce bouge... Ça me plaît bien.	Donner eau à Strong. Strong soif.	Bartender: Je réserve toujours ce que j'ai de meilleur pour les beautés de passage, très chère.
14	AO_Companion_Bar	A10a		Humains boivent trop. Deviennent faibles.	Bartender: Rien de moins que la limonade la plus délicieuse et la plus rafraîchissante que vous avez jamais goûtée !
15	AO_Companion_Bar	A10a	Bartender: Rien de moins que la limonade la plus délicieuse et la plus rafraîchissante que vous avez jamais goûtée !	C'est quoi ça, les monades ?	Bartender: Notre boisson est garantie sans additif alcoolisé ni conservateurs artificiels ! Ce n'est qu'un bon rafraîchissement naturel à l'ancienne !
16	AO_Companion_Bar	A10a	Bartender: Notre boisson est garantie sans additif alcoolisé ni conservateurs artificiels ! Ce n'est qu'un bon rafraîchissement naturel à l'ancienne !	Odeur de merde. Goût de merde, aussi.
17	AO_Companion_Bar	A10a	myActor: C'est un robot... qui sert à boire ?	Homme de métal ? Pourquoi homme de métal ici ?	Bartender: Rien de moins que la limonade la plus délicieuse et la plus rafraîchissante que vous avez jamais goûtée !
18	AO_Companion_Bar	A12a	myActor: Il me faut un petit remontant.	Pas de verre pour Strong. Strong pas soif.
19	AO_Companion_Bar	A13a		Encore humain avec boissons. Humains adorent boissons.
20	AO_Companion_Bar	A9a		Ha ! Humains faibles. Strong sent peur.
21	AO_Companion_Bar	A9a		Strong d'accord. Humains pas dignes. Strong pas s'énerver.
22	AO_Companion_Bar	A10a		Boire. Humains pensent qu'à boire.	Bartender: Vous avez frappé à la bonne porte, mademoiselle. J'ai la meilleure vodka de la région.
23	AO_Companion_Bar	A10a	Bartender: Vous avez frappé à la bonne porte, mademoiselle. J'ai la meilleure vodka de la région.	Apprivoisé ? Humain traite Strong de chien ?
24	AO_Companion_Bar	A10b		Strong écrabouille petit humain !	Bartender: Ben ça... On dirait que j'ai enfin une cliente qui a un minimum de classe. Tout arrive.
25	AO_Companion_Bar	A10a	Bartender: Ben ça... On dirait que j'ai enfin une cliente qui a un minimum de classe. Tout arrive.	Bah ! Humain faible. Tous les humains, faibles.
26	AO_Companion_Bar	A10a	myActor: Oh, ils ont un bar ici ?	Eau. Strong veut eau.	Bartender: Vous avez frappé à la bonne porte, mademoiselle. J'ai la meilleure vodka de la région.
27	AO_Companion_Bar	A10a		Endroit bizarre. Ressemble pas aux autres trous d'humains.	Bartender: Nan-ni shimasho-ka ?
28	AO_Companion_Bar	A10a	myActor: Je reviens, j'ai besoin d'un verre.	Homme de métal. Robot. Strong pas soif.	Bartender: Nan-ni shimasho-ka ?
29	AO_Companion_Bar	A11a	Bartender: Nan-ni shimasho-ka ?	Quoi ? Robot cassé. Pourquoi garder robot cassé ?	Bartender: Nan-ni shimasho-ka ?
30	AO_Companion_Bar	A11a	Bartender: Nan-ni shimasho-ka ?	Bah ! Tas de boue !
31	AO_Companion_Bar	A10a		Alcool. Humains toujours stupides avec alcool.	Bartender: Cuvée Bobrov, on fait pas mieux. Meilleure eau de vie du Commonwealth, lapochka. Attention, très costaud. Deux verres et c'est le coma, da ?
32	AO_Companion_Bar	A9a	Bartender: Le prends pas pour toi. Je connais Tommy, je parie qu'il a fait ça pour ton bien.	Bien. Strong veut toujours trouver lait de tendresse humaine.
33	AO_Companion_Bar	A9a	myActor: Je connais ce bouge.	Encore robot ? Pourquoi toujours robot ?	Bartender: Cait. Je croyais que tu étais à la Fosse. Qu'est-ce que tu fais ici, poupée ?

AO_Companion_LoiterSearch

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
34	AO_Companion_LoiterSearch	A2a		Strong ouvre trucs. Regarde partout.
35	AO_Companion_LoiterSearch	A3a		Strong trouve choses intéressantes.
36	AO_Companion_LoiterSearch	A4a		Peut-être quelque chose ici.
37	AO_Companion_LoiterSearch	A2a		Serrures. Strong aime pas serrures.
38	AO_Companion_LoiterSearch	A3a		Stupide serrure.
39	AO_Companion_LoiterSearch	A4a		Ouvre-toi. Saloperie.

BoS100

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
40	BoS100	A10a	Player Default: Je veux bien continuer à vous aider, mais vous me devez quelques explications.	Aider Confrérie, mauvaise idée.	BoS100Danse: Très bien.
41	BoS100	B11a	Player Default: À ce train-là, vous ne tiendrez pas deux jours de plus. Je préfère pas m'en mêler.	Strong d'accord.	BoS100Danse: Dans ce cas, vous n'avez rien à faire ici.
42	BoS100	X9a	Player Default: Ça dépend. La paye est bonne ?	Capsules, pas capsules, aider Confrérie : mauvaise idée.	BoS100Danse: Mercenaire, hein ? J'aurais dû m'en douter. D'accord. Si vous acceptez de nous aider, vous aurez vos capsules.

BoS101

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
43	BoS101	A10a	Player Default: Ce serait un honneur de rejoindre la Confrérie.	Jamais ! Strong s'engage pas dans Confrérie !	BoS101Danse: C'est ce que j'espérais entendre.
44	BoS101	B10a	Player Default: Non, je dois suivre ma propre route.	Ha ! Bravo. Confrérie, pas bien.	BoS101Danse: C'est vraiment dommage.
45	BoS101	X10a	Player Default: Je ne sais pas.	Bah ! Confrérie, pas bien. Faut partir ou tous les tuer.	BoS101Danse: Je comprends votre hésitation, c'est une décision importante.

BoS201

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
46	BoS201	A10a		Confrérie Acier ! Strong aime pas Confrérie !

BoS203

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
47	BoS203			Bonne chance, général. J'espère que vous retrouverez votre fils.

BoS301

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
48	BoS301	A10a	BoS301Duff: J'ai peur qu'il lui soit arrivé quelque chose.	Humaine trop faible, morte.	Player Default: Ne vous inquiétez pas, je vais la retrouver.
49	BoS301	A10a	BoS301Scara: C'est une longue histoire. Je vous la raconterai peut-être un jour, si vous êtes sage.	Hein ? Strong comprend pas.	BoS301Scara: Maintenant que je me suis présentée, vous pourriez peut-être me dire ce que vous faites ici ?
50	BoS301	A10a	Player Default: Parce qu'on veut tous sauver le Commonwealth.	Humains parlent toujours trop.	BoS301Li: Vous savez, si n'importe quel autre membre de la Confrérie me disait un truc comme ça, je lui rirais au nez.
51	BoS301	B11a	Player Default: Si vous refusez de travailler sur Liberty Prime, je vous fais fusiller.	Obéir à nous ! Nous forts !	BoS301Li: Espèce d'enfoiré !
52	BoS301	X10a	Player Default: Si vous ne le faites pas pour la Confrérie, faites-le pour le docteur Virgil.	Encore parle. Toujours parle.	BoS301Li: C'est horrible, ce qu'ils ont fait au docteur Virgil... Comment j'ai pu être aveugle à ce point ?
53	BoS301	Y5a	Player Default: Pourquoi refusez-vous de participer à ce projet ?	Demande pas. Fais obéir humaine.	BoS301Li: On en a déjà parlé.
54	BoS301	A10a	BoS301ChildofAtom: C'est pourquoi nous devons les protéger.	Humain stupide. Raconte n'importe quoi.	Player Default: Je me réjouirais d'étendre Sa, euh... gloire... Écoutez, on va les utiliser, ces bombes. C'est bien ce que vous voulez, non ?

BoS302

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
55	BoS302	A12a	Player Default: Avec plaisir. Il va payer pour nous avoir menti à tous.	Danse bon combattant humain. Combat dur pour Strong. Bon combat !	BoS302Maxson: Merci de votre coopération.
56	BoS302	B10a	Player Default: Je refuse. Danse mérite une chance de s'expliquer.	Pas combat ? Pas mort ? Peuh !	BoS302Maxson: Je ne vous demande pas votre avis. C'est un ordre, pas un débat public !
57	BoS302	X12a	Player Default: Je ne sais pas quoi dire.	Choisis combat ! Maintenant !	BoS302Maxson: Vous n'avez rien à dire, chevalier. Ce n'est pas une demande, c'est un ordre.
58	BoS302	Y10a	Player Default: Il n'y a pas d'autre solution ?	Pas besoin d'autre solution. Besoin de combattre et tuer.	BoS302Maxson: Non. Ma décision est prise.
59	BoS302	A10a	BoS302Haylen: S'il ne parvient pas à vous convaincre, ou si vous pensez vraiment qu'il est perdu à notre cause, alors faites ce que vous avez à faire.	Humaine parle trop. Temps pour tuer.	Player Default: D'accord, j'écouterai ce qu'il a à dire.
60	BoS302	A10a		Strong aime pas Confrérie. Devrait tuer humain Danse.
61	BoS302	A10a		Laisse homme de Confrérie tuer faux homme. Toi trop faible.	Companion: Ce Maxson, là, il avait l'air de savoir de quoi il causait. T'aurais peut-être dû l'écouter.
62	BoS302	A12a		Faux hommes pas bien. Tous les cogner.	Companion: J'aurais préféré que t'aies les couilles de le faire toi-même... Mais bon, au moins, c'est réglé.

BoS303

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
63	BoS303	A11a	BoS303Ingram: C'est là qu'on va aller. J'espère que ça ne vous gêne pas d'avoir un peu de compagnie, parce que je viens avec vous.	Humaine parle trop.	Player Default: Je pense que vous pourriez nous être utile.
64	BoS303	A11a	BoS303Ingram: Enfin, si un peu de compagnie ne vous rebute pas...	Plus de guerriers. Bien pour nous.	Player Default: Je pense que vous pourriez nous être utile.
65	BoS303	A10a	BoS303Ingram: Enfin, si un peu de compagnie ne vous rebute pas...	Plus de guerriers. Nous gagnent plus de combats.	Player Default: Je pense que vous pourriez nous être utile.
66	BoS303	A10a	BoS303Ingram: Bon, allons au labo. J'ai hâte de voir ça !	Strong comprend pas machines.
67	BoS303	A10a	BoS303Ingram: Quelqu'un a dû le déplacer. Allons voir ce terminal, là-bas.	Quelle importance ?
68	BoS303	A10a	BoS303Ingram: Bon sang... Ils ont coupé l'alimentation des ascenseurs !	Pas besoin d'ascenseurs. Cours. Saute. Trouve ennemis !
69	BoS303	A10a	BoS303Ingram: Le voilà... Le réacteur de Mass Fusion. Mince, on n'en fait plus, des comme ça !	Strong aime pas machines. Strong aime pas trucs qui brillent.
70	BoS303	A10a	BoS303Ingram: Je vais contrôler toute la procédure d'ici, je communiquerai avec vous par leur intercom.	Brillance fait mal à Strong, mais tue pas.
71	BoS303	A11a	BoS303Ingram: L'Institut doit avoir envoyé des renforts.	Encore combat !	BoS303Ingram: Je vais les retenir. Dépêchez-vous de filer avec l'agitateur !

BoSM01

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
72	BoSM01	A10a		Ha ! Gros combat ici. Gros boum. Tout le monde mort.
73	BoSM01	A10a		Humaine faible. Choses faibles doivent mourir. Manger chose faible, bonne idée, non ?
74	BoSM01	A10a		Bah ! Humains se cachent, super mutants combattent. Se cacher, jamais.

CIS_EnterNewLocation

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
75	CIS_EnterNewLocation			Ça pue humain, ici.
76	CIS_EnterNewLocation			Humains d'ici aiment combattre.
77	CIS_EnterNewLocation			Bah ! Combattre, c'est pour tuer, pas pour spectacle.
78	CIS_EnterNewLocation			Strong aime pas Confrérie d'Acier.
79	CIS_EnterNewLocation			Différent, ici.
80	CIS_EnterNewLocation			Ça sent comme mort.
81	CIS_EnterNewLocation			Bon endroit pour piller. Ou mourir.
82	CIS_EnterNewLocation			Bizarre, comme trou d'humain. Tout en métal.
83	CIS_EnterNewLocation			Pourquoi vivre là ? Bons bâtiments sur terre ferme.
84	CIS_EnterNewLocation			Strong aime pas bateaux.
85	CIS_EnterNewLocation			Maison.
86	CIS_EnterNewLocation			Frères de Strong vivent ici.
87	CIS_EnterNewLocation			Bon endroit pour se battre.
88	CIS_EnterNewLocation			Bonnes défenses. Dur à attaquer.
89	CIS_EnterNewLocation			Bon mur. Dur à casser.
90	CIS_EnterNewLocation			Bon endroit pour se battre.

COMPickUpScene

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
91	COMPickUpScene	A4a	Player Default: J'en pouvais plus de rester plantée ici. On se taille.	Strong trouve lait de bonté humaine tout seul.	Dogmeat: (curious sound)
92	COMPickUpScene	A6a	Codsworth: Au fait, Concord n'est pas loin et il y a des gens là-bas. J'ignore s'ils pourront vous aider, mais cela vaut peut-être la peine de vérifier.	Homme de métal faible. Quand homme de métal écrabouillé, reviens voir Strong.	Dogmeat: (sad whimper)
93	COMPickUpScene	A10a	Player Default: Dans ce cas, allons-y.	Quand femme de métal écrabouillée, reviens voir Strong.	Curie: Ah, monsieur Codsworth. Un vrai gentleman, comme toujours. Je vous dis à bientôt.
94	COMPickUpScene	A4a	Player Default: Bien reçu.	Humain savoir se battre. Tuer beaucoup de frères.
95	COMPickUpScene	A4b		Un jour, Strong aplatira.	Dogmeat: (curious sound)
96	COMPickUpScene	A4a	Player Default: Je suis prêt.	Cet humain ridicule plutôt que Strong ? Bah !	Deacon: Toujours, Codsworth. Tu peux y compter.
1292	COMPickUpScene	A12a	Player Default: (playful bark)	Chien, c'est pour manger, pas pour compagnon. Quand chef a fini de manger le chien, reviens voir Strong.	Dogmeat: (sad whimper)
97	COMPickUpScene	A7a	Player Default: Ça marche.	Goule sait se battre. Strong approuve.	Dogmeat: (sad whimper)
98	COMPickUpScene	A7a	Player Default: Pas trop tôt. Je commençais à m'ennuyer.	Cet humain, bon guerrier. Presque aussi bon que Strong.	Dogmeat: (sad whimper)
99	COMPickUpScene	A4a	Player Default: Bon, d'accord.	Homme de métal faible. Meurt vite. Reviens voir Strong après, nous cherche lait encore.	Dogmeat: (pained whimper)
100	COMPickUpScene	A7a	Player Default: Entendu.	Peuh ! Humaine faible. Pas vivre longtemps.	Dogmeat: (sad whimper)
101	COMPickUpScene	A1a	Preston: À bientôt, Codsworth.	Je vais rentrer, alors. Bonne chance.
102	COMPickUpScene	A5a		Humain minable plutôt que Strong ? Peuh...
103	COMPickUpScene	A5b		Strong trouvera lait tout seul.	Preston: À bientôt, Codsworth.
966	COMPickUpScene	A7a	Player Default: Je vous suis de près, monsieur.	Faux homme dangereux. Bon guerrier, mais pas confiance.	X688: Il ne pourrait pas être entre de meilleures mains.

COMQuestCommentary

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
104	COMQuestCommentary			Faux homme va aider à trouver petit humain ? Strong comprend plus rien.
105	COMQuestCommentary			Strong va trouver humain Kellogg et va le forcer à parler, sinon Strong écrabouille sa tête.
106	COMQuestCommentary			Humain Kellogg mort. Strong content.
107	COMQuestCommentary			Comment grande maison peut voler ? Grande maison devrait tomber comme un rocher. Strong aime pas grande maison volante bizarre.
108	COMQuestCommentary			Cerveau, c'est fait pour manger. Pas pour tripoter.
109	COMQuestCommentary			Ha ! Humaine Amari a menti. Elle a pas aspiré chef à l'intérieur de Kellogg. Chef a jamais quitté la pièce.
110	COMQuestCommentary			Strong fait pas confiance à Virgil. Pas un vrai super mutant. Met Strong en colère.
111	COMQuestCommentary			Chasseur bon combattant. Mais Strong, meilleur combattant.
112	COMQuestCommentary			Humains aiment grosses machines. Trop de machines pour Strong.
113	COMQuestCommentary			Chef a laissé Strong tout seul longtemps. Strong pensait que la machine avait tué chef.
114	COMQuestCommentary			Strong voit pas de chemin. Seulement des immeubles.
116	COMQuestCommentary			Chef a raison de partir. Pas de rail ici, pas de train. Humaine Desdemona, grosse menteuse.
117	COMQuestCommentary			Tout écrabouillé, reste plus rien.
118	COMQuestCommentary			Humains complètement fous. Aider faux hommes, c'est trop stupide.
119	COMQuestCommentary			Confrérie morte. Strong a tout écrabouillé. Bon combat.
120	COMQuestCommentary			Strong veut pas voler. Oiseau de fer va tomber et Strong va finir en bouillie.
121	COMQuestCommentary			Ha ! Strong savait que la grande maison pouvait pas voler longtemps. Tombée comme un rocher.
122	COMQuestCommentary			Bon combat. Strong aime pas les faux hommes. Sont comme des robots.
123	COMQuestCommentary			Bon combat ! Faux hommes tous écrabouillés.
124	COMQuestCommentary			Strong aime pas la Confrérie. Strong veut tous les écrabouiller.
125	COMQuestCommentary			Bla bla, toujours bla bla. Chef devrait donner ordre, c'est tout. Obéis ou meurs.
126	COMQuestCommentary			Autres humains très loin entendent ça. Comme radio que Rex a utilisée pour Strong.
127	COMQuestCommentary			Bon combat. Tous morts.
128	COMQuestCommentary			Grande maison volante enfin retombée. Strong savait bien que grandes maisons pouvaient pas voler.
129	COMQuestCommentary			Institut fait la loi partout maintenant. Bonne chose. Un seul ennemi à écrabouiller pour les super mutants.
130	COMQuestCommentary			Bon combat. Écorcheur, bon guerrier.
131	COMQuestCommentary			Strong prêt pour combattre ! Prêt pour écrabouiller !
132	COMQuestCommentary			Strong veut plus ! Veut d'autres trucs à cogner !
133	COMQuestCommentary			Grande bataille. Strong va raconter cette histoire jusqu'à sa mort.
134	COMQuestCommentary			Plus d'armes, c'est bien. Il faut des armes. Il faut des marteaux.
135	COMQuestCommentary			Gros fusil. Tue beaucoup de poissons bizarres.
136	COMQuestCommentary			Institut écrabouillé ! Strong va raconter grande aventure à tous ses frères.

COMStrong

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
136	COMStrong	A		Strong learn new word. Strong learn 'respect.'	Player Default: C'est un mot important.
137	COMStrong	A1a	Player Default: C'est un mot important.	Strong respecte toi.	Strong: Chef combat bien. Chef aide Strong.
138	COMStrong	B1a	Player Default: Tu es trop stupide pour comprendre le respect.	Strong pas stupide ! Strong grand guerrier !	Strong: Chef combat bien. Chef aide Strong.
139	COMStrong	X1a	Player Default: Le respect, c'est bien, mais la peur, c'est mieux.	Peur bonne aussi. Strong a pas peur de toi. Strong respecte toi.	Strong: Chef combat bien. Chef aide Strong.
140	COMStrong	Y1a	Player Default: Tu veux dire que tu me respectes ?	Oui. Strong respecte chef.	Strong: Chef combat bien. Chef aide Strong.
141	COMStrong	A1a	Player Default: Strong respecte toi.	Chef combat bien. Chef aide Strong.
142	COMStrong	A1b		Super mutants sont frères. Frères partagent tout. Gardent pas choses comme humains. Chef partage comme frère.
143	COMStrong	A1c		Super mutants combattent. Tuent, parlent pas. Chef tue, parle pas.
144	COMStrong	A1d		Chef ferait bon super mutant.	Player Default: Merci, Strong. Je te respecte aussi.
145	COMStrong	A1a	Player Default: Merci, Strong. Je te respecte aussi.	Normal. Strong fort.
146	COMStrong	B1a	Player Default: T'es qu'un abruti. Comme tous les super mutants, d'ailleurs. Ça me ferait mal d'être comme toi.	Pas abruti ! Super mutants bons soldats. Strong grand guerrier.
147	COMStrong	X1a	Player Default: Mais oui, je t'aime bien, je t'aime bien aussi. Mais pas de câlin, hein ? Je tiens à ma colonne vertébrale.	C'est quoi câlin ?
148	COMStrong	X1b		Pas grave. Strong et chef ont respect, maintenant.
149	COMStrong	Y1a	Player Default: Comment ça, tu aimes tuer et partager ?	Tous les super mutants font un seul. Ensemble.
150	COMStrong	Y1b		Partage fait guerriers meilleurs. Tous les super mutants contre tous les autres.
151	COMStrong	Y1c		Tous les humains font un seul. Ensemble. Tous les humains contre tous les autres.
152	COMStrong	Y1d		Combattent ensemble. Tuent tous les autres.
153	COMStrong	Y1e		Chef et Strong combattent ensemble. Partagent ensemble. Chef et Strong font un seul.
154	COMStrong	A		Strong prend décision.	Player Default: D'accord. Dis-moi ce que tu as décidé.
155	COMStrong	A1a	Player Default: Décision difficile pour Strong. Tellement réfléchi que tête a mal.	Chef se bat bien. Comme super mutant. Combat avec Strong beaucoup de fois.
156	COMStrong	A1b		Toi bon chef. Meilleur que Fist. Strong suit toujours toi.
157	COMStrong	A1c		Toi vraiment chef de Strong, maintenant.
158	COMStrong	A1a	Player Default: D'accord. Dis-moi ce que tu as décidé.	Décision difficile pour Strong. Tellement réfléchi que tête a mal.	Strong: Chef se bat bien. Comme super mutant. Combat avec Strong beaucoup de fois.
159	COMStrong	B1a	Player Default: Je n'en ai vraiment rien à faire.	Strong fait erreur. Change décision.
160	COMStrong	B1b		Chef pas digne.	Strong: Chef se bat bien. Comme super mutant. Combat avec Strong beaucoup de fois.
161	COMStrong	X1a	Player Default: Quelle décision ? Tu me fais peur, là...	Seuls faibles ont peur. Toi pas faible.	Strong: Chef se bat bien. Comme super mutant. Combat avec Strong beaucoup de fois.
162	COMStrong	Y1a	Player Default: Et tu as décidé quoi ?	Décidé nous ensemble. Toi et Strong.	Strong: Chef se bat bien. Comme super mutant. Combat avec Strong beaucoup de fois.
163	COMStrong	A		Chef. Écoute Strong.	Player Default: D'accord, je vous écoute.
164	COMStrong	A1a	Player Default: D'accord, je vous écoute.	Bien. Fais comme Strong dit.	Strong: Super mutants partagent avec super mutants. Humains devraient partager avec humains. Chef sait pas partager.
165	COMStrong	B1a	Player Default: Encore ton baratin incompréhensible ? Fiche-moi la paix.	Peuh ! Toi mauvais chef.	Strong: Super mutants partagent avec super mutants. Humains devraient partager avec humains. Chef sait pas partager.
166	COMStrong	X1a	Player Default: Fais vite, on a du pain sur la planche.	Choses attendent.	Strong: Super mutants partagent avec super mutants. Humains devraient partager avec humains. Chef sait pas partager.
167	COMStrong	Y1a	Player Default: Quel est le problème, Strong ?	Chef est problème.	Strong: Super mutants partagent avec super mutants. Humains devraient partager avec humains. Chef sait pas partager.
168	COMStrong	A1a	Player Default: Bien. Fais comme Strong dit.	Super mutants partagent avec super mutants. Humains devraient partager avec humains. Chef sait pas partager.
169	COMStrong	A1b		Super mutants partagent avec super mutants. Humains devraient partager avec humains. Chef sait pas partager.
170	COMStrong	A1c		Toi mauvais chef. Strong pense partir peut-être.	Player Default: Je vais essayer de m'améliorer. Plus partager et cogner.
171	COMStrong	A1a	Player Default: Je vais essayer de m'améliorer. Plus partager et cogner.	Bien. Strong veut toujours trouver lait de tendresse humaine.
172	COMStrong	A1b		Besoin de chef pour trouver lait.
173	COMStrong	B1a	Player Default: C'est moi qui commande, tâche de ne pas l'oublier.	Strong a raison. Toi mauvais chef.
174	COMStrong	X1a	Player Default: Je vais y réfléchir.	Pas réfléchir. Faire.
175	COMStrong	Y1a	Player Default: Partager et cogner ? C'est pas très logique, ça.	Tout est pour tous les super mutants. Super mutants gardent pas choses comme humains. Partagent tout.
176	COMStrong	Y1b		Bons guerriers sont forts. Ceux qui parlent sont faibles. Si autres humains obéissent pas, cogne, parle pas.
177	COMStrong	A		Strong en colère. Beaucoup !	Player Default: Oulà ! Du calme, mon gros.
178	COMStrong	A1a	Player Default: Oulà ! Du calme, mon gros.	Strong pas calme.	Strong: Toi chef minable. Fait tout de travers.
179	COMStrong	B1a	Player Default: Et alors ? Qu'est-ce que tu veux que ça me fasse ?	Ah !	Strong: Toi chef minable. Fait tout de travers.
180	COMStrong	X1a	Player Default: On en parlera plus tard, OK ?	Pas plus tard. Maintenant.	Strong: Toi chef minable. Fait tout de travers.
181	COMStrong	Y1a	Player Default: Qu'est-ce qui te met en colère ?	Chef met Strong colère.	Strong: Toi chef minable. Fait tout de travers.
182	COMStrong	A1a	Player Default: Strong pas calme.	Toi chef minable. Fait tout de travers.
183	COMStrong	A1b		Chef prend à autres humains. Donne pas. Partage pas.
184	COMStrong	A1c		Chef parle au lieu de combattre. Paraît toujours faible pour autres humains.
185	COMStrong	A		Strong en colère.	Player Default: Je vois ça. Tu veux qu'on en parle ?
186	COMStrong	A1a	Player Default: Je vois ça. Tu veux qu'on en parle ?	Encore parler... Peuh !	Strong: Toi meilleur chef avant. Comme super mutant. Toujours bon chef, mais Strong inquiet.
187	COMStrong	B1a	Player Default: Rien à foutre. Fais ton boulot et ferme-la.	Ah ! Maintenant Strong encore plus en colère !	Strong: Toi meilleur chef avant. Comme super mutant. Toujours bon chef, mais Strong inquiet.
188	COMStrong	X1a	Player Default: Moi aussi, je suis en colère.	Bien. Peut-être chef s'améliore alors.	Strong: Toi meilleur chef avant. Comme super mutant. Toujours bon chef, mais Strong inquiet.
189	COMStrong	Y1a	Player Default: Qu'est-ce que j'ai fait, Strong ?	Chef fait douter Strong.	Strong: Toi meilleur chef avant. Comme super mutant. Toujours bon chef, mais Strong inquiet.
190	COMStrong	A1a	Player Default: Encore parler... Peuh !	Toi meilleur chef avant. Comme super mutant. Toujours bon chef, mais Strong inquiet.
191	COMStrong	A1b		Chef parle trop gentil. Prend trop. Partage pas. Cogne pas.
192	COMStrong	A1c		Strong continue de suivre toi. Pour l'instant.
193	COMStrong	A1d		Strong a fini. Nous partir.
194	COMStrong	A		Strong en colère.	Player Default: Allons bon... Dis-moi ce qui ne va pas.
195	COMStrong	A		Chef faible. Pourquoi Strong devrait suivre faible ?	Player Default: Je ne suis pas faible. J'ai simplement une force humaine, pas de super mutant.
196	COMStrong	A1a	Player Default: Allons bon... Dis-moi ce qui ne va pas.	Chef fait choses mauvaises.	Strong: Chef sait combattre. Mais mauvais chef.
197	COMStrong	B1a	Player Default: On s'en fout. On trouvera bien quelque chose à cogner, t'inquiète.	Ah ! Chef met Strong encore plus en colère !
198	COMStrong	B1b		Toi mauvais chef. Strong part un jour peut-être.	Strong: Chef sait combattre. Mais mauvais chef.
199	COMStrong	X1a	Player Default: C'est pas vraiment le moment. Ça peut attendre ?	Strong peut pas attendre. Écoute maintenant.	Strong: Chef sait combattre. Mais mauvais chef.
200	COMStrong	Y1a	Player Default: Quel est le problème ?	Chef est problème.	Strong: Chef sait combattre. Mais mauvais chef.
201	COMStrong	A1a	Player Default: Chef fait choses mauvaises.	Chef sait combattre. Mais mauvais chef.
202	COMStrong	A1b		Parle trop gentil, besoin de cogner plus. Prend trop, besoin de partager plus.
203	COMStrong	A1c		Si chef change pas, Strong part un jour.
204	COMStrong	A1d		Strong en a marre. Part.
205	COMStrong	A1a	Player Default: Je ne suis pas faible. J'ai simplement une force humaine, pas de super mutant.	Peuh ! Strong comprend pas humains. Pourquoi humain faible est pas pareil que super mutant faible ?	Strong: Strong continue de suivre toi. Pour l'instant.
206	COMStrong	B1a	Player Default: Je te rappelle que je suis ton chef. Tu m'obéis, un point c'est tout.	Ha ! Enfin, chef montre force. Strong aime ça !	Strong: Strong continue de suivre toi. Pour l'instant.
207	COMStrong	X1a	Player Default: Si tu veux toujours le lait de la tendresse humaine, je te conseille de rester.	Strong veut toujours lait.	Strong: Strong continue de suivre toi. Pour l'instant.
208	COMStrong	Y1a	Player Default: Tu as un autre plan pour chercher le lait de la tendresse humaine ?	Pas de plan. Super mutants font pas de plans.
209	COMStrong	Y1b		Chef aide Strong à trouver lait, ensuite Strong part.	Strong: Strong continue de suivre toi. Pour l'instant.
210	COMStrong	A1a	Player Default: Peuh ! Strong comprend pas humains. Pourquoi humain faible est pas pareil que super mutant faible ?	Strong continue de suivre toi. Pour l'instant.
211	COMStrong	A		Marre ! Strong peut plus ! Fini !	Player Default: Je regrette que vous le preniez comme ça.
212	COMStrong	A1a	Player Default: Je regrette que vous le preniez comme ça.	Toujours sentiments avec humains.
213	COMStrong	A1b		Strong veut combattre et tuer. Chef parle tout le temps.
214	COMStrong	A1c		Strong laisse chef maintenant.
215	COMStrong	B1a	Player Default: C'est ça, va-t'en. Ça me fera des vacances.	Strong part maintenant. Chef pas fait rester Strong. Toi mauvais chef.
216	COMStrong	X1a	Player Default: C'est toi qui vois. Je ne vais pas te forcer à rester.	Aucun humain peut forcer Strong. Strong trouve nouveaux frères pour combattre.
217	COMStrong	Y1a	Player Default: Qu'est-ce que j'ai fait pour t'énerver à ce point ?	Chef sait pas combattre. Mauvais chef. Trompe Strong. Aide jamais Strong à trouver lait de tendresse humaine.
218	COMStrong	Y1b		Strong part maintenant.
219	COMStrong	A		Strong change avis. Pense que toi bon chef. Meilleur chef.	Player Default: Merci, Strong. Ça me touche beaucoup.
220	COMStrong	A1a	Player Default: Merci, Strong. Ça me touche beaucoup.	Strong suit toi partout. Toi es comme frère pour Strong.
221	COMStrong	B1a	Player Default: Encore ? Mais je croyais que c'était réglé... Décide-toi un peu.	Strong a pris décision. Toi es comme frère pour Strong. Vrai chef de Strong.
222	COMStrong	X1a	Player Default: Si t'es heureux comme ça, ma foi, pourquoi pas ?	Bien.
223	COMStrong	Y1a	Player Default: Pourquoi ?	Toi montre Strong que toi sait combattre. Combattre et diriger.
224	COMStrong	Y1b		Strong suit toi toujours.
225	COMStrong	A1a		Pas besoin de Strong ?	Player Default: Si, reste avec moi.
226	COMStrong	A1a	Player Default: Si, reste avec moi.	Chef bizarre.
227	COMStrong	B1a	Player Default: Non, je n'ai plus besoin de toi.	Strong rentre. Va s'entraîner à cogner.
228	COMStrong	X1a	Player Default: Je reviendrai te chercher. Un de ces jours.	Quand ? Fais pas attendre Strong.
229	COMStrong	Y1a	Player Default: Tu vas aller où ?	Maison. Où toi veut.	Player Default: Si, reste avec moi.
230	COMStrong	A		Cherche lait de tendresse humaine avec Strong.	Player Default: Oui, je tiendrai ma promesse.
231	COMStrong	A		Strong part avec toi.	Player Default: Oui, je tiendrai ma promesse.
232	COMStrong	A1a	Player Default: Strong apprend secret des humains.	Robot arrête de causer. Ou Strong cogne.
233	COMStrong	A2a	Player Default: Strong apprend secret des humains.	Pas s'inquiéter. Strong cogne ennemis.
234	COMStrong	A3a	Player Default: Strong apprend secret des humains.	Au revoir, Mack Ree Dee.
235	COMStrong	A4a	Player Default: Strong apprend secret des humains.	Homme de métal met Strong en colère !
236	COMStrong	A5a	Player Default: Strong apprend secret des humains.	Tire-toi, chien !
237	COMStrong	A6a	Player Default: Strong apprend secret des humains.	Homme-robot donne pas ordres à Strong.
238	COMStrong	A7a	Player Default: Strong apprend secret des humains.	Strong sait toujours ce que Strong fait. Humain s'inquiète pas.
239	COMStrong	A8a	Player Default: Strong apprend secret des humains.	Garde robot loin de Strong. Strong aime pas.
240	COMStrong	A9a	Player Default: Strong apprend secret des humains.	Garde petite femme loin de Strong. Strong aime pas.
241	COMStrong	A10a	Player Default: Strong apprend secret des humains.	Strong trouve petite femme pas mieux.
242	COMStrong	A11a	Player Default: Strong apprend secret des humains.	Pas marrer. Lait de tendresse humaine, sérieux.
243	COMStrong	A12a	Player Default: Strong apprend secret des humains.	Strong protège en écrasant ennemis.
244	COMStrong	A1a	Player Default: Oui, je tiendrai ma promesse.	Bien. Strong voyage avec toi.
245	COMStrong	A1b		Chef aide Strong à trouver lait de tendresse humaine.
246	COMStrong	A1c		Strong apprend secret des humains.	Companion: Eh bien, c'est une brute.
247	COMStrong	A2a	Player Default: Oui, je tiendrai ma promesse.	Strong voyage avec toi.	Companion: Eh bien, c'est une brute.
248	COMStrong	B1a	Player Default: Pas encore, bientôt.	Vite. Strong aime pas attendre.	Companion: Eh bien, c'est une brute.
249	COMStrong	X1a	Player Default: Il faut qu'on échange de l'équipement.	Strong utilise marteau, fusil de chasse et laser. Pas autres armes ou armure. Ça pour humains faibles.	Companion: Eh bien, c'est une brute.
250	COMStrong	X2a	Player Default: Il faut qu'on échange de l'équipement.	Stong peut porter plus qu'humains faibles.	Companion: Eh bien, c'est une brute.
251	COMStrong	X3a	Player Default: Il faut qu'on échange de l'équipement.	Ça marche.	Companion: Eh bien, c'est une brute.
252	COMStrong	Y1a	Player Default: Pourquoi tu veux trouver ce "lait de la tendresse humaine", au fait ?	Lait est secret des humains. Mack Beth dit que lait rend humains forts. Plus forts que super mutants.
253	COMStrong	Y1b		Strong trouve lait. Boit lait. Rend super mutants plus forts qu'humains.	Player Default: Oui, je tiendrai ma promesse.
254	COMStrong			Mieux d'accrocher viande pendant deux jours. Goût meilleur.
255	COMStrong			Foie et cœur sont meilleurs morceaux.
256	COMStrong			Celui-là a l'air filandreux.
257	COMStrong			Strong a faim aussi. Laisse un peu pour Strong.
258	COMStrong			Attention avec doigts et orteils. Se coincent entre les dents.
259	COMStrong			Mauvaise viande. Pas bonne pour manger.
260	COMStrong			Viande de goule rend Stong malade.
261	COMStrong			Strong attend viande fraîche. Chair de goule a goût pourri.
262	COMStrong			Honore frère en prenant sa chair.
263	COMStrong			Garde un peu pour Strong. Frère mort bravement.
264	COMStrong			Mange bien. Prends force de frère mort. Nous faire comme ça.
265	COMStrong			Strong peut pas.
266	COMStrong			Strong peut pas faire ça.
267	COMStrong			Strong sait pas comment.
268	COMStrong			Strong peut pas aller là.
269	COMStrong			Pas ici. Partis.
270	COMStrong			Partis. Tous partis.
271	COMStrong			Personne ici. Partis récemment.
272	COMStrong			Endroit vide. Pas depuis longtemps.
273	COMStrong			Peureux. Savent que Strong arrive. Sont partis vite vite.
274	COMStrong			Ah ! Trop de lumière !
275	COMStrong			Strong préfère ombre.
276	COMStrong			Trop de lumière. Strong voit taches partout.
277	COMStrong			Beaucoup de lumière. Pas de cachettes.
278	COMStrong			Ici est propre comme chez humains.
279	COMStrong			Rien. Pas poussière. Strong aime pas.
280	COMStrong			Pourquoi humains nettoient ? Humains aiment pas saleté ?
281	COMStrong			Pas poussière. Sans doute des humains, par là.
282	COMStrong			Strong sent quelque chose. Comme si ennemis regardent.
283	COMStrong			Strong pas peur du noir. Partez, choses dans le noir !
284	COMStrong			Attention ici. Bon endroit pour embuscade.
285	COMStrong			Strong voit que chef aime pas ici.
286	COMStrong			Strong aime noir. Frères voient bien dans noir.
287	COMStrong			Même Strong voit pas bien dans noir.
288	COMStrong			Noir est ami. Noir est bien pour bon combat.
289	COMStrong			Attention où chef marche. Très noir ici.
290	COMStrong			Vieux, ici. Poussière partout.
291	COMStrong			Rien vit ici depuis longtemps.
292	COMStrong			Poussière donne chatouilles au nez de Strong.
293	COMStrong			Poussière partout.
294	COMStrong			Pas d'abri. Mauvais endroit pour combat.
295	COMStrong			Ennemis voient nous facile ici.
296	COMStrong			Strong aime pas endroit sans abri. Cibles faciles.
297	COMStrong			Cherche abri. Rester à découvert mauvaise idée.
298	COMStrong			Bon endroit pour combat. Un seul frère tue beaucoup d'ennemis d'ici.
299	COMStrong			Ici, bien pour combattre. Strong aime ça.
300	COMStrong			En sécurité ici. Besoin de beaucoup d'ennemis pour attaquer ici.
301	COMStrong			Strong aime ici. Bonne défense.
302	COMStrong			Odeur de nourriture. Sent bon.
303	COMStrong			Sang. Beaucoup de sang. Strong aime ça.
304	COMStrong			Beaucoup de choses mortes ici. Peut-être une seule grosse chose.
305	COMStrong			Devrait tout mettre dans sac. Pendre sac pour faire moisir.
306	COMStrong			Pourquoi chef fait grimace ? Strong aime ici.
307	COMStrong			Ha ha ! Humains trouvent ça beurk ! Strong trouve rigolo.
308	COMStrong			Peut-être Strong dort ici. Strong aime ici.
309	COMStrong			Chef est pas bien ici ? Strong aime bien.
310	COMStrong			Strong comprend pas endroit. Trop de machines.
311	COMStrong			Strong aime pas ici. Trop... humain.
312	COMStrong			Machines, lumières fortes... Strong veut tout cogner !
313	COMStrong			Machines rendent Strong nerveux.
314	COMStrong			Quoi ? Chef dit quelque chose ?
315	COMStrong			Strong entend pas bien. Trop facile pour ennemis d'approcher Strong.
316	COMStrong			Strong trouve faiseurs de bruit et fracasse.
317	COMStrong			Chef fait arrêter bruit. Strong entend rien !
318	COMStrong			Trucs partout. Humains appellent ça bazar.
319	COMStrong			Quelqu'un a mis trucs ici.
320	COMStrong			On dirait nid de béhémoth. Rempli de choses.
321	COMStrong			Strong aime pas ici.
322	COMStrong			Strong veut juste tout cogner.
323	COMStrong			Chef aime ici. Strong trouve pas bien.
324	COMStrong			Pas de bruit. Chef marche en silence, sinon ennemis nous entendent.
325	COMStrong			Strong aime pas. Trop calme.
326	COMStrong			Attention, peut-être une embuscade. Très calme ici.
327	COMStrong			Vide. Silencieux. Barbant.
328	COMStrong			Pas d'ennemis ici. Bien pour repos.
329	COMStrong			Plus de danger. Pour l'instant.
330	COMStrong			Endroit sûr. Pas d'ennemis par ici.
331	COMStrong			Bien pour dormir, ici. Pas de danger.
332	COMStrong			Chef aime pas odeur ? Sent comme camp de frères de Strong.
333	COMStrong			Ha ha ! Odeur comme chez Strong !
334	COMStrong			Humains disent que c'est puanteur. Strong dit bonne odeur.
335	COMStrong			Mort. Pourriture. Bonne odeur.
336	COMStrong			Eau pour boire. Pas marcher. Pas nager.
337	COMStrong			Chef faible. Froid et mouillé embêtent pas Strong.
338	COMStrong			Marcher dans eau pas facile. Dormir dedans encore pire.
339	COMStrong			Fusils rouillent dans eau. Pas marteau de Strong.
340	COMStrong			Parle.
341	COMStrong			Alors ?
342	COMStrong			Chef dort ?
343	COMStrong			{A loud belch}
344	COMStrong			Cerveau de toi est bloqué ?
345	COMStrong			Chef sent bizarre.
346	COMStrong			Dites quelque chose.
347	COMStrong			Pourquoi chef parle pas ?
348	COMStrong			Retiens eux. Strong blessé.
349	COMStrong			Arrrgh... Strong est beaucoup touché.
350	COMStrong			Retiens eux. Strong très blessé.
351	COMStrong			Strong... besoin... repos...
352	COMStrong			Strong très blessé.
353	COMStrong			Strong fait exploser toi !
354	COMStrong			Ha ! Courent comme peureux. Peur de Strong.
355	COMStrong			Chef passe devant.
356	COMStrong			Strong va suivre.
357	COMStrong			Strong comprend.
358	COMStrong			Rester ici ? Strong comprend pas.
359	COMStrong			Strong attend ici.
360	COMStrong			Oublie pas Strong. Reviens.
361	COMStrong			Ça marche.
362	COMStrong			Strong peut faire ça.
363	COMStrong			Entendu.
364	COMStrong			Laisse Strong faire.
365	COMStrong			Bonne idée.
366	COMStrong			Strong va faire ça.
367	COMStrong			Dis à Strong quand besoin de lui.
368	COMStrong			Strong accepte.
369	COMStrong			Bien.
370	COMStrong			Strong sera ici.
371	COMStrong			Ça marche.
372	COMStrong			Strong a choses à faire. Cogner.
373	COMStrong			Pas possible.
374	COMStrong			Strong veut pas faire ça.
375	COMStrong			Non ! Pas demander à Strong de faire ça encore.
376	COMStrong			Strong fait jamais ça.
377	COMStrong			Fais toi-même.
378	COMStrong			Non.
379	COMStrong			Désolé, Strong peut pas.
380	COMStrong			Peut pas aider chef avec ça.
381	COMStrong			Strong pas capable de faire ça.
382	COMStrong			C'est pas le moment.
383	COMStrong			Pas faire ça. Désolé.
384	COMStrong			Quoi ?
385	COMStrong			Oui, chef ?
386	COMStrong			Besoin de quoi ?
387	COMStrong			Strong écoute.
388	COMStrong			Besoin que Strong cogne quelque chose ?
389	COMStrong			Dis à Strong quoi faire.
390	COMStrong			{Just a grunt}
391	COMStrong			Strong doit cogner quoi ?
392	COMStrong			Quoi ?
393	COMStrong			Donne à moi.
394	COMStrong			Strong peut porter pour toi.
395	COMStrong			Chef partage avec Strong ?
396	COMStrong			Tenez.
397	COMStrong			Strong porte ça pour toi.
398	COMStrong			Strong peut porter beaucoup.
399	COMStrong			Tire-toi ! Strong trop envie de cogner toi.
400	COMStrong			Tire-toi, tas de chair humaine puant !
401	COMStrong			Du balai !
402	COMStrong			Strong va croquer chef tout cru si chef reste là.
403	COMStrong			Strong cogne si petit tas de chair humaine ridicule continue à parler.
404	COMStrong			Chef combat très bien. Strong suit toi toujours.
405	COMStrong			Strong protège toi. Humains disent "couvrir arrières".
406	COMStrong			Toi comme frère de Strong.
407	COMStrong			Strong voudrait comprendre toi mieux.
408	COMStrong			Strong voudrait que chef soit super mutant, pas être humain.
409	COMStrong			Chef combat bien. Strong obéit pour l'instant.
410	COMStrong			Strong combat avec toi.
411	COMStrong			Strong voit beaucoup de choses nouvelles avec toi.
412	COMStrong			Strong protège toi.
413	COMStrong			Humains devraient avoir peau verte, comme Strong.
414	COMStrong			Strong comprend pas chef des fois.
415	COMStrong			Chef faible a besoin de Strong.
416	COMStrong			Marcher et parler ennuyeux. Chef devrait combattre plus.
417	COMStrong			Chef porte trop. Strong a juste besoin de marteau.
418	COMStrong			Strong s'ennuie. Strong veut tuer quelque chose.
419	COMStrong			Chef faible et pas rapide.
420	COMStrong			Strong sait pas pourquoi humains si moches.
421	COMStrong			Toi mauvais chef. Peut-être Strong devrait être chef et toi suivre.
422	COMStrong			Chef est pas adversaire digne.
423	COMStrong			Strong en a marre de suivre chef stupide.
424	COMStrong			Strong aime.
425	COMStrong			Oui !
426	COMStrong			Hein ?
427	COMStrong			Ça, stupide.
428	COMStrong			Strong comprend pas.
429	COMStrong			Strong aime pas.
430	COMStrong			Ça, bon. Strong aime.
431	COMStrong			Bah ! Chef stupide.
432	COMStrong			Humains sont bêtes.
433	COMStrong			Oui.
434	COMStrong			Strong obéit.
435	COMStrong			Strong va faire.
436	COMStrong			Strong d'accord.
437	COMStrong			Non.
438	COMStrong			Non.
439	COMStrong			{emphatic} Strong say no.
440	COMStrong			Prends.
441	COMStrong			Strong donne.
442	COMStrong			Strong prend.
443	COMStrong			Hein ?
444	COMStrong			Chef connaît ces autres humains ?
445	COMStrong			Chef a faim ? Strong a viande à partager.
446	COMStrong			Strong a plein de viande. Chef peut en avoir.
447	COMStrong			Toi meilleur chef que Strong connaît.
448	COMStrong			Chef combat très bien.
449	COMStrong			Nous trouvent lait de tendresse humaine ensemble.
450	COMStrong			Strong fier de dernière victime de toi.
451	COMStrong			Strong reste toujours avec toi.
452	COMStrong			Strong réunit tous les super mutants pour toi.
453	COMStrong			Strong espère que chef dira pas à Strong de partir.
454	COMStrong			Ensemble, nous cognent tout.
455	COMStrong			Chef combat comme béhémoth.
456	COMStrong			Strong écoute ordres de chef.
457	COMStrong			Toi bon chef.
458	COMStrong			Chef combat bien.
459	COMStrong			Strong protège bon chef.
460	COMStrong			Chef cogne presque aussi fort que Strong.
461	COMStrong			Strong content d'avoir chef avec lui.
462	COMStrong			Strong cogne ennemis de chef.
463	COMStrong			Strong espère trouver lait de tendresse humaine bientôt.
464	COMStrong			Dernière victime de chef était bien.
465	COMStrong			Chef apprend à Strong nouvelles techniques de combat.
466	COMStrong			Chef balèze malgré taille.
467	COMStrong			Strong veut trouver lait de tendresse humaine vite.
468	COMStrong			Strong veut cogner quelque chose.
469	COMStrong			Humains parlent trop.
470	COMStrong			Monde plus grand que Strong pensait.
471	COMStrong			Un jour, super mutants tuent tout le monde.
472	COMStrong			Beaucoup marcher. Strong veut plus de combat.
473	COMStrong			Tellement beaucoup d'humains. Pas beaucoup de super mutants.
474	COMStrong			Humains sont rigolos.
475	COMStrong			Strong a faim. Veut manger quelqu'un.
476	COMStrong			Fist était chef faible. Strong content que lui plus là.
477	COMStrong			Nous trouvent lait de tendresse humaine vite ou Strong cogne toi.
478	COMStrong			Toi faible, comme autres humains.
479	COMStrong			Peut-être Strong fait erreur de suivre chef.
480	COMStrong			Dernière victime de chef était faible.
481	COMStrong			Strong pense que chef ment peut-être.
482	COMStrong			Peut-être Strong devrait partir. Trouver lait de tendresse humaine tout seul.
483	COMStrong			Chef combat comme radcafard peureux.
484	COMStrong			Strong a besoin de tuer quelque chose vite. Peut-être tuer chef.
485	COMStrong			Marcher, marcher, marcher... Quand nous combattent ?
486	COMStrong			Un jour, super mutants tuent tous les humains.
487	COMStrong			Strong aime pas toi !
488	COMStrong			Strong veut t'écrabouiller !
489	COMStrong			Tu vaux pas un clou !
490	COMStrong			Du balai !
491	COMStrong			Strong va te transformer en tas de viande hachée.
492	COMStrong			Tire-toi, avant que Strong t'écrabouille !
493	COMStrong			Hommes de métal durs dehors, mais mous dedans.
494	COMStrong			Ces humains se cachent dans armure de métal.
495	COMStrong			Strong cogne hommes de métal.
496	COMStrong			Hommes de métal sont guerriers dignes.
497	COMStrong			Humains ont besoin d'armure de métal pour combattre comme Strong.
498	COMStrong			Strong aime écraser insectes.
499	COMStrong			Piqûres d'insectes brûlent.
500	COMStrong			Insectes qui volent difficiles à toucher.
501	COMStrong			Mange pas insectes. Mauvais goût.
502	COMStrong			{A loud belch}
503	COMStrong			Cogne tous les insectes.
504	COMStrong			Certains humains aiment brillance.
505	COMStrong			Tous les humains font même bruit quand mourir.
506	COMStrong			Ces humains ont pas lait de tendresse humaine.
507	COMStrong			Strong tue ces humains.
508	COMStrong			Écorcheurs sont ennemis dignes.
509	COMStrong			Besoin de beaucoup de frères pour chasser écorcheurs.
510	COMStrong			Écorcheurs sont rapides. Forts. Difficiles.
511	COMStrong			Seulement grands guerriers peuvent tuer écorcheurs.
512	COMStrong			Pour tuer écorcheur, toujours bouger. Tourne, tourne, tourne.
513	COMStrong			Goules sont pas ennemis dignes. Mauvais guerriers.
514	COMStrong			Tire sur goules ! Laisse pas goules approcher.
515	COMStrong			Attention à brillance. Goules avec brillance, sales trucs.
516	COMStrong			Viande de goule a mauvais goût.
517	COMStrong			Goules brillantes minables.
518	COMStrong			Ces humains ont grosse armure.
519	COMStrong			Strong cogne faibles humains Artilleurs.
520	COMStrong			Artilleurs sont bons combattants.
521	COMStrong			Ces humains sont ennemis dignes.
522	COMStrong			Peut-être ces humains ont lait de tendresse humaine.
523	COMStrong			Fangeux.
524	COMStrong			Fangeux sentent comme poisson. Strong aime pas poisson.
525	COMStrong			Cogne visage des fangeux. Tout mou.
526	COMStrong			Fangeux puants, mais bons à manger.
527	COMStrong			Strong cogne fangeux.
528	COMStrong			Rataupes minables et faibles.
529	COMStrong			Strong cogne rataupes.
530	COMStrong			Rataupes savent pas se battre.
531	COMStrong			Humains disent que rataupes agaçants. Strong d'accord.
532	COMStrong			Strong aime pas tunnels de rataupes.
533	COMStrong			Ces humains faibles.
534	COMStrong			Strong cogne faibles humains pillards.
535	COMStrong			Strong peut tuer trois pillards avec un coup.
536	COMStrong			Pillards aiment peintures de guerre. Cachent visages moches.
537	COMStrong			Peut-être ces humains ont lait de tendresse humaine.
538	COMStrong			Robots pas faciles à combattre.
539	COMStrong			Strong cogne robots.
540	COMStrong			Pourquoi combattre robots ? Métal pas bon à manger.
541	COMStrong			Humains fabriquent robots. Humains stupides.
542	COMStrong			Strong aime pas robots.
543	COMStrong			Strong aime pas combattre frères.
544	COMStrong			Viens. Super mutants ont besoin de lait de tendresse humaine.
545	COMStrong			Frères de Strong bons guerriers. Combattent bien.
546	COMStrong			Strong en colère. Chef oblige Strong à tuer frères.
547	COMStrong			Strong cogne.
548	COMStrong			Faux hommes devraient avoir peur de Strong.
549	COMStrong			Robots essaient d'être humains. Robots stupides.
550	COMStrong			Pourquoi combattre faux hommes ? Pas bons à manger.
551	COMStrong			Guerriers d'Institut, Strong détruira vous.
552	COMStrong			Super mutants cognent tous les faux hommes.
553	COMStrong			Super mutants mangent animaux. Animaux, c'est bon.
554	COMStrong			Strong cogne.
555	COMStrong			Facile de tuer animaux.
556	COMStrong			Yao guai difficile. Autres animaux faciles.
557	COMStrong			Strong sent odeur de sang et fourrure.
558	COMStrong			Peuh, machines volantes des humains. Strong aime pas.
559	COMStrong			Grand, ici. Grandes maisons. Grands endroits en pierre tout plats.
560	COMStrong			Mieux de rester au sol. Tomber très dangereux.
561	COMStrong			Comment machine peut voler ? Trop lourde !
562	COMStrong			Humains bizarres. Veulent être oiseaux. Strong veut être Strong, c'est tout.
563	COMStrong			Sent comme bière.
564	COMStrong			Humains stupides boivent. Deviennent mauvais guerriers.
565	COMStrong			Bière fait rien à Strong. Humains faibles boivent.
566	COMStrong			Strong aime ici. Humains aiment bière. Bon piège à humains.
567	COMStrong			C'est pas lait de tendresse humaine. Juste bière humaine.
568	COMStrong			Grotte est endroit sûr. Mais bâtiment mieux.
569	COMStrong			Pas de soleil. Grotte froide.
570	COMStrong			Chef entend ? Quelque chose ici. Peut-être goules ou humains fous.
571	COMStrong			Chef s'inquiète pas. Monstres pas pires choses dans grotte. Strong pire chose dans grotte.
572	COMStrong			Calme, ici. Strong aime grotte.
573	COMStrong			Pas de défenses. Strong aime pas.
574	COMStrong			Strong a pas besoin de tente.Strong dort par terre.
575	COMStrong			Peuh ! Trucs des humains trop faibles pour Strong.
576	COMStrong			Prends, prends. Pas de problème, entre humains.
577	COMStrong			Vieilles machines des humains, ici. Bon butin.
578	COMStrong			Comme Institut... Espère que Strong te trouve jamais !
579	COMStrong			Trucs font quoi ? Font lait de tendresse humaine ?
580	COMStrong			Machines marchent pas. Pas faute de Strong, machines cassées avant que Strong arrive.
581	COMStrong			Attention. Bon endroit pour piège.
582	COMStrong			Strong aime ici. Bonne base pour frères.
583	COMStrong			Strong comprend pas ici.
584	COMStrong			Pas de place pour fusils. Pas de place pour machines. Juste lits et tables.
585	COMStrong			Institut maudit. Plus jamais fait mal à Strong.
586	COMStrong			Peut-être on trouve drogue ici. Rend humains plus forts, mais pas autant que Strong.
587	COMStrong			Si quelqu'un se cache ici, sors. Strong pas faire mal... Juste cogner un peu.
588	COMStrong			Grand, ici. Pourquoi humains faibles ont besoin d'autant d'espace ?
589	COMStrong			Strong aime pas ici. Mauvais endroit.
590	COMStrong			Strong pas peur ici, mais pas envie de rester plus longtemps.
591	COMStrong			Peuh, trucs de science. Strong aime pas. Science sert à quoi ?
592	COMStrong			Humains pensent être très intelligents. Pas assez pour éviter d'être cognés.
593	COMStrong			Chef a déjà vu Institut ? Strong se souvient pas beaucoup. Mais Strong aime pas souvenirs d'Institut.
594	COMStrong			Reste près de Strong. Strong connaît ici.
595	COMStrong			Compliqué, ici. Beaucoup d'endroits où aller. Facile de se perdre.
596	COMStrong			Hmm... Strong pense que nous pas seuls.
597	COMStrong			Route mène à beaucoup d'endroits. Bon raccourci pour super mutants. Dangereux pour humains faibles.
598	COMStrong			Dangereux, ici. Choses vivent ici peut-être.
599	COMStrong			Plein d'armes, ici. Chef trouve enfin endroit utile !
600	COMStrong			Cherche truc gros et bruyant pour Strong.
601	COMStrong			Pourquoi humains ont besoin de grosses armes ? Humains trop faciles à tuer.
602	COMStrong			Strong veut savoir pourquoi humains combattre autres humains. Pour lait de tendresse humaine ?
603	COMStrong			Laisse pas munitions. Jamais a trop de munitions.
604	COMStrong			Continue. Strong s'ennuie. Peut-être commencer à cogner sur tout, tellement s'ennuie.
605	COMStrong			Strong veut pas trucs des humains stupides, juste lait de tendresse humaine.
606	COMStrong			Peuh ! Trophées humains pas rigolos. Têtes coupées, beaucoup mieux.
607	COMStrong			Strong comprend pas humains. Humains comprennent pas super mutants. C'est vie.
608	COMStrong			Viens. Rien à voir ici.
609	COMStrong			Aah, Strong s'ennuie. Strong veut cogner un truc, n'importe quoi !
610	COMStrong			Pourquoi humains aiment nature ? Que terre et plantes.
611	COMStrong			Danger dehors. Cherche endroit plus sûr.
612	COMStrong			Même si chef a faim, mange pas terre. Écoute Strong. Terre a goût de terre.
613	COMStrong			Humains font quoi ici ? Rassemblent trucs inutiles ?
614	COMStrong			Beaucoup d'humains étaient ici. Sans doute tous morts, maintenant. Humains faibles.
615	COMStrong			Mots sur machines, mots sur papier... Strong comprend pas pourquoi humains aiment mots comme ça.
616	COMStrong			Regarde, trucs des humains inutiles. Chef aime trucs des humains inutiles.
617	COMStrong			Bien pour se cacher ici, si Strong était humain peureux.
618	COMStrong			Bon endroit pour petits humains, mais pas bon pour Strong.
619	COMStrong			Hmm... C'est quoi ? Peut-être pour cogner petits humains ?
620	COMStrong			Strong va monter garde, peut-être goules ou pillards pas loin.
621	COMStrong			Pourquoi venir ici ? Pour trouver lait de tendresse humaine ?
622	COMStrong			Strong voit pas de trucs utiles ici, sauf pour petit humain.
623	COMStrong			Strong comprend pas ici. Strong voit seulement gros trou.
624	COMStrong			Chef tombe pas. Pas utile pour Strong avec cou cassé.
625	COMStrong			Besoin de gros truc pour faire trou comme ça.
626	COMStrong			Chef passe devant. Strong suit. Surveille danger.
627	COMStrong			Humains creusent pas trou pour rien. Peut-être quelque chose de bien, ici.
628	COMStrong			Camp humain pas sûr.
629	COMStrong			Sortez, humains faibles. Strong mord pas. Fracasse juste crâne.
630	COMStrong			Tout fracassé par ici. C'est pas Strong. Peut-être frères.
631	COMStrong			Camp humain détruit. Pas de pièges ou murs pour les protéger.
632	COMStrong			Peut-être trouve quelque chose d'utile ici. Chef regarde, Strong cogne.
633	COMStrong			Tout cogné, ici.
634	COMStrong			Humains, super mutants, monstres... Beaucoup de monde ici.
635	COMStrong			Pas le temps pour prudence, juste continuer d'avancer.
636	COMStrong			Trop de rues et de maisons. Des fois, Strong sait plus où aller.
637	COMStrong			Maisons des humains sont fragiles. Très faibles. Comme humains.
638	COMStrong			Strong trouve pas lait de tendresse humaine, ici.
639	COMStrong			Bons trucs à utiliser, ici.
640	COMStrong			Cherche quelque chose que Strong peut utiliser comme armure.
641	COMStrong			Humains mettent robots morts ici. On trouve sûrement trucs bien.
642	COMStrong			Que des livres avec mots. Mots tellement stupides, aucun sens.
643	COMStrong			C'est quoi ici ? Strong trouve ennuyeux. Pas d'armes ou de choses à cogner.
644	COMStrong			Tout ça minuscule, trop petit pour humains. Peut-être un camp pour petits humains ?
645	COMStrong			Strong sait utiliser livres. Cogne tête de toi avec.
646	COMStrong			Encore des livres, encore des mots. Humains changent jamais.
647	COMStrong			Beaucoup de radiations dans eau. Pas grave pour Strong. Chef fait attention.
648	COMStrong			Strong voit chose dans eau. Peut-être fangeux !
649	COMStrong			Machine d'eau marche pas. Trop cassée.
650	COMStrong			Viens. Pas besoin de machine d'eau. Nager plutôt.
651	COMStrong			Tout a l'air faible quand Strong regarde du haut.
652	COMStrong			Des fois, Strong jette humains du haut. Strong aime entendre cris.
653	COMStrong			Strong cogne pas trop fort ici. Pas faire tomber toute la maison.
654	COMStrong			Bonne protection dans maison ici. Bon repaire.
655	COMStrong			Si quelqu'un ici, sors. Strong tue toi vite vite. Même pas mal.
656	COMStrong			Prends ce que chef trouve. Reste pas beaucoup.
657	COMStrong			Pillards humains passés ici.
658	COMStrong			Humains trouvent lait de tendresse humaine ici ?
659	COMStrong			Nourriture et fusils, assez pour Strong. Pas pour humains. Humains comme des rapaces.
660	COMStrong			Chef faible devrait pas surprendre Strong. Pourrait cogner par accident.
661	COMStrong			Très calme. Trop.
662	COMStrong			Noir, ici. Bon endroit pour quelque chose de caché.
663	COMStrong			Hmm... Pas parce que Strong voit rien qu'il y a rien ici.
664	COMStrong			Strong déjà venu avec frères. Mangé groupe d'humains. Il y a très longtemps. Aucun humain sait.
665	COMStrong			Arrgh, sent comme mauvaise merde, ici.
666	COMStrong			Si lait de tendresse humaine ici, Strong en veut pas.
667	COMStrong			Chef fait perdre temps de Strong.
668	COMStrong			Humains font quoi ici ? Meurent ?
669	COMStrong			Vite vite, Strong veut partir.
670	COMStrong			Humains font ça pour se cacher. Marche pas très bien pour humains.
671	COMStrong			Humains faibles se cachent ici avec radcafards.
672	COMStrong			Ha ! Humains font tunnels de métal, mais pas sortie. Humains stupides.
673	COMStrong			Pas trop cogné, ici. Peut-être bons trucs des humains, ici.
674	COMStrong			Strong veut pas vivre dans tunnel de métal. Trop petit.
675	COMStrong			Grand, ici. Beaucoup d'armes.
676	COMStrong			Chef s'inquiète pas. Strong cogne toutes les choses cachées ici. Cogne bien fort.
677	COMStrong			Strong amènera frères ici, un jour. Faire bonne maison.
678	COMStrong			Humains laissent plein de trucs ici. Peut-être utiles.
679	COMStrong			Strong nage bien. Doit nager bien pour attraper fangeux.
680	COMStrong			Bois pas eau. Écoute Strong. Eau fait pas mal à Strong, mais rend humains faibles et malades.
681	COMStrong			Grande eau. Finit jamais.
682	COMStrong			Strong aime grande eau. Beaucoup de fangeux dedans.
683	COMStrong			C'est pas lait de tendresse humaine. Juste grande eau.
684	COMStrong			Brillance fait mal aux humains. Rend super mutants plus forts.
685	COMStrong			Dangereux, ici. Bons combats.
686	COMStrong			Frères super mutants viennent pas ici. Pas assez à manger.
687	COMStrong			Strong aime pas Mer luminescente. Trop de brillance.
688	COMStrong			Insectes et goules aiment Mer luminescente. Pas humains ou super mutants.
689	COMStrong			Strong cogne !
690	COMStrong			Strong tue !
691	COMStrong			Rien peut battre Strong !
692	COMStrong			Strong trouve toi !
693	COMStrong			Rien. Mais Strong continue garde.
694	COMStrong			Venez, peureux ! Combattez Strong !
695	COMStrong			Strong trouve toi et cogne à mort !
696	COMStrong			Chef trouve eux !
697	COMStrong			Strong voit pas. Sans doute parti.
698	COMStrong			Tous morts. Strong est vainqueur !
699	COMStrong			Strong trouve ! Strong cogne !
700	COMStrong			Strong s'ennuie.
701	COMStrong			Chef trop faible pour porter affaires.
702	COMStrong			Chef a pas besoin de toujours tout ramasser.
703	COMStrong			Fusils et munitions suffisants. Reste pas utile.
704	COMStrong			Pourquoi garder trucs inutiles ? Jette choses.
705	COMStrong			Chef stupide. Porte amure.
706	COMStrong			Chef est faible sans armure.
707	COMStrong			Chef sans défense et moche. Mets armure.
708	COMStrong			Peau verte plus jolie.
709	COMStrong			Pas armure ? Chef stupide.
710	COMStrong			Strong trouve bricolage ennuyeux.
711	COMStrong			Pourquoi réparer ? Trouve un autre, plus rapide.
712	COMStrong			Humains aiment trop machines. Rendent humains faibles.
713	COMStrong			Fabriquer, trop long. Cogner quelqu'un et prendre trucs, beaucoup plus rapide.
714	COMStrong			Utiliser ferraille pour ça ? Peuh !
715	COMStrong			Ha ! Chef stupide.
716	COMStrong			Mines blessent jambes.
717	COMStrong			Attention où chef marche.
718	COMStrong			Attention à lumière forte et bruits.
719	COMStrong			Pas douleur. Pas faiblesse.
720	COMStrong			Nager bon pour poissons, pas humains ou super mutants.
721	COMStrong			Chef devrait pas rester longtemps dans eau. Eau rend humains malades et faibles.
722	COMStrong			Strong veut bien aller dans eau, mais marcher plus rapide.
723	COMStrong			Pourquoi faire en secret ? Cogne et prends, c'est tout.
724	COMStrong			Cogne et prends, beaucoup plus rapide.
725	COMStrong			Pas comme Strong aurait fait, mais marche quand même.
726	COMStrong			Good human, just take what need. Not waste time.
727	COMStrong			Ça bien. Fais plus souvent.
728	COMStrong			Chef devrait prendre plus. Peut-être besoin plus tard.
729	COMStrong			Chef apprend. Plus facile de prendre que de fabriquer.
730	COMStrong			Humains aiment trop capsules.
731	COMStrong			Capsules stupides. Perte de temps.
732	COMStrong			Pourquoi vouloir capsules ? Peut pas manger ou tirer capsules.
733	COMStrong			Capsules sont chose humaine inutile.
734	COMStrong			Strong veut pas capsules stupides.
735	COMStrong			Chef peut garder. Pas utile pour Strong.
736	COMStrong			C'est quoi récompense ? Comprend pas.
737	COMStrong			Strong veut seulement lait de tendresse humaine.
738	COMStrong			Donner, prendre... Pas différence !
739	COMStrong			Pourquoi chef regarde mots ? Mots disent quoi ?
740	COMStrong			Chef aime lire mots ennuyeux.
741	COMStrong			Livre stupide. Strong comprend pas.
742	COMStrong			Strong pas besoin de mots. Strong utilise force pour avoir choses. Pas mots.
743	COMStrong			What book say? Where to find milk of human kindness.
744	COMStrong			Chef a l'air pas bien.
745	COMStrong			Chef a l'air beaucoup malade. Très faible.
746	COMStrong			Chef a besoin de docteur humain. Pour guérir.
747	COMStrong			Chef va devenir goule avec beaucoup de radiations. Ou mourir.
748	COMStrong			Si chef trop faible pour continuer, Strong portera pas. Laisse chef faible mourir.
749	COMStrong			Brillance fait mal à humains.
750	COMStrong			Radiations essaient de rendre Strong faible. Ha !
751	COMStrong			Reste loin de trucs brillants.
752	COMStrong			Brillance fait mal ? Pas beaucoup mal à Strong.
753	COMStrong			Radiations blessent humains, mais pas beaucoup super-mutants.
754	COMStrong			Human's leg wounded. Make enemies come to you.
755	COMStrong			Blessure ? Ignore douleur. Pas de faiblesse.
756	COMStrong			Douleur donne force à toi. Rend Strong plus fort.
757	COMStrong			Blessure pas grave. Combats quand même.
758	COMStrong			Pas de faiblesse. Pas de douleur. Même si blessé.
759	COMStrong			Strong pas besoin de tête pour tirer et cogner.
760	COMStrong			Bras de chef cassé. Utilise pieds et dents !
761	COMStrong			Arrête de perdre temps. Cogne !
762	COMStrong			Oui !
763	COMStrong			Strong aime pas serrures.
764	COMStrong			Pourquoi serrures partout ?
765	COMStrong			Chef devrait casser. Plus rapide.
766	COMStrong			Strong apprécie.
767	COMStrong			Bonne idée de tuer humains faibles.
768	COMStrong			Ha ! Bonne mort ! Strong aime ça.
769	COMStrong			Bien. Un humain en moins.
770	COMStrong			Chef a droit de tuer. Seulement plus forts survivent.
771	COMStrong			Vieux trucs des humains, valent rien du tout.
772	COMStrong			Si c'est trucs utiles, autres humains auraient pas laissé.
773	COMStrong			Laisse vieux trucs des humains. Ça ralentit toi.
774	COMStrong			Fine human, take old junk, but Strong not see point.
775	COMStrong			Laisse trucs des humains. Sont inutiles.
776	COMStrong			Pourquoi toujours prend trucs des humains ? Pas besoin.
777	COMStrong			Strong comprend pas pourquoi chef prend ordures. Manie des humains peut-être.
778	COMStrong			Chef devrait pas prendre trucs, moins de place pour fusils.
779	COMStrong			Nous trouve. Nous prend.
780	COMStrong			Chef combat mieux avec ça.
781	COMStrong			Pillage ! Bien, ça.
782	COMStrong			Ha ! Ennemis s'enfuient ! Trop peur !
783	COMStrong			Oui !
784	COMStrong			Morts ont pas besoin de choses. Pour nous.
785	COMStrong			Récompenses pour vainqueurs.
786	COMStrong			Vivants prennent ce que morts laissent.
787	COMStrong			Strong doit vérifier tripes aussi ?
788	COMStrong			Morts ont besoin de rien. À nous maintenant.
789	COMStrong			Careful human. Might get hurt falling like that.
790	COMStrong			Strong est super mutant, pas oiseau !
791	COMStrong			Strong pense que c'était mauvaise idée. Sol cogne fort.
792	COMStrong			Not safe human. Too puny.
793	COMStrong			Pourquoi soigner chien ? Chien bon à manger.
794	COMStrong			Laisse faibles et blessés mourir.
795	COMStrong			Pourquoi soigner chien ? Chien pas humain. Laisse chiens aider chien.
796	COMStrong			Dommage. Strong sait cuisiner chien.
797	COMStrong			Devrait tuer chien, pas soigner. Strong a faim.
798	COMStrong			Pourquoi chef aide Strong ? Strong pas humain.
799	COMStrong			Humains aident humains. Super mutants aident super mutants. Chef doit pas aider Strong.
800	COMStrong			Strong va mieux. Mais chef doit pas aider Strong.
801	COMStrong			Laisse faibles et blessés mourir.
802	COMStrong			Strong comprend pas. Pourquoi chef aide ? Super mutants aident que super mutants.
803	COMStrong			Ordinateurs stupides. Cogne dessus !
804	COMStrong			Machines stupides.
805	COMStrong			Ordinateurs valent rien. Perte de temps.
806	COMStrong			Strong s'ennuie. Veut cogner quelque chose.
807	COMStrong			Computer not work for Strong. Just sit there, with stupid words.
808	COMStrong			Strong aime pas. Vertiptère peut tomber.
809	COMStrong			Vertiptère ? Machine des humains. Pas pour Strong.
810	COMStrong			Vertiptère est ennemi digne. Beaucoup de missiles pour tuer.
811	COMStrong			Humains ont trop de machines. Machines rendent humains faibles.
812	COMStrong			Si Strong devait voler, Strong devrait avoir ailes.
813	COMStrong			Chef ressemble à robot.
814	COMStrong			Strong pas besoin d'armure.
815	COMStrong			Armure rend humains bons combattants.
816	COMStrong			Humains faibles. Strong veut pas armure.
817	COMStrong			Peuh ! Armure.
818	COMStrong			Pourquoi humains aiment tant capsules ?
819	COMStrong			Capsules valent rien. Pas bon à manger. Pas bon à tirer.
820	COMStrong			Humains stupides. Capsules valent rien.
821	COMStrong			Laisse capsules. Sans valeur.
822	COMStrong			Capsules stupides. Font faire trucs stupides à humains.
823	COMStrong			Chef devrait pas boire. Boire rend humains fatigués et mauvais combattants.
824	COMStrong			Strong en veut pas.
825	COMStrong			Chef stupide. Boire rend toi faible.
826	COMStrong			Toi pas bon chef. Boire rend humains faibles.
827	COMStrong			Toujours aider frères. Humains doivent aider humains. C'est bien.
828	COMStrong			Frères donnent à frère dans besoin. C'est bien.
829	COMStrong			Aider humain dans besoin, c'est bien. Pour humains.
830	COMStrong			Donne nécessaire, comme super-mutants font. Humain donne à humain. Super-mutant donne à super-mutant.
831	COMStrong			Bonne chose, ça. Partager avec humains.
832	COMStrong			Chien blessé. On peut manger ?
833	COMStrong			Chien faible. Faibles doivent mourir.
834	COMStrong			Chien blessé. Strong abrège souffrances ?
835	COMStrong			Laisse chien. Très blessé.
836	COMStrong			Chien mourant. Manger chien quand viande est fraîche.
837	COMStrong			Chef cherche bagarre ? Strong prêt pour combat.
838	COMStrong			Strong s'ennuyait ! Cogner !
839	COMStrong			Haha yes human! Strong has your back.
840	COMStrong			Shooting here. Better get ready for a fight.
841	COMStrong			Yes human! Smash first. Talk later.
842	COMStrong			Strong peut pas courir. Jambe blessée.
843	COMStrong			Jambe de Strong fait mal.
844	COMStrong			Strong a pas besoin de jambe pour cogner.
845	COMStrong			Strong toujours fort, même sans jambes.
846	COMStrong			Jambe de Strong blessée.
847	COMStrong			Strong pas besoin de tête pour cogner.
848	COMStrong			Tête de Strong a mal. Tête est blessée.
849	COMStrong			Pas grave, Strong utilise pas tête. Strong utilise marteau.
850	COMStrong			Pas grave si tête de Strong blessée.
851	COMStrong			Ha ! Strong combat pas avec tête. Strong combat avec marteau !
852	COMStrong			Bras de Strong blessé.
853	COMStrong			Strong peut pas cogner. Bras blessé.
854	COMStrong			Si Strong peut pas tenir marteau, Strong cogne avec poing !
855	COMStrong			Strong continue combat avec bras cassé.
856	COMStrong			Pas grave si bras de Strong blessé.
857	COMStrong			La drogue, pas bien.
858	COMStrong			Super mutants prennent pas drogue.
859	COMStrong			Chef stupide devrait pas prendre drogue.
860	COMStrong			Drogue rend humains faibles, pas forts.
861	COMStrong			Strong aime pas drogue.
862	COMStrong			Strong dit beaucoup de fois. Drogue, pas bien.
863	COMStrong			Peuh ! Drogue pour les faibles.
864	COMStrong			Drogue rend humains faibles.
865	COMStrong			Chef faible maintenant. Drogue rend humains faibles.
866	COMStrong			Pour ça que super mutants prennent pas drogue.
867	COMStrong			Oui ! Tuer ! Cogner !
868	COMStrong			Sang ! Tripes ! Boyaux ! Strong aime ça.
869	COMStrong			Chef fait bien de donner douleur. Douleur rend autres humains plus forts.
870	COMStrong			Strong voit pourquoi chef combat bien. Chef aime douleur et mort. Strong aime douleur et mort.
871	COMStrong			C'est bien. Faire mal à faibles fait fuir faibles. Rend tous les humains forts.
872	COMStrong			Chef égoïste. Humains égoïstes sont mauvais.
873	COMStrong			Frères super mutants partagent. Humains stupides sont comme rapaces.
874	COMStrong			Voilà comment super-mutants meilleurs que humains. Super-mutants pas égoïstes.
875	COMStrong			Pourquoi garder, pas partager ? Strong partage avec frères. Rend tous les super mutants plus forts.
876	COMStrong			Chef stupide. Garder choses rend humains faibles. Super mutants partagent avec frères.
877	COMStrong			Ha ! Voilà pourquoi parler, pas bien. Cogner, mieux.
878	COMStrong			Ha ! Perte de temps. Moment de cogner !
879	COMStrong			Chef stupide. Pourquoi demander ? Prendre suffit.
880	COMStrong			Paix est faiblesse humaine. Super mutants combattent.
881	COMStrong			Pas le temps pour gentillesse. Laisse Strong cogner.
882	COMStrong			Tue pas ? Chef faible. Devrait tuer.
883	COMStrong			Peuh ! Pas assez tuer.
884	COMStrong			Chef devrait tuer faibles. Faibles méritent mort.
885	COMStrong			Pourquoi chef cogne pas ? Strong aurait cogné.
886	COMStrong			Chef stupide. Devrait combattre, pas parler.
887	COMStrong			Peuh ! Chef fait trop de gentillesse pour autres humains.
888	COMStrong			C'était tendresse ? Comme lait de tendresse humaine ?
889	COMStrong			Faut être dur avec humains. Pour leur apprendre force.
890	COMStrong			Pas bien d'être faible avec autres humains.
891	COMStrong			Seulement humain faible fait ça.
892	COMStrong			Chef rude avec autres humains. C'est bien.
893	COMStrong			Vie est dure. Humains devraient apprendre à devenir forts.
894	COMStrong			Seulement humains forts survivent. Humain était faible.
895	COMStrong			Ha ha ha ! Faible...
896	COMStrong			Encore personne faible.
897	COMStrong			Chef aide frère. Super mutants aident frères.
898	COMStrong			C'est tendresse ? Comme lait de tendresse humaine ? Montre encore à Strong.
899	COMStrong			Chef donne lait de tendresse humaine ? Strong comprend pas. Montre encore à Strong.
900	COMStrong			Humains aident humains. Strong aime Super mutants aident super mutants.
901	COMStrong			Strong voit ce que chef a fait. Bonne chose.

COMStrongTalk

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
902	COMStrongTalk	A2a		Toi comme frère de Strong. Ensemble, nous trouvent lait de tendresse humaine.
903	COMStrongTalk	A3a		Toi bon chef. Strong suit toi partout.
904	COMStrongTalk	A4a		Chef combat très bien. Strong combat avec toi toujours.
905	COMStrongTalk	A5a		Strong reste avec toi. Strong combat avec toi. Meilleur chef que Strong connaît.
906	COMStrongTalk	A6a		Strong suit toi partout. Combat avec toi contre tout le monde.
907	COMStrongTalk	A2a		Chef combat bien. Strong reste avec toi.
908	COMStrongTalk	A3a		Toi bon chef. Strong suit toi longtemps.
909	COMStrongTalk	A4a		Strong pense que chef combat bien. Mais pas aussi bien que Strong.
910	COMStrongTalk	A5a		Chef combat presque comme super mutant. Presque comme Strong.
911	COMStrongTalk	A6a		Strong aime bien chef. Combat pour chef. Et nous trouvent lait de tendresse humaine.
912	COMStrongTalk	A2a		Chef est comme autres humains. Malins mais faibles. Strong reste avec toi. Pour l'instant.
913	COMStrongTalk	A3a		Chef combat pas trop mal. Pour quelqu'un de très petit.
914	COMStrongTalk	A4a		Strong pense que toi assez bon chef. Pas meilleur, pas pire.
915	COMStrongTalk	A5a		Humains sont bizarres. Veulent toujours parler. Strong pense que chef combat assez bien. Mais pas très bien.
916	COMStrongTalk	A6a		Strong attend que chef trouve lait de tendresse humaine. Mais chef combat assez bien.
917	COMStrongTalk	A2a		Peuh ! Chef faible. Combattre comme cafard.
918	COMStrongTalk	A3a		Chef faible parle tout le temps. Devrait combattre plus. Tuer plus.
919	COMStrongTalk	A4a		Toi mauvais chef. Strong trouve lait de tendresse humaine et part après.
920	COMStrongTalk	A5a		Strong sait pourquoi frères tuent et mangent humains. Frères chassent faibles. Un jour, Strong chasse toi.
921	COMStrongTalk	A6a		Chef faible pose question stupide. Peut-être Strong devrait être chef. Toi mauvais chef.
922	COMStrongTalk	A2a		Strong déteste chef. Strong trouve lait de tendresse humaine et part après.
923	COMStrongTalk	A3a		Peuh ! Chef combat mal et dirige mal. Chef est minable.
924	COMStrongTalk	A4a		Toi minable et faible. Chut ! Strong fatigué que chef parle toujours.
925	COMStrongTalk	A5a		Strong déteste humains. Strong déteste surtout toi.
926	COMStrongTalk	A6a		Toi mauvais chef. Combat pas bien. Bien pour marmite seulement.
927	COMStrongTalk	A		Prends viande. Rend humains forts.	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
928	COMStrongTalk	A		Tiens. Mange viande avant pourriture.	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
929	COMStrongTalk	A		Bonne viande. Pas trop fraîche. Strong en donne à toi.	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
930	COMStrongTalk	A		Chef veut quoi ?	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
931	COMStrongTalk	A		Oui ?	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
932	COMStrongTalk	A		Quoi ?	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
933	COMStrongTalk	A		Parle.	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
934	COMStrongTalk	A		Encore parler ?	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
935	COMStrongTalk	A		Quoi ?!	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
936	COMStrongTalk	A		Encore parler ?!	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
937	COMStrongTalk	A		Quoi vouloir maintenant ?	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
938	COMStrongTalk	A		Bah. Pourquoi Strong écouterait ?	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
939	COMStrongTalk	A		Strong veut juste cogner toi.	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
940	COMStrongTalk	A		Quoi ?	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
941	COMStrongTalk	A		Strong occupé. Chef veut quoi ?	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
942	COMStrongTalk	A		Chef veut quoi ?	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
943	COMStrongTalk	A		Toujours parler. Humains parlent trop.	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
944	COMStrongTalk	A		Strong aimerait que chef la ferme.	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
945	COMStrongTalk	A		De quoi chef a besoin ?	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
946	COMStrongTalk	A		Strong prêt.	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
947	COMStrongTalk	A		Strong écoute.	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
948	COMStrongTalk	A		Chef a nouveaux ordres ?	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
949	COMStrongTalk	A		Fait nouveaux plans ?	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
950	COMStrongTalk	A		Strong obéit à toi.	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
951	COMStrongTalk	A		Nouveaux ordres pour Strong ?	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
952	COMStrongTalk	A		Strong prêt.	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
953	COMStrongTalk	A		Oui, chef ?	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
954	COMStrongTalk	A		Chef va devant, Strong suit.	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
955	COMStrongTalk	A1a	Player Default: A-t-on de bonnes relations ?
956	COMStrongTalk	B1a	Player Default: C'est tout pour l'instant.
957	COMStrongTalk	X1a	Player Default: Il est temps de nous séparer.	Strong retourne à tour. S'entraîner à cogner trucs.
958	COMStrongTalk	X2a	Player Default: Il est temps de nous séparer.	Chef veut pas Strong ? Strong pas besoin de toi non plus. Retourne à tour.
959	COMStrongTalk	X3a	Player Default: Il est temps de nous séparer.	Chef rompu promesse. Pas aidé Strong à trouver lait de tendresse humaine.
960	COMStrongTalk	X3b		Strong retourne à tour. Attend que chef change d'avis.
961	COMStrongTalk	X4a	Player Default: Il est temps de nous séparer.	Hmm. Bonne idée. Strong besoin de temps sans toi.
962	COMStrongTalk	X4b		Strong retourne à tour. Pour sieste.
963	COMStrongTalk	X5a	Player Default: Il est temps de nous séparer.	Strong attend toi dans tour. Envoie humains faibles à Strong pour manger.
964	COMStrongTalk	X6a	Player Default: Il est temps de nous séparer.	Bah. Chef pas facile à comprendre. Suivre, pas suivre. Prends décision !
965	COMStrongTalk	X6a	Player Default: Ça avance ?

CreatureDialogueSuperMutant

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
967	CreatureDialogueSuperMutant			Arggggh ! Lâche... moi !
968	CreatureDialogueSuperMutant			Quoi ? Argggh ! Bas les pattes !
969	CreatureDialogueSuperMutant			Non ! Stupide... clébard !
970	CreatureDialogueSuperMutant			Tu es là... quelque part !
971	CreatureDialogueSuperMutant			Tu m'échapperas pas éternellement !
972	CreatureDialogueSuperMutant			Attrape !
973	CreatureDialogueSuperMutant			Patate chaude ! Ha ha ha ha ha !
974	CreatureDialogueSuperMutant			Je lance une grenade !
975	CreatureDialogueSuperMutant			Personne peut battre Strong !
976	CreatureDialogueSuperMutant			Je suis Strong !
977	CreatureDialogueSuperMutant			Ne... bouge... pas !
978	CreatureDialogueSuperMutant			Nous sommes l'avenir !
979	CreatureDialogueSuperMutant			Je vais... te tuer ! Te bouffer !
980	CreatureDialogueSuperMutant			Je vais... te tuer !
981	CreatureDialogueSuperMutant			Je suis un super mutant ! Personne peut m'arrêter !
982	CreatureDialogueSuperMutant			Tu repartiras pas en vie !
983	CreatureDialogueSuperMutant			Un seul d'entre nous va survivre. Et ce sera pas toi !
984	CreatureDialogueSuperMutant			Je vais dévorer ta chair !
985	CreatureDialogueSuperMutant			Les humains sont trop stupides ! Et faibles !
986	CreatureDialogueSuperMutant			Les humains, c'est fini ! L'ère des super mutants est là !
987	CreatureDialogueSuperMutant			C'est vous qui nous avez créés, humains ! Vous allez payer pour votre arrogance !
988	CreatureDialogueSuperMutant			Tu me vois ? Je suis ta mort !
989	CreatureDialogueSuperMutant			Ha ha ha ha ha ha ha ha ha !
990	CreatureDialogueSuperMutant			Mouah ha ha ha ha ha ha ha ha !
991	CreatureDialogueSuperMutant			Dépêche-toi de mourir ! J'ai faim ! Ha ha ha ha ha !
992	CreatureDialogueSuperMutant			Je vais... bouffer... ton chien !
993	CreatureDialogueSuperMutant			Viens ici, petit chien !
994	CreatureDialogueSuperMutant			Je vais... manger... du chien !
995	CreatureDialogueSuperMutant			Là, tu m'as mis en colère !
996	CreatureDialogueSuperMutant			Tuez-les ! Tuez-les tous !
997	CreatureDialogueSuperMutant			Strong va te tuer encore et encore !
998	CreatureDialogueSuperMutant			Personne nous résiste !
999	CreatureDialogueSuperMutant			Maintenant, je suis... en colère !
1000	CreatureDialogueSuperMutant			Saigne ! Saigne et crève !
1001	CreatureDialogueSuperMutant			Saigne, saigne, saigne ! Ha ha ha ha ha !
1002	CreatureDialogueSuperMutant			Strong veut t'entendre mourir !
1003	CreatureDialogueSuperMutant			Strong va défoncer ton crâne !
1004	CreatureDialogueSuperMutant			Chope-les ! Fracasse-les, écrase-les, tue-les !
1005	CreatureDialogueSuperMutant			Strong va te casser en deux !
1006	CreatureDialogueSuperMutant			Strong te tue et après, Strong te bouffe !
1007	CreatureDialogueSuperMutant			Tu es faible ! Strong est fooooort !
1008	CreatureDialogueSuperMutant			Les humains ont plus leur place ici !
1009	CreatureDialogueSuperMutant			Ha ha ! Bon combat, c'est marrant !
1010	CreatureDialogueSuperMutant			Beau combat ! Tu auras une belle mort !
1011	CreatureDialogueSuperMutant			Le Commonwealth est à nous !
1012	CreatureDialogueSuperMutant			Souffre !
1013	CreatureDialogueSuperMutant			Souffre ! Souffre et saigne !
1014	CreatureDialogueSuperMutant			Rage ! Rage !
1015	CreatureDialogueSuperMutant			Mon jeu te plaît ? Tu t'éclates ?
1016	CreatureDialogueSuperMutant			C'est pas un jeu ! On gagne, tu perds.
1017	CreatureDialogueSuperMutant			Je te boufferai les jambes après t'avoir fait la peau !
1018	CreatureDialogueSuperMutant			À mort, vermine ! Ha ha ha ha ha !
1019	CreatureDialogueSuperMutant			Tu meurs maintenant !
1020	CreatureDialogueSuperMutant			Pourquoi... vous... vous... battez toujours... saletés d'humains ?
1021	CreatureDialogueSuperMutant			Ho ho ho ! Petit bébé a peur ?
1022	CreatureDialogueSuperMutant			Crie ! Hurle autant que tu peux !
1023	CreatureDialogueSuperMutant			Vas-y, hurle ! Supplie-moi de t'épargner !
1024	CreatureDialogueSuperMutant			Sale petit homme !
1025	CreatureDialogueSuperMutant			Arrête de bouger, saleté !
1026	CreatureDialogueSuperMutant			Argh ! Tu bouges trop !
1027	CreatureDialogueSuperMutant			Saleté de bonne femme !
1028	CreatureDialogueSuperMutant			Mort aux casqués !
1029	CreatureDialogueSuperMutant			Meurs, homme bleu !
1030	CreatureDialogueSuperMutant			Meurs, stupide femme bleue !
1031	CreatureDialogueSuperMutant			Crève, homme de métal !
1032	CreatureDialogueSuperMutant			Hmm... C'était quoi, ça ?
1033	CreatureDialogueSuperMutant			Je t'entends...
1034	CreatureDialogueSuperMutant			Y'a quelque chose là-bas ?
1035	CreatureDialogueSuperMutant			Quoi ? J'entends quelque chose.
1036	CreatureDialogueSuperMutant			Hein ? Un bruit ?
1037	CreatureDialogueSuperMutant			Hé ! Y'a quelqu'un ?
1038	CreatureDialogueSuperMutant			Ha ha ! Te voilà !
1039	CreatureDialogueSuperMutant			Je vous tiens !
1040	CreatureDialogueSuperMutant			Essaie d'échapper à ça !
1041	CreatureDialogueSuperMutant			Fini de jouer !
1042	CreatureDialogueSuperMutant			Fini de jouer... C'est l'heure de mourir !
1043	CreatureDialogueSuperMutant			Je peux sentir ta peur !
1044	CreatureDialogueSuperMutant			Bouh ! Ha ha ha ha ha !
1045	CreatureDialogueSuperMutant			Viens ici ! Strong mange toi tout cru !
1046	CreatureDialogueSuperMutant			Là ! Personne échappe à Strong !
1047	CreatureDialogueSuperMutant			Strong prêt à cogner ! Toi aussi ?
1048	CreatureDialogueSuperMutant			Ha ha ha ha ! Viens jouer, microbe !
1049	CreatureDialogueSuperMutant			Viens jouer, microbe !
1050	CreatureDialogueSuperMutant			Toi ! Joue avec moi !
1051	CreatureDialogueSuperMutant			C'est l'heure de mourir !
1052	CreatureDialogueSuperMutant			Je vais t'arracher les tripes et en faire un collier !
1053	CreatureDialogueSuperMutant			Je vais t'éclater la cervelle !
1054	CreatureDialogueSuperMutant			Ça va être un bon combat !
1055	CreatureDialogueSuperMutant			Aggh... C'était rien.
1056	CreatureDialogueSuperMutant			Bah... J'entends des bruits.
1057	CreatureDialogueSuperMutant			Saletés de bruits.
1058	CreatureDialogueSuperMutant			Hmph. Pas de bagarre aujourd'hui.
1059	CreatureDialogueSuperMutant			C'était sûrement rien.
1060	CreatureDialogueSuperMutant			Mes oreilles me jouent encore des tours.
1061	CreatureDialogueSuperMutant			Sûrement imagination de Strong.
1062	CreatureDialogueSuperMutant			Hmm... Strong pensait que quelque chose là, mais non.
1063	CreatureDialogueSuperMutant			Où t'as filé ? Hein ? On va te trouver... On va te TUER !
1064	CreatureDialogueSuperMutant			Hé ! C'est pas juste de disparaître !
1065	CreatureDialogueSuperMutant			Ha ha ! Tu peux te cacher, tas de viande !
1066	CreatureDialogueSuperMutant			Rahh... Viens te battre, lâche !
1067	CreatureDialogueSuperMutant			Plus là ! Poule mouillée !
1068	CreatureDialogueSuperMutant			Quoi ? T'as déjà peur ? Ha, ha, ha !
1069	CreatureDialogueSuperMutant			Petite fouine, pas possible échapper à Strong pour toujours !
1070	CreatureDialogueSuperMutant			Strong va trouver toi et massacrer !
1071	CreatureDialogueSuperMutant			Pas la peine de courir. Personne échappe à Strong !
1072	CreatureDialogueSuperMutant			Rhaaa... Reviens ! Affronte Strong, lâche !
1073	CreatureDialogueSuperMutant			Ha ha ha. Trop drôle...
1074	CreatureDialogueSuperMutant			La prochaine fois, bats-toi mieux.
1075	CreatureDialogueSuperMutant			Encore gagné !
1076	CreatureDialogueSuperMutant			Trop facile.
1077	CreatureDialogueSuperMutant			Perdu !
1078	CreatureDialogueSuperMutant			Au suivant !
1079	CreatureDialogueSuperMutant			Heure du casse-croûte.
1080	CreatureDialogueSuperMutant			Toi bien combattre. Strong impressionné.
1081	CreatureDialogueSuperMutant			Ha ha ! Personne peut battre Strong !
1082	CreatureDialogueSuperMutant			Chef devrait se battre plus souvent avec Strong. Bonne équipe.
1083	CreatureDialogueSuperMutant			C'est tout ? Strong commence tout juste.
1084	CreatureDialogueSuperMutant			Je sais que t'es là... Arrête de te cacher !
1085	CreatureDialogueSuperMutant			Faudra bien que tu te montres tôt ou tard.
1086	CreatureDialogueSuperMutant			Je te sens, petite fouine...
1087	CreatureDialogueSuperMutant			Allez, sors de ton trou !
1088	CreatureDialogueSuperMutant			Je vais pas tarder à te trouver !
1089	CreatureDialogueSuperMutant			Viens voir un peu par ici, j'ai un cadeau pour toi !
1090	CreatureDialogueSuperMutant			Ha ha ! Je te tiens !
1091	CreatureDialogueSuperMutant			Bien essayé !
1092	CreatureDialogueSuperMutant			Personne peut m'échapper !
1093	CreatureDialogueSuperMutant			Je le savais ! Je vais te mettre en pièces !
1094	CreatureDialogueSuperMutant			C'est fini de se cacher !
1095	CreatureDialogueSuperMutant			Ha ha ! Je te vois !
1096	CreatureDialogueSuperMutant			Surprise ! Strong te tient !
1097	CreatureDialogueSuperMutant			Ha ha ! Strong trouve toujours proie !
1098	CreatureDialogueSuperMutant			Par ici ! Strong a trouvé eux !
1099	CreatureDialogueSuperMutant			Pas la peine. Eux partis, maintenant.
1100	CreatureDialogueSuperMutant			Plus là. Dommage.
1101	CreatureDialogueSuperMutant			Je voulais me battre.
1102	CreatureDialogueSuperMutant			Pas de sang pour aujourd'hui.
1103	CreatureDialogueSuperMutant			Rah... Perte de temps.
1104	CreatureDialogueSuperMutant			Pffff, je voulais me battre.
1105	CreatureDialogueSuperMutant			Des anguilles, ces humains.
1106	CreatureDialogueSuperMutant			Rhaa, chef a laissé partir eux !
1107	CreatureDialogueSuperMutant			Strong rien trouvé. Eux partis.
1108	CreatureDialogueSuperMutant			T'as entendu ça ? Strong pense que nous pas seuls.
1109	CreatureDialogueSuperMutant			Quoi ? Qui est là ?
1110	CreatureDialogueSuperMutant			Hein ? C'est quoi, ça ?
1111	CreatureDialogueSuperMutant			Un bruit ?
1112	CreatureDialogueSuperMutant			Y'a quelqu'un ?
1113	CreatureDialogueSuperMutant			J'entends quelque chose.
1114	CreatureDialogueSuperMutant			C'est quoi, ce bruit ?
1115	CreatureDialogueSuperMutant			Chut. Strong entendu quelque chose.
1116	CreatureDialogueSuperMutant			Toi entendu ça ?
1117	CreatureDialogueSuperMutant			Strong aplatit insecte volant !
1118	CreatureDialogueSuperMutant			Strong va broyer ailes ! Comme ça, insecte plus voler !
1119	CreatureDialogueSuperMutant			Strong sait pas construire robot, mais sait très bien fracasser !
1120	CreatureDialogueSuperMutant			Strong veut pas savoir comment robots marchent. Juste cogner !
1121	CreatureDialogueSuperMutant			Tiques ? Juste cogner, cogner, cogner !
1122	CreatureDialogueSuperMutant			Insectes faibles. Encore plus qu'humains.
1123	CreatureDialogueSuperMutant			Viens, écorcheur. Strong te montre comment mourir !
1124	CreatureDialogueSuperMutant			Strong va tuer écorcheur ! Strong peut tout tuer !
1125	CreatureDialogueSuperMutant			Pas bouger, petit robot ! Laisse Strong massacrer toi !
1126	CreatureDialogueSuperMutant			Robot volant dur à attraper, mais facile à fracasser !
1127	CreatureDialogueSuperMutant			Heure de mourir, sales goules !
1128	CreatureDialogueSuperMutant			Goules font pas peur à Strong.
1129	CreatureDialogueSuperMutant			Recule, chef. Des fois, robots tirent du feu !
1130	CreatureDialogueSuperMutant			Abandonne, robot. Strong va te mettre en pièces !
1131	CreatureDialogueSuperMutant			Pas tirer sur carapace ! Viser tête !
1132	CreatureDialogueSuperMutant			Viens voir Strong, petit poisson !
1133	CreatureDialogueSuperMutant			Ha ! Gros poisson. Strong veut manger toi !
1134	CreatureDialogueSuperMutant			Poisson hors de l'eau. Vite, tuer pour manger !
1135	CreatureDialogueSuperMutant			Tirez-vous, rataupes, ou Strong écrabouille !
1136	CreatureDialogueSuperMutant			Attends que rataupe sorte de sol, et paf sur tête !
1137	CreatureDialogueSuperMutant			Robots vraiment pas drôles. Crient jamais quand ils meurent.
1138	CreatureDialogueSuperMutant			Juste continuer de cogner. Robots meurent quand on cogne beaucoup.
1139	CreatureDialogueSuperMutant			Plus d'insectes ! Écraser tous !
1140	CreatureDialogueSuperMutant			Des radcafards ! Aplatis-les !
1141	CreatureDialogueSuperMutant			Attention. Dard de scorpion fait très mal.
1142	CreatureDialogueSuperMutant			Strong attire attention, tu fracasses !
1143	CreatureDialogueSuperMutant			Laisse Strong écraser tes têtes l'une contre l'autre !
1144	CreatureDialogueSuperMutant			Juste viser tête, n'importe laquelle !
1145	CreatureDialogueSuperMutant			Strong te met en pièces, robot !
1146	CreatureDialogueSuperMutant			Cogne, chef ! Réduis en bouillie !
1147	CreatureDialogueSuperMutant			Vise les ailes ! Fais tomber !
1148	CreatureDialogueSuperMutant			Argh ! Pas cracher sur Strong ! Tu vas mourir !
1149	CreatureDialogueSuperMutant			Ha ha, oui ! Strong te défie, frère !
1150	CreatureDialogueSuperMutant			Strong veut pas se battre, mais Strong perd jamais !
1151	CreatureDialogueSuperMutant			Attention, chef. Frères savent cogner fort aussi.
1152	CreatureDialogueSuperMutant			Mieux de mourir en se battant contre frères que contre humains.
1153	CreatureDialogueSuperMutant			Homme de métal meurt quand même, comme humain !
1154	CreatureDialogueSuperMutant			Arghh ! Strong va te renvoyer à l'Institut en plein de morceaux !
1155	CreatureDialogueSuperMutant			Tu peux pas nous tuer tous !
1156	CreatureDialogueSuperMutant			Il est mort !
1157	CreatureDialogueSuperMutant			Mon frère !
1158	CreatureDialogueSuperMutant			Nooon !
1159	CreatureDialogueSuperMutant			Mort ! Non !
1160	CreatureDialogueSuperMutant			Mon frère ! Non !
1161	CreatureDialogueSuperMutant			Tu... as... tué... mon... FRÈRE !
1162	CreatureDialogueSuperMutant			Repli !
1163	CreatureDialogueSuperMutant			Fuyez ! Fuyez !
1164	CreatureDialogueSuperMutant			Mal au bras !
1165	CreatureDialogueSuperMutant			Argh ! Mon bras !
1166	CreatureDialogueSuperMutant			Mon... bras !
1167	CreatureDialogueSuperMutant			Aggh...Strong arm hurt bad.
1168	CreatureDialogueSuperMutant			Mal à la tête !
1169	CreatureDialogueSuperMutant			Argh ! Ma tête !
1170	CreatureDialogueSuperMutant			Ma... tête !
1171	CreatureDialogueSuperMutant			Head hurt...Strong not see good!
1172	CreatureDialogueSuperMutant			Mal à la poitrine !
1173	CreatureDialogueSuperMutant			Argh ! Ma poitrine !
1174	CreatureDialogueSuperMutant			Ma... poitrine !
1175	CreatureDialogueSuperMutant			Strong chest hurt...hurt to breath.
1176	CreatureDialogueSuperMutant			Jambe touchée !
1177	CreatureDialogueSuperMutant			Argh ! Ma jambe !
1178	CreatureDialogueSuperMutant			Ma... jambe !
1179	CreatureDialogueSuperMutant			Aggh, hit Strong's leg...hurt to walk.
1180	CreatureDialogueSuperMutant			Argh !
1181	CreatureDialogueSuperMutant			Oumf !
1182	CreatureDialogueSuperMutant			Argh !
1183	CreatureDialogueSuperMutant			Ahh !
1184	CreatureDialogueSuperMutant			Argh !
1185	CreatureDialogueSuperMutant			Non !
1186	CreatureDialogueSuperMutant			Maaaaal !
1187	CreatureDialogueSuperMutant			Tu vas me le payer !
1188	CreatureDialogueSuperMutant			Aggh ! Blessé !
1189	CreatureDialogueSuperMutant			Ha ha ha ! Tu cognes comme radcafard !
1190	CreatureDialogueSuperMutant			Ug !
1191	CreatureDialogueSuperMutant			Arrête de faire mal à Strong.
1192	CreatureDialogueSuperMutant			Strong sent pas douleur !
1193	CreatureDialogueSuperMutant			Argh ! Strong te massacre pour ça !
1194	CreatureDialogueSuperMutant			Ha ! Tu crois que ça fait mal à Strong ?
1195	CreatureDialogueSuperMutant			Oumf !
1196	CreatureDialogueSuperMutant			Yah !
1197	CreatureDialogueSuperMutant			Strong cogne !
1198	CreatureDialogueSuperMutant			Je vais te casser en deux !
1199	CreatureDialogueSuperMutant			Rrrraaaggh !
1200	CreatureDialogueSuperMutant			Huuurrrggghhh !
1201	CreatureDialogueSuperMutant			C'est parti !
1202	CreatureDialogueSuperMutant			Et que ça cogne !
1203	CreatureDialogueSuperMutant			Yaaaagh !
1204	CreatureDialogueSuperMutant			Strong te massacre !
1205	CreatureDialogueSuperMutant			Aaaah ! Strong tue !
1206	CreatureDialogueSuperMutant			Casse-toi, tas de viande !
1207	CreatureDialogueSuperMutant			Ce qu'on s'emmerde...
1208	CreatureDialogueSuperMutant			Pas de truc vert ici...
1209	CreatureDialogueSuperMutant			Je commence à avoir faim.
1210	CreatureDialogueSuperMutant			J'aimerais qu'un casqué se pointe... Je lui arracherais les jambes...
1211	CreatureDialogueSuperMutant			Hmmph...
1212	CreatureDialogueSuperMutant			Strong massacre !
1213	CreatureDialogueSuperMutant			Strong fracasse ! Meurs, meurs !
1214	CreatureDialogueSuperMutant			Strong t'écrase !
1215	CreatureDialogueSuperMutant			Strong te casse en deux !
1216	CreatureDialogueSuperMutant			Grrrr !
1217	CreatureDialogueSuperMutant			Grrarrr !
1218	CreatureDialogueSuperMutant			Yeeaagghh !
1219	CreatureDialogueSuperMutant			Aggghhh !
1220	CreatureDialogueSuperMutant			Raaarrrr !
1221	CreatureDialogueSuperMutant			Ouuuaaais !
1222	CreatureDialogueSuperMutant			Ouuuaaaiiis ! Ha ha !
1223	CreatureDialogueSuperMutant			Yaaaiii !
1224	CreatureDialogueSuperMutant			Raarr !
1225	CreatureDialogueSuperMutant			Voilà à quoi ressemble la mort vue de près !
1226	CreatureDialogueSuperMutant			Viens, on se rapproche !
1227	CreatureDialogueSuperMutant			Regarde ! Regarde ta mort !
1228	CreatureDialogueSuperMutant			Regarde-moi dans les yeux en mourant !
1229	CreatureDialogueSuperMutant			Yaaghh !
1230	CreatureDialogueSuperMutant			Aaaaiiiieeee !
1231	CreatureDialogueSuperMutant			Roooaaarr !
1232	CreatureDialogueSuperMutant			Raaarrggh !
1233	CreatureDialogueSuperMutant			Huunnhh !
1234	CreatureDialogueSuperMutant			Crève !
1235	CreatureDialogueSuperMutant			Massacre ! Déchiquète ! Fracasse !
1236	CreatureDialogueSuperMutant			Baigne dans ton sang !
1237	CreatureDialogueSuperMutant			À couvert !
1238	CreatureDialogueSuperMutant			Ça va sauter !
1239	CreatureDialogueSuperMutant			Attention !
1240	CreatureDialogueSuperMutant			Filez !
1241	CreatureDialogueSuperMutant			Foutez le camp ! Foutez le camp !
1242	CreatureDialogueSuperMutant			Il faut filer ! Vite !
1243	CreatureDialogueSuperMutant			Ça va faire boum !
1244	CreatureDialogueSuperMutant			Esquive, chef ! Vite !
1245	CreatureDialogueSuperMutant			Faut bouger, vite !
1246	CreatureDialogueSuperMutant			Attention, chef !
1247	CreatureDialogueSuperMutant			Huuuhhhh !
1248	CreatureDialogueSuperMutant			Aaaaiiiieeee !
1249	CreatureDialogueSuperMutant			Yeeeaaaaarrrll !
1250	CreatureDialogueSuperMutant			{dying gasp} Huuhhnn...
1251	CreatureDialogueSuperMutant			{dying gasp} Huuuhhhhh!
1252	CreatureDialogueSuperMutant			Ugghhh...
1253	CreatureDialogueSuperMutant			Aggghhhh !
1254	CreatureDialogueSuperMutant			Uggghh...
1255	CreatureDialogueSuperMutant			Ouaaais !
1256	CreatureDialogueSuperMutant			Aggh...Human...Stronger

DialogueAbernathyFarm

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1257	DialogueAbernathyFarm	A10a	Player Default: Il n'y a rien de pire que de perdre son enfant. Croyez-moi, je sais de quoi je parle...	Super mutants ont pas petits.	Blake: J'en suis désolé pour vous.
1258	DialogueAbernathyFarm	B11a	Player Default: Il faut être débile pour faire un truc pareil. Franchement, elle l'a bien cherché.	Petite humaine était faible. Faibles meurent.	Blake: Je vous permets pas de dire ça, espèce d'enfoiré !
1259	DialogueAbernathyFarm	X9a	Player Default: D'après ce que j'ai vu, la vie n'est facile pour personne par ici.	Seuls forts survivent.	Blake: Je sais bien, mais c'est pas ça qui va nous aider à avoir l'esprit tranquille.

DialogueDiamondCity

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1260	DialogueDiamondCity	A1a	Player Default: It was America's pasttime. A sport that united families on warm summer days. And it wasn't violent. Mostly.	Bah ! Jeu ennuyeux.	Moe: Je préfère ma version.
1261	DialogueDiamondCity	B1a	Player Default: Les équipes s'amusaient aussi à tabasser les spectateurs jusqu'à ce que mort s'ensuive. C'est pour ça qu'on disait souvent que le public était le dixième homme sur le terrain.	Strong aime ce jeu. Strong gagne.	Moe: Je préfère ma version.
1262	DialogueDiamondCity	X1a	Player Default: Il y avait des balles, des frappes de balle, trois bases et des home runs. On marquait des points quand les membres de l'équipe parvenaient à revenir à la première base.	Hein ? Strong comprend pas.	Moe: Je préfère ma version.

DialogueGoodneighbor

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1263	DialogueGoodneighbor	A6a	Player Default: C'était magnifique, j'ai adoré.	Strong préfère douce musique des cris humains.	Magnolia: Oh, merci ! Je fais de mon mieux. *glousse*
1264	DialogueGoodneighbor	B6a	Player Default: Je n'ai jamais été fan de jazz.	Oui. Musique des hurlements sur champ de bataille, beaucoup mieux.	Magnolia: Dommage... mais je chante que ça, ici. Goodneighbor est propice à ce genre de musique, si on peut dire.

DialogueGraygarden

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1265	DialogueGraygarden	A10a	Player Default: C'est assez ingénieux. Je parie que vous travaillez jour et nuit sans vous plaindre.	Ingé quoi ? Strong pas compris.	SupervisorWhite: Bien sûr, trésor. Notre hiérarchie unique nous permet d'être opérationnels en continu.
1266	DialogueGraygarden	B11a	Player Default: Les robots peuvent accomplir des tâches simples, mais ils ont besoin des humains pour prendre les décisions importantes.	Robots ? Strong aime pas hommes de fer. Peut pas les manger, pas bons pour les dents.	SupervisorWhite: Mais c'est bien pour ça que Graygarden est unique, trésor.
1267	DialogueGraygarden	X9a	Player Default: Cet endroit me dit quelque chose... Je crois qu'ils en avaient parlé aux infos, avant la guerre.	Strong s'ennuie. Veut aller écrabouiller des trucs, plutôt.	SupervisorWhite: Oui, la construction s'est achevée à peine quelques jours avant la guerre.
1268	DialogueGraygarden	Y9a	Player Default: Il n'y a aucun humain ici ? Pas un seul ?	Strong peut pas manger hommes de fer, juste écrabouiller.	SupervisorWhite: Tout à fait, trésor. Nous sommes parfaitement autosuffisants et nous n'avons besoin d'aucune supervision humaine.
1269	DialogueGraygarden	A10a	SupervisorWhite: Vous avez peut-être remarqué que j'étais dotée d'une personnalité singulière, comme les autres superviseurs.	Robot parle autant que les humains. Faut l'écrabouiller.	Player Default: Il faut avouer qu'elle est assez unique, ça ne passe pas inaperçu.
1270	DialogueGraygarden	A11a	SupervisorWhite: Vous avez peut-être remarqué que j'étais dotée d'une personnalité singulière, comme les autres superviseurs.	Robot parle autant que les humains. Tais-toi, homme de fer !	Player Default: Il faut avouer qu'elle est assez unique, ça ne passe pas inaperçu.

DialoguePlayerAdditional

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1271	DialoguePlayerAdditional			Fini de parler ? Bien.
1272	DialoguePlayerAdditional			Pourquoi tu parles pas ?
1273	DialoguePlayerAdditional			Humain parle, maintenant !

DialogueTheSlog

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1274	DialogueTheSlog	A10a	Player Default: C'est pas bête d'avoir transformé une vieille piscine en marais à goudrelles.	Peuh ! Plantes...	Wiseman: Merci, ça fait plaisir à entendre.
1275	DialogueTheSlog	B11a	Player Default: La première chose qui me vient à l'esprit, c'est "moche"...	Humains disent que Strong moche. Strong ressemble pas à goudrelles.	Wiseman: Parce que vous croyez que la beauté est notre priorité ?
1276	DialogueTheSlog	X9a	Player Default: Pas mal. Enfin, je crois... J'y connais rien.	Combattre dans l'eau difficile.	Wiseman: Je me disais que vous aviez pas bien l'air de quelqu'un de la campagne. Plutôt de la ville, je dirais... Rapport à votre peau toute propre et toute douce.

DialogueWarwickHomestead

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1277	DialogueWarwickHomestead	A10a	Player Default: Pas étonnant que vos cultures se portent aussi bien.	Peuh ! Mange brahmine. Mange humains. Mais pas pomates ou arbres.	Roger: N'est-ce pas ?
1278	DialogueWarwickHomestead	B9a	Player Default: Tant mieux pour vous, mais ça n'empêche que ça schlingue.	Odeur pas mauvaise. Sent comme frère super mutant sous soleil.	Roger: C'est vrai, mais on s'y fait.
1279	DialogueWarwickHomestead	X10a	Player Default: C'est bien de voir le bon côté des choses.	Bon côté de choses ? Strong comprend pas.	Roger: C'est ce que tout le monde essaie de faire.
1280	DialogueWarwickHomestead	Y9a	Player Default: Qu'est-ce que vous cultivez ?	Strong s'ennuie.	Roger: On cultive des fruits mutants et des pomates, en ce moment.

DN019JoinCult

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1281	DN019JoinCult	A10a	Player Default: Je suis proche de sa famille. Je pourrais peut-être la raisonner ?	Oui. Amis.	CultLeader: Écoutez... pour tout vous dire, on a eu un léger... désaccord sur son adhésion à notre mouvement. Et elle a eu un petit accès de colère.
1282	DN019JoinCult	B11a	Player Default: Pour info, j'ai tué le dernier tocard qui dirigeait cette arnaque. Je dis ça, je dis rien...	Strong cogne lui, là ?	CultLeader: Ah... je vois. Laissez-moi vous ouvrir la porte, voulez-vous ?
1283	DN019JoinCult	A11a		Pourquoi payer ? Strong cogne !	CultLeader: Ah, mais ça change tout...
1284	DN019JoinCult	A11a		Strong comprend pas humain. Veut tuer l'humain.	Player Default: Je mérite une vie meilleure. Elle se profile déjà. Je la sens venir.
1285	DN019JoinCult	A11a	CultLeader: Donnez-moi tout ce que vous possédez et je vous initierai au premier niveau des Piliers de la Communauté.	Strong pas pilier. Strong garde marteau.	Player Default: Tenez, voilà tout ce que j'ai.

DN036

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1286	DN036	A7a	Player Default: Ils utilisent quelque chose pour nous contrôler, pour nous faire faire des trucs qu'on veut pas.	Pourquoi nous cogne pas humaine faible ?	Phyllis: Ils pourraient envoyer un signal n'importe quand, ou alors, il suffirait que je voie une certaine couleur ou je sais pas quoi, et d'un coup... BOUM !

DN053

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1287	DN053	A1a		Minute. Truc rend toi humain ?	Virgil_Supermutant: C'est l'idée, oui.
1288	DN053	A1a	Virgil_Supermutant: C'est l'idée, oui.	Mais toi super mutant. Pourquoi veux être humain ?	Virgil_Supermutant: Dites-moi que vous plaisantez.
1289	DN053	A1a		Attends. Tu veux faire plus ? Faire plus de super mutants humains ?	Virgil_Human: Dans l'absolu, oui, bien sûr.
1290	DN053	A1a	Virgil_Human: Dans l'absolu, oui, bien sûr.	Non. Fini. Super mutants veulent pas être humains. Tu changes pas moi ! Tu changes plus personne !	Player Default: Du calme, Strong. Personne ne va te changer en humain. Ça ne marcherait peut-être même pas.
1291	DN053	Y11a	Player Default: Après tout ce que vous avez fait ? Ils vous croiront. Et je veillerai à ce que personne ne découvre la vérité.	Non ! Fais redevenir lui super mutant !

FFDiamondCity

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1293	FFDiamondCity	A2a	Player Default: Ne vous inquiétez pas, je n'y toucherai pas.	Strong aime bien vert.	Abbot: Je crois qu'un peu de travaux d'intérêt général vous feraient le plus grand bien pour combler vos lacunes. Qu'en dites-vous ?
1294	FFDiamondCity	A1a	Abbot: Voici votre paiement, ainsi qu'une petite prime pour avoir trouvé la bonne teinte de vert. Faites bon usage de ces capsules, surtout.	Oui. Vert, c'est bien.
1295	FFDiamondCity	A2a	Abbot: Voici votre paiement. Laissez-moi, maintenant. J'ai du travail.	Strong préfère vert.
1296	FFDiamondCity	A11a		Faux homme mort. Bien.	Companion: La prochaine fois que tu décideras de laisser quelqu'un s'en tirer, fais-lui d'abord cracher au bassinet. T'as laissé passer une occasion en or, là.
1297	FFDiamondCity	A10a		Bah ! Prochaine fois, laisse Strong tuer faux homme.	Companion: Ça fait déjà un loup de moins dans la bergerie. Notre boulot est fait.
1298	FFDiamondCity	A10a		Faux homme mort. Chef et Strong vivants.

Followers

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1299	Followers			Strong doit chercher lait de tendresse humaine tout seul, maintenant.
1300	Followers			Strong va chercher autres trucs à cogner.
1301	Followers			Oublie pas marché, hein ? Reviens chercher Strong. On cherche lait de tendresse humaine ensemble.
1302	Followers			Oui ! Strong reste tout près. Mieux pour cogner.
1303	Followers			Chef peut se cacher derrière Strong.
1304	Followers			Strong a besoin de place pour taper. Voudrait pas cogner toi aussi.
1305	Followers			Strong devrait être tout près. Mieux pour cogner.
1306	Followers			D'accord. Strong a plus de place pour taper là-bas.
1307	Followers			Strong a la place de charger de là-bas.
1308	Followers			Strong devrait être près pour pouvoir se battre ! Mais Strong obéit.
1309	Followers			Trop loin. Strong pourra pas se battre.
1310	Followers			Strong aime pas être aussi loin, mais d'accord.
1311	Followers			Strong cogne !
1312	Followers			Tuer tout ce qui bouge !
1313	Followers			On va se battre ! On va détruire !
1314	Followers			Pas cogner ? Tu fais passer Strong pour faible.
1315	Followers			Défense ? Idée stupide d'humains.
1316	Followers			Défense, Strong aime pas ça.
1317	Followers			Strong voit truc à combattre.
1318	Followers			Ennemi est faible. Strong cogne.
1319	Followers			Tu peux pas me battre. Strong trop fort !
1320	Followers			Ça suffit, défense stupide !
1321	Followers			Assez attendu. Strong cogne !
1322	Followers			Maintenant, Strong cogne !

Inst301

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1323	Inst301	A11a	Player Default: Marché conclu. Donnez-moi ce que vous avez et on s'en ira bien gentiment.	Partir ? Pas combat ? Peuh !	SynthBoss: Voilà le mot de passe pour accéder au butin : "orque folle".
1324	Inst301	B10a	Player Default: Sûrement pas. Je prendrai tout ce qui me plaira.	Oui ! Tue ! Cogne ! Prends !	SynthBoss: D'accord. Si c'est ce que vous voulez, finissons-en.
1325	Inst301	X11a	Player Default: Réflexion faite... non.	Oui ! Moment de cogner !	SynthBoss: D'accord. Si c'est ce que vous voulez, finissons-en.
1326	Inst301	Y9a	Player Default: Et si je refuse ?	Humains parlent trop. Combat !	SynthBoss: D'accord. Si c'est ce que vous voulez, finissons-en.
1327	Inst301	A11a	Player Default: Bien, j'aimerais éviter toute violence inutile.	Combattre toujours bon. Si toi combat pas, toi faible.	X6: Il aura sûrement des gardes. Je ne suis pas certain qu'on puisse éviter d'avoir recours à la violence.
1328	Inst301	B11a	Player Default: Je refuse de détruire l'identité de cet homme et son libre arbitre. Le tuer serait plus humain.	Mort vient pour tout le monde. Aujourd'hui, pour faux homme.	X6: Ce n'est pas un homme, c'est un synthétique. Un synthétique hors de contrôle.
1329	Inst301	X9a	Player Default: Plus compliqué, vous pouviez ?	Strong d'accord. Trop bla bla.	X6: Tâchez de le retenir quand même, et de ne pas vous tromper.
1330	Inst301	Y9a	Player Default: Comment ça, ses fonctions cognitives seront réinitialisées ?	Iden-thé ? Truc humain, ça ? Strong pas besoin d'iden-thé.	X6: Pour simplifier, le code de rappel lui fera perdre conscience, même s'il reste debout.
1331	Inst301	A11a	X6: J'ai déjà neutralisé le garde du périmètre. À votre signal, on pourra lancer l'assaut sur la flottille principale.	Chasseur bon combattant. Strong aime.	Player Default: D'accord, allons-y.

Inst302

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1332	Inst302	A10a	Player Default: Et n'oubliez pas, notre objectif principal, ce sont les synthétiques. Ils doivent rentrer sains et saufs.	Bah ! Strong tue tous les ennemis.	X418: Voilà les codes de réinitialisation. Suivez-moi.

Inst306

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1333	Inst306	A11a	Player Default: Vous savez très bien que je ne vais pas vous tuer. Mais comment régler ça ?	Pas combat ? Pourquoi pas combat ?	Desdemona: On s'en occupera plus tard. Il faut nous préparer à un assaut de la Confrérie.
1334	Inst306	B13a	Player Default: Je regrette, mais vous devez tous mourir.	Strong cogne tous les humains !	Desdemona: Deacon s'était porté garant de vous. Je savais que je n'aurais pas dû lui faire confiance. Ni à vous. On se laissera pas tuer sans se battre.
1335	Inst306	X11a	Player Default: Vous êtes en vie, non ? Qu'est-ce que vous croyez ?	Chef faible. Devrait tuer tous les humains.	Desdemona: Je n'ai pas le temps de jouer aux devinettes, la Confrérie pourrait arriver d'une seconde à l'autre.
1336	Inst306	Y9a	Player Default: Comment on peut régler ça, Desdemona ?	Toujours parler. Humains parlent trop.	Desdemona: Répondez d'abord franchement. Vous êtes toujours de notre côté ?

InstM01

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1337	InstM01	A10a	Player Default: Je sais que vous êtes dans une situation délicate, mais des vies sont en jeu. Aidez-moi, s'il vous plaît.	Parler, parler, parler. Trop de blabla.	Cedric: Bill est pas le seul à avoir peur. Les gens parlent de l'Institut partout dans le Commonwealth.
1338	InstM01	B10a	Player Default: La vie d'un homme est en jeu et vous essayez de la monnayer ? Vous êtes pitoyable.	Laisse Strong cogner.	Cedric: Si vous le prenez comme ça, débrouillez-vous.
1339	InstM01	X9a	Player Default: Si c'est ce que vous voulez, d'accord.	Oui. Nous partir maintenant. Plus parler.	Cedric: Tiens, on dirait qu'on va pouvoir s'entendre, en fin de compte.
1340	InstM01	Y9a	Player Default: Vous vous fichez de la famille de Roger ? Même de ses enfants ?	Encore parler ? Peuh !	Cedric: Vous êtes vraiment pas du coin, vous, hein ?
1341	InstM01	A10a	Player Default: Pas de problème.	Strong s'ennuie.	Isaac: Ça ne devrait pas en poser.
1342	InstM01	B10a	Player Default: Ne prenez pas ce ton avec moi, espèce de scribouillard.	Ha !	Isaac: Je... Je ne voulais pas vous offenser. Euh... Oublions ça.
1343	InstM01	A10a	Roger: Et maintenant, il essaie de retourner ma femme et mes enfants contre moi.	Pourquoi aider faux homme ? Pas humain.	Player Default: Il suffit de les convaincre que Bill a tort. Ça ne devrait pas être trop difficile.

InstM02

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1344	InstM02	A10a	Justin: Je suis persuadé qu'il s'agit d'Alan Binet. Il croit que les synthétiques sont humains. Il vit même avec l'une d'entre eux. C'est troublant.	Hein ? Strong comprend pas.	Player Default: Il doit bien y avoir un moyen de prouver que c'est lui.
1345	InstM02	A10a	Liam: Je veux faire porter le chapeau à Justin Ayo.	Humain parle trop. Tuer plus facile.	Liam: Depuis que le docteur Zimmer est parti, il n'en fait qu'à sa tête.
1346	InstM02	A10a	Player Default: Je vous promets de ne rien dire. Votre secret est à l'abri avec moi.	Pas tuer ? Strong comprend pas.	Eve: Je... Je vous crois.
1347	InstM02	B10a	Player Default: Liam devra subir les conséquences de ses actes.	Justice ! Strong cogne !	Eve: Si c'est comme ça que vous le prenez, on n'a plus rien à se dire.
1348	InstM02	Y10a	Player Default: Vous risqueriez votre vie pour protéger Liam ?	Humain stupide.	Eve: Risquer ma vie ? Je serais prête à donner ma vie, et même à prendre celle de quelqu'un d'autre si nécessaire.

InstM03

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1349	InstM03	A10a	Newton: La compassion et l'indulgence dont vous faites preuve vous honorent.	Bah ! Chef faible. Devrait tous les tuer.	Newton: Je vais récupérer cette holobande.
1350	InstM03	B10a	Player Default: Ils étaient prêts à laisser tout le monde mourir de faim. Ils méritent la mort.	Oui ! Ça décision de chef. Tuer tous les ennemis.	Newton: Je vais récupérer cette holobande.
1351	InstM03	X10a	Newton: Une sanction très juste. Je veillerai à ce que tout le monde soit prévenu.	Liber... quoi ? Tuer eux, mieux. Tuer tous les ennemis.	Newton: Je vais récupérer cette holobande.
1352	InstM03	Y10a	Newton: Je m'occupe des provisions. Au moins, ils auront une chance de s'en sortir, et peut-être qu'ils n'en méritaient pas tant.	Bah ! Jamais laisser ennemis vivre. Tuer ou manger prisonniers.	Newton: Je vais récupérer cette holobande.

InstMassFusion

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1353	InstMassFusion	A10a	AllieFilmore: Vous aviez raison, la Confrérie est là. On dirait bien qu'il va falloir passer en force...	Confrérie ! Strong cogne ! Strong tue tous les soldats !	AllieFilmore: Oh... Je ne m'attendais pas à ça. Enfin... ça fait plaisir de voir que certains de nos... anciens modèles... vous ont été utiles.
1354	InstMassFusion	A10a	AllieFilmore: Aucun signe de l'agitateur. On va devoir fouiller le reste du bâtiment.	Pas ici. Doit être lâche.
1355	InstMassFusion	A10a	AllieFilmore: Ils ont coupé le courant des ascenseurs. C'est plutôt malin, il faut bien le reconnaître.	Marcher, plus sûr. Strong toujours détesté ascenseur de Trinity Tower.
1356	InstMassFusion	A10a	AllieFilmore: Voilà le réacteur. Pas mal, quand on sait de quand il date.	Hmm. Grosse machine.
1357	InstMassFusion	A10a	AllieFilmore: Ces types sont incapables de s'avouer vaincus, on dirait.	Encore ennemis ! Strong cogne tous !	AllieFilmore: Je vais aider les synthétiques à gagner du temps. Vous, veillez à retourner à l'Institut avec l'agitateur !

Min01

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1358	Min01	A11a	Preston: Il nous faut quelqu'un qui soit capable de rallier tout le Commonwealth à une cause commune. Et je crois que vous pourriez être cette personne.	Toi bon chef.	Player Default: D'accord. J'accepte.
1359	Min01	A11a	Player Default: D'accord. J'accepte.	Bien.	Preston: Parfait ! Bienvenue parmi nous. Je sens que c'est un nouveau départ pour les Miliciens et pour le Commonwealth.
1360	Min01	B11a	Player Default: Non. Je ne suis pas là pour vous sauver. J'ai mes propres problèmes à régler.	Bah ! Chef lâche.	Preston: Je comprends. On ne peut pas s'occuper des problèmes des autres quand on est déjà débordé par les siens.

Min02

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1361	Min02	A11a	Player Default: Pas la peine de faire compliqué. On rentre et on leur balance tout ce qu'on a.	Oui ! Fini de parler. Combat maintenant !	PrestonGarvey: Si vous le dites.
1362	Min02	B12a	Player Default: J'ai besoin d'un peu de temps pour décider.	Peuh ! Toi mauvais chef.	PrestonGarvey: Pas de soucis, refaites le tour si vous voulez. Si vous rencontrez des problèmes, on vous couvrira, mais il vaut mieux entrer avec un plan.
1363	Min02	X11a	Player Default: On va les attaquer par les côtés.	Strong attaque droit devant.	PrestonGarvey: OK, on va se séparer. Vous pourrez rejoindre le groupe qui vous semblera avoir le plus besoin de soutien.
1364	Min02	Y11a	Player Default: Établissez une ligne de tir ; je vais les attirer.	Bah ! Lâches.	PrestonGarvey: Ça me va. On restera en retrait en attendant qu'ils attaquent. Mais méfiez-vous, ne vous laissez pas coincer.
1365	Min02	A10a	PrestonGarvey: Allons-y, général.	Strong cogne gros crabes.

Min03

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1366	Min03	A10a	Player Default: Du calme. J'ignorais simplement qu'il restait d'autres Miliciens.	Tuer humain, bonne idée.	RonnieShaw: J'ai pris de longues vacances après la mort de Joe. Pas étonnant que vous me connaissiez pas.
1367	Min03	B10a	Player Default: Vous pouvez toujours essayer.	Strong cogner humaine !	RonnieShaw: Ça va être génial.
1368	Min03	X11a	Player Default: Je suis pas là pour voir qui a la plus grosse. Qu'est-ce que vous voulez vraiment ?	Plus grosse quoi ? Strong comprend pas.	RonnieShaw: Vous parlez toujours comme ça aux visiteurs ? Enfin, au moins, on va pouvoir passer aux choses sérieuses.
1369	Min03	Y9a	Player Default: Si vous êtes Milicienne, pourquoi Preston ne m'a jamais parlé de vous ?	Bien dit !	RonnieShaw: Garvey ? Ah oui, j'ai entendu parler de lui. Il a repris le groupe de Hollis après le massacre de Quincy. Un des rares à être bon.

MinDestBoS

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1370	MinDestBoS	A10a	PrestonGarvey: Nom de Dieu... On aurait presque pitié pour ces salopards.	Plus de Confrérie. Tous morts. Bien.	RonnieShaw: Ils l'ont pas volé. Fallait pas essayer de mettre la main sur le Commonwealth. Ça finit toujours mal.

MinVsInst

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1371	MinVsInst	A10a	Player Default: L'Institut veut la même chose que vous. On peut trouver le moyen de coopérer.	Humains parlent toujours trop.	MinutemenContact: Je suis pas convaincu, mais... Écoutez, à défaut d'autre chose, vous avez intérêt à vous assurer que ce type va bien.
1372	MinVsInst	B11a	Player Default: Je sais pertinemment qu'ils ne feront rien à cet homme. Si vous vous interposez, vous m'obligerez à vous abattre.	Combat ! Ouais !	MinutemenContact: Merde, écoutez... J'essaie pas d'envoyer tout le monde se faire massacrer, OK ?
1373	MinVsInst	X10a	Player Default: Vous ne savez pas tout, contrairement à moi, et je peux vous dire que vous vous trompez. Cet homme n'est pas en danger.	Humain à nous. Lui vient avec nous.	MinutemenContact: J'espère que vous avez raison. Sinon, vous aurez la mort de cet homme sur la conscience.
1374	MinVsInst	Y9a	Player Default: Vous voulez vraiment prendre le risque de faire cette erreur ?	Strong s'ennuie.	MinutemenContact: Écoutez... Je veux juste protéger les gens, moi. J'en ai marre de les voir mourir, se faire enlever ou je sais pas quoi d'autre.
1375	MinVsInst	A10a	Player Default: Oui, vous avez sûrement raison.	Strong sait combattre.	Enrico: Je sais qu'ils l'ont à l'œil depuis des années, mais j'ignore comment ils l'ont trouvé, et il vaut sûrement mieux que je ne le sache pas.
1376	MinVsInst	B10a	Player Default: Écoutez, j'avais les mêmes renseignements que tout le monde. Personne n'a rien vu venir.	Humain stupide.	Enrico: Je sais qu'ils l'ont à l'œil depuis des années, mais j'ignore comment ils l'ont trouvé, et il vaut sûrement mieux que je ne le sache pas.
1377	MinVsInst	X9a	Player Default: Si la situation était différente, on n'en serait peut-être pas là. Pas maintenant, en tout cas. Mais dans l'état actuel du Commonwealth...	Tuer humain. Problème réglé.	Enrico: Je sais qu'ils l'ont à l'œil depuis des années, mais j'ignore comment ils l'ont trouvé, et il vaut sûrement mieux que je ne le sache pas.
1378	MinVsInst	Y10a	Player Default: Il pensait que j'arriverais à établir des rapports avec lui, vu mon bagage scientifique.	Humains parlent toujours.	Enrico: Je sais qu'ils l'ont à l'œil depuis des années, mais j'ignore comment ils l'ont trouvé, et il vaut sûrement mieux que je ne le sache pas.

MQ106

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1379	MQ106	A9a		Bon chien sait chasser sans chasseur. Laisse chien chasser tout seul. Chef a Strong pour chasser humain Kellogg, maintenant.
1380	MQ106	A11a		Chien bon chasseur.	Companion: Il nous facilite pas les choses, ce Kellogg.
1381	MQ106	A10a		Chien presque aussi malin que nos molosses.	Companion: Je vais le buter moi-même, ce Kellogg. Ça lui apprendra à nous faire crapahuter partout...
1382	MQ106	A10a		Bon nez, le chien. Bon chien.	Companion: Je crois que je vais entendre ces aboiements dans mon sommeil.
1383	MQ106	A10a		Humain Kellogg, bon guerrier. Mais Strong, meilleur guerrier.	Companion: J'espère que c'est là. J'en ai marre de jouer au chat et à la souris avec Kellogg.
1384	MQ106	A11a		Marcher, trop ennuyeux. Enfin combattre.
1385	MQ106	A1a	Jabberbot: Mouvements de l'assaillant enregistrés. Poursuite possible vers le nord-ouest.	Robot cassé. Kellogg ?	Dogmeat: (alert bark)

MS01

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1386	MS01	A10a	Player Default: Allez viens, on va retrouver ta maison.	Aider petit humain à retrouver famille, bien. Strong content.	Billy: Merci. Je vis à Quincy. Enfin, c'est là que j'habitais avant, mais je sais pas comment y aller.
1387	MS01	B11a	Player Default: Il va falloir que tu apprennes à survivre tout seul.	Humains devraient aider petits humains. Pas bien. Strong pas d'accord.	Billy: Alors je vais attendre ici jusqu'à ce qu'un monstre vienne me manger.
1388	MS01	X11a	Player Default: Pardon de te dire ça, petit, mais tes parents sont sûrement morts.	Vie pas facile. Mort partout. Petit humain doit savoir.	Billy: C'est vrai ? Vous croyez qu'ils sont morts ?

MS04

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1389	MS04	A10a	Player Default: Ça doit être mon jour de chance, je vais pouvoir vous flinguer tous les deux.	Attaque ! Pas de prisonniers ! À mort !
1390	MS04	B4a	Player Default: Arrête de parler comme ça, tu fais pitié.	Bien. Strong prêt pour bagarre.	SinjinRightHand: C'est Silver Shroud, c'est pas des conneries. Merde, je me barre.
1391	MS04	A11a		Pourquoi toi parle bizarre ?
1392	MS04	A11a		Cible éliminée, bien. Strong content.
1393	MS04	A11a		Humain, faible. Faible devoir mourir.

MS05B

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1394	MS05B	A11a		Manger. Ou brûler. Pas laisser grandir bébé écorcheur.

MS07a

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1395	MS07a	A9a	Player Default: Vous avez commis une erreur médicale, mais vous pouvez encore tout arranger. Reprenez vos esprits, docteur.	Parler ? Pourquoi parler ? Écrabouiller plutôt humain stupide.	DocCrocker: Vous... Vous avez raison. Il n'y a qu'une seule chose à faire. Un seul moyen d'arranger ça.
1396	MS07a	B7a	Player Default: Oh, et puis merde. Saluez Earl de ma part.	Strong cogne !
1397	MS07a	X9a	Player Default: Vous avez tué un homme, docteur. C'est un crime, et vous devez payer. Posez votre arme et suivez-moi sans faire d'histoires.	Ou Strong écrabouille sale petit humain.	DocCrocker: Je l'ai fait... Je l'ai vraiment fait, hein ? J'ai tué un homme. Oh mon Dieu. Regardez tout ce sang. Je suis couvert de sang !
1398	MS07a	Y1a	Player Default: Vous avez opéré Earl et il y a eu des complications fatales, c'est ça ?	Humain faible, humain meurt.	DocCrocker: J'ai peut-être un peu forcé sur le Jet avant d'opérer, c'est tout. OK, j'ai sectionné une ou deux artères de trop. Et alors ? Ça arrive à tout le monde !
1399	MS07a	A9a		Mort. Bien.	Companion: Crocker a eu ce qu'il méritait.
1400	MS07a	A9a		Bonne bagarre. Peut-être repartir avec restes pour plus tard. Strong pas faim.

MS09

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1401	MS09	A10a	Player Default: C'est vraiment très intéressant.	Strong meurt d'ennui ! Humain parle trop.	Jack: Je suis content de vous l'entendre dire. J'ai consacré toute ma vie à ces questions.
1402	MS09	B11a	Player Default: Tant que vous me payez, vous pouvez croire à tous les contes de fées que vous voulez.	Pourquoi humains aiment tant capsules ?	Jack: Si c'est ce que vous pensez, je vous laisse entre les mains d'Edward. Il sera votre supérieur direct.
1403	MS09	X9a	Player Default: Je suis là pour faire mon travail, c'est tout.	Strong veut travail. Écrabouiller petites têtes. Ça, bon travail.	Jack: Pardonnez mes divagations, il m'arrive d'oublier que tout le monde ne partage pas mon enthousiasme sur ces questions.
1404	MS09	Y9a	Player Default: Vous pensez que notre civilisation a été créée par des extraterrestres ?	Strong s'en fiche. Écrabouille extraterrestres.	Jack: Oui, si par "extraterrestres" vous entendez un peuple non humain précurseur aux trois cultures fondatrices de notre civilisation : sumérienne, égyptienne et assyrienne.
1405	MS09	A12a	Player Default: J'ai justement une fiole de sérum sur moi. Prenez-la, vous avez l'air d'en avoir besoin.	Humains partagent. Bien. Humains aident humains.	Emogene: Où avez-vous trouvé ça ? Peu importe, je ne préfère pas savoir. Merci infiniment.
1406	MS09	A11a	Jack: Imbécile ! Pourquoi n'avez-vous pas suivi mes instructions ?	Strong pas imbécile. Strong invincible.
1407	MS09	A9a	Player Default: Merci de votre aide.	Action, enfin. Écrabouiller humains.	ParsonsGuardCaptain: Entendu.
1408	MS09	B9a	Player Default: Vous ne pouviez pas vous occuper de ces enfoirés vous-mêmes ?	Faire quelque chose maintenant. Tuer les voleurs.	ParsonsGuardCaptain: D'une, je n'ai pas à me justifier devant vous, et de deux : oui, on vous attendait.
1409	MS09	X9a	Player Default: C'est tout ce que je voulais savoir.	Combattre maintenant. Tuer humains.	ParsonsGuardCaptain: Dans ce cas, je n'ai rien à ajouter.
1410	MS09	A11a	Player Default: Excusez-moi, je n'aurais pas dû dire ça.	Bah ! Strong s'excuse jamais.	ParsonsGuardCaptain: C'étaient des excuses ? On aura tout vu.
1411	MS09	B11a	Player Default: Heureusement pour vous, je n'ai pas peur de quelques pillards.	Bah ! Petits pillards humains ridicules.	ParsonsGuardCaptain: Tant mieux, vous allez pouvoir arrêter de me chercher et vous consacrer entièrement à votre mission.
1412	MS09	X11a	Player Default: C'est vrai. Edward ne m'aurait pas confié cette mission si vous aviez été capable de vous en charger.	Humaine, faible.	ParsonsGuardCaptain: Vous la ramenez beaucoup, pour un nouveau. On va vite savoir si vous assurez vraiment ou si c'est du vent.

MS10b

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1413	MS10b	A1a	RexGoodman: C'est le rez-de-chaussée ? On est arrivés ?	Humain Rex parle trop.
1414	MS10b	A1a	Player Default: Au fait, il est avec moi. Je vous en prie, ne lui faites pas de mal.	Strong écrabouille pas toi si tu sauves Strong et Rex.	RexGoodman: Vous voyez ?
1415	MS10b	A1a	RexGoodman: Vite ! Sortez-nous de là.	Autres frères viendront bientôt.
1416	MS10b	A1b		Eux savent que tour est attaquée.	Player Default: Je vais ouvrir la cage.
1417	MS10b	A1a	RexGoodman: Je crois qu'ils ont tous trouvé ça très drôle. Tous, sauf Strong.	Strong apprend secret de pouvoirs humains avec Mac Bête.
1418	MS10b	A1b		Lait de tendresse humaine. Strong va trouver lait. Strong va boire lait. Strong va gagner pouvoirs secrets des humains.	RexGoodman: Mais oui, mais oui. C'est ça.
1419	MS10b	A1a	RexGoodman: Ce qu'ils ignoraient, c'est qu'il y avait une radio dans cette cage.	Ils savent. C'est appât pour attirer autres humains.	RexGoodman: Quoi ? Tu n'aurais pas pu me le dire plus tôt ?
1420	MS10b	A1a	RexGoodman: Quoi ? Tu n'aurais pas pu me le dire plus tôt ?	Strong pensait que tu savais.	RexGoodman: Vous voyez un peu ce que je dois endurer ici ?
1421	MS10b	A1a	RexGoodman: Suivez Strong, il connaît le chemin pour sortir rapidement de cette maudite tour.	On prend ascenseur. Marchez vite, humains.
1422	MS10b	A1a		Strong aide humains. Humains donnent lait à Strong. Strong devient chef.	RexGoodman: Cette histoire de lait vient d'une réplique de Macbeth. Je vous expliquerai plus tard.
1423	MS10b			Bon combat. Strong t'aime bien.
1424	MS10b			Retourne au toit. Ces humains sont à moi.
1425	MS10b			Tu peux pas gagner. Strong trop fort.
1426	MS10b			Tu te bats bien.
1427	MS10b			Ils se battent bien.
1428	MS10b			Strong combat frères. Tu me donnes lait.
1429	MS10b			Tu combats bien. Humains combattent pas bien, d'habitude.

MS11

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1430	MS11	A11a	Player Default: Oulà, oulà. On se calme.	Pas parler. Cogner !	FirstMate: Demande rejetée.
1431	MS11	B11a	Player Default: Si tu veux finir en tas de pièces détachées, vas-y, essaie.	Oui ! Cogner homme de métal !	FirstMate: Menaces détectées. Demande permission d'éliminer les cibles.
1432	MS11	X10a	Player Default: Il doit y avoir un malentendu. C'est vous qui m'avez dit de monter à bord.	Malentendu ? Strong très bien entendu. Cogner robot !	FirstMate: Aucune archive trouvée.
1433	MS11	Y10a	Player Default: Quoi, tu veux me tuer ?	Robot pas tirer, ou Strong cogne homme de métal !	FirstMate: Affirmatif.
1434	MS11	B11a	Player Default: Vous devriez abandonner le navire, comme on dit.	Bateau inutile, faut juste prendre armes.	Ironsides: Plier sous la tempête ne fait pas partie de ma programmation, monsieur. Je tiendrai la barre quoi qu'il arrive.
1435	MS11	X9a	Player Default: Vous êtes en fâcheuse position, c'est sûr.	Strong s'ennuie.	Ironsides: Ce qui me chauffe vraiment les processeurs, c'est d'être incapable de participer à l'effort de guerre. Mes artilleurs n'ont rien d'autre que rataupes et hors-la-loi à se mettre sous la dent.
1436	MS11	Y10a	Player Default: Comment est-ce qu'il a atterri ici ?	Ouais. Comment ?	Ironsides: Un exploit qui restera à jamais gravé dans les annales de la navigation maritime, aucun doute là-dessus. Enfin, c'est ce que j'imagine, en tout cas.
1437	MS11	A12a	Player Default: OK, j'en suis. C'est quoi, le plan ?	Oui ! Écrabouiller hommes de fer.	Mandy: Bonne décision.
1438	MS11	B11a	Player Default: Non merci, je me range du côté d'Ironsides.	Humains doivent aider humains, pas hommes de fer.	Mandy: Alors allez vous faire voir, tête de nœud. Vous avez de la chance qu'on vous flingue pas direct.
1439	MS11	X10a	Player Default: J'ai besoin d'y réfléchir.	Humains réfléchissent trop. Faut réfléchir moins, cogner plus.	Mandy: Traînez pas trop, ou on ira se servir nous-mêmes et vous aurez que dalle.
1440	MS11	A11a		Si robots explosent, Strong content.

MS13

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1441	MS13	A13a		Faibles meurent. Forts restent.
1442	MS13	A10a	PaulPembroke: Vas-y, continue.	*Strong réplique*	HenryCooke: Écoute, euh... je n'approcherai plus de Darcy, d'accord ? C'est terminé. Je te donne ma parole.
1443	MS13	A10a	Player Default: Baissez votre arme, Paul. C'est pas la peine d'en arriver là.	Laisser combattre. Plus fort gagne, moins fort meurt.	PaulPembroke: Mes fesses.
1444	MS13	B10a	Player Default: Vous devriez tirer, Paul.	Tire ! Tire ! Tire !	PaulPembroke: Vas-y, continue.
1445	MS13	X10a	Player Default: Rangez vos armes avant que ça dégénère.	Faut combattre. Meilleur combattant gagne.	PaulPembroke: Trop tard.
1446	MS13	Y10a	Player Default: Laissez-lui au moins une chance de parler.	Parler. Écouter. Encore parler. Bah !	PaulPembroke: Il veut jamais rien entendre.
1447	MS13	A10a	Player Default: Réfléchissez deux secondes. Vous croyez vraiment que Darcy mérite qu'on meure ou qu'on tue pour elle ?	Pas besoin de raison pour tuer.	HenryCooke: Vous savez quoi ? Vous avez raison.
1448	MS13	B10a	Player Default: Je compte jusqu'à trois. Un... deux...	Trois ! Trois !	HenryCooke: Doucement, restez calme. On va discuter.
1449	MS13	X9a	Player Default: Je vous ai dit ce que vous aviez à faire, le reste dépendra de vous.	Strong espère qu'humains se battent.	HenryCooke: Vous allez voir ce qui se passe quand on vient me faire chier dans mon bar.
1450	MS13	Y9a	Player Default: C'est votre dernière chance : vous allez quitter Darcy, oui ou non ?	Dis non. Strong veut se battre.	HenryCooke: Ne vous énervez pas, on peut discuter.
1451	MS13	B10a	Player Default: Non, je prends tout. Disons que c'est le reste de ce que vous me deviez.	Frères partagent butin. Humains doivent partager butin.	PaulPembroke: C'est pas du tout ce qu'on avait dit !
1452	MS13	X11a	Player Default: Plutôt 70-30.	Frères partagent, mais chefs prennent meilleure part.	PaulPembroke: Mais ouais, allez-y, arnaquez-moi encore. J'ai l'habitude, de toute façon.
1453	MS13	B10a	Player Default: Ça ne m'intéresse toujours pas.	Humain doit apprendre à se battre tout seul.	PaulPembroke: Je sais pas ce qui m'est passé par la tête, j'étais sûr que vous alliez dire non.
1454	MS13	X10a	Player Default: Ça va vous coûter cher.	Combattre ? Strong content.	PaulPembroke: Euh. Eh ben... d'accord. J'ai que 80 capsules sur moi, mais j'essaierai de trouver une petite rallonge quand on se sera occupés de Cooke.

MS13FindPhoto

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1455	MS13FindPhoto			Bah ! Lâche. Trop faible pour combattre.
1456	MS13FindPhoto			Capsules, toujours capsules. Faiblesse des humains.
1457	MS13FindPhoto			Oui ! Moins de bla-bla, plus de combats.

MS14

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1458	MS14	A11a	Player Default: Bien ! Mais faut faire ça discrètement, hein. Peut-être en l'entraînant hors de la ville...	Tuer en douce, pas bien. Mauvaise raison pour tuer autre humain.	Yefim: Bon, ça suffit !
1459	MS14	B10a	Player Default: Moi, je pense c'est plus facile que vous croyez. Vous lui dites de vous suivre hors de la ville...	Chef fait bon choix. Tuer en douce, pas bien.	Yefim: Bon, ça suffit !
1460	MS14	X10a	Player Default: Solution rapide et radicale. Vous lui dites de vous suivre hors de la ville...	Mauvaise idée. Chef tue pas autres humains en douce.	Yefim: Bon, ça suffit !
1461	MS14	Y9a	Player Default: On a dit le problème est sérieux. Alors faut solution efficace. D'abord, vous lui dites de vous suivre hors de la ville...	Pas tuer en douce. Humains doivent pas tuer autres humains comme ça.	Yefim: Bon, ça suffit !
1462	MS14	A10a	Travis: Bon, si vous pensez que ça peut marcher...	Pas réfléchir ! Bagarre !
1463	MS14	B10a	Travis: Je suis pas un lâche !	Pas lâche ? Alors combattre.
1464	MS14	X10a	Player Default: Si vous voulez que ça change, vous devez réagir.	Alors humain combat.
1465	MS14	Y10a	Player Default: Vous n'en avez pas marre ?	Peuh ! Humain faible.
1466	MS14	A10a	Player Default: Si je m'étais pas battu contre eux, ce serait peut-être pas arrivé.	Combattre, jamais mal.	Travis: Écoutez... J'ai pas vraiment... Enfin, j'ai pas beaucoup d'amis.
1467	MS14	B10a	Player Default: Oh merde... J'y crois pas.	Strong comprend pas. Pourquoi c'est faute à humain ?	Travis: Écoutez... J'ai pas vraiment... Enfin, j'ai pas beaucoup d'amis.
1468	MS14	X9a	Player Default: Vous avez raison, il faut le sortir de là.	Oui ! Nous combat maintenant !	Travis: Écoutez... J'ai pas vraiment... Enfin, j'ai pas beaucoup d'amis.
1469	MS14	Y9a	Player Default: Oui, vous avez sans doute raison... Il faut le sortir de là.	Combattre ? Pas combattre ? On fait quoi ?	Travis: Écoutez... J'ai pas vraiment... Enfin, j'ai pas beaucoup d'amis.
1470	MS14	A10a	Player Default: OK, OK. Super. Allez, je vais y arriver. On y croit.	Nous combattre !	Travis: Ah, euh... Vous auriez des conseils à me donner ? J'ai jamais fait ça, moi...
1471	MS14	B10a	Player Default: Ah. OK... C'est pas vraiment ce que j'espérais entendre, mais bon...	Ha ! Strong tue beaucoup avant mourir.	Travis: Ah, euh... Vous auriez des conseils à me donner ? J'ai jamais fait ça, moi...
1472	MS14	X10a	Player Default: OK, ouais, bien sûr.	Humains réfléchissent trop. Strong cogne.	Travis: Ah, euh... Vous auriez des conseils à me donner ? J'ai jamais fait ça, moi...
1473	MS14	Y9a	Player Default: Pas vraiment. Enfin, je crois que... c'est là qu'ils ont leur planque. Ils devraient pas être trop nombreux.	Strong tue tous.	Travis: Ah, euh... Vous auriez des conseils à me donner ? J'ai jamais fait ça, moi...
1474	MS14	A10a	Player Default: Merci.	Humain est combattant faible, mais courageux.	Travis: Maintenant, je repense à tout ce qui me tracassait avant, et ça me semble tellement... débile, voyez ?
1475	MS14	B11a	Player Default: Ouais, ouais, je sais.	Attitude pas important. Gagner combat, important.	Travis: Maintenant, je repense à tout ce qui me tracassait avant, et ça me semble tellement... débile, voyez ?
1476	MS14	X9a	Player Default: J'imagine. Mais pour moi, c'est nouveau.	{Just a grunt of acceptance}	Travis: Maintenant, je repense à tout ce qui me tracassait avant, et ça me semble tellement... débile, voyez ?
1477	MS14	Y9a	Player Default: Justement, j'étais en train d'y réfléchir...	Humains réfléchissent trop.	Travis: Maintenant, je repense à tout ce qui me tracassait avant, et ça me semble tellement... débile, voyez ?
1478	MS14	A10a	Player Default: Je n'ai jamais encore rencontré quelqu'un capable de me battre.	Bagarre ! Strong aime bagarres.	Vadim: J'ai... contacts. Des gens que je peux compter dessus. Très costauds, mais ils tomberont si on leur donne argent.
1479	MS14	B10a	Player Default: Je ne suis pas une brute. J'évite les bagarres autant que possible.	Pas bagarre ? Chef lâche. Faible.	Vadim: J'ai... contacts. Des gens que je peux compter dessus. Très costauds, mais ils tomberont si on leur donne argent.
1480	MS14	X9a	Player Default: Je me débrouille, si c'est ce que vous voulez savoir.	Débrouille ? Débrouille quoi ? Strong comprend pas.	Vadim: J'ai... contacts. Des gens que je peux compter dessus. Très costauds, mais ils tomberont si on leur donne argent.
1481	MS14	Y9a	Player Default: Pourquoi vous me demandez ça ?	Toujours parle. Strong s'ennuie.	Vadim: J'ai... contacts. Des gens que je peux compter dessus. Très costauds, mais ils tomberont si on leur donne argent.

MS17

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1482	MS17	B11a	Player Default: Pas question.	Humain part tout de suite, sinon Strong cogne.	HonestDan: On verra bien qui trouvera les survivants en premier, alors.
1483	MS17	A5a	Player Default: Donnez-moi les capsules et je laisse tout tomber.	Encore capsules ? Strong déteste capsules.	JacobOrden: Tenez. Revenez quand vous voulez.
1484	MS17	Y3a	Player Default: Comment vous pouvez justifier le massacre d'une caravane ?	Strong tue faibles. Ça bien.	JacobOrden: Ce n'est pas aussi simple que ça. Notre communauté s'est montrée accueillante envers vous, non ? Et envers les autres visiteurs ?
1485	MS17	X7a	Player Default: Ne tuez pas la fille. Épargnez-la.	Nous prend autre humaine. Parce que nous plus forts.	DoctorChambers: Impossible. La probabilité qu'elle soit un agent de l'Institut est bien trop élevée.
1486	MS17	A11a		Tuer les faibles !

RR102

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1487	RR102	A10a	Player Default: Je comprends que votre chef veuille prendre des précautions.	Strong aime pas vous.	Deacon: Exactly. Kind of killed our chance at a friendy first impression, though.
1488	RR102	B10a	Player Default: Bon courage pour trouver de l'aide si vous réservez ce genre d'accueil à tout le monde.	Prochaine fois, Strong cogne.	Deacon: Faut pas trop en vouloir à la patronne. Elle essaie juste de veiller sur toute sa marmaille.
1489	RR102	B11a	Player Default: Bon courage pour trouver de l'aide si vous réservez ce genre d'accueil à tout le monde.	Oui ! Prochaine fois, Strong cogne.	Deacon: Faut pas trop en vouloir à la patronne. Elle essaie juste de veiller sur toute sa marmaille.
1490	RR102	X9a	Player Default: Ce qui est fait est fait.	Pas important ? Chef a l'air faible devant autres humains.	Deacon: Voilà qui est bien dit.
1491	RR102	Y9a	Player Default: Vous êtes vraiment obligés d'être aussi méfiants ?	Méfiants ? Strong aime pas méfiants.	Deacon: Ces précautions sont nécessaires. Dans notre métier, sous-estimer l'adversaire est souvent la dernière erreur qu'on fait.
1492	RR102	A10a		Pas humains. Pas frères. Utiliser comme machines.
1493	RR102	A11a		Humain meurt, lui faible. Humain vit, lui fort. Ça, bien.
1494	RR102	A10a		Rien que machines. Utiliser comme machines.

RR303

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1495	RR303	B10a	Player Default: Je n'ai pas de temps à perdre avec ça.	Humains doivent aider humains. Toi mauvais chef.	Glory: Il devrait pas y avoir... une grande lumière ?
1496	RR303	X9a	Player Default: C'est promis.	Humains aident autres humains. Bien.	Glory: Si quelqu'un... *tousse*
1497	RR303	Y8a	Player Default: C'est grave ?	Laisse humaine mourir. En guerrière.	Glory: Cette fois... c'est la bonne... *tousse*

RRM01

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1498	RRM01	B9a	Player Default: Dites-moi, il y a des gens que vous appréciez ?	Strong aime pas toi.	DrCarrington: Oh, j'ignorais qu'on participait au concours du caractère le plus aimable. Et moi qui croyais naïvement qu'on était là pour libérer les synthétiques...
1499	RRM01	Y6a	Player Default: C'est quoi, une boîte aux lettres morte ?	Tout finit mort, même lettres.	DrCarrington: Oh, seigneur... C'est une boîte aux lettres qui porte un signal ferroviaire.
1500	RRM01	A6a	Player Default: Personne n'aime les retards.	Strong comprend pas.	OldManStockton: C'est mauvais pour les affaires.
1501	RRM01	B6a	Player Default: Vous voulez parler des synthétiques, c'est ça ?	Synthétiques ? Faux hommes ?	OldManStockton: Oui, je veux parler des synthétiques.
1502	RRM01	Y1a	Player Default: Pourquoi tous les colis passent par ici ?	Hein ?	OldManStockton: Si vous ne connaissez pas la réponse, ce n'est probablement pas à moi de vous la donner.

UFOCrashQuest

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1503	UFOCrashQuest	A10a		Comment gros oiseau de fer peut voler ? Strong comprend pas.
1504	UFOCrashQuest	A10a		Chose attaque ! Strong va tuer chose.