NVCGHalford.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Halford. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Sujets

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
GREETING	GREETING	Peur 70	Oh, le ciel soit loué ! Je ne pensais pas revoir un visage humain ici.	1
	GREETING	Neutre 50	Je vous en supplie, vous devez m'aider. Je ne sais pas combien de temps je vais encore tenir avec la jambe dans cet état.	2
	GREETING	Neutre 50	Eh, allez, ma jambe me fait un mal de chien.	3
	GREETING	Neutre 50	On peut y aller sans danger ?	4
	GREETING	Neutre 50	Parlez tout bas, il ne faut pas alerter ces monstres.	5
	GREETING	Neutre 50	C'est pas le moment, il y a encore de la poiscaille à éliminer.	6
	GREETING	Neutre 50	On parlera quand on sera sortis d'ici.	7
	GREETING	Neutre 50	Eh bien, on dirait qu'on les a éliminés, ces monstres mutants. Je crois que je vais reprendre le chemin de la Californie, maintenant.	8
		Neutre 50	La RNC a trop souvent merdé dans le coin pour que j'y reste plus longtemps.	9
	GREETING	Neutre 50	Merci de m'avoir sorti de là. Je ferais mieux de rentrer en Californie.	10
	GREETING	Neutre 50	Merci de m'avoir aidé. Je ne l'oublierai pas.	11
vFreeformCampGuardianNVCGHalfordTopic000	De quoi est-ce que vous parlez ?	Surprise 60	Vous devez faire partie des renforts que j'ai demandés. Où est le reste des hommes ?	12
vFreeformCampGuardianNVCGHalfordTopic001	J'ai entendu votre message radio. Je suis là pour vous aider.	Surprise 60	Le ciel soit loué. J'espérais bien vous voir, mais où est le reste de vos hommes ?	13
vFreeformCampGuardianNVCGHalfordTopic002	Il n'y a personne d'autre, mec.	Surprise 50	Merde. Vous avez la moindre idée de ce qui vit dans ces grottes ? Il faut absolument...	14
		Colère 50	Il faut y aller, et vite !	15
vFreeformCampGuardianNVCGHalfordTopic004	Comment sont morts les autres soldats ?	Neutre 50	Je n'en sais rien. Une espèce d'homme-poisson comme celui que j'ai tué là-bas.	16
		Neutre 50	J'ai entendu des histoires de pêcheurs parlant de "Palmés" vivant dans l'eau, mais j'ai toujours cru que c'était une légende, comme pour les sirènes.	17
vFreeformCampGuardianNVCGHalfordTopic005	Tout va bien ?	Dégoût 50	J'ai réussi à tuer cette chose, mais pas avant qu'elle mette ma jambe en charpie. Je ne risque pas de partir dans cet état.	18
		Neutre 50	Je me suis planqué en espérant qu'ils ne remarquent pas l'absence d'un des leurs. Il faut se tirer d'ici avant leur retour.	19
vFreeformCampGuardianNVCGHalfordTopic006	Comment avez-vous tué cette chose ?	Neutre 50	À mains nues. J'aurais bien tiré, mais j'étais en train de nettoyer mon arme quand ils ont déboulé dans le camp.	20
		Neutre 50	Cette saloperie m'a assommé et traîné dans ces grottes. J'ai réussi à attraper mon couteau et à le lui envoyer dans le dos.	21
		Neutre 50	Quand il est tombé, je l'ai cogné et je l'ai étranglé pour l'achever.	22
vFreeformCampGuardianNVCGHalfordTopic007 {Medicine}	De belles estafilades et une articulation démise... Vous avez de la chance que je vous aie trouvé.	Heureux 70	[RÉUSSITE] Merci beaucoup, Doc. Je crois que je vais pouvoir repartir, maintenant.	23
		Neutre 50	Mais je ne tiens pas à tomber sur une bande de ces monstres tout seul. Vous pourriez m'accompagner ?	24
	I think I've got a dull needle and twine in one of my pockets.	Surprise 60	[ÉCHEC] Woh, doucement. Ce que vous suggérez est plutôt archaïque.	25
		Neutre 50	Je crois que mon garrot fera l'affaire pour l'instant, mais je ne peux pas marcher dans cet état.	26
		Neutre 50	Si j'avais une trousse de médecin, je pourrais probablement me soigner moi-même.	27
vFreeformCampGuardianNVCGHalfordTopic008	<Utiliser une trousse de médecin pour lui soigner la jambe> Ça devrait aller mieux.	Heureux 70	Merci beaucoup, Doc. Je devrais pouvoir au moins sortir d'ici en marchant.	28
		Neutre 50	Mais je ne tiens pas à tomber sur une bande de ces monstres tout seul. Vous pourriez m'accompagner ?	29
vFreeformCampGuardianNVCGHalfordTopic009	Je vais revenir.	Neutre 50	Super. Laissez-moi tout seul ici, alors.	30
vFreeformCampGuardianNVCGHalfordTopic010	C'est une belle arme que vous avez là.	Neutre 50	Je vous le laisse si vous me sortez d'ici vivant. Une fois rentré en Californie, il ne me servira à rien.	31
vFreeformCampGuardianNVCGHalfordTopic011	Vous pouvez partir. Le chemin du haut est dégagé.	Neutre 50	Super, je vais rentrer en Californie, maintenant. Pas question de crever pour une nouvelle incompétence de la RNC.	32
		Neutre 50	Si vous tombez sur mes amis, rapportez leurs plaques d'identité à la RNC. Il faut que les gens sachent ce qui s'est passé ici.	33
		Neutre 50	S'ils n'écoutent pas, faites votre possible pour les y obliger. Les morts doivent être vengés.	34
vFreeformCampGuardianNVCGHalfordTopic012	Il faut d'abord nettoyer les grottes.	Dégoût 60	Vous êtes dingue ? Il n'est pas question que je m'enfonce dans ces grottes.	35
		Dégoût 50	Vous n'avez pas vu ce qu'ils ont fait aux autres soldats, et je n'ai pas envie de savoir pourquoi ils ont emporté leurs cadavres.	36
vFreeformCampGuardianNVCGHalfordTopic014 {Speech}	Si on ne nettoie pas les grottes, vos amis seront morts pour rien. Ça ne vous fait rien ?	Neutre 50	[RÉUSSITE] D'accord, vous avez raison. C'était des types bien et ils ne méritaient pas ça.	37
		Neutre 50	Je ne vous garantis pas d'être très utile face à eux, mais je ferai ce que je pourrai. De toute manière, il est fort possible qu'on y reste.	38
	More people are going to die if we don't do something.	Neutre 50	[ÉCHEC] Eh, je veux bien jouer les héros quand c'est utile, mais il y a au moins douze de ces saloperies là-dedans.	39
		Neutre 50	Je ne suis pas pressé de rejoindre mes copains.	40
vFreeformCampGuardianNVCGHalfordTopic015	Mettons-nous en route.	Neutre 50	Je vous suis.	41
vFreeformCampGuardianNVCGHalfordTopic017	Eh, vous avez dit que vous aideriez à nettoyer les grottes.	Neutre 50	Je sais, mais maintenant que je sais que je peux m'en sortir... je ne suis pas pressé de rejoindre mes copains.	42
		Neutre 50	Je vais reprendre le chemin de la Californie. Pas question de crever pour une nouvelle incompétence de la RNC.	43
vFreeformCampGuardianNVCGHalfordTopic018	<Lever les bras> Boogedy boogedy boo !	Peur 80	Ahhh !...	44
		Dégoût 70	Espèce d'enflure, j'ai failli vous tirer dessus ! Vous devez faire partie des renforts que j'ai demandés.	45
		Pained 60	Où est le reste de vos hommes ?	46
vFreeformCampGuardianNVCGHalfordTopic019	Eh bien, bon voyage.	Neutre 50	Si vous tombez sur mes amis, rapportez leurs plaques d'identité à la RNC. Il faut que les gens sachent ce qui s'est passé ici.	47
		Neutre 50	S'ils n'écoutent pas, faites votre possible pour les y obliger. Les morts doivent être vengés.	48
vFreeformCampGuardianNVCGHalfordTopic020	Vous aviez dit que je pourrais avoir votre fusil avant votre départ.	Neutre 50	Bien sûr, vous m'avez aidé à sortir de ce merdier. Tenez.	49
vFreeformCampGuardianNVCGHalfordTopic022	Vous aviez dit que je pourrais avoir votre fusil avant votre départ.	Neutre 50	Bien sûr, vous m'avez aidé à sortir de ce merdier. Tenez.	50
vFreeformCampGuardianNVCGHalfordTopic024	Comment sont morts les autres soldats ?	Neutre 50	Je n'en sais rien. Une espèce d'homme-poisson comme celui que j'ai tué là-bas.	51
		Neutre 50	J'ai entendu des histoires de pêcheurs parlant de "Palmés" vivant dans l'eau, mais j'ai toujours cru que c'était une légende, comme pour les sirènes.	52

Conversation

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
HELLO	HELLO	Neutre 50	Eh, par ici.	53
	Hello	Neutre 50	Saleté de jambe.	54
vFreeformCampGuardianBattleDone	vFreeformCampGuardianBattleDone	Neutre 50	Ha ! Ça vous plaît, tas de fils de pute ?	55

Radio

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
RadioHello (Camp Guardian Radio)	RadioHello	Neutre 50	Bravo, répondez, Bravo. Il y a quelqu'un ?	56
	RadioHello	Neutre 50	Le camp a été attaqué. Je crois que personne d'autre n'a survécu.	57
	RadioHello	Neutre 50	On a été attaqués par des espèces de monstres mutants sortis des grottes. Envoyez des renforts !	58
	RadioHello	Neutre 50	Saloperie de jambe... Je ne sais pas combien de temps je vais tenir avant de me vider de mon sang.	59
	RadioHello	Neutre 50	Bravo, ici le camp Guardian, nous demandons des renforts. Aucune trace des autres hommes stationnés ici.	60
	RadioHello	Neutre 50	Ici le soldat Halford, je demande des renforts. Quelqu'un m'entend ?	61
	RadioHello	Neutre 50	Guardian est tombé. Je répète, Guardian est tombé. Demande de renforts à toutes les troupes situées à proximité.	62
	RadioHello	Neutre 50	Ces saletés emmènent le reste de mes hommes. Bon sang, j'espère qu'ils ne reviendront pas me chercher.	63