HVScribeIbsen.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Ibsen. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Sujets

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
GREETING	GREETING	Neutre 50	Je vais traquer le virus à partir d'ici. Contentez-vous de trouver les terminaux sur lesquels il est hébergé.	1
	GREETING	Neutre 50	Écoutez, ce n'est pas le mo... Bah, de toute manière, on n'avance pas. Je m'appelle Ibsen, et j'espère que votre journée se passe mieux que la mienne.	2
	GREETING	Neutre 50	Vous voulez essayer de nouveau d'isoler le virus ?	3
	GREETING	Neutre 50	Vous avez réussi ! Ne m'en veuillez pas, mais je pensais que vous n'auriez aucune chance.	4
		Neutre 50	Cependant, pour une fois, je suis content de m'être trompé. ! Merci. Consultez la banque de données autant que vous le voudrez.	5
		Neutre 50	Je ne peux vous laisser accéder qu'aux informations non classifiées, mais c'est mieux que rien, non ?	6
	GREETING	Neutre 50	Vous revoilà. J'espère que les informations de la banque de données vous ont été utiles.	7
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic000	Quelque chose ne va pas ?	Neutre 50	Ouais. Je dois maintenir ce système de données en état, mais il est assez... délicat d'y accéder en ce moment.	8
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic001 Why's that?	Pourquoi ça ?	Neutre 50	Une de nos patrouilles d'exploration - du temps où nous en faisions - a trouvé un disque de données dans des ruines.	9
		Neutre 50	Nous l'avons catalogué, mais il a fermé une de nos banques de données dès que nous en avons chargé le contenu. Il abritait un virus.	10
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic002 Why no more patrols?	Pourquoi n'y a-t-il plus de patrouilles ?	Neutre 50	Oh, il y a des patrouilles, mais plus d'exploration. Nous sommes "bouclés" depuis... eh bien, depuis un certain temps, disons.	11
		Neutre 50	Nous ne sortons que pour monter la garde en surface ou nous procurer des vivres. Le reste du temps, notre univers se limite à ces murs d'acier.	12
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic003 That's terrible.	C'est horrible.	Neutre 50	Non, ce n'est pas si mal. Le monde extérieur n'est pas franchement un paradis. Mais il arrive un moment où on se lasse de l'air recyclé.	13
		Neutre 50	Pas mal de gens commencent à avoir sacrément la bougeotte.	14
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic004	Un virus ?	Neutre 50	Ouais, apparemment, un type d'avant-guerre s'ennuyait et a décidé d'en faire profiter ses contemporains.	15
		Neutre 50	Il brouille tous les terminaux du coin. Heureusement, cette partie du système ne contient que des données historiques.	16
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic005 Anything I can do?	Je peux faire quelque chose pour aider ?	Neutre 50	Un regard neuf ne peut pas faire de mal. Qui sait, vous trouverez peut-être une solution qui nous a échappé.	17
		Neutre 50	Tout le système est infecté, mais le virus lui-même n'occupe que trois terminaux. Le problème est qu'il se déplace en permanence.	18
		Neutre 50	On réussit à le coincer sur un terminal ou deux, mais il saute vers un autre ensemble de terminaux avant qu'on ait pu localiser le troisième.	19
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic006 {Ask Ibsen about Hardin trying to become Elder}	Que pensez-vous de la tentative de Hardin visant à déposer McNamara ?	Neutre 50	J'ai autre chose à faire que de m'occuper de politique. Mon problème est de maintenir en état cette saleté de banque de données.	20
	Now that the datastore is fixed, what do you think of Hardin trying to get McNamara dismissed?	Neutre 50	Je comprends qu'il se sente frustré par la situation actuelle. C'est un homme d'action, il n'est pas du genre à rester les bras croisés.	21
		Neutre 50	Moi-même, j'aimerais parfois qu'on sorte de cette hibernation pour aller de l'avant.	22
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic007 What do I do?	Qu'est-ce que je dois faire ?	Neutre 50	Vous devrez le localiser sur trois terminaux différents, ici, en moins d'une minute. Au-delà de ce délai, il sautera et vous devrez tout recommencer.	23
		Neutre 50	Il est souvent impossible de localiser un virus, mais le petit prétentieux qui l'a écrit nous a facilité la tâche.	24
		Neutre 50	En général, un terminal infecté affiche n'importe quoi, mais nous avons découvert que ceux où allait le virus recevaient des données.	25
		Neutre 50	On les a déchiffrées et on a découvert qu'il s'agissait de messages provocateurs de l'auteur du virus.	26
		Neutre 50	Si vous trouvez des terminaux affichant ces messages, bouclez-les et continuez. Si vous trouvez les trois avant que le virus saute, il sera éliminé.	27
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic008 Why the lockdown?	Pourquoi ce bouclage ?	Neutre 50	Ce... ce n'est pas à moi d'en parler. C'est un sujet assez sensible. Vous feriez mieux d'oublier que je l'ai mentionné.	28
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic009	Il faut que j'y aille.	Neutre 50	Je vous en prie. Je sais ce que c'est que d'avoir trop de choses sur les bras...	29
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic010	J'ai connu mieux.	Neutre 50	Alors, nous sommes deux. L'Aîné veut que cette banque de données soit opérationnelle rapidement, mais ça m'étonnerait.	30
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic011	Besoin d'aide ?	Neutre 50	J'apprécierais un peu d'aide, c'est sûr, mais je doute que vous en sachiez assez pour nous aider à éradiquer ce virus.	31
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic015	Je vais essayer.	Neutre 50	Bonne chance. Je vais dire aux autres de vous laisser le champ libre. Oh, et je vous dirai quand il saute.	32
		Neutre 50	Pour augmenter vos chances, attendez mon signal avant de commencer.	33
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic016	Ça a l'air compliqué. Je vais vous laisser vous en occuper.	Neutre 50	On va bien finir par l'avoir, mais cette attente commence à devenir pesante.	34
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic017 { Science >= 70 }	Peut-on partitionner les fichiers du virus afin de réserver l'accès en lecture à l'administrateur ?	Neutre 50	[RÉUSSITE] Quoi ? Non, c'est... c'est magnifique ! Ça permettrait de clouer une partie du virus sur un terminal même si les autres bougent.	35
	You could just delete all the files. That would get rid of the virus, right?	Neutre 50	[ÉCHEC] Avec toutes les données cruciales qui sont à l'intérieur. Ça reviendrait à jeter le bébé avec l'eau du bain.	36
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic018	J'essaierai peut-être une autre fois.	Neutre 50	Je suis presque à court d'idées, alors revenez quand vous voudrez.	37
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic019	Oui.	Neutre 50	Très bien. Je vais suivre ses sauts. Quand je vous donnerai le signal, commencez à examiner les terminaux.	38
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic020	Peut-être une autre fois.	Neutre 50	Nous poursuivrons nos efforts pendant ce temps-là.	39
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic021	Pas pour l'instant. Je voudrais vous poser quelques questions.	Neutre 50	Je suppose que je peux m'arrêter quelques instants, mais faites vite, je vous en prie.	40
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic022	Quel genre d'informations contient la banque de données ?	Neutre 50	Oh, toutes sortes de choses ! Il y avait des informations sur la disposition et les systèmes de ce bunker, mais nous y avons ajouté nos données.	41
		Neutre 50	Avant le bouclage, nous avions exploré les environs et constitué des dossiers sur les principaux lieux intéressants.	42
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic023	À propos du virus...	Neutre 50	Oui, vous avez une idée qui pourrait nous être utile ?	43
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic024	Non, ce n'est rien.	Neutre 50	Ça m'arrive tout le temps. J'ai l'impression de tenir la solution, mais la seconde d'après, je me retrouve à la case départ. Ne vous en faites pas.	44
		Neutre 50	Vous vouliez autre chose ?	45
VDialogueHiddenValleyHVScribeIbsenTopic025	Comment faire pour avoir accès à plus de sujets dans la banque de données ?	Neutre 50	Eh bien, il faudrait qu'un responsable du chapitre vous débloque un sujet. Je vous laisse accéder à ce qu'autorise mon niveau, mais c'est peu.	46
		Neutre 50	La majorité des sujets sont sous la responsabilité de Ramos car ils concernent la sécurité. Si vous voulez tirer quelque chose de lui, bonne chance.	47
		Neutre 50	Vous auriez peut-être plus de chance avec un autre membre de l'encadrement. Essayez de voir avec eux.	48

Conversation

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
HVIbsenTenSeconds	HVIbsenTenSeconds	Neutre 50	Dix secondes !	49
HVIbsenThirtySeconds	HVIbsenThirtySeconds	Neutre 50	Il reste trente secondes !	50
HVIbsenVeronica	HVIbsenVeronica	Neutre 50	Mmh ? Oh, c'est toi, Veronica ?	51
	HVIbsenVeronica	Neutre 50	Oui, oui.	52
HVIbsenVirusEnd	HVIbsenVirusEnd	Neutre 50	Bon sang, il a sauté ! Je pensais qu'on pourrait l'avoir, cette fois.	53
HVIbsenVirusStart	HVIbsenVirusStart	Neutre 50	Le virus a sauté ! Trouvez dans quels terminaux il est allé !	54
HVIbsenVirusWiped	HVIbsenVirusWiped	Neutre 50	Ça y est ! On l'a eu ! Le virus a été éliminé !	55