AdaStraus.txt

Version datée du 27 mai 2026 à 23:42 par Kims (discussion | contributions) (1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas)
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Ada Straus. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Sujets

SUJET TEXTE DU SUJET / INVITE ÉMOTION TEXTE DE RÉPONSE #
DoctorAddiction Je crois que je suis accro à un truc. Neutre 50 Eh, la ferme. On ne peut pas parler de ça ici, où tout le monde peut entendre. 1
Neutre 50 Oh, vous voulez dire que vous voulez vous soigner ? Oh... 2
DoctorAddictionNO Je crois que je vais faire avec. Neutre 50 Si ça ne marche pas, il y a toujours la dope. 3
DoctorAddictionYES
Yes, cure me.
Oui, soignez-moi. Voilà 50 capsules. Neutre 50 OK, voilà. Les convulsions devraient cesser d'ici une à douze semaines. Sinon, cramponnez-vous à un point fixe. 4
I can't afford treatment. I don't have 50 caps. Neutre 50 Pourquoi ne pas l'avoir dit ? Pas de problème, je vais vous administrer mon remède gratuit. Tenez, approchez-vous. C'est un secret médical. 5
Neutre 50 Arrêtez la dope ! 6
DoctorMedical Je suis blessé(e). J'ai besoin d'aide, Doc. Neutre 50 Voyons un peu... Physiquement, tout va bien. Émotionnellement... Eh bien, ça dépasse mes compétences. 7
I'm hurt. I need help, Doc. Neutre 50 Ce n'est pas si vilain. Je vais vous remettre sur pied. Après tout, il est difficile de rater deux traitements de routine dans la même journée, non ? 8
I'm hurt. I need help, Doc. Neutre 50 Si ça ne sort pas d'une fondue au fromage, c'est que c'est infecté. Je vais vous arranger ça. 9
I'm hurt. I need help, Doc. Surprise 50 Bon sang, ça m'étonnerait que ce soit normal que ça pendouille comme ça. Et qu'est-ce que c'est que ce truc, là ? 10
Neutre 50 Ça va être cher. Ne dites rien, faites simplement oui ou non de la tête. 11
DoctorMedical33YES
All right, here's your money.
D'accord, rafistolez-moi. Voilà 100 capsules. Neutre 50 Très bien, je vais prendre mon scalpel et... Rah, je l'ai laissé dehors ? Bon, vous savez quoi ? Piqûre antitétanique gratuite ! 12
Sorry, I don't have 100 caps. Neutre 50 Saleté ! Cet argent devait m'aider à me payer ma formation médicale. 13
DoctorMedical66YES
Here's your money.
D'accord, rafistolez-moi. Voilà 75 capsules. Neutre 50 Très bien, je vais prendre mon scalpel et... Rah, je l'ai laissé dehors ? Bon, vous savez quoi ? Piqûre antitétanique gratuite ! 14
Sorry, I don't have 75 caps. Neutre 50 Saleté ! Cet argent devait m'aider à me payer ma formation médicale. 15
DoctorMedical99YES
All right, fix me.
D'accord, rafistolez-moi. Voilà 50 capsules. Neutre 50 Très bien, je vais prendre mon scalpel et... Rah, je l'ai laissé dehors ? Bon, vous savez quoi ? Piqûre antitétanique gratuite ! 16
Sorry, I don't have 50 caps. Neutre 50 Saleté ! Cet argent devait m'aider à me payer ma formation médicale. 17
DoctorMedicalNO Après réflexion, ça va aller. Neutre 50 Parfois, le meilleur remède, c'est d'ignorer la maladie. 18
DoctorRadiation Il y a moyen de me soigner pour ces radiations ? Neutre 50 C'est sûr ? Vous ne lirez plus aussi bien dans le noir. 19
DoctorRadiationNO Non merci. Neutre 50 Dans ce cas, restez comme ça une minute. J'ai envie de me faire du pain grillé. 20
DoctorRadiationYES
Do it.
Voilà les 100 capsules. On y va. Neutre 50 D'accord. Et rappelez-vous : si ça ne va pas mieux après, essayez un bain de jus de tomate. 21
I don't have 100 caps. Neutre 50 Je parie que vous pourriez vous faire du fric en autorisant les gens à bronzer à côté de vous. 22
DoctorSupplies J'ai besoin de matériel médical. Neutre 50 Ouais, et moi, il me faut du matériel médical *stérile*. Mais je vais regarder ce que j'ai. 23
GREETING GREETING Neutre 50 Je dois dire que vous avez fait de bonnes choses pour Novac. Mais vous avez aussi fait un peu peur à ces gens et ça, c'est bon pour les affaires. 24
Neutre 50 Tant que ça continuera, je vous ferai une gentille petite réduction sur mes prix. 25
GREETING Neutre 50 Que puis-je faire pour vous ? 26