EdgarWellingtonII.txt

Version datée du 27 mai 2026 à 23:07 par Kims (discussion | contributions) (1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3)
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Edgar Wellington II. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Topics

TOPIC TOPIC TEXT PROMPT RESPONSE TEXT
GREETING SALUTATION -- À l'aide ! Je ne veux pas mourir !
GREETING SALUTATION -- À l'aide !
GREETING SALUTATION -- Edgar Wellington, deuxième du nom, serviteur. Je vous prie de pardonner mon comportement. Ma femme est décédée récemment.
GREETING SALUTATION -- Une seconde... Qui VOUS a laissé entrer ici ?
GREETING SALUTATION -- Edgar Wellington, deuxième du nom. Avez-vous rencontré Millicent, ma femme ?
GREETING SALUTATION -- Une seconde... Qui VOUS a laissé entrer ici ?
GREETING SALUTATION -- Edgar Wellington, deuxième du nom. Serviteur.
GREETING SALUTATION -- Une seconde... Qui VOUS a laissé entrer ici ?
GREETING SALUTATION -- Beau travail avec ces nuisibles !
GREETING SALUTATION -- Hello !
GREETING SALUTATION -- Je n'ai rien à vous dire d'autre que : surveillez vos arrières !
GREETING SALUTATION -- Mmpf.
GREETING SALUTATION -- Je me souviens de vous. Que me vaut le plaisir ?
GREETING SALUTATION -- Oui ? Puis-je vous aider ?
MS12Basement MS12Basement -- Pourquoi voudrais-je aller au sous-sol. Pour ce genre de bêtises, voyez avec Gustavo.
MS12BigotNeighbors Et si tous les autres voisins sont d'accord ? -- Cela m'est égal. Pour entrer ici, les goules devront me passer sur le corps.
MS12BigotNevermind Peu importe. -- Arrêtez de m'ennuyer avec ces bêtises.
MS12BigotSpeech Ça arrive. Il va falloir faire avec ou partir. -- C'est grotesque ! Un scandale ! Devoir partir à cause d'une bande de goules et d'une espèce d'activiste au coeur d'artichaut ? Où irais-je vivre ?
MS12BigotSpeechBad Je m'en fiche. Prenez vos affaires et tirez-vous. -- Je n'oublie jamais un affront. Faites attention à vous. Je vais envoyer quelqu'un vous rendre visite.
MS12BigotSpeechGood Vous trouverez sûrement quelque chose de convenable, ne vous en faites pas. -- J'avais trouvé un endroit confortable et voilà que je dois partir. Vous aurez ma mort sur la conscience.
MS12BigotSpeechNeutral Bonne chance. -- Vous allez le payer.
MS12Greeting1 MS12Greeting1 -- Mmh... Très bien. Tant que la sécurité sait que vous êtes là. Nous devons être prudents, en ce moment. À cause de ces goules...
MS12Greeting1 MS12Greeting1 -- Gustavo dit qu'il contrôle la situation, mais je me demande s'il fait tout ce qu'il faut. J'imagine que vous n'avez rencontré aucune goule en venant ?
MS12Greeting2 MS12Greeting2 -- Vous n'avez pas à adopter ce ton cassant avec moi, mon garçon !
MS12Greeting2 MS12Greeting2 -- Nous sommes tous un peu perturbés à cause de ces goules. J'imagine que vous ne savez rien sur les goules ?
MS12Greeting2 MS12Greeting2 -- Vous n'avez pas à adopter ce ton cassant avec moi, jeune fille !
MS12Greeting2 MS12Greeting2 -- Nous sommes tous un peu perturbés à cause de ces goules. J'imagine que vous ne savez rien sur les goules, n'est-ce pas ?
MS12Greeting3 MS12Greeting3 -- Il faut que quelqu'un aille voir Tenpenny. Je crois que la sécurité ne devrait pas laisser se promener des gens comme vous.
MS12Greeting3 MS12Greeting3 -- Nous devons tous être vigilants à cause de ces goules. J'imagine que vous n'en avez pas vues en venant ici, pas vrai ? Mmh ?
MS12IntroToGhoul1 MS12IntroToGhoul1 -- Bon sang. Vous pourriez bien être la personne dont nous avons besoin pour régler la situation. Allez voir Gustavo.
MS12IntroToGhoul2 MS12IntroToGhoul2 -- Certes. Des créatures méprisables, n'est-ce pas ? Quelqu'un devrait abréger leurs souffrances. Vous pourriez proposer à Gustavo de les exterminer.
MS12IntroToGhoul3 MS12IntroToGhoul3 -- Dans ce cas, c'est que vous ne savez vraiment rien des goules.
MS12ResidentsBranch Comment est la vie à Tenpenny Tower ? -- C'est L'endroit où il faut vivre. Le seul à proposer un minimum de civilisation et de savoir-vivre.
MS12ResidentsBranch Comment est la vie à Tenpenny Tower ? -- Bien sûr, ces goules essaient de venir s'installer. Vous imaginez ? Ces zombies écoeurants dans un endroit comme celui-ci ? Ha ha ha ! Franchement !
MS12ResidentsGhouls À propos de ces goules... -- Une meute de zombies vit tout près d'ici, dans un vieux tunnel. Ils veulent entrer. Naturellement, on leur a répondu d'aller au diable.
MS12ResidentsGhouls À propos de ces goules... -- Gustavo a engagé d'autres gorilles. Ça a l'air de marcher. Mais la présence de ces créatures méprisables est éprouvante pour les nerfs.
MS12ResidentsGhouls À propos de ces goules... -- Je n'en voudrais même pas comme esclaves !
MS12ResidentsGhoulsChoice1 MS12ResidentsGhoulsChoiceGood -- C'est vrai ? Si vous tenez à mourir... Mais allez d'abord en parler au chef Gustavo.
MS12ResidentsGhoulsChoice2 MS12ResidentsGhoulsChoiceBad -- Mmpf. Euh, je... je viens de me rappeler que j'ai quelque chose d'important à faire. Au revoir.
MS12ResidentsGhoulsChoice3 MS12ResidentsGhoulsChoiceNeutral -- Merci.
MS12ResidentsNeighbors Quelques voisins goules, ça pourrait être intéressant, non ? -- Je sais que vous avez fait pression sur les gens afin que des goules puissent s'installer ici.
MS12ResidentsNeighbors Quelques voisins goules, ça pourrait être intéressant, non ? -- Vous vous prenez pour qui à harceler ainsi d'honnêtes gens ? Vous devriez avoir honte ! Je ne laisserai certainement pas des goules vivre ici.
MS12ResidentsNeighbors Quelques voisins goules, ça pourrait être intéressant, non ? -- Ha ha. C'est une blague, hein ? C'est sérieux ? Non, bien sûr ! Pas de goules ici ! Ce sont des créatures répugnantes.
MS12ResidentsNeighbors Quelques voisins goules, ça pourrait être intéressant, non ? -- Je vous ai déjà dit non !
MS12ResidentsNeighborsBad MS12ResidentsNeighborsBad -- En effet. Quelqu'un devrait s'occuper d'abréger leurs souffrances, vous ne trouvez pas ?
MS12ResidentsNeighborsGood MS12ResidentsNeighborsGood -- Je crains de ne pas pouvoir accepter. Je ne pense pas que Tenpenny l'autoriserait, mais en ce qui me concerne, je refuse.
MS12ResidentsNeighborsNeutral MS12ResidentsNeighborsNeutral -- N'avez vous pas d'autre endroit où aller ? Vous avez vraiment besoin de m'ennuyer ?
SpeechChallengeFailure SpeechChallengeFailure -- Vous vous prenez pour qui ? Tenpenny ne l'autorisera pas. Je paie pour vivre ici. Il entendra la voix de la raison. Filez d'ici !

Conversation

TOPIC TOPIC TEXT PROMPT RESPONSE TEXT
DialogueTenpennyConv00 DialogueTenpennyConv00 -- Bien, merci. Savoir que vous patrouillez avec vos hommes rassure tout le monde. Merci encore.
DialogueTenpennyConv00 DialogueTenpennyConv00 -- Si vous me rendez nerveux ? Euh... Non, pas du tout. Bien sûr que non.
DialogueTenpennyConv01 DialogueTenpennyConv01 -- Oh... eh bien, euh... Merci, Susan. Euh, je veux dire, Mlle Lancaster. Bonne journée à vous.
DialogueTenpennyConv02 DialogueTenpennyConv02 -- Oui, eh bien... Il y a sûrement une solution. Bonne chance.
DialogueTenpennyConv02 DialogueTenpennyConv02 -- Non, non. Bien sûr que non, espèce de sotte. Je me dis simplement que... eh bien, passer du temps avec les autres femmes de la tour te ferait du bien.
DialogueTenpennyConv02 DialogueTenpennyConv02 -- Euh... Oui. C'est ça. Bien sûr. D'accord. À bientôt, Mlle Lancaster.
DialogueTenpennyConv04 DialogueTenpennyConv04 -- Très bien. Si tu tiens à demeurer une ermite, continue à me suivre toute la journée.
DialogueTenpennyEatStartTopic DialogueTenpennyEatStartTopic -- C'est l'heure du dîner.
DialogueTenpennySleepStartTopic DialogueTenpennySleepStartTopic -- Je suis épuisé. Il est temps d'aller se coucher.
DialogueTenpennyWellingtonConv02 DialogueTenpennyWellingtonConv02 -- Oui.
DialogueTenpennyWellingtonConv02 DialogueTenpennyWellingtonConv02 -- Oh, je ne suis pas au courant de tout ça.
DialogueTenpennyWellingtonConv02 DialogueTenpennyWellingtonConv02 -- Vraiment ?
DialogueTenpennyWellingtonConv02 DialogueTenpennyWellingtonConv02 -- Je n'ai pas remarqué.
DialogueTenpennyWellingtonConv02 DialogueTenpennyWellingtonConv02 -- Mm-mmh.
DialogueTenpennyWellingtonConv02 DialogueTenpennyWellingtonConv02 -- D'accord.
DialogueTenpennyWellingtonConv04 DialogueTenpennyWellingtonConv04 -- Quoi ?
DialogueTenpennyWellingtonConv04 DialogueTenpennyWellingtonConv04 -- Oui.
DialogueTenpennyWellingtonConv04 DialogueTenpennyWellingtonConv04 -- Uh-huh.
DialogueTenpennyWellingtonConv04 DialogueTenpennyWellingtonConv04 -- Pardon... J'ai dû m'assoupir quelques instants.
GOODBYE Il faut que j'y aille. -- J'ai eu plaisir à bavarder avec vous.
GOODBYE Il faut que j'y aille. -- Au revoir.
GOODBYE Il faut que j'y aille. -- Adieu.
HELLO BONJOUR -- Vous vous comportez bizarrement, M. Dashwood. Vous devriez peut-être aller vous allonger un moment.
HELLO BONJOUR -- Vous vous comportez bizarrement, M. Dashwood. Vous devriez peut-être aller vous allonger un moment.
HELLO BONJOUR -- Vous tenez toujours les Terres désolées à distance, chef ?
HELLO BONJOUR -- Mlle Primrose. Comment allez-vous, aujourd'hui ?
HELLO BONJOUR -- Millicent, as-tu jamais songé à devenir amie avec l'une des dames de la tour ? Je ne me plains pas de ta compagnie, au contraire...
HELLO BONJOUR -- Tu es SÛRE de ne pas vouloir te lier d'amitié avec les autres dames ? Tu sais, pour faire du crochet, papoter, faire ce que font les dames...
HELLO BONJOUR -- Es-tu heureuse, chérie ?
HELLO BONJOUR -- Quelque chose te préoccupe, chérie ?
HELLO BONJOUR -- Oh. Bonjour, Susan... Euh, je veux dire, Mlle Lancaster. J'espère que vous allez bien.
HELLO BONJOUR -- Euh... Bonjour, Susan. Enfin, Mlle Lancaster, plutôt. Excusez mes mauvaises manières...
MS12TillDeath MS12TillDeath -- De quoi s'agit-il ? Tout va bien ?