| TOPIC |
TOPIC TEXT |
PROMPT |
RESPONSE TEXT
|
| DLC03WQSickDoctorTopic |
C'est la cohue, aujourd'hui, Doc. Qu'est-ce qu'ils ont tous ? |
-- |
Oh, non... Je suis à peu près sûr que ce n'est pas contagieux. Mais nous incinérons quand même les cadavres, au cas où...
|
| DLC03WQSickDoctorTopic |
C'est la cohue, aujourd'hui, Doc. Qu'est-ce qu'ils ont tous ? |
-- |
J'aimerais savoir comment traiter ces gens. C'est à croire que leur système immunitaire les tue. Je ne sais plus quoi faire !
|
| DoctorSupplies |
J'ai besoin de matériel médical. |
-- |
Bien sûr. Voilà ce que j'ai.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Vous êtes à la clinique de Rivet City. Je suis le Dr Preston.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Je mange, en ce moment. Si vous avez besoin de soins, je serai bientôt de retour à la clinique.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Je vois que vous avez une blessure. Laissez-moi vous faire un pansement.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Vous n'avez pas l'air en mauvaise forme. Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
|
| MS03RCHistory1 |
Je peux avoir des infos sur l'histoire de Rivet City ? |
-- |
Oh, j'aimerais bien vous aider, vraiment. Mais je ne sais rien sur l'histoire de cet endroit.
|
| MS03RCHistory1 |
Je peux avoir des infos sur l'histoire de Rivet City ? |
-- |
Ne vous laissez pas tromper par mon âge : j'ai quelques années derrière moi, mais je n'ai pas passé toute ma vie ici !
|
| MS08MedicalClue1 |
Des infos sur un androïde à la recherche d'un chirurgien ? |
-- |
Eh bien, selon une vieille rumeur, un type du Commonwealth cherchait à subir une opération spéciale et un expert en ordinateurs.
|
| MS08MedicalClue2 |
Des informations sur l'androïde du Commonwealth ? |
-- |
Cette vieille histoire ? Eh bien, ça faisait un moment que je n'en avais pas entendu parler. Un canular. Une sale farce.
|
| MS08MedicalClue2 |
Des informations sur l'androïde du Commonwealth ? |
-- |
On a parlé d'un androïde échappé du Commonwealth, dans le nord. D'un endroit appelé l'Institut.
|
| MS08MedicalClue2 |
Des informations sur l'androïde du Commonwealth ? |
-- |
Un holodisque a circulé à l'époque. Je crois que j'en ai une copie. Oui, la voilà. Écoutez-la. C'est une voix d'homme ! C'est un canular !
|
| MS08MedicalClue2 |
Des informations sur l'androïde du Commonwealth ? |
-- |
Comme je l'ai dit, c'est une farce. Oubliez ça. Quelqu'un a envoyé ces holodisques à tous les médecins des Terres désolées. Aucun n'y a cru.
|
| MS08MedicalClue3 |
Déjà fait de la chirurgie faciale ? Sur un type du Commonwealth, peut-être ? |
-- |
La chirurgie faciale est trop risquée. Il faut un matériel spécial et une grande expertise. Mmh, ça me rappelle un vieux canular. Voilà l'holodisque.
|
| MS08MedicalClue3 |
Déjà fait de la chirurgie faciale ? Sur un type du Commonwealth, peut-être ? |
-- |
La chirurgie faciale est trop risquée. Il faut un matériel spécial et une grande expertise.
|
| MS08MedicalClue3 |
Déjà fait de la chirurgie faciale ? Sur un type du Commonwealth, peut-être ? |
-- |
Cette affaire n'était qu'un canular bien ficelé.
|
| MS08MedicalClue3Bribe |
Déjà refait le visage d'un androïde du Nord ? <Agiter une bourse - 100 capsules> |
-- |
La chirurgie faciale est trop risquée. Il faut un matériel spécial et une grande expertise. Mmh, ça me rappelle un vieux canular. Voilà l'holodisque.
|
| MS08MedicalClue3Stat |
Un de mes patients a besoin d'un accroissement épidermique facial. Des idées ? |
-- |
La chirurgie faciale est trop risquée. Il faut un matériel spécial et une grande expertise. Mmh, ça me rappelle un vieux canular. Voilà l'holodisque.
|
| MS08MedicalClue4 |
Qui pourrait avoir un lipoplasticateur et un greffeur microdermique ? |
-- |
J'ai entendu une rumeur selon laquelle le vieux Pinkerton de Rivet City avait mis la main sur un lipoplasticateur et un greffeur microdermique.
|
| MS08MedicalClue4 |
Qui pourrait avoir un lipoplasticateur et un greffeur microdermique ? |
-- |
J'ai entendu une rumeur selon laquelle le vieux Pinkerton de Rivet City avait mis la main sur un lipoplasticateur et un greffeur microdermique.
|
| MS08MedicalClue4 |
Qui pourrait avoir un lipoplasticateur et un greffeur microdermique ? |
-- |
Pinkerton est le seul chirurgien assez dingue pour tenter une reconstruction faciale. Mais je le déconseille. Trop de risques d'infection.
|
| MS08MedicalClue4Bribe |
Où trouver un lipoplasticateur et un greffeur microdermique. 100 capsules. |
-- |
J'ai entendu une rumeur selon laquelle le vieux Pinkerton de Rivet City avait mis la main sur un lipoplasticateur et un greffeur microdermique.
|
| MS08MedicalClue4Stat |
Je dois trouver un greffeur microdermique pour une intervention épidermique. |
-- |
J'ai entendu une rumeur selon laquelle le vieux Pinkerton de Rivet City avait mis la main sur un lipoplasticateur et un greffeur microdermique.
|
| MS08TopicPinkerton |
Il y a un dénommé Pinkerton sur ce navire ? |
-- |
Pinkerton, hein ? Voilà un nom qui ne me rajeunit pas. Il prétendait avoir soigné le mal des radiations. Ou alors les indigestions ? Je ne sais plus.
|
| MS08TopicPinkerton |
Il y a un dénommé Pinkerton sur ce navire ? |
-- |
Il racontait toujours qu'il avait fondé Rivet City. Tout ce qu'il a fait, c'est en casser l'avant. Ou alors, il est mort là-bas ? Je ne sais plus.
|
| MS14TedFind |
Où vais-je trouver Ted Strayer ? |
-- |
Il va généralement au Muddy Rudder le dimanche. Pour le reste, qui sait ?
|
| MS14TedFind |
Où vais-je trouver Ted Strayer ? |
-- |
Vous avez essayé la salle commune ? C'est là qu'il dort.
|
| MS14TedFind |
Où vais-je trouver Ted Strayer ? |
-- |
Autrement, mmh... On le trouve parfois sur le pont d'envol, quand il ne pleut pas.
|
| RCDocPrestonDrugs |
Vous avez de la dope ? Je me ferais bien un fix. |
-- |
Vous trouverez ces saloperies chez A Quick Fix. Sur le marché.
|
| RCDocPrestonDrugs |
Vous avez de la dope ? Je me ferais bien un fix. |
-- |
Je suis médecin, pas dealer. Je me contente de vous réparer si vous vous blessez.
|
| RCDocPrestonSteal |
Cet endroit a l'air assez facile à voler. Des soucis de ce genre-là ? |
-- |
Ne vous faites pas d'idées. La sécurité est à portée de voix.
|
| RCDocPrestonSteal |
Cet endroit a l'air assez facile à voler. Des soucis de ce genre-là ? |
-- |
Maintenant, si vous avez des problèmes médicaux, je vous écoute.
|
| RCTopicGetDrinks |
Où est-ce qu'on peut boire du raide ? |
-- |
L'hôtel Weatherly est un bon choix. Il est sur le pont supérieur.
|
| RCTopicHangarDeckPeople |
C'est quoi ces histoires au sujet du pont des hangars et du pont d'envol ? |
-- |
Les gens du pont d'envol ont plus d'argent et d'influence que ceux qui vivent sur le pont des hangars.
|
| RCTopicHangarDeckPeople |
C'est quoi ces histoires au sujet du pont des hangars et du pont d'envol ? |
-- |
Ça rend certaines personnes du pont d'envol assez snob.
|
| RCTopicPaulieAddict |
Au courant du problème de drogue de Paulie Cantelli ? |
-- |
Il est complètement accro. Ça va le tuer, un de ces jours.
|
| SpeechChallengeFailure |
SpeechChallengeFailure |
-- |
Désolé. Les médecins sont astreints au secret professionnel.
|
| SpeechChallengeFailure |
SpeechChallengeFailure |
-- |
Ce n'est pas aujourd'hui que vous m'intimiderez.
|
