Machete.txt

Version datée du 27 mai 2026 à 22:46 par Kims (discussion | contributions) (1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3)
(diff) ← Version précédente | Version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Machete. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.
TOPIC TOPIC TEXT PROMPT RESPONSE TEXT
CCDirections Je peux avoir des indications pour me déplacer en ville ? -- Je suis occupée. Demandez à quelqu'un d'autre.
CCFirstMeeting1A CCFirstMeeting1A -- Ouais, c'est ça, salut. Je m'appelle Machete et j'ai mieux à faire que discuter avec vous. Dégagez.
CCFirstMeeting1B CCFirstMeeting1B -- C'est Canterbury Commons, où les vieux coureurs de jupons viennent fourguer ce qu'ils ont trouvé sur la route. Du moins, si c'est vendable.
CCFirstMeeting1B CCFirstMeeting1B -- Et je suis Machete. Dom et moi faisons en sorte que personne ne fasse de conneries en ville. Ne l'oubliez pas, d'accord ?
CCFirstMeeting1C CCFirstMeeting1C -- Ouais, peut-être. Mais il faut bien ça pour tenir les caravaniers. Et les empêcher de devenir trop collants, si vous voyez ce que je veux dire.
CCFirstMeeting1C CCFirstMeeting1C -- Même dans une gentille ville comme celle-ci, le meilleur copain d'une fille, c'est un bon couteau.
CCLamplightMachete CCLamplightMachete -- Bien deviné ! J'ai été la meilleure dans l'histoire de Lamplight. J'ai obtenu ce surnom en combattant un rataupe avec un couteau long comme mon bras.
CCLamplightMachete CCLamplightMachete -- À mon départ, j'ai préféré éviter un endroit peinard comme Big Town. Je suis arrivée ici, Dom m'a engagée comme garde, et voilà.
CCTownHistory1 Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur Canterbury Commons ? -- La ville s'effondrerait s'il n'y avait pas Dom et moi pour empêcher les gens de créer trop d'ennuis.
CCTownHistory1 Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur Canterbury Commons ? -- Ce gros vieillard de Roe croit qu'il tire les ficelles, mais c'est seulement parce que Dom gère les chieurs.
GREETING SALUTATION -- Qu'est-ce que vous voulez ? Vous ne voyez pas que je suis occupée ?
GREETING SALUTATION -- Quoi ?
MS02AboutSupers Des informations sur la Fourmenteuse et le Mécaniste ? -- Je sais que Dom ne veut pas que je les tue. Il était copain avec le Mécaniste, ou quelque chose du genre.
MS02AboutSupers Des informations sur la Fourmenteuse et le Mécaniste ? -- Tout ce que je sais, c'est que la prochaine fois qu'ils se pointent en ville, je parie que je peux régler le problème avec une balle pour chacun.
TOPIC TOPIC TEXT PROMPT RESPONSE TEXT
CCGuardTalk2 CCGuardTalk2 -- On ne peut pas baisser la garde ! C'est à ce moment-là que les gens créent des ennuis.
CCGuardTalk2 CCGuardTalk2 -- Une petite frayeur, ça ne fait pas de mal à ces gens. Un tas de commerçants bien gras...
GOODBYE Il faut que j'y aille. -- <grognements>
GOODBYE Il faut que j'y aille. -- Euh... Oui, chef. Je veux dire, Dominic.
GOODBYE Il faut que j'y aille. -- D'accord... Je veux bien.
GOODBYE Il faut que j'y aille. -- Bien. À plus tard. Et on ne me fait pas faux bond, mhmm ?
GOODBYE Il faut que j'y aille. -- Mieux vaut le croire.
GOODBYE Il faut que j'y aille. -- Je ne plaisante pas.
HELLO BONJOUR -- Quand vous trouverez ces deux tarés en costume, collez-leur une balle dans la tête pour moi.
HELLO BONJOUR -- Je ne sais pas pourquoi on vous a permis de revenir, mais tenez-vous à carreau. Sinon...
HELLO BONJOUR -- <reniflement>
HELLO BONJOUR -- Eh, on dégage.
HELLO BONJOUR -- Rien à signaler ici, capitaine, chef !
HELLO BONJOUR -- Rien d'ingérable, capitaine, chef !