| TOPIC |
TOPIC TEXT |
PROMPT |
RESPONSE TEXT
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
La présidente Rosie ? Mais qu'est-ce qui se passe ici ?
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Rosie ? Présidente ? C'est une blague...
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Eh bien... Le président Bob. Qu'est-ce que vous dites de ça ? Bon, ça va changer, par ici. Première étape : virer toutes ces conneries de "Dave".
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Le Royaume de Bob ! Ou peut-être la Bobtopie ! Il va falloir que j'y réfléchisse sérieusement.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Mais je parie que vous voulez quelque chose. Bon, Dave gardait des trucs dans le coffre de son... je veux dire, de MON bureau. Le code est 1138.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Prenez ce que vous voudrez. Considérez que c'est un cadeau du gentil et attentionné président Bob.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Il nous faudrait peut-être un drapeau ? Genre, avec ma tête dessus. Ce serait cool.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Il nous faudrait peut-être un drapeau ? Genre, avec ma tête dessus. Ce serait cool.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Avant toute chose, il va falloir ouvrir le musée de Bob.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Je n'ai rien à vous dire.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Allez. Dépêchez-vous. J'ai des corvées qui m'attendent.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Oui ? Qu'est-ce qu'il y a ? Allez, je n'ai pas toute la journée devant moi.
|
| RDBacktoTopics |
Je crois que j'ai compris. J'ai autre chose à demander. |
-- |
C'est tout, alors ?
|
| RDBobInsipid |
Je crois que vous ne devriez rien diriger du tout. |
-- |
Ah ouais ? Eh bien... eh bien... allez vous faire voir !
|
| RDBobInspire |
Je crois que vous devriez y aller. |
-- |
Ah ouais ? Eh bien, il se trouve que je suis content d'être le numéro deux ici. Alors, je crois que je vais garder ma place.
|
| RDBobInsult |
De toute manière, vous êtes trop jeune pour prendre la place de Dave. |
-- |
Trop jeune ? Trop jeune ? J'en ai marre que tout le monde me dise tout le temps que je suis trop jeune.
|
| RDBobInsult |
De toute manière, vous êtes trop jeune pour prendre la place de Dave. |
-- |
J'en ai assez. Je suis assez vieux pour prendre la place de Dave. Je vais le prouver à tout le monde en gagnant cette élection.
|
| RDBobPersuade |
Dave est corrompu ! La République a besoin d'un nouveau champion de la Liberté ! |
-- |
Ouais ! Je vais lui montrer ! Et quand je serai au pouvoir, tout le monde devra dire que je suis aussi bien que Dave. Mieux, même.
|
| RDGottaGo |
Il faut que je file. |
-- |
Ouais, et il faut que je me remette au travail.
|
| RDNeverMind |
Je crois que j'ai toutes les infos dont j'ai besoin. |
-- |
Ça fait plaisir à entendre.
|
| RDSubElectionOpponents |
Qui se présente à l'élection ? |
-- |
J'ai appris. Elle ne peut pas espérer être meilleure que Dave.
|
| RDSubElectionSuggestion |
Déjà songé à viser la présidence ? |
-- |
Moins fort. Parler de ça ici me met mal à l'aise.
|
| RDSubElectionSuggestion |
Déjà songé à viser la présidence ? |
-- |
Oh, j'adorerais être président. Tout le monde devrait m'écouter, sinon ce serait l'exile dans les Terres désolées.
|
| RDSubElectionSuggestion |
Déjà songé à viser la présidence ? |
-- |
Et la première chose que je ferais, ce serait de me nommer dirigeant à vie afin qu'on ne puisse pas m'écarter lors d'une autre élection.
|
| RDSubElectionSuggestion |
Déjà songé à viser la présidence ? |
-- |
Mais je n'ai pas besoin de me présenter. Un jour, Dave me nommera dirigeant, comme grand-père Tom l'a fait pour lui.
|
| RDSubElectionSuggestion |
Déjà songé à viser la présidence ? |
-- |
Écoutez, je vous l'ai déjà dit : un jour, Dave me nommera président.
|
| RDTopicElection |
J'aimerais qu'on discute de l'élection. |
-- |
Ah ouais ? Pourquoi ?
|
| RDTopicElectionResults |
Au courant des résultats des élections ? |
-- |
Dave a gagné, j'en suis sûr.
|
| RDTopicElectionResults |
Au courant des résultats des élections ? |
-- |
Rosie a gagné, hein ? Eh bien, elle ferait mieux de ne pas attraper la grosse tête...
|
| RDTopicElectionResults |
Au courant des résultats des élections ? |
-- |
Je savais que je gagnerais.
|
| RDTopicElectionResults |
Au courant des résultats des élections ? |
-- |
Maintenant, il ne me reste plus qu'à donner mon nom à cet endroit.
|
| RDTopicElectionResults |
Au courant des résultats des élections ? |
-- |
Peu importe. Je préfère être numéro deux, de toute manière.
|
| RDTopicGoVote |
Mieux vaut aller voter si ce n'est pas déjà fait. |
-- |
Depuis quand vous êtes chef, vous ?
|
| RDTopicGoVote |
Mieux vaut aller voter si ce n'est pas déjà fait. |
-- |
De toute manière, j'ai déjà voté.
|
| RDTopicGoVote |
Mieux vaut aller voter si ce n'est pas déjà fait. |
-- |
D'accord, je vais m'occuper de ça.
|
| RDTopicRoD |
J'aimerais en savoir plus sur la République. |
-- |
Maintenant que ce vieux fou est enfin mort, il va y avoir un vrai chef ici : moi.
|
| RDTopicRoD |
J'aimerais en savoir plus sur la République. |
-- |
C'est Shawna qui s'occupe du musée, pas moi. Qu'est-ce que vous voulez savoir ?
|
| RDTopicRoD |
J'aimerais en savoir plus sur la République. |
-- |
Eh bien, j'essaie de trouver un nom agréable pour cet endroit, puisque c'est à moi, maintenant.
|
| RDTopicRoD |
J'aimerais en savoir plus sur la République. |
-- |
De temps en temps, j'entends des trucs qui ressemblent à des hurlements humains en provenance du Capitole.
|
| RDTopicRoDEND |
C'est tout ce que j'ai besoin de savoir. |
-- |
Oh, super.
|
| RDTopicThisPlace |
Un avis sur la République ? |
-- |
C'est Dave qui commande. Quand il n'est pas là, c'est moi. Si vous voulez autre chose, allez voir le musée de Dave, du côté gauche du complexe.
|
| RDTopicWhosInCharge |
Je veux en savoir plus sur ce Dave. |
-- |
Dave m'a nommé commandant en second de l'armée de Dave, ce qui fait que j'ai une arme. Ne m'obligez pas à m'en servir.
|
| RDTopicWives |
Dave est bigame ? |
-- |
Oui, et ce sont toutes les deux des teignes. Il faut les tenir en permanence, sinon elles passent leur vie à pleurnicher.
|
| RDTopicYourself |
J'aime bien en savoir plus sur la personne à laquelle je parle... |
-- |
Tout ce que vous avez besoin de savoir, c'est que je suis le second de Dave, alors ne venez plus m'embêter.
|
| RDTopicYourself |
J'aime bien en savoir plus sur la personne à laquelle je parle... |
-- |
Et n'allez pas voir Rosie ou Jessica. Ce sont les femmes de Dave et elles ont du travail à faire.
|
| SpeechChallengeFailure |
SpeechChallengeFailure |
-- |
Je ne suis pas débile. Vous essayez de m'avoir.
|
