Messages système
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.
Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| apihelp-query+notifications-param-alertcontinue (discussion) (Traduire) | Quand plus de résultats d’alertes sont disponibles, utiliser cela pour continuer. |
| apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst (discussion) (Traduire) | S’il faut afficher d’abord les notifications de messages non lus ou non (utilisé uniquement si <kbd>groupbysection</kbd> est défini). |
| apihelp-query+notifications-param-bundle (discussion) (Traduire) | Indique s'il faut afficher les notifications non lues selon les règles de regroupement des types de notification. |
| apihelp-query+notifications-param-crosswikisummary (discussion) (Traduire) | Vrai pour choisir une notification récapitulative des notifications sur les wikis externes. |
| apihelp-query+notifications-param-filter (discussion) (Traduire) | Filtrer les notifications renvoyées. |
| apihelp-query+notifications-param-format (discussion) (Traduire) | Si spécifié, les notifications seront renvoyées de cette façon. |
| apihelp-query+notifications-param-groupbysection (discussion) (Traduire) | Indique s’il faut grouper les résultats par section. Si défini, chaque section est récupérée séparément. |
| apihelp-query+notifications-param-limit (discussion) (Traduire) | Le nombre maximal de notifications à renvoyer. |
| apihelp-query+notifications-param-messagecontinue (discussion) (Traduire) | Quand plus de résultats de messages sont disponibles, utiliser cela pour continuer. |
| apihelp-query+notifications-param-messageunreadfirst (discussion) (Traduire) | S’il faut afficher les notifications d’alerte non lues en premier ou non (utilisé uniquement si <kbd>groupbysection</kbd> est défini). |
| apihelp-query+notifications-param-notifiertypes (discussion) (Traduire) | Types de notificateur pour lesquels renvoyer des notifications. |
| apihelp-query+notifications-param-prop (discussion) (Traduire) | Détails à demander. |
| apihelp-query+notifications-param-sections (discussion) (Traduire) | Les sections de notification à demander (c’est-à-dire une combinaison de « alert » et « message »). |
| apihelp-query+notifications-param-titles (discussion) (Traduire) | Retourne uniquement les notifications concernant ces pages. Pour obtenir des notifications associées à aucune page, utiliser [] comme titre. |
| apihelp-query+notifications-param-unreadfirst (discussion) (Traduire) | S’il faut afficher les notifications non lues en premier ou non (utilisé uniquement si <kbd>groupbysection</kbd> n’est pas défini). |
| apihelp-query+notifications-param-wikis (discussion) (Traduire) | Liste des wikis depuis lesquels récupérer les notifications (par défaut, seul le wiki actuel). |
| apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout (discussion) (Traduire) | <span class="apihelp-deprecated">Désuet</span>. Utiliser <kbd>$1format=model</kbd> pour les données brutes |
| apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html (discussion) (Traduire) | <span class="apihelp-deprecated">Désuet</span>. Utiliser <kbd>$1format=model</kbd> pour les données brutes |
| apihelp-query+notifications-paramvalue-format-model (discussion) (Traduire) | Données de notification brutes |
| apihelp-query+notifications-paramvalue-format-special (discussion) (Traduire) | Formaté pour la page Special:Notifications (et seulement pour elle !). Ne vous fiez pas au code HTML généré, car il peut changer à tout moment. |
| apihelp-query+notifications-summary (discussion) (Traduire) | Obtenir les notifications en attente pour l’utilisateur actuel. |
| apihelp-query+oath-example-1 (discussion) (Traduire) | Obtenir des informations sur l’utilisateur actuel |
| apihelp-query+oath-example-2 (discussion) (Traduire) | Obtenir des informations sur l’utilisateur <kbd>Example</kbd> |
| apihelp-query+oath-param-reason (discussion) (Traduire) | Motif pour lequel vous demandez l’état OATH. |
| apihelp-query+oath-param-user (discussion) (Traduire) | Utilisateur au sujet duquel obtenir des informations. Par défaut, l’utilisateur actuel. |
| apihelp-query+oath-summary (discussion) (Traduire) | Vérifie si l’authentification à deux facteurs (OATH) est activée chez un utilisateur. |
| apihelp-query+pageimages-example-1 (discussion) (Traduire) | Obtenir le nom et la vignette de <kbd>100</kbd> pixels d’une image sur la page <kbd>Albert Einstein</kbd>. |
| apihelp-query+pageimages-param-langcode (discussion) (Traduire) | Code pour la langue dans laquelle l’image va être affichée, si plusieurs langues sont prises en charge |
| apihelp-query+pageimages-param-license (discussion) (Traduire) | Limiter les images de page à un certain type de licence : |
| apihelp-query+pageimages-param-limit (discussion) (Traduire) | Propriétés concernant le nombre de pages à renvoyer. |
| apihelp-query+pageimages-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles informations renvoyer : |
| apihelp-query+pageimages-param-thumbsize (discussion) (Traduire) | Largeur maximale en pixels des images des vignettes. |
| apihelp-query+pageimages-paramvalue-license-any (discussion) (Traduire) | Meilleure image, qu’elle soit libre ou pas. |
| apihelp-query+pageimages-paramvalue-license-free (discussion) (Traduire) | Uniquement les images libres. |
| apihelp-query+pageimages-paramvalue-prop-name (discussion) (Traduire) | Titre de l’image. |
| apihelp-query+pageimages-paramvalue-prop-original (discussion) (Traduire) | URL et dimensions de l’image associée avec la page, s’il y en a une. |
| apihelp-query+pageimages-paramvalue-prop-thumbnail (discussion) (Traduire) | URL et dimensions de la vignette d’image associée avec la page, s’il y en a une. |
| apihelp-query+pageimages-summary (discussion) (Traduire) | Renvoie des informations concernant les images sur la page, comme les vignettes et la présence de photos. |
| apihelp-query+pagepropnames-example-simple (discussion) (Traduire) | Obtenir les 10 premiers noms de propriété. |
| apihelp-query+pagepropnames-param-limit (discussion) (Traduire) | Le nombre maximal de noms à renvoyer. |
| apihelp-query+pagepropnames-summary (discussion) (Traduire) | Lister tous les noms de propriété de page utilisés sur le wiki. |
| apihelp-query+pageprops-example-simple (discussion) (Traduire) | Obtenir les propriétés des pages <kbd>{{MediaWiki:Mainpage}}</kbd> et <kbd>MediaWiki</kbd>. |
| apihelp-query+pageprops-param-prop (discussion) (Traduire) | Lister uniquement ces propriétés de page (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> renvoie les noms de propriété de page utilisés). Utile pour vérifier si des pages utilisent une certaine propriété de page. |
| apihelp-query+pageprops-summary (discussion) (Traduire) | Obtenir diverses propriétés de page définies dans le contenu de la page. |
| apihelp-query+pageswithprop-example-generator (discussion) (Traduire) | Obtenir des informations supplémentaires sur les 10 premières pages qui utilisent <code>__NOTOC__</code>. |
| apihelp-query+pageswithprop-example-simple (discussion) (Traduire) | Lister les 10 premières pages qui utilisent <code>{{DISPLAYTITLE:}}</code>. |
| apihelp-query+pageswithprop-param-dir (discussion) (Traduire) | Dans quelle direction trier. |
| apihelp-query+pageswithprop-param-limit (discussion) (Traduire) | Le nombre maximal de pages à renvoyer. |
| apihelp-query+pageswithprop-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles informations inclure : |
| apihelp-query+pageswithprop-param-propname (discussion) (Traduire) | Propriété de page pour laquelle énumérer les pages (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> renvoie les noms des propriétés de page utilisés). |