« DocMitchell.txt » : différence entre les versions

! QUEST CATEGORY || TOPIC || TOPIC TEXT || PROMPT || RESPONSE TEXT || FILENAME || NOTES

| Topic || DoctorMedical || Je suis blessé(e). J'ai besoin d'aide, Doc. || -- || Je ne vois rien qui cloche chez vous. || VDoctors_DoctorMedical_001674B3_1 ||  

| Topic || DoctorMedical || Je suis blessé(e). J'ai besoin d'aide, Doc. || -- || Ça n'a pas l'air d'être très grave. Je vais arranger ça. || VDoctors_DoctorMedical_001674B4_1 ||  

| Topic || DoctorMedical || Je suis blessé(e). J'ai besoin d'aide, Doc. || -- || Bien sûr. Je peux vous aider, oui. || VDoctors_DoctorMedical_001674B5_1 ||  

| Topic || DoctorAddiction || Je crois que je suis accro à un truc. || -- || Bien sûr. Je peux vous aider, oui. || VDoctors_DoctorAddiction_001674AB_1 ||  

| Topic || DoctorRadiationYES || Allez-y. || Voilà les 100 capsules. On y va. || OK... C'est bon. || VDoctors_DoctorRadiationYE_001674B9_1 ||  

| Topic || DoctorRadiationYES || Allez-y. || Je n'ai pas 100 capsules. || Eh bien, revenez quand ce sera le cas. Je ne bougerai pas d'ici. || VDoctors_DoctorRadiationYE_001674BA_1 ||  

| Topic || DoctorSupplies || J'ai besoin de matériel médical. || -- || Bien sûr. || VDoctors_DoctorSupplies_001674B8_1 ||  

| Topic || DoctorAddictionYES || Oui, il faut me soigner. || -- || OK... C'est bon. || VDoctors_DoctorAddictionYE_001674AC_1 ||  

| Detection || StartCombatResponse || StartCombatResponse || -- || Je suis tout ce qu'il y a de prêt. || VFreeformG_StartCombatResp_00126E35_1 ||  

| Detection || StartCombatResponse || StartCombatResponse || -- || C'est parti. || VFreeformG_StartCombatResp_00126E36_1 ||  

| Detection || StartCombatResponse || StartCombatResponse || -- || Encore une fois. || VFreeformG_StartCombatResp_00126E37_1 ||  

| Combat || DeathResponse || DeathResponse || -- || Saleté... || VFreeformG_DeathResponse_00126DF4_1 ||  

| Combat || DeathResponse || DeathResponse || -- || Quel gâchis... || VFreeformG_DeathResponse_00126DF5_1 ||  

| Combat || DeathResponse || DeathResponse || -- || Attention ! || GenericAdu_DeathResponse_001751AD_1 ||  

| Miscellaneous || ObserveCombat || ObserveCombat || -- || Rien ne justifie ça. || VFreeformG_ObserveCombat_00126DB3_1 ||  

| Miscellaneous || ObserveCombat || ObserveCombat || -- || Les jeunes d'aujourd'hui... || VFreeformG_ObserveCombat_00126DB4_1 ||  

| Detection || LostToNormal || LostToNormal || -- || J'ai du mal à croire que j'ai fait peur à quelqu'un... || VFreeformG_LostToNormal_00126E53_1 ||  

| Detection || LostToNormal || LostToNormal || -- || Disparu. Bah... || VFreeformG_LostToNormal_00126E54_1 ||  

| Detection || LostToNormal || LostToNormal || -- || Il n'y a plus rien... || VFreeformG_LostToNormal_00126E55_1 ||  

| Detection || LostToNormal || LostToNormal || -- || Je ne vois rien. || GenericAdu_LostToNormal_0017519C_1 ||

| Detection || LostToNormal || LostToNormal || -- || Mmh... Bah, tant pis. || GenericAdu_LostToNormal_0017519D_1 ||

| Detection || LostToNormal || LostToNormal || -- || L'a dû filer. || GenericAdu_LostToNormal_0017519E_1 ||  

| Detection || CombatToNormal || CombatToNormal || -- || Je suis censé être à la retraite. || VFreeformG_CombatToNormal_00126ED5_1 ||  

| Detection || CombatToNormal || CombatToNormal || -- || C'est fini pour moi, la bagarre. || VFreeformG_CombatToNormal_00126ED6_1 ||  

| Detection || CombatToNormal || CombatToNormal || -- || Ça suffit. || VFreeformG_CombatToNormal_00126ED7_1 ||  

| Detection || CombatToNormal || CombatToNormal || -- || Eh ben, c'est terminé. || GenericAdu_CombatToNormal_0017518A_1 ||  

| Detection || CombatToNormal || CombatToNormal || -- || Ça t'apprendra à me faire chier. || GenericAdu_CombatToNormal_0017518B_1 ||  

| Detection || CombatToNormal || CombatToNormal || -- || Voilà une affaire réglée. || GenericAdu_CombatToNormal_0017518C_1 ||  

| Detection || AlertToNormal || AlertToNormal || -- || Sûrement des insectes. || VFreeformG_AlertToNormal_00126E44_1 ||  

| Detection || AlertToNormal || AlertToNormal || -- || Eh ben, Doc, on a des visions ? || VFreeformG_AlertToNormal_00126E45_1 ||  

| Detection || AlertToNormal || AlertToNormal || -- || Saletés d'acouphènes... || VFreeformG_AlertToNormal_00126E46_1 ||  

| Detection || AlertToNormal || AlertToNormal || -- || Peu importe. J'ai mieux à faire. || GenericAdu_AlertToNormal_0017527E_1 ||

| Detection || AlertToNormal || AlertToNormal || -- || Mmh... Rien ici, finalement. || GenericAdu_AlertToNormal_0017527F_1 ||  

| Detection || AlertToNormal || AlertToNormal || -- || Bah, je dois être un peu sur les nerfs. || GenericAdu_AlertToNormal_00175280_1 ||  

| Detection || NormalToCombat || StartCombat || -- || Je ne voulais pas en arriver là ! || VFreeformG_NormalToCombat_00126E71_1 ||  

| Detection || NormalToCombat || StartCombat || -- || Là, c'en est trop. || VFreeformG_NormalToCombat_00126E72_1 ||  

| Detection || NormalToCombat || StartCombat || -- || Fallait pas me pousser à bout. || VFreeformG_NormalToCombat_00126E73_1 ||  

| Detection || NormalToCombat || StartCombat || -- || Eh ! || GenericAdu_NormalToCombat_001750E7_1 ||  

| Detection || NormalToCombat || StartCombat || -- || J'en tiens un ! || GenericAdu_NormalToCombat_001750E8_1 ||  

| Detection || NormalToCombat || StartCombat || -- || À l'aide ! || GenericAdu_NormalToCombat_001750E9_1 ||  

| Detection || AlertToCombat || AlertToCombat || -- || Je savais qu'il y avait quelqu'un là ! || VFreeformG_AlertToCombat_00126EFC_1 ||  

| Detection || AlertToCombat || AlertToCombat || -- || Ça va chauffer ! || VFreeformG_AlertToCombat_00126EFD_1 ||  

| Detection || AlertToCombat || AlertToCombat || -- || Là, ça va saigner ! || VFreeformG_AlertToCombat_00126EFE_1 ||  

| Detection || AlertToCombat || AlertToCombat || -- || Eh ! || GenericAdu_AlertToCombat_001751D9_1 ||  

| Detection || AlertToCombat || AlertToCombat || -- || Trouvé ! || GenericAdu_AlertToCombat_001751DA_1 ||  

| Detection || AlertToCombat || AlertToCombat || -- || Ha ! || GenericAdu_AlertToCombat_0005200F_1 ||  

| Detection || AlertToCombat || AlertToCombat || -- || Ha ! || GenericAdu_AlertToCombat_001751DB_1 -- GenericAdu_AlertToCombat_0005200F_1 ||  

| Detection || NormalToAlert || NormalToAlert || -- || Hello ? || VFreeformG_NormalToAlert_00126E9E_1 ||  

| Detection || NormalToAlert || NormalToAlert || -- || Il y avait quelque chose, c'est sûr. || VFreeformG_NormalToAlert_00126E9F_1 ||  

| Detection || NormalToAlert || NormalToAlert || -- || J'entends des trucs ou quoi ? || VFreeformG_NormalToAlert_00126EA0_1 ||  

| Detection || NormalToAlert || NormalToAlert || -- || Je vais aller voir. || GenericAdu_NormalToAlert_00175172_1 ||  

| Detection || NormalToAlert || NormalToAlert || -- || Entendu quelque chose ? || GenericAdu_NormalToAlert_00175173_1 ||  

| Detection || NormalToAlert || NormalToAlert || -- || Hein ? || GenericAdu_NormalToAlert_00175174_1 ||

| Detection || LostIdle || LostIdle || -- || Saloperie de lâche ! || VFreeformG_LostIdle_00126F0B_1 ||  

| Detection || LostIdle || LostIdle || -- || Inutile de se cacher ! || VFreeformG_LostIdle_00126F0C_1 ||  

| Detection || LostIdle || LostIdle || -- || Bon sang. Allez, on se montre ! || VFreeformG_LostIdle_00126F0D_1 ||  

| Detection || LostIdle || LostIdle || -- || J'ai quelque chose pour toi. || GenericAdu_LostIdle_0017526E_1 ||  

| Detection || LostIdle || LostIdle || -- || On ne peut pas se cacher éternellement. || GenericAdu_LostIdle_0017526F_1 ||  

| Detection || LostIdle || LostIdle || -- || Je vais te trouver. || GenericAdu_LostIdle_00175270_1 ||  

| Detection || AlertIdle || AlertIdle || -- || Je n'aime pas beaucoup ça. || VFreeformG_AlertIdle_00126DD6_1 ||  

| Detection || AlertIdle || AlertIdle || -- || Quelque chose ne colle pas. || VFreeformG_AlertIdle_00126DD7_1 ||  

| Detection || AlertIdle || AlertIdle || -- || Mmh... || VFreeformG_AlertIdle_00126DD8_1 ||  

| Detection || AlertIdle || AlertIdle || -- || Il y a quelqu'un ? || GenericAdu_AlertIdle_0017524A_1 ||  

| Detection || AlertIdle || AlertIdle || -- || Je suis peut-être un peu sur les nerfs. || GenericAdu_AlertIdle_0017524B_1 ||  

| Detection || AlertIdle || AlertIdle || -- || C'était quoi, ça ? || GenericAdu_AlertIdle_0017524C_1 ||  

| Combat || GuardTrespass || GuardTrespass || -- || Vous ne devriez pas être ici. || VFreeformG_GuardTrespass_00126DBD_1 ||  

| Combat || GuardTrespass || GuardTrespass || -- || Vous feriez mieux de partir. || VFreeformG_GuardTrespass_00126DBE_1 ||  

| Combat || GuardTrespass || GuardTrespass || -- || Vous n'avez pas le droit d'être ici. || VFreeformG_GuardTrespass_00126DBF_1 ||  

| Combat || GuardTrespass || GuardTrespass || -- || Si tu tiens à la vie, barre-toi vite fait. || GenericAdu_GuardTrespass_0017513E_1 ||  

| Combat || GuardTrespass || GuardTrespass || -- || Allez, on circule... || GenericAdu_GuardTrespass_0017513F_1 ||  

| Combat || GuardTrespass || GuardTrespass || -- || Ce serait une bonne idée de dégager. || GenericAdu_GuardTrespass_00175140_1 ||  

| Combat || MurderNoCrime || MurderNoCrime || -- || Je déteste voir ça. || VFreeformG_MurderNoCrime_00126E62_1 ||  

| Combat || MurderNoCrime || MurderNoCrime || -- || Dommage. || VFreeformG_MurderNoCrime_00126E63_1 ||  

| Combat || MurderNoCrime || MurderNoCrime || -- || C'est vraiment dommage... || VFreeformG_MurderNoCrime_00126E64_1 ||  

| Combat || MurderNoCrime || MurderNoCrime || -- || Beuh. || GenericAdu_MurderNoCrime_00175129_1 ||  

| Combat || MurderNoCrime || MurderNoCrime || -- || Mmpf. || GenericAdu_MurderNoCrime_0017512A_1 ||  

| Combat || Murder || Meurtre || -- || À quoi pensez-vous ? || VFreeformG_Murder_00126EAD_1 ||  

| Combat || Murder || Meurtre || -- || Tu ne t'en tireras pas comme ça. || VFreeformG_Murder_00126EAE_1 ||  

| Combat || Murder || Meurtre || -- || Qu'est-ce que tu as fait ? || VFreeformG_Murder_00126EAF_1 ||  

| Combat || Murder || Meurtre || -- || Non ! || GenericAdultCombat_Murder_00175229_1 ||  

| Combat || Murder || Meurtre || -- || Assassin ! || GenericAdultCombat_Murder_0017522A_1 ||  

| Combat || Murder || Meurtre || -- || Qu'est-ce que tu as fait ? || GenericAdultCombat_Murder_0017522B_1 ||  

| Combat || Assault || Assault || -- || Pourquoi faire ça ? || VFreeformG_Assault_00126EC6_1 ||  

| Combat || Assault || Assault || -- || Eh, ça ne se fait pas ! || VFreeformG_Assault_00126EC7_1 ||  

| Combat || Assault || Assault || -- || Attaquer un vieil homme... || VFreeformG_Assault_00126EC8_1 ||  

| Combat || Assault || Assault || -- || Qu'est-ce que... || GenericAdultCombat_Assault_001750FC_1 ||  

| Combat || Assault || Assault || -- || C'était pour quoi, ça ? || GenericAdultCombat_Assault_001750FD_1 ||

| Combat || Assault || Assault || -- || Saleté de lâche ! || GenericAdultCombat_Assault_001750FE_1 ||  

| Combat || AcceptYield || AcceptYield || -- || C'est mieux. || VFreeformG_AcceptYield_00126E0D_1 ||  

| Combat || AcceptYield || AcceptYield || -- || Mieux vaudrait ne pas réessayer ça. || GenericAdu_AcceptYield_001750D8_1 ||  

| Combat || Steal || Voler || -- || Vous feriez mieux de rendre ça. || VFreeformGoodsprings_Steal_00126E80_1 ||  

| Combat || Steal || Voler || -- || Ça ne vous appartient pas. || VFreeformGoodsprings_Steal_00126E81_1 ||  

| Combat || Steal || Voler || -- || Ce n'est pas à vous ! || VFreeformGoodsprings_Steal_00126E82_1 ||  

| Combat || Steal || Voler || -- || Ça ne t'appartient pas ! || GenericAdultCombat_Steal_00175200_1 ||  

| Combat || Steal || Voler || -- || Tu ne peux pas prendre ça ! || GenericAdultCombat_Steal_00175201_1 ||  

| Combat || Steal || Voler || -- || Au voleur ! || GenericAdultCombat_Steal_00175202_1 ||  

| Combat || Death || Death || -- || Ahh... || VFreeformGoodsprings_Death_00126EE4_1 ||  

| Combat || Death || Death || -- || Ahhh ! || VFreeformGoodsprings_Death_00126EE5_1 ||  

| Combat || Death || Death || -- || Pouah... || VFreeformGoodsprings_Death_00126EE6_1 ||  

| Combat || AvoidThreat || AvoidThreat || -- || Voilà les ennuis... || VFreeformG_AvoidThreat_00126D9F_1 ||  

| Combat || AvoidThreat || AvoidThreat || -- || Repli ! || VFreeformG_AvoidThreat_00126DA0_1 ||  

| Combat || AvoidThreat || AvoidThreat || -- || Bordel ! || GenericAdu_AvoidThreat_0017520F_1 ||  

| Combat || AvoidThreat || AvoidThreat || -- || Attention ! || GenericAdu_AvoidThreat_00175210_1 ||  

| Combat || Flee || Flee || -- || Je ferais mieux d'y aller ! || VFreeformGoodsprings_Flee_00126EED_1 ||  

| Combat || Flee || Flee || -- || C'est pas un endroit pour moi ! || VFreeformGoodsprings_Flee_00126EEE_1 ||  

| Combat || Flee || Flee || -- || Je m'en vais tant que je le peux encore. || VFreeformGoodsprings_Flee_00126EEF_1 ||  

| Combat || Flee || Flee || -- || Je me tire ! || GenericAdultCombat_Flee_00175259_1 ||

| Combat || Flee || Flee || -- || C'est sans espoir ! || GenericAdultCombat_Flee_0017525A_1 ||

| Combat || Flee || Flee || -- || À l'aide ! || GenericAdultCombat_Flee_0017525B_1 ||

| Combat || Hit || Hit || -- || Ack ! || VFreeformGoodsprings_Hit_00126F1A_1 ||  

| Combat || Hit || Hit || -- || Ahhh ! || VFreeformGoodsprings_Hit_00126F1B_1 ||  

| Combat || Hit || Hit || -- || Ahh ! || VFreeformGoodsprings_Hit_00126F1C_1 ||  

| Combat || Hit || Hit || -- || Oumf... || VFreeformGoodsprings_Hit_00126F1D_1 ||  

| Combat || Hit || Hit || -- || Oumf ! || VFreeformGoodsprings_Hit_00126F1E_1 ||  

| Combat || Hit || Hit || -- || Ahh ! || VFreeformGoodsprings_Hit_00126F1F_1 -- VFreeformGoodsprings_Hit_00126F1C_1 ||  

| Combat || Hit || Hit || -- || Bon sang ! || GenericAdultCombat_Hit_0017523D_1 ||  

| Combat || Hit || Hit || -- || Ahhh ! || GenericAdultCombat_Hit_0017523E_1 ||  

| Combat || PowerAttack || PowerAttack || -- || Huragh ! || VFreeformG_PowerAttack_00126DFE_1 ||  

| Combat || PowerAttack || PowerAttack || -- || Oumpf ! || VFreeformG_PowerAttack_00126DFF_1 ||  

| Combat || PowerAttack || PowerAttack || -- || Uragh ! || VFreeformG_PowerAttack_00126E00_1 ||  

| Combat || PowerAttack || PowerAttack || -- || Oumf ! || VFreeformG_PowerAttack_00126E01_1 ||  

| Combat || Attack || Attaquer || -- || Je sais me défendre ! || VFreeformG_Attack_00126E1C_1 ||  

| Combat || Attack || Attaquer || -- || Ahh ! || VFreeformG_Attack_00126E1D_1 ||  

| Combat || Attack || Attaquer || -- || C'est quoi, ces manières ? || VFreeformG_Attack_00126E1E_1 ||  

| Combat || Attack || Attaquer || -- || T'en as eu assez ? || GenericAdultCombat_Attack_001751E8_1 ||  

| Combat || Attack || Attaquer || -- || Allez ! || GenericAdultCombat_Attack_001751E9_1 ||

| Combat || Attack || Attaquer || -- || Ça te plaît ? || GenericAdultCombat_Attack_001751EA_1 ||  

| Topic || DoctorMedicalNO || Après réflexion, ça va aller. || -- || Comme vous voudrez. || VDoctors_DoctorMedicalNO_001674B7_1 ||  

| Conversation || GOODBYE || Au revoir. || -- || Prenez soin de vous. || VFreeformG_GOODBYE_0015E13A_1 ||  

| Topic || VFreeformGoodspringsDocMitchellTopic000 || Vous avez dit qu'on vous avait pris quelque chose. || -- || Bah, ça nous arrive à tous, non ? C'était il y a longtemps... Je n'y pense plus beaucoup... || VFreeformG_VFreeformGoodsp_00161F14_1 ||  

| Topic || VFreeformGoodspringsDocMitchellTopic001 || J'ai vu votre ancien Abri sur le Strip. L'Abri 21, c'est ça ? M. House l'a fait remplir de béton ? || -- || Ouaip. Ça a été le cas. Il voulait un hôtel et surtout, que rien ne puisse redevenir comme avant. || VFreeformG_VFreeformGoodsp_00161F13_1 ||  

| Topic || VFreeformGoodspringsDocMitchellTopic001 || J'ai vu votre ancien Abri sur le Strip. L'Abri 21, c'est ça ? M. House l'a fait remplir de béton ? || -- || On n'a rien pu dire. D'ailleurs, comment pourrait-on discuter avec un type pareil, qui est partout et nulle part à la fois ? || VFreeformG_VFreeformGoodsp_00161F13_2 ||  

| Topic || VFreeformGoodspringsDocMitchellTopic001 || J'ai vu votre ancien Abri sur le Strip. L'Abri 21, c'est ça ? M. House l'a fait remplir de béton ? || -- || On s'est retrouvés sans foyer du jour au lendemain. On est partis chacun de son côté, et voilà. || VFreeformG_VFreeformGoodsp_00161F13_3 ||  

| Topic || VFreeformGoodspringsDocMitchellTopic005 || Ça date de l'époque où vous vous êtes installé ici avec votre femme ? || -- || On a fini par arriver ici, mais, euh... || VFreeformG_VFreeformGoodsp_00161F12_1 ||  

| Topic || VFreeformGoodspringsDocMitchellTopic005 || Ça date de l'époque où vous vous êtes installé ici avec votre femme ? || -- || Eh bien, vivre dans l'isolement, c'est loin d'être l'idéal pour apprendre à se défendre des microbes. || VFreeformG_VFreeformGoodsp_00161F12_2 ||  

| Topic || VFreeformGoodspringsDocMitchellTopic005 || Ça date de l'époque où vous vous êtes installé ici avec votre femme ? || -- || Nous voulions aller en Californie, mais on n'a pas dépassé Goodsprings. Après sa mort, je n'avais aucune raison de reprendre la route. || VFreeformG_VFreeformGoodsp_00161F12_3 ||  

| Topic || VFreeformGoodspringsDocMitchellTopic005 || Ça date de l'époque où vous vous êtes installé ici avec votre femme ? || -- || Je suis resté afin d'être auprès d'elle. || VFreeformG_VFreeformGoodsp_00161F12_4 ||  

| Topic || VFreeformGoodspringsDocMitchellTopic006 || Parlons d'autre chose. || -- || C'est quoi, l'idée ? || VFreeformG_VFreeformGoodsp_00161F15_1 ||  

| Topic || VFreeformGoodspringsDocMitchellTopic002 || <Mensonge> J'ai besoin de plein de matériel médical pour un blessé, sur la route. || -- || C'est vrai ? À quoi ressemblent ses blessures ? || VFreeformG_VFreeformGoodsp_0015ED55_1 ||  

| Topic || VFreeformGoodspringsDocMitchellTopic002 || <Mensonge> J'ai besoin de plein de matériel médical pour un blessé, sur la route. || -- || Son état s'est aggravé ? Quels sont ses symptômes ? || VFreeformG_VFreeformGoodsp_0015ED56_1 ||  

| Topic || VFreeformGoodspringsDocMitchellTopic003 || Autant laisser tomber. || -- || Ça ne doit pas être bien grave, alors. || VFreeformG_VFreeformGoodsp_0015ED4E_1 ||  

| Topic || VFreeformGoodspringsDocMitchellTopic004 || < Médecine - 25 > || La respiration est irrégulière et il crache du sang. Des blessures internes, peut-être... || [RÉUSSITE] Très bien, ça a l'air sérieux. Tenez, prenez ça. Ça devrait suffire. Bonne chance ! || VFreeformG_VFreeformGoodsp_0015ED5B_1 ||  

| Topic || VFreeformGoodspringsDocMitchellTopic004 || < Médecine - 25 > || Eh bien, il y a plein de sang. Et des bleus. Et peut-être autre chose... || [ÉCHEC] Ça a l'air d'être moche, mais plus spectaculaire que vraiment grave. Je ne peux pas puiser dans mon stock pour quelques écorchures. || VFreeformG_VFreeformGoodsp_0015ED5C_1 ||  

| Topic || VCG01DocMitchellTopic083 || Merci pour les soins, Doc. || -- || Laissez tomber. C'est mon boulot, après tout. || VCG01_VCG01DocMitchellTopi_0015E139_1 ||  

| Topic || VCG01DocMitchellTopic084 || Vous n'auriez pas dû fouiller dans mes affaires. || -- || Je n'ai pas eu vraiment le choix, à vrai dire. Mais je comprends que ça ne vous plaise pas. || VCG01_VCG01DocMitchellTopi_0015E13C_1 ||  

| Topic || VEndingGoodsprings || VEndingGoodsprings || -- || Les voyageurs parcourant la route 15 continuèrent de s'approvisionner en eau à la source de Goodsprings, mais bien peu en visitèrent les ruines. || VEnding_VEndingGoodsprings_00161FF1_1 ||  

| Topic || VEndingGoodsprings || VEndingGoodsprings || -- || Seuls les touristes le firent, essentiellement pour visiter le cimetière où le Courrier avait "vaincu la mort". || VEnding_VEndingGoodsprings_00161FF1_2 ||  

| Topic || VEndingGoodsprings || VEndingGoodsprings || -- || Goodsprings devint plus animé après la prise de contrôle du Mojave par la RNC, mais eut aussi à subir les lourds impôts de la république. || VEnding_VEndingGoodsprings_00161FF2_1 ||  

| Topic || VEndingGoodsprings || VEndingGoodsprings || -- || Certaines personnes âgées, incapables de les payer, durent quitter la ville à regret. || VEnding_VEndingGoodsprings_00161FF2_2 ||  

| Topic || VEndingGoodsprings || VEndingGoodsprings || -- || La Légion, surtout intéressée par le trophée que représentait New Vegas, posa à peine les yeux sur Goodsprings. || VEnding_VEndingGoodsprings_00161FF3_1 ||  

| Topic || VEndingGoodsprings || VEndingGoodsprings || -- || Craignant l'ombre de Caesar, de nombreux habitants partirent. Seuls les plus âgés et les plus têtus demeurèrent. || VEnding_VEndingGoodsprings_00161FF3_2 ||  

| Topic || VEndingGoodsprings || VEndingGoodsprings || -- || Après avoir pris le contrôle de New Vegas, M. House envoya un Securitron à Goodsprings pour remercier la ville d'avoir aidé le Courrier. || VEnding_VEndingGoodsprings_00161FF4_1 ||  

| Topic || VEndingGoodsprings || VEndingGoodsprings || -- || Mais ce fut un cadeau intéressé, car Victor surveillait en permanence la ville pour le compte de M. House. || VEnding_VEndingGoodsprings_00161FF4_2 ||