VCMSMITH.MSG

Révision datée du 11 novembre 2021 à 12:56 par Kharmitch (discussion | contributions) (Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2 : Mise au singulier)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

{100}{}{Tu vois un fermier à l'air déguenillé.}
{101}{}{Tu vois Smith.}
{102}{}{J'crois pas que tu sois du coin. Mon nom, c'est Smith. Puis-je t'aider ?}
{103}{}{Voulais-tu autre chose ?}
{104}{}{Peux-tu me parler de la Cité de l'Abri ?}
{105}{}{Que fais-tu dans le coin ?}
{106}{}{Je recherche l'Abri.}
{107}{}{Je vais t'aider pour cette charrue.}
{108}{}{Ta femme dit que c'est dur pour vous.}
{109}{}{Non, je faisais que passer. Salut.}
{110}{}{Um... Waga Nu-kik ?}
{111}{}{Bon, ce que tu vois là, c'est pas vraiment la Cité de l'Abri... En fait, tu te trouves dans l'entrée de la Cité.}
{112}{}{Pourquoi n'es-tu pas dans la Cité ?}
{113}{}{Que fais-tu ici ?}
{114}{}{Puis-je te poser une autre question ?}
{115}{}{Merci. Au revoir.}
{116}{}{Ma famille et moi exploitons une ferme, ici, dans l'entrée. On s'en sort pas trop mal. Mais je sais pas combien de temps ça va durer.}
{117}{}{Quel est le problème ?}
{118}{}{Pourquoi n'es-tu pas dans la Cité ?}
{119}{}{Puis-je te poser une autre question ?}
{120}{}{Ouais, les temps sont durs. Salut.}
{121}{}{C'est vrai, mon gars. Bon, faut qu'j'y aille.}
{122}{}{Tu parles de l'Abri à l'intérieur de la Cité ? J'l'ai vu qu'une fois... C'est derrière les portes, le long de la falaise, je crois. Mais ils laissent entrer que les citoyens.}
{123}{}{Puis-je te poser une autre question ?}
{124}{}{Merci. Salut.}
{125}{}{Ma famille et moi, on est pas du genre qu'ils laissent rentrer. Alors, on vit ici, sous leur protection.}
{126}{}{Pourquoi n'avez-vous pas le droit de vivre dans la Cité ?}
{127}{}{Protection ? Quel genre de protection ? }
{128}{}{Puis-je te poser une autre question ?}
{129}{}{Je vois. Bon, merci pour tout. Au revoir.}
{130}{}{Ben, c'est dur sans charrue. Ma femme et moi, on essaie, mais ça va pas vite.}
{131}{}{Puis-je vous aider ?}
{132}{}{Puis-je te poser une autre question ?}
{133}{}{Oh, eh bien, je regrette. Au revoir.}
{134}{}{C'est ça !}
{135}{}{Ben, on est du désert... Comme toi. Alors, tout ce à quoi on a droit, c'est la protection de la Cité de l'Abri.}
{136}{}{Quel genre de protection ?}
{137}{}{Puis-je te poser une autre question ?}
{138}{}{Merci. Au revoir.}
{139}{}{Ils nous protègent de l'extérieur, mais ça nous coûte un peu, à ma femme et moi. Et sans charrue... Ben, c'est dur de joindre les deux bouts.}
{140}{}{Puis-je vous aider pour la charrue ?}
{141}{}{Puis-je te poser une autre question ?}
{142}{}{Oh, eh bien, je regrette. Au revoir.}
{143}{}{Ma femme et moi, on parle pas aux gens comme toi.}
{144}{}{Mary, t'approche pas de cet individu.}
{145}{}{Tu aiderais des gens comme nous ? On a pas grand-chose à t'offrir, mais c'est sûr qu'on te serait reconnaissants.}
{146}{}{Oh là, si vous pouvez pas payer, je peux pas vous aider.}
{147}{}{Pas de problème. Je veux vous aider.}
{148}{}{Puis-je te poser une autre question ?}
{149}{}{Il faut que j'y réfléchisse. Au revoir.}
{150}{}{Ben, on a à peu près cent cinquante de côté, si ça peut aider. Mais on pourra pas régler le prochain paiement si on n'a pas la charrue d'ici à la semaine prochaine.}
{151}{}{Je prends l'argent.}
{152}{}{Ne vous inquiétez pas pour l'argent. Je vais vous aider de toute façon.}
{153}{}{Tant pis... Je peux pas vous aider. Au revoir.}
{154}{}{Ben, merci beaucoup.}
{155}{}{Savez-vous où puis-je trouver une charrue ?}
{156}{}{Il y en a une près de l'Armurerie. Peut-être qu'Harry est prêt à la vendre.}
{157}{}{D'accord, je vais aller la chercher.}
{158}{}{Tu as trouvé une charrue ?}
{159}{}{Je regrette, pas encore.}
{160}{}{Je crois que j'aurai du mal à vous en trouver une.}
{161}{}{Bah, on peut encore s'en passer quelque temps. Mais pas trop.}
{162}{}{Mon père m'a dit de faire attention aux gens comme toi... Fiche le camp d'ici. Allez, pars !}
{163}{}{Merci beaucoup, vraiment. Voilà un petit quelque chose que mon père m'a laissé avant de quitter ce monde. Avec les gardes qui nous protègent, on n'en a pas besoin... Mais toi, ça te servira peut-être.}
{164}{}{Merci beaucoup. Ca va sûrement servir. Salut.}
{165}{}{Merci de ton aide. C'est vraiment très gentil.}
{166}{}{Tu as trouvé une charrue pour M.Smith et sa famille.}