| SUJET
|
TEXTE DU SUJET / INVITE
|
ÉMOTION
|
TEXTE DE RÉPONSE
|
#
|
| GREETING
|
GREETING
|
Heureux 50
|
Je suis tellement plus heureux, maintenant. Merci encore.
|
1
|
| GREETING
|
Dégoût 25
|
Qu'est-ce que vous voulez ?
|
2
|
| GREETING
|
Dégoût 35
|
Oh, voilà l'incarnation du conformisme.
|
3
|
| GREETING
|
Dégoût 50
|
Vous avez dû cogner combien de gens pour que Papa Khan vous aime autant ?
|
4
|
| GREETING
|
Heureux 15
|
Oh, salut. Quoi de neuf ?
|
5
|
| GREETING
|
Heureux 50
|
J'y crois pas, vous me parlez, à moi ? C'est trop cool ! Je veux dire, euh... Ça va ?
|
6
|
| GREETING
|
Colère 25
|
Vous allez vous moquer de moi, vous aussi ?
|
7
|
| GREETING
|
Colère 35
|
J'ai vraiment pas envie de m'occuper de ça maintenant.
|
8
|
| GREETING
|
Dégoût 15
|
Quoi ?
|
9
|
| JerryCaesar
|
Un avis sur l'alliance entre les Khans et Caesar ?
|
Dégoût 25
|
Hein ? Attendez, de quoi vous parlez ? On est alliés avec Caesar, maintenant ? Pfff, personne me dit jamais rien, à moi.
|
10
|
| JerryFollowers
|
Les Disciples acceptent de t'accueillir. Va au vieux fort mormon.
|
Heureux 50
|
Vraiment ? Excellent ! Merci ! Je me tire de ce camp pourri !
|
11
|
| JerryInitiation
|
C'est quoi, cette initiation ?
|
Dégoût 25
|
Tout le monde y passe. Enfin, tous ceux qui veulent devenir un Grand Khan. Ils vous balancent dans le ring et vous tabassent pendant un bon moment.
|
12
|
| Peur 35
|
Si vous survivez, vous êtes un Grand Khan.
|
13
|
| JerryIntro
|
C'est quoi, ça ?
|
Triste 35
|
Oh, rien de précis. J'essaie de me préparer mentalement pour l'initiation. Une fois de plus... Raaaar !
|
14
|
| JerryKhans
|
Tu peux me parler des Grands Khans ?
|
Dégoût 35
|
Je peux vous dire que c'est une bande de gros cons totalement imperméables à l'art. Je veux dire, vous savez à quoi ressemble leur initiation ?
|
15
|
| JerryPoetry
|
J'aimerais entendre quelques-uns de tes poèmes.
|
Heureux 50
|
Oui ? Vraiment ? D'accord, alors écoutez :
|
16
|
| I'd like to hear some of your poetry.
|
Heureux 25
|
Ça, c'est un haiku.
|
17
|
| Heureux 25
|
Le radscorpion mord
|
18
|
| Heureux 25
|
mon pied au fond du canyon
|
19
|
| Heureux 50
|
Ouille ouille ouille aïe ouille.
|
20
|
| I'd like to hear some of your poetry.
|
Heureux 25
|
J'ai écrit ce limerick lors de mon dernier séjour à Freeside.
|
21
|
| Heureux 50
|
J'ai connu une fille, Lisette elle s'appelait,
|
22
|
| Heureux 25
|
Qui aimait se promener partout la chatte au vent,
|
23
|
| Heureux 35
|
Elle l'aérait sans cesse, à la ville comme aux champs,
|
24
|
| Heureux 45
|
Mais quand on la voyait, valait mieux s'en aller,
|
25
|
| Peur 25
|
Euh, on m'a viré de l'Atomic Wrangler quand j'ai raconté la fin.
|
26
|
| I'd like to hear some of your poetry.
|
Triste 50
|
Ce poème traduit la souffrance qui envahit mon âme.
|
27
|
| Triste 50
|
Des nuages noirs enveloppent mon coeur d'un chagrin de velours,
|
28
|
| Triste 50
|
Même le canyon refuse de faire écho à mon cri lourd,
|
29
|
| Triste 50
|
Mon âme souffre, mais moins que le reste, parce qu'ils m'ont frappé comme des sourds.
|
30
|
| I'd like to hear some of your poetry.
|
Heureux 50
|
En voilà un à propos de la fille que j'aime.
|
31
|
| Heureux 75
|
Ses cheveux sont droits comme les poils d'un Griffemort.
|
32
|
| Heureux 75
|
Comme une mare radioactive, ses yeux brillent d'amour.
|
33
|
| Colère 50
|
Quand je lui parle, elle rit et envoie ses frères me cogner.
|
34
|
| Triste 100
|
Pourquoi les jolies filles veulent-elles me voir saigner ?
|
35
|
| I'd like to hear some of your poetry.
|
Peur 25
|
C'est tout. Qu'est-ce que vous en pensez ?
|
36
|
| VMS47VRRCJerrythePunkTopic000
|
Ça n'a pas l'air si grave.
|
Dégoût 40
|
Bien sûr, quand on est une baraque comme Regis ou aussi allumé que Jack. J'ai essayé cinq fois et je n'ai toujours pas réussi.
|
37
|
| VMS47VRRCJerrythePunkTopic001
|
Tu n'as pas l'air heureux de faire partie des Grands Khans. Tu serais peut-être mieux ailleurs ?
|
Heureux 50
|
Ouais. Vous avez peut-être raison. Il y a peut-être un endroit où on appréciera ma poésie. Peut-être au vieux fort mormon.
|
38
|
| Peur 25
|
Vous croyez que les Disciples de l'Apocalypse m'accepteraient ? Je me rappelle qu'ils avaient des tas de bouquins quand ils venaient voir ma tribu.
|
39
|
| Maybe you should just ditch this place.
|
Triste 35
|
J'en sais rien... Les Khans ne m'apprécient pas beaucoup, mais au moins, c'est ma famille, vous comprenez ?
|
40
|
| VMS47VRRCJerrythePunkTopic002
|
Pourquoi ne pas tricher ?
|
Neutre 50
|
Tricher ? À mon avis, le seul moyen de tricher est de me gaver tellement d'analgésiques que je ne sentirai rien.
|
41
|
| VMS47VRRCJerrythePunkTopic003
|
Attends une minute, je vais t'apporter du Méd-X.
|
Neutre 50
|
C'est vrai ? Wouah, euh... D'accord. Merci.
|
42
|
| VMS47VRRCJerrythePunkTopic004
|
<Donner du Méd-X> Des anti-douleurs dans ce genre-là, tu veux dire ?
|
Neutre 50
|
Wouah... Vous ne rigoliez pas. D'accord, ouais, ça pourrait marcher. Merci.
|
43
|
| VMS47VRRCJerrythePunkTopic005
|
Bah, laisse tomber.
|
Neutre 50
|
OK.
|
44
|
| VMS47VRRCJerrythePunkTopic006
|
Tu avais l'air d'être en train d'écrire de la poésie.
|
Peur 15
|
Oh. Vous avez entendu, hein ? Ouais, j'écrivais de la poésie. Je sais, je sais, c'est pas vraiment le genre des Grands Khans.
|
45
|
| Heureux 25
|
Les Disciples de l'Apocalypse sont venus au camp quand j'étais petit, et ils avaient des tas de vieux livres. J'ai lu plein de poésie d'avant-guerre.
|
46
|
| VMS47VRRCJerrythePunkTopic007
|
Tu n'as pas l'air très pressé de passer le rite d'initiation.
|
Triste 35
|
Ouais, ben... Peut-être. Mais qu'est-ce que je peux faire d'autre ?
|
47
|
| VMS47VRRCJerrythePunkTopic008
|
J'ai d'autres questions, en fait.
|
Neutre 50
|
Ouais, bien sûr.
|
48
|
| VMS47VRRCJerrythePunkTopic009
|
Pourquoi la poésie n'est-elle pas très prisée chez les Grands Khans ?
|
Dégoût 35
|
Vous avez vu cette tribu ? En dehors des sagas épiques pour ivrognes et des lamentations sur le passé, rien ne les intéresse.
|
49
|
| VMS47VRRCJerrythePunkTopic010
|
Je pourrais le leur demander.
|
Peur 30
|
Vous feriez ça ? Merci ! J'irais bien moi-même, mais s'ils refusaient, les Khans ne me reprendraient pas et je me retrouverais tout seul.
|
50
|
| VMS47VRRCJerrythePunkTopic011
|
Pourquoi ne vas-tu pas le découvrir par toi-même ?
|
Peur 35
|
J'en sais rien. Je veux dire, j'irais bien, mais s'ils refusent, les Khans ne me reprendront pas et je me retrouverai tout seul.
|
51
|
| VMS47VRRCJerrythePunkTopic012
|
Probablement. Tu as l'air d'être leur genre.
|
Peur 35
|
Vous croyez ? Je veux dire, j'irais bien, mais s'ils refusent, les Khans ne me reprendront pas et je me retrouverai tout seul.
|
52
|
| VMS47VRRCJerrythePunkTopic013
|
Ce n'est pas vraiment mon problème, pas vrai ?
|
Triste 35
|
Non, j'imagine que non.
|
53
|
| VMS47VRRCJerrythePunkTopic014
|
Qu'est-ce que tu sais sur les Disciples de l'Apocalypse ?
|
Surprise 25
|
Pas grand-chose. Ils nous ont trouvés quand on est venus dans le Mojave, ils nous ont donné des bouquins. C'est un peu comme des profs, non ?
|
54
|
| VMS47VRRCJerrythePunkTopic015
|
Wouah, c'était... quelque chose.
|
Heureux 100
|
Ça vous a plu ? Wouah, c'est la première fois que ça arrive !
|
55
|
| VMS47VRRCJerrythePunkTopic016
|
C'était lamentable. Absolument lamentable.
|
Dégoût 50
|
Pff. Vous y comprenez rien.
|
56
|