| TOPIC |
TOPIC TEXT |
PROMPT |
RESPONSE TEXT
|
| DLC04AboutLeader |
Qui dirige cette tribu ? |
-- |
Tâche de te tenir chez Ashur.
|
| DLC04AboutLeader |
Qui dirige cette tribu ? |
-- |
Vois avec Jackson. C'est lui qui sait.
|
| DLC04AboutMansion |
Pourquoi avoir attaqué le manoir ? |
-- |
Cette colline est sacrée. Elle doit être purifiée. C'est ce que nous a dit Jackson.
|
| DLC04AboutMansion |
Pourquoi avoir attaqué le manoir ? |
-- |
Certains sont partis se battre. Je suis resté avec Punga.
|
| DLC04AboutMansion |
Pourquoi avoir attaqué le manoir ? |
-- |
Punga ne se bat pas. Punga pousse là où il peut. Punga sait ce qui est important.
|
| DLC04AboutPunga |
D'où vient le fruit Punga ? |
-- |
Punga pousse bien. J'aide Punga à pousser plus fort.
|
| DLC04AboutPunga |
D'où vient le fruit Punga ? |
-- |
Punga me comprend. Je comprends Punga.
|
| DLC04AboutPunga |
D'où vient le fruit Punga ? |
-- |
C'est tout et ça suffit.
|
| DLC04AboutTribals |
DLC04AboutTribals |
-- |
Nous rêvons. D'un monde meilleur, qui ne s'écroule pas comme le nôtre.
|
| DLC04AboutTribals |
DLC04AboutTribals |
-- |
Et quand nous trouvons un rêve qui nous fait oublier ce monde, nous rêvons que nous ne sommes pas obligés de nous réveiller.
|
| DLC04Croatoa1A |
Il y a un truc ? Un secret de culture ? |
-- |
Mais fais attention de pas te couper avec elle. Elle peut rendre malade.
|
| DLC04Croatoa1A |
Il y a un truc ? Un secret de culture ? |
-- |
Prends ma pelle. Elle a beaucoup servi, beaucoup remué de terre. Elle t'aidera peut-être ?
|
| DLC04Croatoa1A |
Il y a un truc ? Un secret de culture ? |
-- |
Mais fais attention de pas te couper avec elle. Elle peut rendre malade.
|
| DLC04Croatoa1A |
Il y a un truc ? Un secret de culture ? |
-- |
Je sais pas si c'est un secret, mais j'ai toujours utilisé cette pelle. Elle a beaucoup servi, beaucoup remué de terre.
|
| DLC04Croatoa1A |
Il y a un truc ? Un secret de culture ? |
-- |
Si elle peut t'aider, prends-la. Mais fais attention à ne pas te couper. Elle peut rendre malade.
|
| DLC04Croatoa1A |
Il y a un truc ? Un secret de culture ? |
-- |
La patience. Rien que la patience.
|
| DLC04Croatoa1B |
J'imagine que les plantes et toi, vous pensez de la même manière, hein ? |
-- |
Peut-être. Nous sommes simples. Mais simple, ça veut pas dire stupide.
|
| DLC04JacksonLocation |
Où est-ce que je peux trouver Jackson ? |
-- |
Pas ici ?
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Merci d'attendre que ma méditation soit terminée.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Un moment, je te prie.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Pardonne-moi, je communie avec les plans supérieurs.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Tu viens d'arriver ! Je te souhaite la bienvenue !
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Je m'appelle Croatoa. Je suis moins nouveau.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Oui ?
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
La paix soit avec toi.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Repose-toi un moment, je t'en prie.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Libère ton esprit.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Relax.
|
| SpeechChallengeFailure |
SpeechChallengeFailure |
-- |
Mon seul secret est la patience. Si je pouvais le partager avec toi, je le ferais.
|
