| TOPIC |
TOPIC TEXT |
PROMPT |
RESPONSE TEXT
|
| DLC04AboutDesmond |
Qu'est-ce que vous savez sur Desmond ? |
-- |
Desmond... Ce sac d'os et de bile va payer cher ses intrusions !
|
| DLC04AboutDesmond |
Qu'est-ce que vous savez sur Desmond ? |
-- |
Sans lui, j'aurais toujours un corps. Mais sa disparition n'a fait qu'accroître mes compétences, alors je lui dois peut-être des remerciements.
|
| DLC04AboutDesmond |
Qu'est-ce que vous savez sur Desmond ? |
-- |
Auxquels je vais donner la forme d'une mort aussi rapide qu'horrible ! HA HA HA !
|
| DLC04AboutMansion |
Pourquoi avoir attaqué le manoir ? |
-- |
Bien sûr, mais ce crétin a pensé que c'était une de ses visions de cinglé. Le vrai objectif était de détruire le brouilleur des goules !
|
| DLC04AboutMansion |
Pourquoi avoir attaqué le manoir ? |
-- |
Franchement, ces tarés ne valent pas mieux que du bétail. Un sbire incapable d'obéir aux ordres ne sert à rien !
|
| DLC04BrainMeet1A |
Comment en êtes-vous arrivé à diriger cette tribu ? |
-- |
Quoi qu'il en soit, je pense que vous seriez plus efficace qu'il ne l'a été. J'ai besoin de votre aide pour une affaire importante.
|
| DLC04BrainMeet1A |
Comment en êtes-vous arrivé à diriger cette tribu ? |
-- |
Au manoir Calvert, il y a une goule qui nous pose des problèmes. Vous devez immédiatement éliminer ce type et neutraliser son brouilleur.
|
| DLC04BrainMeet1A |
Comment en êtes-vous arrivé à diriger cette tribu ? |
-- |
Au manoir Calvert, il y a une goule qui nous pose des problèmes. Vous devez immédiatement éliminer ce type et neutraliser son brouilleur.
|
| DLC04BrainMeet1A |
Comment en êtes-vous arrivé à diriger cette tribu ? |
-- |
Quoi qu'il en soit, je pense que vous seriez plus efficace qu'il ne l'a été. J'ai besoin de votre aide pour une affaire importante.
|
| DLC04BrainMeet1A |
Comment en êtes-vous arrivé à diriger cette tribu ? |
-- |
Au manoir Calvert, il y a une goule qui nous pose des problèmes. Vous devez immédiatement détruire ce type et neutraliser son brouilleur.
|
| DLC04BrainMeet1A |
Comment en êtes-vous arrivé à diriger cette tribu ? |
-- |
Au manoir Calvert, il y a une goule qui nous pose des problèmes. Vous devez immédiatement éliminer ce type et neutraliser son brouilleur.
|
| DLC04BrainMeet1B |
Utile ? Mais à quoi la tribu peut-elle bien vous servir ? |
-- |
Pour l'instant, à rien, mais mes possibilités sont limitées. Ces gens ne semblent même pas capables de chasser une goule d'une maison.
|
| DLC04BrainMeet2A |
Qu'est-ce que vous avez contre cette goule ? |
-- |
Il possède un brouilleur qui limite ma portée de projection à cette grotte minable. Sans lui, je pourrais étendre mon rayon d'action...
|
| DLC04BrainMeet2A |
Qu'est-ce que vous avez contre cette goule ? |
-- |
Tuer Desmond serait un bonus assez plaisant, mais cela peut attendre.
|
| DLC04BrainMeet2A |
Qu'est-ce que vous avez contre cette goule ? |
-- |
Tuer Desmond serait un bonus assez plaisant, mais cela peut attendre.
|
| DLC04BrainMeet2B |
Je pourrais peut-être vous aider. Mais je veux d'abord en savoir plus. |
-- |
Il possède un brouilleur qui limite ma portée de projection à cette grotte minable. Sans lui, je pourrais étendre mon rayon d'action...
|
| DLC04BrainMeet2B |
Je pourrais peut-être vous aider. Mais je veux d'abord en savoir plus. |
-- |
Bon, cette goule de Desmond est une nuisance et il faudra peut-être l'éliminer, mais c'est secondaire. La vraie cible est l'appareil dont il dispose.
|
| DLC04BrainMeet2B |
Je pourrais peut-être vous aider. Mais je veux d'abord en savoir plus. |
-- |
Il possède un brouilleur qui limite ma portée de projection à cette grotte minable. Sans lui, je pourrais étendre mon rayon d'action...
|
| DLC04BrainMeetWhat |
Vous êtes quoi, au juste ? |
-- |
Vous avez en réalité devant les yeux l'un des plus grands esprits américains, préservé grâce aux miracles de la SCIENCE !
|
| DLC04BrainMeetWhat |
Vous êtes quoi, au juste ? |
-- |
C'est nettement plus élégant que de déambuler pour l'éternité sous la forme d'un cadavre putride, vous ne trouvez pas ?
|
| DLC04BrainMeetWhat |
Vous êtes quoi, au juste ? |
-- |
C'est nettement plus élégant que de déambuler pour l'éternité sous la forme d'un cadavre putride, vous ne trouvez pas ?
|
| DLC04MQ05BrainBASEGreeting1 |
Pourquoi je ferais ça ? |
-- |
Il est mon ennemi ! Et je vous récompenserai !
|
| DLC04MQ05BrainBASEGreeting1a |
De quel type de récompense parlons-nous ? |
-- |
Une récompense qui dépasse votre imagination ! Le cadeau le plus incroyable qu'on puisse faire à une créature vivante !
|
| DLC04MQ05BrainBASEGreeting1b |
C'est quoi, l'histoire entre vous deux, au juste ? |
-- |
Il s'agit d'une rivalité qui dure depuis des siècles ! Votre pauvre cervelle charnelle est incapable de comprendre ça !
|
| DLC04MQ05BrainBASEGreeting1b |
C'est quoi, l'histoire entre vous deux, au juste ? |
-- |
Éliminez Desmond ! Aidez-moi à en finir et je vous offrirai une récompense qui dépasse votre imagination !
|
| DLC04MQ05BrainBASEGreeting1b |
C'est quoi, l'histoire entre vous deux, au juste ? |
-- |
Les êtres puissants sont destinés à s'affronter ! C'est inévitable !
|
| DLC04MQ05BrainBASEGreeting1b1 |
Bon, d'accord. Je m'en occuperai. Desmond va mourir. |
-- |
EXCELLENT ! Éliminez-le ! ÉLIMINEZ DESMOND !
|
| DLC04MQ05BrainBASEGreeting1b2 |
Nan. Je crois que je vais vous tuer. |
-- |
Alors, vous mourrez avec lui !
|
| DLC04MQ05BrainBASEGreeting1b3 |
Vous me donnez mal à la tête, tous les deux. J'ai besoin de réfléchir. |
-- |
Vous devez vous décider ! Vite !
|
| DLC04MQ05BrainBASEGreeting1c |
Ou alors, je pourrais simplement m'en aller. |
-- |
Vous ne pouvez pas ! Les portes sont verrouillées ! Vous resterez ici jusqu'à ce que vous ayez éliminé Desmond !
|
| DLC04MQ05BrainBASEGreeting2 |
Je n'en peux plus de vous. L'un comme l'autre. |
-- |
Je me fiche de vos états d'âme ! Si vous voulez, je vous récompenserai !
|
| DLC04MQ05BrainBASEGreeting3 |
Pourquoi ne pas en discuter ensemble ? |
-- |
Discuter ne servirait à rien ! Il doit être éliminé !
|
| DLC04MQ05BrainBASEGreeting3 |
Pourquoi ne pas en discuter ensemble ? |
-- |
Aidez-moi et vous n'aurez pas à le regretter !
|
| DLC04MQ05BrainST150Greeting1 |
C'est vrai. Et qu'est-ce que j'y gagne ? |
-- |
J'ai un cadeau très spécial pour vous...
|
| DLC04MQ05BrainST150Greeting1 |
C'est vrai. Et qu'est-ce que j'y gagne ? |
-- |
LA MORT !
|
| DLC04MQ05BrainST150Greeting1a |
Oh, vous plaisantez, n'est-ce pas ? |
-- |
Le professeur Calvert ne plaisante jamais !
|
| DLC04MQ05BrainST150Greeting1a |
Oh, vous plaisantez, n'est-ce pas ? |
-- |
ROBOTS ! AVEC MOI !
|
| DLC04MQ05BrainST150Greeting1b |
On ne pourrait pas en discuter calmement ? |
-- |
Vous avez le droit de discuter, tant que vous MOUREZ !
|
| DLC04MQ05BrainST150Greeting1b |
On ne pourrait pas en discuter calmement ? |
-- |
ROBOTS ! AVEC MOI !
|
| DLC04MQ05BrainST150Greeting1c |
Mon père m'a toujours dit de ne pas faire confiance à un cerveau désincarné. |
-- |
Vous auriez mieux fait de l'écouter !
|
| DLC04MQ05BrainST150Greeting1c |
Mon père m'a toujours dit de ne pas faire confiance à un cerveau désincarné. |
-- |
ROBOTS ! À l'ATTAQUE !
|
| DLC04MQ05BrainST150Greeting2 |
Maintenant, Desmond sait que personne ne peut me gueuler dessus. |
-- |
Bon, je n'en attendais pas moins de vous... mais j'ai une surprise de premier ordre :
|
| DLC04MQ05BrainST150Greeting2 |
Maintenant, Desmond sait que personne ne peut me gueuler dessus. |
-- |
LA MORT !
|
| DLC04MQ05BrainST150Greeting3 |
La routine, quoi. Maintenant, faites-moi profiter de votre sagesse ! |
-- |
Volontiers ! En fait, j'ai un cadeau très spécial pour vous...
|
| DLC04MQ05BrainST150Greeting3 |
La routine, quoi. Maintenant, faites-moi profiter de votre sagesse ! |
-- |
LA MORT !
|
| DLC04TheBrainSt100Greeting1 |
Et si je vous tuais, à la place ? |
-- |
Vous voulez plutôt dire que vous allez ESSAYER ?
|
| DLC04TheBrainSt100Greeting1 |
Et si je vous tuais, à la place ? |
-- |
Robots ! AVEC MOI !
|
| DLC04TheBrainSt100Greeting2 |
Je vais le faire. Desmond va mourir. |
-- |
Oui ! Enfin ! EXTERMINEZ-LE !
|
| DLC04TheBrainSt100Greeting3 |
Je vous tiendrai au courant quand j'aurai décidé ce que je vais faire. |
-- |
Qu'est-ce que vous attendez ? Pourquoi hésitez-vous ? ÉLIMINEZ-LE !
|
| DLC04TheBrainSt150Greeting1 |
C'est vrai. Alors, qu'est-ce que j'y gagne ? |
-- |
Bon, pour vous... j'ai une surprise de premier ordre :
|
| DLC04TheBrainSt150Greeting1 |
C'est vrai. Alors, qu'est-ce que j'y gagne ? |
-- |
LA MORT !
|
| DLC04TheBrainSt150Greeting1a |
Quoi ? Vous me trahissez ?!? |
-- |
Trahir ? Non, non, non, la trahison est pour les êtres inférieurs ! Vous ne m'êtes tout simplement plus utile.
|
| DLC04TheBrainSt150Greeting1a |
Quoi ? Vous me trahissez ?!? |
-- |
Donc maintenant, je vais disposer de vous.
|
| DLC04TheBrainSt150Greeting1a1 |
Très bien, c'est parti. |
-- |
Ha ha ha ha ha ! OUI ! C'EST PARTI !
|
| DLC04TheBrainSt150Greeting1a1 |
Très bien, c'est parti. |
-- |
Robots ! Avec moi !
|
| DLC04TheBrainSt150Greeting1a2 |
Je prendrai plus de plaisir à vous tuer que je n'en ai pris en tuant Desmond. |
-- |
J'espère que vous goûterez vos derniers instants !
|
| DLC04TheBrainSt150Greeting1a2 |
Je prendrai plus de plaisir à vous tuer que je n'en ai pris en tuant Desmond. |
-- |
Robots ! Avec moi !
|
| DLC04TheBrainSt150Greeting1b |
J'aurais dû m'y attendre. |
-- |
Ne considérez pas cela comme une trahison. Non, non, non, la trahison est pour les êtres inférieurs ! Vous ne m'êtes tout simplement plus utile.
|
| DLC04TheBrainSt150Greeting1b |
J'aurais dû m'y attendre. |
-- |
Donc maintenant, je vais disposer de vous.
|
| DLC04TheBrainSt150Greeting2 |
Je voulais montrer à Desmond que je ne me laissais pas manipuler. |
-- |
Bon, je n'en attendais pas moins de vous... mais j'ai une surprise de premier ordre :
|
| DLC04TheBrainSt150Greeting2 |
Je voulais montrer à Desmond que je ne me laissais pas manipuler. |
-- |
LA MORT !
|
| DLC04TheBrainSt150Greeting3 |
La routine, quoi. Maintenant, faites-moi profiter de votre sagesse ! |
-- |
Bon, pour vous... j'ai une surprise de premier ordre :
|
| DLC04TheBrainSt150Greeting3 |
La routine, quoi. Maintenant, faites-moi profiter de votre sagesse ! |
-- |
LA MORT !
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Qu'est-ce que vous attendez ? ÉLIMINEZ-LE !
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
ÉLIMINEZ-LE !
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
ÉLIMINEZ DESMOND !
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Tuer ! Tuer ! Détruire ! Tuer !
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Enfin ! Desmond est enfin mort ! Et vous... Je dois vous remercier !
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Ce n'est pas le moment de discuter !
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Pas maintenant.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Non ! Plus tard !
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Enfin ! Desmond est enfin mort ! Et vous... C'est VOUS que je dois remercier !
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Exterminez !
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Comment osez-vous violer mon sanctuaire ?
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
J'exige que vous exterminiez Desmond sur-le-champ !
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Faites votre choix !
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Décidez-vous !
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
On peut dire que vous savez soigner vos entrées. Dommage pour je-ne-sais-qui, mais il allait de toute manière se faire tuer...
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Je m'en serais occupé moi-même si j'avais eu les bras pour ça. Maintenant, espérons que vous saurez vous montrer plus utile que lui, mmh ?
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Alors, c'était vous la souris qui traînait dans le coin. J'ai vu plus impressionnant, mais au moins, vous ne vous bavez pas dessus. C'est déjà ça.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Peut-être saurez-vous vous montrer plus utile que ce médium à deux sous et sa tribu d'idiots.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Ce projecteur ne répond pas à mes souhaits. Il m'écoeure.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Silence ! Je n'ai pas de temps à perdre avec vos bavardages de bipède !
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Il y a trop de choses à envisager pour que je vous laisse interrompre mes réflexions par vos misérables geignements.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Laissez-moi ! J'ai des tas de choses à prévoir et à calculer !
|
