| TOPIC |
TOPIC TEXT |
PROMPT |
RESPONSE TEXT
|
| AlertIdle |
AlertIdle |
-- |
Cible potentielle à proximité.
|
| AlertIdle |
AlertIdle |
-- |
On a peut-être un contact ici. Je vérifie.
|
| AlertIdle |
AlertIdle |
-- |
La cible peut être à portée.
|
| AlertIdle |
AlertIdle |
-- |
Alerte jaune. Ouvrez l'oeil.
|
| AlertIdle |
AlertIdle |
-- |
Menace potentielle détectée.
|
| AlertIdle |
AlertIdle |
-- |
Secteur potentiellement en danger. Recherche.
|
| AlertToCombat |
AlertToCombat |
-- |
Cible verrouillée !
|
| AlertToCombat |
AlertToCombat |
-- |
Tango aperçu... ouvrez le feu !
|
| AlertToCombat |
AlertToCombat |
-- |
Réacquisition de l'ennemi ! Code rouge !
|
| AlertToCombat |
AlertToCombat |
-- |
J'ai une identification positive de la cible.
|
| AlertToCombat |
AlertToCombat |
-- |
Cible verrouillée ! Armement prêt !
|
| AlertToCombat |
AlertToCombat |
-- |
Ennemi localisé !
|
| AlertToNormal |
AlertToNormal |
-- |
Trace de cible perdue.
|
| AlertToNormal |
AlertToNormal |
-- |
Rien ici.
|
| AlertToNormal |
AlertToNormal |
-- |
Annulation d'alerte.
|
| AlertToNormal |
AlertToNormal |
-- |
Retour à la normale après alerte.
|
| AlertToNormal |
AlertToNormal |
-- |
Reprise des procédures de patrouille standard.
|
| AlertToNormal |
AlertToNormal |
-- |
Capteur vierge. Personne ici.
|
| CombatToLost |
CombatToLost |
-- |
Cible perdue !
|
| CombatToLost |
CombatToLost |
-- |
Cible perdue ! Tentative de réacquisition.
|
| CombatToLost |
CombatToLost |
-- |
Ennemi hors de portée visuelle. Début de patrouille.
|
| CombatToLost |
CombatToLost |
-- |
Négatif de visuel sur Tango.
|
| CombatToLost |
CombatToLost |
-- |
L'ennemi a rompu l'engagement et n'est plus visible.
|
| CombatToLost |
CombatToLost |
-- |
La cible a échappé à la détection.
|
| CombatToNormal |
CombatToNormal |
-- |
Cible éliminée.
|
| CombatToNormal |
CombatToNormal |
-- |
Cible détruite.
|
| CombatToNormal |
CombatToNormal |
-- |
Secteur dégagé.
|
| CombatToNormal |
CombatToNormal |
-- |
Retour aux procédures de patrouille standard.
|
| CombatToNormal |
CombatToNormal |
-- |
Ennemi éliminé.
|
| CombatToNormal |
CombatToNormal |
-- |
Situation résolue. Retour au vert.
|
| LostIdle |
LostIdle |
-- |
Extension du cadre de recherche.
|
| LostIdle |
LostIdle |
-- |
Passage au schéma zêta-sept-quatre.
|
| LostIdle |
LostIdle |
-- |
Toujours rien sur les cibles.
|
| LostIdle |
LostIdle |
-- |
Toujours pas de trace de cible.
|
| LostIdle |
LostIdle |
-- |
Capteur toujours négatif. Pas de Tangos.
|
| LostIdle |
LostIdle |
-- |
Aucune cible détectée.
|
| LostToCombat |
LostToCombat |
-- |
Tango réacquis !
|
| LostToCombat |
LostToCombat |
-- |
Réacquisition positive de cible perdue !
|
| LostToCombat |
LostToCombat |
-- |
Réengagement de cible !
|
| LostToCombat |
LostToCombat |
-- |
Cible trouvée ! Feu !
|
| LostToCombat |
LostToCombat |
-- |
On a trouvé la cible !
|
| LostToCombat |
LostToCombat |
-- |
Cible retrouvée ! Engagement !
|
| LostToNormal |
LostToNormal |
-- |
Je rends compte de la fuite de l'ennemi.
|
| LostToNormal |
LostToNormal |
-- |
Annulation d'alerte.
|
| LostToNormal |
LostToNormal |
-- |
La cible s'est échappée.
|
| LostToNormal |
LostToNormal |
-- |
Reprise des procédures normales.
|
| LostToNormal |
LostToNormal |
-- |
L'ennemi a échappé à la détection. En attente.
|
| LostToNormal |
LostToNormal |
-- |
Contact perdu avec Tango.
|
| NormalToAlert |
NormalToAlert |
-- |
Possibilité de cible. En attente.
|
| NormalToAlert |
NormalToAlert |
-- |
On a peut-être une faille. Recherche en cours.
|
| NormalToAlert |
NormalToAlert |
-- |
Position potentiellement en danger.
|
| NormalToAlert |
NormalToAlert |
-- |
Recherche de cible potentielle.
|
| NormalToAlert |
NormalToAlert |
-- |
Danger. Menace potentielle.
|
| NormalToAlert |
NormalToAlert |
-- |
Cible ennemie potentiellement proche. Vérification.
|
| NormalToCombat |
StartCombat |
-- |
Engagement d'hostile !
|
| NormalToCombat |
StartCombat |
-- |
Identification positive de cible !
|
| NormalToCombat |
StartCombat |
-- |
Début d'attaque !
|
| NormalToCombat |
StartCombat |
-- |
Tango aperçu !
|
| NormalToCombat |
StartCombat |
-- |
Faille de sécurité !
|
| NormalToCombat |
StartCombat |
-- |
Menace engagée !
|
| StartCombatResponse |
StartCombatResponse |
-- |
Affirmatif ! Engagement !
|
| StartCombatResponse |
StartCombatResponse |
-- |
Dix-quatre ! Armement prêt à tirer !
|
| StartCombatResponse |
StartCombatResponse |
-- |
Bien reçu ! Feu !
|
| StartCombatResponse |
StartCombatResponse |
-- |
Go go go !
|
| StartCombatResponse |
StartCombatResponse |
-- |
Début d'attaque !
|
| StartCombatResponse |
StartCombatResponse |
-- |
Cible verrouillée ! Attaque en cours !
|