| TOPIC |
TOPIC TEXT |
PROMPT |
RESPONSE TEXT
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Papa... Pourquoi ?... [pleurs]
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Maman... Pourquoi ?... [pleurs]
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
[pleurs]
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Tu es horrible ! Je te déteste !
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Salut. Je m'appelle Timmy. Tu veux jouer ?
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Salut. Tu veux jouer ?
|
| MQ04ResidentChitChat2 |
Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur le voisinage ? |
-- |
Pas mal, je crois. Mais je n'ai pas beaucoup d'amis. Il y a bien Betty, mais, euh... elle est méchante.
|
| MQ04ResidentDad |
Déjà vu mon père ? |
-- |
Ton père ? Euh, non. Il s'est perdu ?
|
| MQ04ResidentSimulation |
C'est une simulation drôlement crédible... |
-- |
Quoi ? Tu es bizarre.
|
| MQ04ResidentTimmy |
Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur Timmy Neusbaum ? |
-- |
Quoi ? Non, elle n'a pas dit ça... Si ?
|
| MQ04ResidentTimmy |
Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur Timmy Neusbaum ? |
-- |
Je ne l'aime pas. Elle est étrange et rit de choses qui ne sont pas drôles.
|
| MQ04TimmyBrochure |
Eh, devine ce que j'ai appris ? On t'envoie à l'école militaire. <Mensonge> |
-- |
Quoi ? Mais non !
|
| MQ04TimmyBrochureKidding |
Non, je plaisante. |
-- |
C'est une blague débile. Ce n'est pas marrant du tout.
|
| MQ04TimmyBrochureShow |
Écoute, j'ai la brochure, là. C'est là que tu vas. |
-- |
Mais, mais... Je ne veux pas y aller ! Je ne veux pas quitter ma maman !
|
| MQ04TimmyBrochureShow |
Écoute, j'ai la brochure, là. C'est là que tu vas. |
-- |
[pleurs]
|
| MQ04TimmyGameRude |
J'ai un jeu pour toi, débile : "cache-lâche". |
-- |
C'est méchant !
|
| MQ04TimmyGameRude |
J'ai un jeu pour toi, débile : "cache-lâche". |
-- |
Je ne t'aime pas. Laisse-moi tranquille !
|
| MQ04TimmySPEECHCHALLENGE |
Eh, j'ai entendu dire que tes parents divorçaient à cause de toi. |
-- |
Quoi ? J'ai fait quelque chose de mal ?
|
| MQ04TimmySPEECHFlavor1 |
Désolé, Timmy. Je pensais qu'il valait mieux que tu le saches. |
-- |
Non, non ! Pas ma maman et mon papa ! Noooon !
|
| MQ04TimmySPEECHFlavor1 |
Désolé, Timmy. Je pensais qu'il valait mieux que tu le saches. |
-- |
[pleurs]
|
| MQ04TimmySPEECHFlavor2 |
Ils savent ce que tu as fait et ils vont te laisser ici tout seul. |
-- |
Je ne ferai plus pipi au lit, c'est promis ! C'est promis !
|
| MQ04TimmySPEECHFlavor2 |
Ils savent ce que tu as fait et ils vont te laisser ici tout seul. |
-- |
[pleurs]
|
| MQ04TimmySPEECHFlavor3 |
Ils ne t'ont jamais aimé. En fait, ils te détestent et ils préfèreraient que tu sois mort. |
-- |
Non, non ! Pas ma maman et mon papa ! Noooon !
|
| MQ04TimmySPEECHFlavor3 |
Ils ne t'ont jamais aimé. En fait, ils te détestent et ils préfèreraient que tu sois mort. |
-- |
[pleurs]
|
| SpeechChallengeFailure |
SpeechChallengeFailure |
-- |
Tu ne fais que mentir.
|
