188Forecaster.txt

Version datée du 27 mai 2026 à 23:41 par Kims (discussion | contributions) (Import dialogue FNV EN-FR)
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de The Forecaster. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Sujets

SUJET TEXTE DU SUJET / INVITE ÉMOTION TEXTE DE RÉPONSE #
188ClayBuySell J'aimerais voir ce qu'il y a à vendre. Neutre 50 Oh, I don't sell things, mister. I sell {emph} thoughts. {emphasis on "things" and "thoughts"} 1
I'd like to see what you have for sale. Neutre 50 Oh, I don't sell things, ma'am. I sell {emph} thoughts. {emphasis on "things" and "thoughts"} 2
188ClayJunk Tu ne vends pas les daubes derrière toi ? Neutre 50 C'est pas des daubes. C'est les pensées des autres gens. Les gens ont dû réfléchir pour les faire, et les pensées sont restées coincées. 3
Neutre 50 J'ai besoin des pensées des autres pour remplir ma tête quand je ne pense pas moi-même. Sinon, elle est... un peu vide. 4
188ClayMedicineBuy Ça pourrait m'intéresser, ton "remède contre les migraines". Tu en veux combien ? Neutre 50 Vous aussi, ça vous fait mal de penser ? J'aimerais bien vous prêter celui que j'ai sur la tête, mais ça me fait trop mal quand je ne le porte pas. 5
188ClayMedicineWhatIsIt C'est quoi, ton "remède"; et comment tu l'enlèves ? Neutre 50 Ce truc sur ma tête, c'est mon remède contre les migraines. Ça marche bien, mais je ne peux pas penser quand je le porte. Enfin, vraiment penser... 6
188ClayParentsWhere
188ClayParents
Où sont tes parents, petit ? Qu'est-ce que tu fais ici tout seul ? Neutre 50 Je n'ai plus de papa ou de maman. Des fois, je les vois quand j'enlève mon remède, mais ils ne peuvent pas rester. J'ai l'habitude d'être tout seul. 7
188ClayPayForThoughts Je veux bien payer 100 capsules pour connaître tes pensées. Neutre 50 Super ! Vous voulez que je pense à quoi ? Je peux penser à "vous", à "ici" ou à "partout". Vous préférez quoi ? 8
Here's another 100 caps. I want to hear your thoughts again. Neutre 50 Bien sûr que je peux faire d'autres pensées. Vous voulez que je pense à quoi, cette fois ? 9
Sounds interesting... I don't have 100 caps, though. Neutre 50 C'est pas grave, monsieur. Un autre jour. 10
Sounds interesting... I don't have 100 caps, though. Neutre 50 C'est pas grave, madame. Un autre jour. 11
Any more thoughts I can pay you for? Neutre 50 Désolé, monsieur. Toutes ces pensées m'ont donné mal à la tête. Je crois que je vais arrêter de penser pendant un long moment. 12
Any more thoughts I can pay you for? Neutre 50 Désolé, madame. Toutes ces pensées m'ont donné mal à la tête. Je crois que je vais arrêter de penser pendant un long moment. 13
188ClaySellThoughts Tu vends des *pensées* ? Neutre 50 Je peux enlever mon remède et penser. Les gens disent que c'est vraiment intéressant. Moi, j'en sais rien, car je n'entends rien. 14
Neutre 50 Certains disent que j'ai un don. D'autres prétendent que tout le monde peut le faire en ouvrant ses oreilles plutôt que sa grande gueule. 15
Neutre 50 Je ne sais pas où est la vérité. Je vois des choses, j'en entends aussi. Faut dire, y en a des choses, au 188. Les pensées viennent peut-être de là. 16
188ClayThoughtsBigPicture Réfléchis à "Partout". Neutre 50 Attendez, j'enlève mon remède... 17
Neutre 50 Le Taureau et l'Ours au barrage, s'entredéchirant... mais la lumière de Vegas ? La bille tourne autour de la roulette. Plus de deux personnes misent. 18
Neutre 50 Tout le monde perd. Un barrage de cadavres, des villes de cadavres, au milieu du sable. Mais qui ? Et combien ? Même le croupier ne le sait pas. 19
Neutre 50 Prévision : une pluie de sang inondera le désert, mais sans le purifier. 20
Neutre 50 Beuark. Ça me rend toujours un peu malade de penser à "partout"... 21
188ClayThoughtsChangeMind Après réflexion... Une autre fois, peut-être. Neutre 50 Je me doutais que vous diriez ça. 22
188ClayThoughtsHow Comment tu fais pour savoir ces choses ? Neutre 50 Oh, je ne sais rien, monsieur. Je pense, c'est tout. Et après j'oublie. 23
How do you know these things? Neutre 50 Oh, je ne sais rien, madame. Je pense, c'est tout. Et après j'oublie. 24
188ClayThoughtsPlayer Réfléchis à moi. Neutre 50 D'accord. Un moment, j'enlève mon remède... 25
Neutre 50 Votre visage est la pensée. Deux dans le crâne, mais quelqu'un se lève. Les chances sont contre vous. Ce sont des chiffres à côté du 2 contre 1. 26
Neutre 50 Vous jouez avec la main que vous avez reçue. Mais il ne faut pas se reposer. Il faut mélanger, couper... et miser. Ça pourrait marcher. Mais comment ? 27
Neutre 50 Prévision : Conditions particulièrement changeantes. 28
Neutre 50 J'ai beaucoup de pensées, particulièrement de votre tête, qui me crient dessus. Désolé si j'ai dit des trucs bizarres. 29
188ClayThoughtsSmallPicture Réfléchis à "Ici". Neutre 50 Je dois enlever mon remède... 30
Neutre 50 Local, local ! Ici et maintenant... Pas grand-chose d'intéressant... du commerce, des faux espoirs, des regrets noyés, dans des verres sales. 31
Neutre 50 Avec les regrets, une fille... sourire triste, robe brune, Veronica, à moitié ici. Encercler, son petit coeur, un petit sac, une clé, diront certains. 32
Neutre 50 {Slight upbeat at the end, different than the eeriness} Forecast: Cloudy, with a chance of friendship. {Spoken in an eerie whisper, prophetic, like Clay's telling a fortune. He's really not, he's just compiling a bunch of images.} 33
Neutre 50 Aïeuh. Quand j'ai des petites pensées, ça fait mal moins longtemps mais la douleur est plus vive. 34
GREETING GREETING Neutre 50 Bonjour monsieur. J'espère que vous allez bien, aujourd'hui. 35
GREETING Neutre 50 Bonjour madame. J'espère que vous allez bien, aujourd'hui. 36
GREETING Neutre 50 Je savais que je vous reverrais. 37