« Fusil d'assaut chinois » : différence entre les versions

Statistiques de combat
Dégâts par attaque	0.0
Dégâts par projectile	0.0
Dégâts par seconde	0.0
Dégâts par seconde (avec rechargement)	0.0
Multiplicateur de critique	x 0.00
Attaques par seconde	0.0
Projectiles	1
Tirs par magasin	0.0
Durée de rechargement	0.0
Poids	7
Valeur	500
Editor ID	WeapChineseAssaultRifle; DLC02WeapChineseAssaultRifle (sim); DLC02WeapChineseAssaultRifleWasteland (Dragoon); DLC02WeapHIGHDMGChineseAssaultRifle (high dmg)

Version du 6 juin 2026 à 12:25

The Chinese assault rifle, formally known as the Type 93 assault rifle,^[1]^[2] is a weapon Modèle:In.

Présentation

Caractéristiques

Fichier:Chinese assault rifle blown up.png

Chinese assault rifle expanded

A second-tier, general-purpose, automatic firearm chambered for 5.56mm ammunition, the weapon is the most powerful of the generic assault rifles in base damage and DPS. With a weapon spread of 1.5, it is a somewhat inaccurate weapon. It is the third least durable 5.56mm weapon. Regardless, it remains a formidable automatic weapon for any Small Guns character for the entire game.

In the Opération : Anchorage add-on, certain weapons were re-skinned while one is in the Anchorage Reclamation simulation to make them look like actual pre-War weapons, with the Chinese assault rifle among the small group chosen for this. The new looks include brown-colored hand and foregrips, and the outer bluing is a darker black with fewer scratches than the post-War version. The stats and names are exactly the same, but the durability (as with every in-simulation item) is infinite, making the weapon (almost) impervious to damage and frequent use.

Durabilité

The Chinese assault rifle can fire a total of about 1,212 rounds, the equivalent of 51 reloads, from full condition, before breaking.

Variantes

Fusil d'assaut Xuanlong - a unique variant with a higher 36-round magazine and the highest damage of any automatic small gun.
Jericho's Chinese assault rifle - a non-player variant used by Jericho.
Sim version - a variant only used while participating in the Anchorage Reclamation simulation, which differs only in health (essentially non-degrading). It also has a barely noticeable winterized color scheme on the stock and foregrip, and a much cleaner finish on the receiver and barrel.

High damage - An additional variant with 1000 damage can also be found in Opération : Anchorage, used in the DLC02TrenchClimberTrig02SCRIPT and cannot be obtained under normal circumstances.
Dragoon - a variant named Chinese Dragoon assault rifle can be found in the data files for Operation: Anchorage. It uses the Anchorage-specific texture for the weapon, but aside from name and appearance, it is identical to the standard Chinese assault rifle. It is likely the weapon was intended to be placed in the armory with other "wasteland" versions of weapons found in the Anchorage sim, most of which were cut from the final version of the add-on; as such, the weapon can only be accessed through the use of console commands.

[1] T 93 designation on rifle's left side

[2] Fujiniya Intelligence Base terminal entries; security terminal, Shipment Status

[1]

[2]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Pour|un aperçu du fusil d'assaut dans l'[[Univers de Fallout|univers de ''Fallout'']]|Fusil d'assaut}}
+{{Pour|an overview of assault rifle models|assault rifle}}
 {{Infobox arme gamebryo
-|jeux            =FO3
+|jeux=FO3
-|type            =gunautomatic
+|type=arme automatique
-|image           =Chinese assault rifle.png
+|icône=Xuanlong assault rifle icon.png
-|skill           =[[Armes légères]]
+|image=Chinese assault rifle.png
-|damage          =11
+|compétence=Small Guns (Fallout 3)
-|crit % mult     =1
+|dégâts=11
-|crit dmg        =10
+|mult critique=1
-|ap              =23
+|dégâts critiques=10
-|hp              =400
+|PA=23
-|ammo            =[[Cartouche 5,56 mm (Fallout 3)|Cartouche 5,56 mm]]
+|durabilité=400
-|clip rounds     =24
+|munitions=5.56mm round (Fallout 3)
-|reload time     =2.2
+|chargeur=24
-|attack shots/sec=8
+|rechargement=2.2
-|perk1           =[[Sanguinaire (aptitude)|Sanguinaire]]
+|cadence=8
-|perk1 mult      =0.05
+|dispersion=1.5
-|perk2           =[[Écologie goulienne]]
+|réparation=Chinese assault rifles
-|perk2 add       =5
+|poids=7
-|min spread      =1.5
+|valeur=500
-|repair          =Fusil d'assaut chinois
+|utilisation munitions=1
-|poids           =7
+|projectiles=1
-|valeur          =500 [[Capsule (Fallout 3)|capsules]]
+|editorid=WeapChineseAssaultRifle<br />DLC02WeapChineseAssaultRifle (sim)<br />DLC02WeapChineseAssaultRifleWasteland (Dragoon)<br />DLC02WeapHIGHDMGChineseAssaultRifle (high dmg)
-|ammo use        =1
+|baseid={{ID|00080b}}<br />{{DLC ID|003f3f}} (sim version)<br />{{DLC ID|00c070}} (Dragoon)<br />{{DLC ID|00af7d}} (high damage)
-|projectiles     =1
-|editorid        =NVDLC05WeapFlamerUnique
-|formid          ={{ID|00080b}}<br />{{DLC ID|003f3f}} (version de simulation)<br />{{DLC ID|00c070}} (Dragon écarlate)<br />{{DLC ID|00af7d}} (dégâts élevés)
 }}
-Le '''fusil d'assaut chinois Type 93'''<ref>On peut lire les références suivantes sur le flan gauche de l'arme : « T 93 sh<br/>79496 »</ref><ref>[[Entrées de terminal de la base de renseignements de Fujiniya#Suivi de livraison|Entrée de terminal de la base de renseignements de Fujiniya, Suivi de livraison]]</ref> est une [[Armes de Fallout 3|arme légère]] de petit calibre de ''[[Fallout 3]]''.
+The '''Chinese assault rifle''', formally known as the '''Type 93 assault rifle''',<ref>[[:File:Type93.png|T 93 designation on rifle's left side]]</ref><ref>[[Fujiniya Intelligence Base terminal entries#Shipment Status|Fujiniya Intelligence Base terminal entries; security terminal, Shipment Status]]</ref> is a [[Fallout 3 weapons|weapon]] {{In|FO3}}.
+== Présentation ==
 == Caractéristiques ==
+[[Fichier:Chinese assault rifle blown up.png|vignette|gauche|Chinese assault rifle expanded]]
+A second-tier, [[Small Guns (Fallout 3)|general-purpose]], automatic firearm chambered for [[5.56mm round (Fallout 3)|5.56mm]] ammunition, the weapon is the most powerful of the generic assault rifles in base damage and DPS. With a weapon spread of 1.5, it is a somewhat inaccurate weapon. It is the third least durable 5.56mm weapon. Regardless, it remains a formidable automatic weapon for any Small Guns character for the entire game.
-Le fusil d'assaut chinois de type 93 est une arme à feu automatique d'usage général. Chambré pour des munitions de [[Cartouche 5,56 mm (Fallout 3)|5,56 mm]], il est le plus puissant des fusils d'assaut génériques en termes de dégâts de base et de dégâts par seconde. Avec un coefficient de dispersion de 1,5, c'est une arme quelque peu imprécise. Il occupe la troisième place dans les arme de 5,56 mm en terme de durabilité. Néanmoins, il reste une arme automatique redoutable pour tout personnage jouant [[Armes légères]] pendant tout le jeu.
+{{Icône|FO3OA}} In the ''[[Opération : Anchorage]]'' [[Fallout 3 add-ons|add-on]], certain weapons were re-skinned while one is in the [[Anchorage Reclamation simulation]] to make them look like actual pre-[[Grande Guerre|War]] weapons, with the Chinese assault rifle among the small group chosen for this. The new looks include brown-colored hand and foregrips, and the outer bluing is a darker black with fewer scratches than the post-War version. The stats and names are exactly the same, but the durability (as with every in-simulation item) is infinite, making the weapon (almost) impervious to damage and frequent use.
-Dans le contenu téléchargeable ''[[Operation: Anchorage]]'', certaines armes ont été relookées pour ressembler à de véritables armes d'avant-guerre. Le fusil d'assaut chinois fait partie du petit groupe qui a été choisi pour être utilisé dans le contenu téléchargeable. Le joueur peut l'utiliser dans la première partie de l'extension.
-Dans ce nouveau look, la poignée-pistolet et les garnitures avant sont de couleur marron ; et le bleuissement extérieur est d'un noir plus foncé avec moins de rayures que la version d'après-guerre. Les statistiques et les noms sont exactement les mêmes, mais la durabilité (comme pour chaque objet de simulation) est infinie, ce qui rend l'arme (presque) imperméable aux dommages et aux utilisations fréquentes.
-L'arme est visiblement inspiré du RPD  de L'AK et de AS val,elle possède des chargeurs propriétaires de 24 coups. Si on se référe au DLC ''[[Operation: Anchorage]]'' l'arme était fourni à tous les soldats non-specialisé comme le modèle de l'armée des États-Unis se qui signifie qu'elle servait à la fois d'arme d'assaut d'appui, et en temps que PDW.
 === Durabilité ===
+The Chinese assault rifle can fire a total of about 1,212 rounds, the equivalent of 51 reloads, from full [[État de l'équipement|condition]], before breaking.
-Le fusil d'assaut chinois peut tirer un total d'environ 1 212 cartouches, soit l'équivalent de 51 chargeurs, à plein régime, avant de se briser.
+== Variantes ==
+* [[Fusil d'assaut Xuanlong]] - a unique variant with a higher 36-round magazine and the highest damage of any automatic small gun.
-== Autres modèles ==
+* [[Jericho's Chinese assault rifle]] - a non-player variant used by [[Jericho (Fallout 3)|Jericho]].
+* {{Icône|FO3OA}} Sim version - a variant only used while participating in the Anchorage Reclamation simulation, which differs only in health (essentially non-degrading). It also has a barely noticeable winterized color scheme on the stock and foregrip, and a much cleaner finish on the receiver and barrel.
-[[Fusil d'assaut Xuanlong]] — Disponible en accomplissant la quête non marquée Le butin de Jiggs. Il possède un chargeur de 36 balles et les dégâts les plus élevés de tous les petits fusils automatiques.
-[[Fusil d'assaut chinois de Jericho]] — Un modèle utilisé par Jéricho.
-Version de simulation de ''[[Operation: Anchorage]]'' — une version de simulation de l'arme qui ne diffère que par sa longévité (essentiellement non dégradable). Elle présente également un schéma de couleurs hivernales à peine perceptible sur la crosse et la poignée avant, et une finition beaucoup plus propre sur le récepteur et le canon.
-== Références ==
-{{Références}}
-== Voir aussi ==
-{{Palette armes FO3}}
+* High damage - An additional variant with 1000 damage can also be found in ''[[Opération : Anchorage]]'', used in the <code>DLC02TrenchClimberTrig02SCRIPT</code> and cannot be obtained under normal circumstances.
+* Dragoon - a variant named ''Chinese Dragoon assault rifle'' can be found in the data files for ''Operation: Anchorage''. It uses the Anchorage-specific texture for the weapon, but aside from name and appearance, it is identical to the standard Chinese assault rifle. It is likely the weapon was intended to be placed in the armory with other "wasteland" versions of weapons found in the Anchorage sim, most of which were cut from the final version of the add-on; as such, the weapon can only be accessed through the use of [[Fallout 3 console commands|console commands]].
 [[Catégorie:Arme de Fallout 3]]

« Fusil d'assaut chinois » : différence entre les versions