DLC03WorkshopRadiantOwned05Starter.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Settler (Fallout 4). Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

DLC03WorkshopRadiantOwned05Starter

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC03WorkshopRadiantOwned05Starter		FemaleEvenToned: Je ne sais pas si vous avez entendu parler de ce rôdeur des brumes que le vieux Longfellow pourchasse depuis des années, mais nous pensons qu'il est dans les parages.	Il l'appelle la "Naufrageuse". Il la traque depuis des années, mais elle a toujours été trop rusée pour lui.	Player Default: Dites-moi simplement comment trouver cette "Naufrageuse" et j'en fais mon affaire.
2	DLC03WorkshopRadiantOwned05Starter		Player Default: Dites-moi simplement comment trouver cette "Naufrageuse" et j'en fais mon affaire.	Eh bien... ce n'est pas si simple que ça.	SettlementSpokesman: Le vieux Longfellow traque cette bête depuis des années et a toujours fait chou blanc. Vous aurez peut-être plus de chance.
3	DLC03WorkshopRadiantOwned05Starter		Player Default: Je ne vois pas de quoi vous parlez et je m'en contrefiche.	Comme vous voudrez.	SettlementSpokesman: Le vieux Longfellow traque cette bête depuis des années et a toujours fait chou blanc. Vous aurez peut-être plus de chance.
4	DLC03WorkshopRadiantOwned05Starter		Player Default: Je n'ai jamais entendu parler de cette "Naufrageuse".	On ne vous a encore rien dit ? C'est le plus gros et le plus mauvais rôdeur des brumes de l'île. Et le plus rusé, aussi.	Player Default: Dites-moi simplement comment trouver cette "Naufrageuse" et j'en fais mon affaire.
5	DLC03WorkshopRadiantOwned05Starter		Player Default: Comment savez-vous qu'elle se trouve à proximité ?	Le vieux Longfellow a fini par remarquer que quand la bête est proche, les radios débloquent.
6	DLC03WorkshopRadiantOwned05Starter			Je n'ai moi-même pas tout compris. Une histoire d'interférences dues aux radiations de la bestiole, un truc dans le genre.
7	DLC03WorkshopRadiantOwned05Starter			Tout ce que je sais, c'est que si on règle la radio sur la bonne fréquence, on l'entend pousser des cris perçants quand elle approche.	Player Default: Dites-moi simplement comment trouver cette "Naufrageuse" et j'en fais mon affaire.
8	DLC03WorkshopRadiantOwned05Starter		SettlementSpokesman: Au moins il a trouvé un moyen de savoir quand elle est dans le coin.	Si vous réglez la radio de votre Pip-Boy sur la bonne fréquence, vous entendrez un cri étrange lorsqu'elle est à proximité.
9	DLC03WorkshopRadiantOwned05Starter			D'après Longfellow, ce serait à cause des radiations qu'elle émet après avoir passé tout ce temps dans le brouillard.	SettlementSpokesman: Si vous comptez vraiment traquer cette bête, adressez-vous directement au vieux Longfellow.
10	DLC03WorkshopRadiantOwned05Starter		Player Default: Eh bien... ce n'est pas si simple que ça.	Le vieux Longfellow traque cette bête depuis des années et a toujours fait chou blanc. Vous aurez peut-être plus de chance.
11	DLC03WorkshopRadiantOwned05Starter			Au moins il a trouvé un moyen de savoir quand elle est dans le coin.	SettlementSpokesman: Si vous réglez la radio de votre Pip-Boy sur la bonne fréquence, vous entendrez un cri étrange lorsqu'elle est à proximité.
12	DLC03WorkshopRadiantOwned05Starter		SettlementSpokesman: D'après Longfellow, ce serait à cause des radiations qu'elle émet après avoir passé tout ce temps dans le brouillard.	Si vous comptez vraiment traquer cette bête, adressez-vous directement au vieux Longfellow.
13	DLC03WorkshopRadiantOwned05Starter			Je ne sais pas si vous avez entendu parler de ce rôdeur des brumes que le vieux Longfellow pourchasse depuis des années, mais nous pensons qu'il est dans les parages.	SettlementSpokesman: Il l'appelle la "Naufrageuse". Il la traque depuis des années, mais elle a toujours été trop rusée pour lui.
14	DLC03WorkshopRadiantOwned05Starter		FemaleEvenToned: Il me semblait que ça vous intéresserait : nous avons reçu le fameux signal radio du vieux Longfellow indiquant que la Naufrageuse est dans les parages.	Je n'aime pas trop l'idée que cette bestiole rôde par ici. J'espère que vous lui mettrez la main dessus.
15	DLC03WorkshopRadiantOwned05Starter			Il me semblait que ça vous intéresserait : nous avons reçu le fameux signal radio du vieux Longfellow indiquant que la Naufrageuse est dans les parages.	SettlementSpokesman: Je n'aime pas trop l'idée que cette bestiole rôde par ici. J'espère que vous lui mettrez la main dessus.
16	DLC03WorkshopRadiantOwned05Starter			Nous avons reçu un signal radio de la Naufrageuse, exactement comme le vieux Longfellow nous l'avait dit.	SettlementSpokesman: Je n'aime pas trop l'idée que cette bestiole rôde par ici. J'espère que vous lui mettrez la main dessus.