DLC03MQ06aConfessorMartinVoiceOnly.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Martin (Far Harbor). Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

DLC03HolotapesQuest

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC03HolotapesQuest	A1a	Player Default: Je pensais que la clé de lancement du sous-marin vous intéressait beaucoup plus que ça, vos adeptes et vous.	J'espère que vous n'êtes pas déçu outre mesure. Je n'aimerais pas mettre le propriétaire des lieux en colère.	Player Default: Je m'en remettrai. Mais me serais-je trompé ? Je croyais que votre dieu exigeait que vous mouriez tous dans une explosion nucléaire. Ce n'est pas pour cette raison que vous avez pris possession du Noyau ?
2	DLC03HolotapesQuest	A1a	Player Default: Je m'en remettrai. Mais me serais-je trompé ? Je croyais que votre dieu exigeait que vous mouriez tous dans une explosion nucléaire. Ce n'est pas pour cette raison que vous avez pris possession du Noyau ?	Ce n'est pas un contrat, DiMA. Atome n'exige rien de nous. Il nous a offert une chance de nous réaliser, de transcender notre existence.
3	DLC03HolotapesQuest	A1b		De Fragmenter nos faibles enveloppes mortelles pour donner naissance à des millions de mondes nouveaux.
4	DLC03HolotapesQuest	A1c		Nous ne faisons qu'embrasser l'opportunité qui nous est octroyée par Son rayonnement, quelle que soit sa forme.	Player Default: Donc si vous veniez à vous procurer la clé de lancement, vous ne l'utiliseriez pas ?
5	DLC03HolotapesQuest	A1a	Player Default: Donc si vous veniez à vous procurer la clé de lancement, vous ne l'utiliseriez pas ?	Ça... je ne peux le dire.	Player Default: Tu as peur ?
6	DLC03HolotapesQuest	A1a	Player Default: Tu as peur ?	Ce serait stupide de prétendre le contraire. Mais... nous avons trouvé une terre d'accueil ici. Des amis. Une famille.	Player Default: Un endroit où vous vous sentez chez vous.
7	DLC03HolotapesQuest	A1a	Player Default: Un endroit où vous vous sentez chez vous.	Exactement. Le Noyau est une grande bénédiction... Il serait difficile d'abandonner un tel don d'Atome, même si c'est pour en trouver un autre.
8	DLC03HolotapesQuest	A1b		Quoi qu'il en soit, la clé est perdue. Tant qu'Atome ne jugera pas opportun de nous la ramener, vous allez devoir nous supporter tant bien que mal.	Player Default: Je pense que j'y survivrai.
9	DLC03HolotapesQuest	A1a		Écoutez, mes enfants.	Player Default: Le règne de Tektus est révolu.
10	DLC03HolotapesQuest	A1a	Player Default: Écoutez, mes enfants.	Le règne de Tektus est révolu.	Player Default: Le Noyau va entrer dans une nouvelle ère : la mienne.
11	DLC03HolotapesQuest	A1a	Player Default: Le règne de Tektus est révolu.	Le Noyau va entrer dans une nouvelle ère : la mienne.
12	DLC03HolotapesQuest	A1a		Merci d'être venu si vite.	Player Default: J'ai appris pour l'exécution. Je n'arrive pas à croire qu'ils ont tué votre missionnaire, Martin. Je vous présente toutes mes condoléances.
13	DLC03HolotapesQuest	A1a	Player Default: J'ai appris pour l'exécution. Je n'arrive pas à croire qu'ils ont tué votre missionnaire, Martin. Je vous présente toutes mes condoléances.	Frère Andrew. Une âme exemplaire. C'est ma faute... Si je m'étais rendu compte que la situation était si grave à Far Harbor, je ne l'aurais jamais laissé partir.
14	DLC03HolotapesQuest	A1b		Ils nous accusent d'être à l'origine du brouillard, DiMA. Et maintenant, les Enfants... C'est Tektus. Il refuse d'entendre raison. Il veut se préparer pour la guerre.	Player Default: Vous pensez que les autres le suivront ?
15	DLC03HolotapesQuest	A1a	Player Default: Vous pensez que les autres le suivront ?	Il y a encore quelque temps, j'aurais ri à cette idée, mais aujourd'hui...
16	DLC03HolotapesQuest	A1b		Andrew était très apprécié. Sa mort les a ébranlés. Ils sont furieux. Haineux. Quand il n'y avait que Tektus, c'était encore tenable...
17	DLC03HolotapesQuest	A1c		Il faut faire quelque chose, DiMA.	Player Default: L'exil ?
18	DLC03HolotapesQuest	A1a	Player Default: L'exil ?	L'exode. Je pense qu'il est grand temps de convaincre les habitants de Far Harbor qu'il faut partir.	Player Default: Dites-moi que vous plaisantez.
19	DLC03HolotapesQuest	A1a	Player Default: Dites-moi que vous plaisantez.	Vous savez aussi bien que moi qu'ils ne peuvent pas rester ici. Le brouillard devient de plus en plus épais.
20	DLC03HolotapesQuest	A1b		Il leur reste encore combien de temps avant que les condenseurs ne lâchent ? Ce n'est pas une condamnation, DiMA. C'est de la pitié.	Player Default: Je m'excuse, Martin, mais non. Ils ont autant le droit de rester ici que vous et moi.
21	DLC03HolotapesQuest	A1a	Player Default: Je m'excuse, Martin, mais non. Ils ont autant le droit de rester ici que vous et moi.	Vraiment ? Cet endroit essaie de les tuer. Et maintenant, tous ceux que je protège m'en veulent parce que VOUS les avez autorisés à rester !
22	DLC03HolotapesQuest	A1b		Si vous ne voulez pas reconnaître vos erreurs... vous n'avez rien à faire ici. Vous feriez mieux de partir.	Player Default: Martin, je vous en prie. Il y a d'autres solutions.
23	DLC03HolotapesQuest	A1a	Player Default: Martin, je vous en prie. Il y a d'autres solutions.	Hors de ma vue.	Player Default: Très bien. Nous nous reverrons... quand vous serez revenu à la raison...