DLC03Cole.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Cole (Far Harbor). Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

DLC03AcadiaDialogue

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC03AcadiaDialogue	A		Vous venez d'arriver, vous aussi ?	Cole: Je veux dire, je ne suis pas là depuis très longtemps, moi non plus.
2	DLC03AcadiaDialogue	A1a	Player Default: Merci, mais c'est du passé, maintenant. Je suis ici, je suis en sécurité et j'ai bien l'intention de rester.	Je vous dis à la prochaine, d'accord ?
3	DLC03AcadiaDialogue	A1a	DLC03MaleCole: Vous venez d'arriver, vous aussi ?	Je veux dire, je ne suis pas là depuis très longtemps, moi non plus.	Cole: Honnêtement, si Chase n'avait pas été là, je serais mort à l'heure qu'il est.
4	DLC03AcadiaDialogue	A1a	Cole: Je veux dire, je ne suis pas là depuis très longtemps, moi non plus.	Honnêtement, si Chase n'avait pas été là, je serais mort à l'heure qu'il est.	Cole: J'ai vite compris que le Commonwealth n'était pas tendre avec les synthétiques.
5	DLC03AcadiaDialogue	A1a	Cole: Honnêtement, si Chase n'avait pas été là, je serais mort à l'heure qu'il est.	J'ai vite compris que le Commonwealth n'était pas tendre avec les synthétiques.	Player Default: Ça me navre d'entendre que vous avez souffert.
6	DLC03AcadiaDialogue	A1a	Player Default: Ça me navre d'entendre que vous avez souffert.	Merci, mais c'est du passé, maintenant. Je suis ici, je suis en sécurité et j'ai bien l'intention de rester.	Cole: Je vous dis à la prochaine, d'accord ?
7	DLC03AcadiaDialogue	B1a	Player Default: Vous n'avez pas dit aux gens que vous étiez un synthétique, j'espère ?	C'est facile à dire pour vous. Vous n'avez pas passé votre vie à vous faire passer pour quelqu'un d'autre.	Cole: Je vous dis à la prochaine, d'accord ?
8	DLC03AcadiaDialogue	X1a	Player Default: Les temps sont durs pour tout le monde, pas uniquement pour les synthétiques.	Je sais bien. C'est juste que... vous, au moins, vous ne risquez pas de vous faire tuer uniquement parce que vous existez.	Cole: Je vous dis à la prochaine, d'accord ?
9	DLC03AcadiaDialogue	Y1a	Player Default: Votre pensez avoir trouvé une vie meilleure ici ?	Oui, absolument. Je n'ai pas besoin de faire semblant ou de mentir, et je n'ai pas peur qu'on vienne me tuer dans mon sommeil ou pire encore.	Cole: Je vous dis à la prochaine, d'accord ?
10	DLC03AcadiaDialogue			Argh.
11	DLC03AcadiaDialogue			Guh.
12	DLC03AcadiaDialogue			Oumpf !
13	DLC03AcadiaDialogue			Ahh.
14	DLC03AcadiaDialogue			Euh... y a quelqu'un ?
15	DLC03AcadiaDialogue			Vous vouliez dire quelque chose ?
16	DLC03AcadiaDialogue			Tous ces gens de Far Harbor... fauchés.
17	DLC03AcadiaDialogue			Je me doutais bien que ces dingos d'Atome finiraient par se faire sauter. Je suis bien content qu'ils nous aient pas emportés avec eux.
18	DLC03AcadiaDialogue			Je sais que DiMA voulait notre bien à tous, mais je pensais pas qu'il irait jusque-là...
19	DLC03AcadiaDialogue			Sans DiMA, la plupart d'entre nous seraient morts.
20	DLC03AcadiaDialogue			Ça ne paie pas de mine, mais c'est le seul endroit où je ne suis pas obligé de cacher qui je suis.
21	DLC03AcadiaDialogue			Tant qu'on fait cause commune, on peut dormir sur nos deux oreilles en sachant qu'on est libres.
22	DLC03AcadiaDialogue			DiMA en a fait tellement pour nous tous que je ferais tout ce que je peux pour le remercier.

DLC03MQ06a

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
23	DLC03MQ06a	A		Bon... On dirait que c'est moi, le nouveau grand confesseur... D'accord...
24	DLC03MQ06a	A		Je me demande s'il me restera des souvenirs après... l'opération.
25	DLC03MQ06a	A		Atome l'exige ! C'est... C'était pas mal, non ?
26	DLC03MQ06a	A		Tout ce que DiMA a fait pour nous. Je... Je peux y arriver.